Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Blancpain – Colección Villeret Ref. 66260-3633-55B / 66260-3433-55B. Baselworld 2018

Este año, Blancpain reinterpreta su tourbillon volante, el primero de su clase en integrar un reloj de pulsera cuando se estrenó en 1989. Con motivo de Baselworld 2018, la Fábrica lo equipa con nuevas complicaciones, con una hora saltante y un minuto retrógrado incluidos en el modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde. Además de la excelente construcción del tourbillon, que parece flotar en el aire, esta novedad se caracteriza por su movimiento completamente decorado con guilloché y una esfera de esmalte grand feu hecha a mano en los talleres de Blancpain.

El tourbillon volante de Blancpain, totalmente fabricado in-house como todos los movimientos de la marca, es un imprescindible de la relojería tradicional desde hace casi treinta años. Su peculiaridad radica en su construcción atípica, ya que se quitó el puente superior con el fin de ofrecer una vista inigualable de los principales componentes del tourbillon. Con el nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde, Blancpain va más allá y sustituye el puente inferior por un disco de zafiro transparente. La jaula del tourbillon, su volante y su escape dan la impresión de flotar en el aire por encima de la rueda fija que está ligada al disco de zafiro.

Hasta ahora, Blancpain no había dotado a ninguno de sus relojes con una hora saltante o un minuto retrógrado. La combinación de estas dos complicaciones en esta pieza con tourbillon es, sin duda, una gran primicia. Blancpain ha elegido reagruparlos en la esfera y colocar la ventanilla de las horas sobre el contador de los minutos retrógrados. En los talleres de oficios artísticos del Brassus, la Fábrica ha puesto todo su savoir-faire técnico al servicio de la estética para fabricar una esfera de esmalte grand feu, según el método tradicional del champlevé: los artesanos empiezan por esculpir la base de oro de la esfera tallando la materia; a continuación, se aplican varias capas de esmalte con un pincel en estos sectores y se cuece en un horno a casi 800 grados. Se da el toque final a la esfera con realces de oro diamantado alrededor de la jaula del tourbillon y de la ventanilla de las horas. Finalmente, se integra el contador de minutos en la esfera confiriendo, así, profundidad a la pieza.

El movimiento también hace gala de esta atención a los detalles, con sus puentes adornados con decoración guilloché completamente realizada a mano. Gracias al cristal de zafiro, el portador también podrá admirar la famosa rueda llanta de Blancpain colocada sobre el rochete y consultar la reserva de marcha del reloj, la cual se indica mediante un disco también con decoración guilloché.

El nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde está disponible en una caja de oro rojo de 42 mm con un bisel double pomme, pudiéndose elegir entre pulsera de piel de aligátor o de metal con hebilla desplegable. Disponible también en una edición limitada y numerada de 20 ejemplares en platino.

Baselworld 2018. Certina DS PH200M: Regreso al futuro

Baselworld 2018. Certina DS PH200M: Regreso al futuro

A Certina siempre le ha gustado llegar al fondo de todo, no sólo en lo que respecta a precisión y durabilidad, sino también con la investigación de los océanos. En su última creación, la marca relojera suiza ha revivido un modelo histórico, que a día de hoy sigue siendo tan actual como siempre. El DS PH200M representa la continuación perfecta para su predecesor, pues combina su diseño atemporal con un calibre automático de alto rendimiento de última generación.

En los 60 y los 70, Certina demostró la solidez de sus relojes en una serie de proyectos de investigación y expediciones de gran trascendencia. Estos viajes llevaron a los relojes a alturas vertiginosas, pero también a lo más profunco del océano, y esta experiencia inspiró a la marca para desarrollar un nuevo reloj dedicado a la vida submarina: el DS PH200M.

En 2018, Certina mostrará la nueva edición de este clásico. Su caja, de acero inoxidable y con un diámetro de 42,8mm, está quipada con un bisel graduado unidireccional de color negro que rodea una esfera negra que contrasta a la perfección con las agujas e índices revestidos de Super-Luminova, incluso en la oscuridad. Al girar el reloj, nos saluda el relieve de una tortuga, el símbolo de la marca Certina. La correa, flexible negra o gris de tejido Nato, con un cierre de hebijón y la correa de piel de becerro marrón, que lo convierten en ideal para las situaciones más formales, aportan el toque final a este modelo.

Sus similitudes con el diseño original no son sólo superficiales: al igual que su predecesor, el nuevo DS PH200M mantiene el concepto DS original de los años 60. Al contrario que los relojes Certina modernos, este reloj presenta una caja de cristal de hesalite redonda, con revestimiento antirreflectante en una cara y revestimiento irrayable NEX Scratchguard, junto con un anillo de montaje separado, que garantiza la doble seguridad y estanqueidad hasta 20 bar. En cuanto a la precisión y el rendimiento mecánicos de este reloj, no obstante, Certina ha optado por un enfoque más moderno. Un innovador calibre Powermatic 80 garantiza la precisión y una reserva de marcha de 80 horas. Así, la nueva versión del viejo DS PH200M es un guiño al pasado con la vista puesta en el futuro.

Baselworld 2018. Certina DS Action Diver Sea Turtle Conservancy: inspirado en la figura de la tortuga

Baselworld 2018. Certina DS Action Diver Sea Turtle Conservancy: inspirado en la figura de la tortuga

En 2017, Certina tuvo el orgullo de convertirse en socio de la asociación Sea Turtle Conservancy (STC), una organización dedicada a la conservación de las tortugas marinas y sus hábitats. Ahora, el fabricante de relojes suizo producirá un modelo especial exclusivo para acentuar su implicación con la causa: El DS Action Diver Sea Turtle Conservancy Special Edition aúna la experiencia de Certina y la preocupación por el desarrollo sostenible de la STC en un excepcional reloj de inmersión.

Agua marina: el color de la Sea Turtle Conservancy. La organización, con sede en Florida, lleva luchando por la protección de la tortuga marina desde 1959, el mismo año en que en Europa se celebraba la presentación del concepto DS de Certina. El concepto DS introdujo en el arte de la relojería moderna nuevos niveles de fiabilidad, durabilidad y precisión, y a día de hoy sigue estando presente en todos los relojes de Certina. La conexión que hay con el símbolo de la tortuga, por tanto, era evidente para todos, y lo sigue siendo en la actualidad. A la luz de esto, la asociación con la Sea Turtle Conservancy fue algo que surgió instintivamente. Hoy en día, la dedicación y experiencia de ambos socios se combinan en un reloj excepcional, una parte de cuyos beneficios va destinada al apoyo de los objetivos de conservación de la STC.

El reloj DS Action Diver Sea Turtle Conservancy es todo terreno, pues funciona a la perfección tanto dentro como fuera del agua. Cumple todos los requisitos de la norma ISO 6425 para relojes de inmersión, y su calibre automático Powermatic 80, con una reserva de marcha de 80 horas, se aloja en una caja de acero inoxidable con un diámetro de 43 mm. Un bisel unidireccional, con un revestimiento de Super-Luminova®, una corona enroscada y un fondo de caja enroscado completan el ultrarresistente concepto DS y garantizan su estanqueidad hasta 300 metros de profundidad. La pulsera de acero inoxidable satinado tiene un cierre desplegable con dos pulsadores y extensión para inmersión. El segundero azul y las letras «Diver’s Watch 300 m» también en azul son una referencia al color de la Sea Turtle Conservancy; además, la inconfundible tortuga del logotipo de la organización está representada en el fondo de la caja.

Datos técnicos del Certina DS Action Diver Sea Turtle Conservancy

Movimiento: ETA Powermatic 80 Swiss Made, automático
Aguja de horas, minutos y segundos en el centro, fecha en pantalla

Caja: Acero inoxidable 316L, satinado
Diámetro de 43 mm
Bisel de aluminio negro anodizado y marca protegida con Super-LumiNova®
Fondo de caja enroscado con el logotipo oficial de la Sea Turtle Conservancy

Corona: Corona protegida enroscada con las iniciales «DS»

Esfera: Revestimiento negro
Revestimiento Super-LumiNova® en los índices y las agujas Segundero y letras «Diver’s Watch 300 m» en azul

Hermeticidad: Hermético hasta 300 m (30 bares)

Cristal: Cristal de zafiro tratado con revestimiento antirreflectante en ambas caras

Correa del reloj: Pulsera de tres partes de acero inoxidable satinado;
Cierre desplegable con dos pulsadores y extensión para inmersión flexible

Especificaciones: DS (Double Security), reloj sumergible conforme a la norma ISO 6425 Reserva de marcha de hasta 80 horas, modelo especial para celebrar la asociación con la Sea Turtle Conservancy

Referencia: C032.407.11.051.10 EUR 795.-*

*Precio recomendado de venta al público

Breguet emprende una nueva Odisea junto a Race for Water

Breguet emprende una nueva Odisea junto a Race for Water

Breguet y la Fundación Race for Water anuncian su colaboración en Baselworld 2018 durante la inauguración de una exposición especial con la presencia de Marc A. Hayek, presidente de Montres Breguet, y Marco Simeoni, presidente de la Fundación Race for Water. Breguet colaborará con Race for Water dando apoyo a la Odyssey 2017-2021 y su misión esencial de defensa de los océanos.

Una embarcación pionera emprende una singladura con el objetivo de promover soluciones innovadoras que puedan convertir los residuos plásticos en una fuente de energía y acelerar la transición a las energías limpias. La Race for Water Odyssey realizará unas 35 paradas por todo el mundo y facilitará que científicos y responsables políticos se reúnan y compartan sus experiencias sobre la necesidad de preservar el agua, el recurso más preciado de la humanidad.

Un reloj Breguet Marine Edición Especial «Race for Water» viajará con los exploradores en sus muñecas

Breguet dejó una marca indeleble en la historia equipando barcos con cronómetros de precisión, instalados en pleno corazón de cada nave, que permitían calcular la longitud geográfica en el mar.

Breguet demuestra su excepcional dominio de la medición del tiempo con su colección contemporánea Marine. Y para celebrar esta colaboración, Breguet crea una edición especial de su reloj Marine 5517. Montado en caja de titanio con una esfera azul que muestra el buque de la Race for Water dentro de un motivo de clous de Paris. El Breguet Marine Edición Especial se embarcará en un recorrido oceánico y viajará en su entorno natural en las muñecas de los exploradores de la Race for Water, acompañándolos en su misión.

La exploración marina ha inspirado a Breguet desde que la Casa relojera fue nombrada fabricante oficial de cronómetros de la Real Armada Francesa en 1815. El rey otorgó al fundador de Breguet el título más prestigioso en reconocimiento a su habilidad, lo que condujo a innovaciones extraordinarias en el fascinante mundo de la navegación marítima. La colección Marine contemporánea rezuma historia y a la vez está diseñada para el mundo moderno. Con creaciones hechas para perdurar a lo largo de generaciones, es natural que Breguet se comprometa con esta iniciativa, a la vanguardia de la investigación oceanográfica moderna.

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Blancpain – Colección Villeret Baselworld 2018 Ref. 66260-3633-55B / 66260-3433-55B

Este año, Blancpain reinterpreta su tourbillon volante, el primero de su clase en integrar un reloj de pulsera cuando se estrenó en 1989. Con motivo de Baselworld 2018, la Fábrica lo equipa con nuevas complicaciones, con una hora saltante y un minuto retrógrado incluidos en el modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde. Además de la excelente construcción del tourbillon, que parece otar en el aire, esta novedad se caracteriza por su movimiento completamente decorado con guilloché y una esfera de esmalte grand feu hecha a mano en los talleres de Blancpain.

El tourbillon volante de Blancpain, totalmente fabricado in-house como todos los movimientos de la marca, es un imprescindible de la relojería tradicional desde hace casi treinta años. Su peculiaridad radica en su construcción atípica, ya que se quitó el puente superior con el n de ofrecer una vista inigualable de los principales componentes del tourbillon. Con el nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde, Blancpain va más allá y sustituye el puente inferior por un disco de za ro transparente. La jaula del tourbillon, su volante y su escape dan la impresión de otar en el aire por encima de la rueda ja que está ligada al disco de za ro.

Hasta ahora, Blancpain no había dotado a ninguno de sus relojes con una hora saltante o un minuto retrógrado. La combinación de estas dos complicaciones en esta pieza con tourbillon es, sin duda, una gran primicia. Blancpain ha elegido reagruparlos en la esfera y colocar la ventanilla de las horas sobre el contador de los minutos retrógrados. En los talleres de o cios artísticos del Brassus, la Fábrica ha puesto todo su savoir-faire técnico al servicio de la estética para fabricar una esfera de esmalte grand feu, según el método tradicional del champlevé: los artesanos empiezan por esculpir la base de oro de la esfera tallando la materia; a continuación, se aplican varias capas de esmalte con un pincel en estos sectores y se cuece en un horno a casi 800 grados. Se da el toque nal a la esfera con realces de oro diamantado alrededor de la jaula del tourbillon y de la ventanilla de las horas. Finalmente, se integra el contador de minutos en la esfera con riendo, así, profundidad a la pieza.

El movimiento también hace gala de esta atención a los detalles, con sus puentes adornados con decoración guilloché completamente realizada a mano. Gracias al cristal de za ro, el portador también podrá admirar la famosa rueda llanta de Blancpain colocada sobre el rochete y consultar la reserva de marcha del reloj, la cual se indica mediante un disco también con decoración guilloché.

El nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde está disponible en una caja de oro rojo de 42 mm con un bisel double pomme, pudiéndose elegir entre pulsera de piel de aligátor o de metal con hebilla desplegable. Disponible también en una edición limitada y numerada de 20 ejemplares en platino.

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Villeret Grande Date Jour Rétrograde

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Villeret Grande Date Jour Rétrograde

Blancpain – Colección Villeret Baselworld 2018 Ref. 6668-1127-55B / 6668-3642-55B

Blancpain introduce este año una nueva complicación en la colección Villeret: un día de la semana retrógrado. Presentada en el modelo Villeret Grande Date Jour Rétrograde, esta indicación está acompañada de una gran fecha con ventanilla doble.

El nuevo Villeret Grande Date Jour Rétrograde se caracteriza por su clasicismo y la pureza de sus líneas. Este modelo rea rma el apego de Blancpain a los valores tradicionales de la relojería, como lo prueban su bisel double pomme y sus agujas huecas en forma de hojas de salvia. Su diseño sobrio se traduce en una caja depurada que no exhibe ningún pulsador de corrección. El sistema de corrector bajo asas patentado por Blancpain permite regular la indicación del día de la semana mediante una simple presión del dedo, mientras que el ajuste de la fecha se efectúa a través de la corona.

Para garantizar el equilibrio visual, Blancpain optó por ubicar el día de la semana sobre un arco situado entre las 7 h y las 9 h, y las ventanillas destinadas a la gran fecha entre las 5 h y las 6 h. El funcionamiento de estas dos complicaciones destaca la tecnicidad de este nuevo reloj Villeret: mientras la fecha cambia instantáneamente a medianoche, la aguja retrógrada de acero azulado, que señala los días, efectúa un salto hacia atrás al nal de la semana para volver a la posición del lunes. Una aguja larga de los segundos con las iniciales de Blancpain en el contrapeso completa estas indicaciones.

El nuevo movimiento 6950GJ que anima este mecanismo de calendario está realizado en base al calibre 1150, cuyos dos barriletes ofrecen una reserva de marcha de 72 horas. La utilización de un fondo de za ro permite admirar la decoración de Côtes de Genève del movimiento y el motivo de nido de abeja de su masa oscilante de oro.

Con un diámetro de 40 mm, el modelo Villeret Grande Date Jour Rétrograde se presenta en oro rojo, con una esfera opalina color plateado, y en acero, con una esfera blanca. Las dos opciones están disponibles con pulsera de cuero o metal.

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Fifty Fathoms Grande Date

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Fifty Fathoms Grande Date

Blancpain – Colección Fifty Fathoms Baselworld 2018 Ref. 5050-12B30-B52A

Desde el lanzamiento de la gama contemporánea Fifty Fathoms en 2007, los modelos con calendario de la colección indicaban la fecha en una ventanilla situada entre las 4 y las 5 horas. Hoy, Blancpain presenta el primer Fifty Fathoms con gran fecha de salto instantáneo visible en dos ventanillas situadas a las 6 horas.

El mecanismo de gran fecha diseñado por Blancpain ha demostrado su e cacia durante muchos años, principalmente en la colección Villeret. Se caracteriza por sus cifras de gran tamaño, las cuales cambian de forma instantánea a medianoche sin que esto afecte a la reserva de energía del reloj. La fecha se ajusta por medio de la corona, que acciona los discos de las dos ventanas situadas a las 6 horas.

El modelo Fifty Fathoms Grande Date tiene como base el calibre 1315, fabricado en su totalidad en los talleres de Blancpain del Vallée de Joux, como todos los movimientos de la marca. Asimismo, incorpora tres barriletes montados en serie con una reserva de marcha de cinco días. El uso de un espiral de silicio, insensible a los campos magnéticos, permite proteger el movimiento sin que sea necesario aislarlo detrás de un fondo metálico; gracias a ello, un cristal de za ro desvela los principales componentes.

Con un diámetro de 45 mm, la caja de titanio satinado del Fifty Fathoms Grande Date dispone de un bisel giratorio unidireccional, una característica tradicional de la colección. Diseñado para resistir los arañazos, el bisel está fabricado en za ro, un material particularmente resistente que sólo el diamante puede arañar. El nuevo Fifty Fathoms Grande Date está disponible con una pulsera de tela de vela o una pulsera NATO, en la línea de los relojes de buceo de Blancpain.

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Annuel

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Annuel

Blancpain – Colección Fifty Fathoms Baselworld 2018 Ref. 5071-1110-B52A

La colección Fifty Fathoms de Blancpain acoge este año su primer modelo con calendario anual. Esta útil complicación está alojada en una pieza Bathyscaphe que conserva el ADN de un auténtico reloj de buceo: lectura clara, movimiento robusto y bisel giratorio unidireccional se mantienen como sello de esta novedad.

La historia del Fifty Fathoms se remonta a 1953, cuando Blancpain desvela esta pieza que se convertirá en el primer reloj de buceo moderno para uso profesional en condiciones subacuáticas. La colección Fifty Fathoms marcará rápidamente la pauta, por lo cual toda la industria relojera adoptará sus códigos técnicos. En 1956, Blancpain incorpora a esta línea el modelo Bathyscaphe con el objetivo de proponer un reloj de buceo civil de tamaño adaptado para llevar en cualquier circunstancia. Al igual que Fifty Fathoms, esta pieza ofrece un movimiento robusto y posee un bisel giratorio unidireccional con una inserción de cerámica.

Con el nuevo modelo Bathyscaphe Quantième Annuel, Blancpain refuerza la utilidad diaria de este reloj. Sus funcionalidades deportivas se completan por primera vez con una indicación del día, la fecha y el mes en tres ventanillas situadas de forma que facilite la lectura del calendario anual. Una ventaja suplementaria de este calendario: la variación de la longitud entre los meses se tiene en cuenta automáticamente. Por lo tanto, no es necesario un ajuste manual de la fecha, salvo una vez por año, a nes del mes de febrero.

El modelo Bathyscaphe Quantième Annuel alberga el nuevo movimiento 6054.P desarrollado en base al calibre Blancpain 1150. Una de sus particularidades reside en la utilización de puentes planos, que permite obtener una abertura más grande sobre el movimiento.

El nuevo Bathyscaphe está dotado de una esfera de color gris meteoro realzada por un bisel de cerámica negra e índices de Liquidmetal®. Se presenta en una caja de acero satinado de 43 mm, con un pulsera de tela de vela, NATO o metal.

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe Day Date 70s

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe Day Date 70s

Blancpain – Colección Fifty Fathoms Baselworld 2018 Ref. 5052-1110-63A

En 1956, tres años después del lanzamiento del Fifty Fathoms, Blancpain presenta su primer modelo Bathyscaphe. El estilo de este reloj de buceo evoluciona con el tiempo. En los años setenta, algunas piezas integran números arábigos como indicadores de los cinco minutos y un calendario con el día de la semana. El nuevo Fifty Fathoms Bathyscaphe Day Date 70s, una edición limitada de quinientos ejemplares, se inspira en este legado incorporando además los avances técnicos contemporáneos de Blancpain.

En los años setenta, Blancpain diseña una gama de relojes de buceo que rompen con los códigos estéticos habituales de los modelos Bathyscaphe. Estas piezas se caracterizan particularmente por índices rectangulares y la utilización de números arábigos para marcar los períodos de cinco minutos. Hoy, la Fábrica Blancpain se inspira de esta arquitectura atípica para crear el Fifty Fathoms Bathycaphe Day Date 70s. La esfera de esta edición limitada se remite al estilo de aquellos relojes de los años setenta, de los cuales toma la indicación del día de la semana y de la fecha a las 3 h. Al igual que en los modelos vintage, un sutil degradado gris ilumina la esfera, ofreciendo una impresión de amplitud y mayor legibilidad.

Si bien la estética de esta pieza se inspira en la historia, desde un punto de vista técnico goza de los últimos avances de Blancpain. Su caja de acero satinado de 43 mm de diámetro posee un bisel unidirec- cional con un inserción de cerámica e índice de Liquidmetal®.

Editado en quinientos ejemplares, el modelo Fifty Fathoms Bathyscaphe Day Date 70s está disponible con cuatro tipos de pulsera: cuero patinado, acero, tela de vela o NATO.