Seleccionar página
Breguet Marine Tourbillon 5577

Breguet Marine Tourbillon 5577

No hay duda de que la creación relojera más fascinante, la que causa más impacto y la más admirada por los más aficionados, es el tourbillon, complicación de la que hemos hablado en profundidad, en cuando a su concepción, desarrollo, variantes, aplicación, etc. en nuestro artículo del apartado de técnica relojera y en muchos y destacados modelos de las más punteras marcas que lo implementan. Siendo una creación original de Breguet para mitigar los efectos de la gravedad en la precisión de los relojes, ha sido mejorado y reinventado durante décadas y sigue fascinando en cada reloj en el que se incorpora.

Breguet Marine Tourbillon 5577 Lifestyle

No es ninguna sorpresa que el tourbillon siga formando parte de los relojes Breguet, ahora en la línea Marine, con estos nuevos y atracivos Marine Tourbillon 5577, un apreciado homenaje a uno de los más notables mecanismos relojeros.

Las novedades que vemos hoy, dos referencias (cuatro, en realidad), en oro rosa o platino, montan una caja de 42,5 mm de diámetro y 9,3 mm de grosor, albergando el Calibre Automático 581, un movimiento muy delgado, de sólo 3 mm de espesor y que cuenta con un total de 330 componentes. La resistencia al agua es de 100 metros.

Un movimiento tourbillon realmente delgado

Breguet ha logrado un mecanismo de esta delgadez gracias a una disposición y arquitectura de rotor periférico, con un volante que gira a una frecuencia de 28.800 alternancias/hora, ofreciendo una magnífica reserva de marcha de 80 horas.

Breguet Marine Tourbillon 5577BR/G2/9WV Lifestyle

Breguet Marine Tourbillon 5577PT/Y2/9WV Lifestyle

Innovador y muy avanzado técnicamente, este calibre utiliza el silicio, un material que, además de presentar una gran insensibilidad a campos magnéticos, mejora de forma sobresaliente la resistencia a la corrosión y al desgaste, incrementando la precisión y eliminando la necesidad de revisiones periódicas tan frecuentes.

El acabado de los nuevos Breguet Marine Tourbillon 5577 es extraordinario, extendiéndose por supuesto al movimiento, revelado a través del cristal de zafiro del fondo de caja. El tambor del barrilete va decorado con una rosa de los vientos y también podemos apreciar varias de las decoraciones típicas de la colección Marine, como el motivo de nervaduras rectas.

Breguet Marine Tourbillon 5577BR/G2/5WV Detalle tourbillon

Breguet Marine Tourbillon 5577PT/Y2/5WV Detalle

Breguet Marine Tourbillon 5577PT/Y2/5WV Detalle trasera

Breguet Marine Tourbillon 5577BR/G2/9WV Lifestyle wristshot

En cuanto a la esfera, en un acabado en rayos de sol, muestra un tono gris pizarra para el modelo de oro rosa y azul marino para la referencia en platino, dejando hueco para el tourbillon a las 5 horas, un elemento que realiza una rotación completa cada minuto. Resaltando la presencia del tourbillon, el anillo periférico con las marcas de horas y minutos deforma su circunferencia en este lugar. En cuanto a los índices y las manecillas, de estilo Breguet, doradas y de punta abierta, van rellenos de material luminiscente para optimizar la legibilidad en condiciones de poca luz.

Dotación, referencias y precios

La primera variante, en oro rosa, se ajusta a la muñeca mediante una correa de caucho marrón (ref. 5577BR/G2/5WV) o de piel de aligátor con cierre de oro rosa (ref. 5577BR/G2/9WV) y tiene un precio de 162.500 euros (igual para ambas referencias), mientras que el modelo de platino, con correa de caucho azul o correa de piel de aligátor azul con cierre de platino, referencias 5577PT/Y2/5WV y 5577PT/Y2/9WV, respectivamente, tiene un precio de 178.900 euros para cada referencia.

Breguet Marine Hora Mundi 5557

Breguet Marine Hora Mundi 5557

Una de las complicaciones más apreciadas de Breguet, el Hora Mundi, acaba de alcanzar nuevas cotas técnicas y estéticas gracias a la nueva interpretación que ofrece el recién anunciado Marine Hora Mundi 5557.

Breguet Marine Hora Mundi 5557BR:YS:5WV Esfera

Como resultado de tres años de desarrollo, la solución Hora Mundi ha obtenido cuatro patentes que ofrecen una visualización de hora dual de cambio instantáneo de gran eficacia.

Esta hazaña técnica se logra a través del pulsador y la corona. Habiendo seleccionado la hora y la fecha de la primera ciudad, el propietario del reloj solo necesita configurar la segunda ciudad. A continuación, el mecanismo del reloj calcula la hora y la fecha mediante un sistema patentado de levas, martillos y una novedosa integración.

En ese momento, simplemente presionando el botón, puede cambiar de una ciudad a otra sin afectar al preciso funcionamiento del reloj.

Breguet Marine Hora Mundi 5557BR:YS:5WV Detalle esfera

Breguet Marine Hora Mundi 5557BR:YS:9WV Detalle trasera

Artesanía del más alto nivel para caja y esfera

Enmarcada en una caja estriada de 43,9 mm de diámetro y 13,80 mm de grosor, disponible en oro blanco o rosa, la esfera, azul con textura rayos de sol, ofrece una fascinante representación del mundo jugando con materiales y placas superpuestas. Sobre la primera base de oro, las olas, terminadas con guilloché a mano, lamen las orillas de los continentes.

Los continentes están tratados con un cepillado satinado horizontal, mientras que sus costas están sutilmente delineadas con un borde turquesa metálico. Una placa adicional de zafiro compone los meridianos metalizados. El reborde exterior sirve de soporte para los distintos elementos presentes en la esfera.

Breguet Marine Hora Mundi 5557BB:YS:5WV Lifestyle

Las manecillas de las horas y los minutos, así como los números romanos, están adornados con material luminiscente para mejorar la legibilidad en condiciones de poca luz. El sol, de oro rosa, y la luna, rodiada y situada a las 4 en punto, están martillados a mano para crear un efecto realista.

La fecha, que se muestra a través de una ventana ubicada a las 12 en punto, está rodeada por una manecilla retrógrada con punta redondeada en forma de “U”.

Las ciudades correspondientes a los diferentes husos horarios se indican a las 6 horas. Un ancla metalizada que aparece sobre la ventana sirve para determinar el lugar cuya hora actual se desea consultar.

Breguet Marine Hora Mundi 5557BB:YS:5WV Esfera

Breguet Marine Hora Mundi 5557BB:YS:5WV Detalle ciudades

Movimiento, precio y dotación

Visible a través del fondo de caja, que monta un cristal de zafiro, el movimiento que monta este Breguet Marine Hora Mundi 5557 es el Calibre 77F1, que late a una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y ofrece una reserva de marcha de 55 horas. Este movimiento mecánico, de cuerda automática, está equipado con un escape de silicio, un material con múltiples propiedades y resistente tanto a la corrosión como al desgaste, siendo también insensible a los efectos de los campos magnéticos. Las decoraciones incluyen Côtes de Genève, guilloché y acabado caracolado.

Resistente al agua hasta una presión de 10 bar (100 metros / 330 pies), este reloj se puede combinar con una correa de cuero, una correa de caucho o un brazalete de oro.

El Breguet Marine Hora Mundi, ya sea en oro rosa (ref. 5557BR) o en oro blanco (ref. 5557BB), tiene un precio de 75.500 euros.

BREGUET MARINE HAUTE JOAILLERIE 9509 POSEIDONIA

BREGUET MARINE HAUTE JOAILLERIE 9509 POSEIDONIA

Con el nuevo Marine Haute Joaillerie Poseidonia, Breguet ofrece una preciosa interpretación de la fascinante belleza de los mares.

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BBTD984DD0D detalle

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5S984SD0S detalle

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5R984RD0R detalle

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5E984ED0E detalle

Los fondos del Mediterráneo albergan un tesoro natural: la posidonia oceánica, una planta acuática indispensable para el equilibrio del mar. Breguet interpreta sus arabescos en el Marine Haute Joaillerie Poseidonia a través del arte de la marquetería de nácar y el engaste invisible. La esfera, engastada con 85 diamantes talla baguette, parece ondularse sobre la profunda iridiscencia del nácar de Tahití, más oscuro o más plateado, según los reflejos. El hábil engaste continúa sobre el bisel, la carrura de la caja, las ataduras del brazalete y la tapa de la hebilla. El corazón mecánico del Marine Haute Joaillerie Poseidonia palpita al ritmo del calibre 591C, un movimiento automático de manufactura extraplano.

Nácar y diamantes

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BBTD984DD0D detalle diamantes

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5S984SD0S detalle zafiros

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5R984RD0R detalle rubies

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5E984ED0E detalle esmeraldas

Trabajado en marquetería, el nácar de Tahití exige una gran habilidad y mucha delicadeza. Para el Marine Haute Joaillerie Poseidonia, Breguet lo ha combinado con el arte del engaste invisible. De esta forma el oro blanco de la esfera desaparece, escondido tras el destello de los diamantes. El artesano selecciona minuciosamente cada nácar para que el diseño de sus reflejos, siempre único, se armonice con las curvas engastadas de la posidonia. Así conjugados, sus destellos evocan los rayos del sol reflejados sobre el mar. Las líneas del motivo se prolongan con los diamantes hasta las asas del brazalete.

Las finas agujas Breguet de oro indican las horas y los minutos. Sobre la extremidad del segundero aparece la letra B del código marítimo, característica de la colección Marine. El engaste tradicional baguette del bisel acompaña la lectura: los diamantes baguette de forma triangular marcan cada una de las 12 horas. Los flancos de la caja de oro blanco y de la corona presentan preciosas acanaladuras que alternan el oro blanco pulido y los diamantes baguette. Un diamante talla briolette adorna la corona que está enzarzada con 6 diamantes talla baguette. Esta pieza de excepción también presenta un protector de corona íntegramente engastado con 14 diamantes mediante la técnica invisible.

El engaste continúa hasta la tapa de la hebilla de la correa, haciendo eco al bisel engastado y a la forma à pomme évidée de las agujas Breguet. Sobre el fondo metalizado y ligeramente tintado de la hebilla destaca la B de Breguet.

Esmeraldas, rubíes y zafiros

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BBTD984DD0D detalle cierre

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5S984SD0S detalle cierre

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5R984RD0R detalle cierre

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5E984ED0E detalle cierre

Además del Marine Haute Joaillerie con diamantes y nácar de Tahití, Breguet propone otras tres versiones con la marquetería en nácar perlado: azul engastada con zafiros, roja engastada con rubíes y con zafiros, y verde engastada con esmeraldas. Partiendo de la tonalidad dominante de la declinación –rojo, verde o azul– Breguet compuso las curvas de la posidonia en diferentes colores. Cada una de las 85 piedras preciosas del patrón se selecciona por su color y luego se corta para que encaje en el engaste invisible. Al cabo de un mes de trabajo, el resultado revela destellos y matices únicos en cada Marine Haute Joaillerie. Sobre el bisel, el engaste se compone de distintos colores, presentes sobre la esfera y en el engaste de la hebilla del brazalete. La metalización de la tapa de la hebilla también adopta el color dominante, así como el matiz iridiscente de la correa de piel.

Corazón mecánico

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB detalle trasera

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BB5R984RD0R trasera

Por el lado del fondo, el cristal de zafiro transparente desvela el calibre 591C automático extraplano, con puentes delicadamente guillochés a mano con el motivo Marine, inspirado en el suelo de un barco. Sobre el chaflán exterior de la masa oscilante de oro blanco, el destello de una sublime hilera de diamantes contrasta con la profundidad del nácar de Tahití. Mientras, sobre el contorno del fondo se puede leer la inscripción “Relojero de la Marina”, grabada en el oro blanco, que evoca el título de Relojero de la Marina Real francesa obtenido por Abraham-Louis Breguet en 1815.

El Marine Haute Joaillerie Poseidonia refleja de forma exquisita la natural belleza de los océanos gracias a los numerosos métiers d’art y al saber hacer de Breguet.

Breguet Marine Haute Joaillerie Poseidonia 9509BBTD984DD0DDATOS TÉCNICOS DEL BREGUET MARINE HAUTE JOAILLERIE 9509 POSEIDONIA REF. 9509BB/TD/984 DD0D

Caja redonda de oro blanco de 18 quilates. Fondo de cristal de zafiro. Bisel, carrura, asas y corona engastados con 123 diamantes talla baguette y un diamante briolette, en total aprox. 6,64 quilates. Diámetro: 35,8 mm. Grosor 10,46 mm.

Esfera de nácar de Tahití, engastado con 85 diamantes talla baguette, aprox. 2,56 quilates. Individualmente numerado y con la firma Breguet. Agujas Breguet à pomme évidée en oro blanco. Segundero central decorado con una B como señal marítima reinterpretada.

Movimiento mecánico de carga automática, numerado y con la firma Breguet, cal. 591C. 11 1⁄2 líneas. 25 rubíes. Reserva de marcha de 38 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates decorada con nácar de Tahití, engastada con 31 diamantes, aprox. 0,009 quilates. Frecuencia 4 Hz. Escape de áncora suizo en línea, de silicio. Espiral plana de silicio. Volante Breguet. 169 componentes.

Correa de piel iridiscente dotada de una hebilla desplegable de triple hoja de oro blanco engastada con 30 diamantes talla baguette, aprox. 0,7 quilates.

PVP: 271.400€

DISPONIBLE IGUALMENTE:

En versión “zafiro”:
Combinación de zafiros azules, amatistas, zafiros de color, tsavoritas y diamantes.
Referencia 9509BB/5S/984 SD0S.
PVP: 251.300€

En versión “rubíes”:
Combinación de rubíes, zafiros de color y diamantes. Referencia 9509BB/5R/984 RD0R.
PVP: 251.300€

En versión “esmeralda”:
Combinación de esmeraldas, tsavoritas, zafiros de color y diamantes. Référence 9509BB/5E/984 ED0E.
PVP: 271.400€

Breguet Marine, Marine Chronographe y Alarme Musicale

Breguet Marine, Marine Chronographe y Alarme Musicale

MARINE DE BREGUET, UNA COLECCIÓN MARÍTIMA DE EXCEPCIÓN

Breguet Marine 5517BBY2BZ0 lifestyle detalle

Breguet Marine Chronographe 5527BBY2BW0 lifestyle detalle

Breguet Marine Alarme Musicale 5547BBY2BZ0 lifestyle detalle

La colección Marine palpita al ritmo de las olas y los vientos alisios. En ella, la estética atemporal y las prestaciones técnicas se alían con absoluto y fiel respeto a la gran tradición de Breguet. Ahora, la Maison presenta el Marine 5517, el Cronógrafo 5527 y el Alarma Musical 5547 en oro rosa o blanco con brazaletes de oro a juego.

La colección Marine hunde sus raíces en los fundamentos mismos del patrimonio de Breguet. Ya a finales del siglo XVII, Abraham-Louis Breguet, padre de la relojería moderna, concibió su arte a partir de un doble principio esencial: máxima fiabilidad y óptima legibilidad. Numerosas innovaciones técnicas, entre ellas el tourbillon, tuvieron como objetivo optimizar la cronometría y sus aplicaciones. De la misma forma, el empleo de una estética de líneas puras y refinadas contribuyó a optimizar la legibilidad.

Breguet Marine 5517BR12RZ0 lifestyle detalle

Breguet Marine Chronographe 5527BR12RW0 lifestyle detalle

Breguet Marine Alarme Musicale 5547BR12RZ0 lifestyle detalle

En 1815, el rey Luis XVIII de Francia reconoció la calidad excepcional de la obra de Breguet y lo nombró Relojero de la Marina Real. Desde entonces, el éxito de las expediciones del reino pasó a depender también de la fiabilidad de sus relojes de marina, un honor y, por supuesto, una gran responsabilidad. En 1840, por ejemplo, un instrumento Breguet llegó por primera vez a la Antártida con la expedición de Jules Dumont d’Urville. Los lazos entre la Maison y el universo marino se mantuvieron a lo largo del tiempo.

Breguet Marine 5517BBY2BZ0 lifestyle

Breguet Marine 5517BR12RZ0 lifestyle

Marine 5517, Marine Chronographe 5527, Marine Alarme Musicale 5547

Con una visualización pura de tres agujas, el Marine 5517 añade la información del calendario por ventanilla. El Marine Chronographe 5527 propone la medición de los tiempos cortos, mientras que el Marine Alarme Musicale 5547 está dotado de una complicación despertador y de la visualización de la fecha y la hora de un segundo huso horario. Cada pieza se presenta en tres materiales: titanio, oro rosa y oro blanco. El titanio está acompañado por una sobria y elegante esfera color pizarra de oro soleado. Las cajas de oro rosa o blanco se combinan con una esfera de oro guilloché con un motivo inédito estilo olas. En 2020, Breguet propone estos modelos con brazalete de oro: rosa para las versiones en oro rosa con esfera plateada o blanco para las versiones de oro blanco con esfera azul.

Breguet Marine 5517BBY2BZ0 detalle esfera

Breguet Marine 5517BBY2BZ0 detalle brazalete

Breguet Marine 5517BR12RZ0 detalle brazalete

Breguet Marine 5517BR12RZ0 detalle brazalete 2

Breguet Marine 5517BR12RZ0 detalle esfera

Brazaletes de oro

En 2020, Breguet presenta las diferentes versiones del Marine, ya sea en oro rosa con esfera plateada o en oro blanco con esfera azul, en versiones más deportivas gracias a brazaletes de oro a juego. El primer eslabón, directamente unido –integrado– a la caja, prolonga de manera fluida las líneas del Marine hacia la muñeca para un mayor confort de uso. Haciendo eco a los contrastes del oro de la caja, los eslabones alternan facetas pulidas y satinadas, un acabado de gran precisión que se debe realizar con extrema delicadeza.

Breguet Marine 5547 montaje

Breguet Marine 5527 montaje

Guillochage Breguet Marine 5547 esfera

Estética marítima

Las asas arquitecturales sostienen la redondez de la caja en los modelos Marine. Los flancos acanalados evocan las creaciones de Breguet de antaño. La habilidad de los artesanos refuerza la legibilidad de la esfera. El destello del pulido de las agujas Breguet à pomme convierte la lectura en una evidencia. Para un uso nocturno, la extremidad de las agujas y los marcadores de 5 minutos sobre los números romanos están dotados de material luminiscente. Por otra parte, Breguet ha creado para esta colección un motivo de guilloché hecho a mano, que evoca las crestas de las olas y se realiza en las versiones de oro.

Innumerables detalles del Marine 5517, el Marine Chronographe 5527 y el Marine Alarme Musicale 5547 rinden homenaje al mundo náutico. Sobre los puentes del calibre, las Côtes de Genève guillochés a mano evocan las líneas de la cubierta de un barco. La extremidad del segundero adopta una forma de B, que puede interpretarse como el “Bravo” marítimo o como Breguet. La hebilla desplegable y la masa oscilante, por su parte, presentan el diseño de un timón.

Con el Marine de Breguet, la elegancia de la aventura inspira a los exploradores de hoy.

DATOS TÉCNICOS DEL BREGUET MARINE 5517 REF. 5517BB/Y2/BZ0

Caja de oro blanco de 18 quilates con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Grosor: 11,5 mm. Hermético hasta 10 bar (100 m).

Esfera azul de oro, guilloché a mano. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Circunferencia de las horas con números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme de oro de 18 quilates facetadas y con material luminiscente.

Segundero central inspirado en códigos marinos. Fecha a las 3 h.

Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 777A. 179 componentes. 15 líneas. 26 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 55 horas. Escape de áncora en línea invertida con asas de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.

Brazalete de oro blanco de 18 quilates.

Disponible también en oro rosa sobre brazalete de oro rosa:

Referencia 5517BR/12/RZ0 PVP ambas versiones: 48.200€

DATOS TÉCNICOS DEL BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527 REF. 5527BB/Y2/BW0

Caja de oro blanco de 18 quilates con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 42,3 mm. Grosor: 13,85 mm. Hermético hasta 10 bar (100 m).

Esfera azul de oro, guilloché a mano. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Circunferencia de las horas con números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Contador de minutos a las 3 h, de las horas a las 6 h y segundero pequeño a las 9 h. Fecha por ventanilla entre las 4 y las 5 h. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas y con material luminiscente. Trotadora del cronógrafo en el centro, inspirada en códigos marinos.

Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 582QA. 346 componentes. 131⁄2 líneas. 28 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 48 horas. Escape de áncora en línea invertida con asas de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.

Brazalete de oro blanco de 18 quilates.

Disponible también en oro rosa sobre brazalete de oro rosa:

Referencia 5527BR/12/RW0 PVP ambas versiones: 55.300€

DATOS TÉCNICOS DEL BREGUET MARINE ALARME MUSICALE 5547 REF. 5547BB/Y2/BZ0

Caja de oro blanco de 18 quilates con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Grosor: 13,05 mm. Hermético hasta 5 bar (50 m).

Esfera azul de oro, guilloché a mano. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Circunferencia de las horas con números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Esfera de la alarma a las 3 h y de la indicación del huso horario a las 9 h. Indicación de la activación de la alarma por ventanilla a las 12 h. Fecha a las 6 h. Reserva de marcha de la sonería entre las 9 y las 12 h. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas y con material luminiscente. Segundero central inspirado en los códigos marinos.

Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 519F/1. 376 componentes. 12 líneas. 36 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 45 horas. Escape de áncora en línea invertida de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.

Brazalete de oro blanco de 18 quilates.

Disponible también en oro rosa sobre brazalete de oro rosa:

Referencia 5547BR/12/RZ0 PVP ambas versiones: 59.200€

BREGUET MARINE TOURBILLON ÉQUATION MARCHANTE 5887

BREGUET MARINE TOURBILLON ÉQUATION MARCHANTE 5887

El Marine Tourbillon Équation Marchante 5887 conjuga la estética deportiva y audaz que siempre ha caracterizado a la colección Marine con un movimiento con complicaciones y una decoración elegante. La Maison Breguet presenta ahora este modelo en oro rosa con una esfera de oro color pizarra.

BREGUET MARINE EQUATION MARCHANTE 5887 Wristshot

Con la creación del Marine Tourbillon Équation Marchante 5887, Breguet ha entrelazado tres hilos conductores de su historia. En primer lugar, su legitimidad en la producción de un tourbillon, invento patentado por su fundador Abraham-Louis Breguet en 1801. Seguidamente, su legado sin igual en materia de relojes con complicaciones: el Marine 5887 alberga un tourbillon de última generación, un calendario perpetuo y una indicación de la ecuación del tiempo. Por último, al confluir estos dos pilares históricos de la Maison en un garde-temps Marine, Breguet recuerda que en 1815 el rey Luis XVIII nombró a su fundador Relojero de la Marina Real, convirtiéndolo así en el relojero oficial de la Marina francesa.

Inspiración marítima

Para destacar el vínculo entre la línea Marine y el mar, el guilloché dibuja crestas de olas en el centro de la esfera de oro. Los números romanos aplicados y las agujas Breguet à pomme son de oro rosa.

En el anverso, una representación del buque insignia de la Marina francesa, el Royal Louis, ornamenta los puentes del movimiento. Repartido sobre cuatro puentes, el diseño cobra vida gracias a unos minuciosos detalles cincelados sobre cada uno de ellos. El trabajo debe ser muy preciso para que los trazos de la imagen se alineen perfectamente al montar el movimiento. El tambor del barrilete luce una rosa de los vientos igualmente grabada a mano. La masa oscilante periférica de platino, guilloché y grabada con el nombre Breguet, ofrece una vista totalmente abierta sobre el conjunto del movimiento y su decoración.

La ecuación activa del tiempo

El Marine Tourbillon Équation Marchante dispone de dos agujas de minutos, una para la hora civil y otra para la hora solar.

En el corazón del movimiento destaca una leva sobre un disco de zafiro que efectúa una vuelta en un año, reproduciendo fielmente el ciclo de la ecuación del tiempo. Este disco transparente, que lleva la inscripción de los meses en su parte exterior, permite apreciar el tourbillon situado debajo. El mecanismo también incorpora una rueda diferencial. Su ingenio reside en su capacidad de combinar dos fuentes mecánicas de información para un solo resultado. La indicación de los minutos civiles la produce el tren de ruedas principal del reloj. El valor de la ecuación del tiempo la proporciona el pulsador que sigue la forma de la leva. Así, el diferencial aplica efectivamente la forma del cálculo de la hora solar (hora civil más ecuación del tiempo), que está indicado por la aguja de los minutos solares. Con dos agujas de minutos, el usuario puede leer la hora civil y la hora solar simultáneamente.

El calendario perpetuo

La ecuación activa de este reloj Marine está asociada a un calendario perpetuo. Tiene en cuenta las irregularidades del ciclo del calendario durante cuatro años, los meses de 30 o 31 días y los meses de febrero de 28 o 29 días en el caso del año bisiesto. La visualización de este calendario, único en las colecciones Breguet, se basa en un mecanismo de concepción inédita. El día de la semana y el mes se visualizan en pequeñas ventanillas y no por agujas. La fecha, que se indica mediante una aguja retrógrada, avanza sobre un arco hasta el final del mes, para volver instantáneamente al primer día del mes siguiente durante la noche.

BREGUET MARINE EQUATION MARCHANTE 5887

Movimiento de tourbillon extraplano

El movimiento de este modelo Gran Complicación es una variante del calibre extraplano 581 de carga automática dotado de tourbillon. Las nociones de base arraigadas en la patente de Abraham-Louis Breguet permanecen invariables: los elementos de regulación del reloj – volante, espiral y escape– se colocan en el interior de una jaula que da una vuelta por minuto, equilibrando así las variaciones de marcha causadas por las fuerzas gravitacionales. Las tecnologías modernas han jugado un papel preponderante en la concepción de este tourbillon, ya que su jaula es de titanio y la espiral y la rueda de escape son de silicio. Al replantearse la construcción del movimiento, una rueda dentada periférica impulsa la rotación de la jaula. El tourbillon y el conjunto de sus componentes parecen flotar en el espacio. Cabe destacar que el barrilete no escapó al intento de reducir del grosor. Al crear una ranura alrededor del tambor y sujetarlo con tres rodamientos colocados en el exterior, los diseñadores de Breguet lograron reducir el grosor en aproximadamente un 25%. Para que la reserva de marcha haga juego con las otras indicaciones de la esfera, esta se hace visible en un indicador de tipo medidor a las VIII horas.

La complejidad de este reloj espectacular es fruto del precioso conocimiento especializado de los relojeros y los artesanos de Breguet.

DESCRIPCIÓN DEL RELOJ BREGUET MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887 REF. 5887BR/G2/9WV

Caja de oro rosa de 18 quilates con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 43,9 mm. Grosor: 11,75 mm. Hermética hasta 10 bar (100 metros).

Esfera de oro color pizarra, guilloché a mano. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas con números romanos de oro rosa de 18 quilates y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme de oro rosa de 18 quilates, facetadas y con material luminiscente. Aguja de los minutos solares con sol dorado facetado. Ventanilla de los días entre las 10h y las 11h. Ventanilla de los meses y de los años entre la 1h y las 2h. Calendario retrógrado sobre un arco de las 9h a las 3h. Indicación de la reserva de marcha en una ventanilla entre las 7h y las 9h.

Movimiento mecánico de carga automática periférico con tourbillon, ecuación activa del tiempo, calendario perpetuo y reserva de marcha de 80 horas, cal. 581DPE. 563 componentes. 163⁄4 líneas. 57 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Segundero pequeño y leva de la ecuación sobre el eje del tourbillon. Rueda de escape de silicio y áncora de lado invertida con asas de silicio. Espiral de silicio. Frecuencia 4 Hz. Ajustada en 6 posiciones.

Pulsera de piel de aligátor marrón con triple hebilla desplegable de oro rosa.

MARINE DE BREGUET. LA RESISTENCIA Y LIGEREZA DEL TITANIO

MARINE DE BREGUET. LA RESISTENCIA Y LIGEREZA DEL TITANIO

Breguet Marine 5527TIG2TW0_PR

El Marine lleva su elegancia al ámbito del rendimiento deportivo. Desde la caja hasta la pulsera, Breguet viste de titanio el Marine 5517, el Marine Chronographe 5527 y el Marine Alarme Musicale 5547.

Los tres modelos de la colección Marine disponibles en titanio se ofrecen ahora con brazaletes del mismo material, resistente y ligero. Breguet asocia el titanio con una esfera pizarra soleada de oro. La sobriedad de estos matices de gris destaca el carácter contemporáneo del Marine.

Muchos detalles de la colección, inspirados en el mundo de la navegación, evocan el título de Relojero de la Marina real francesa otorgado a Abraham-Louis Breguet en 1815. Siempre en busca de la fiabilidad absoluta, la Maison equipa los modelos Marine con calibres de manufactura de carga automática cuya precisión está controlada en 6 posiciones distintas. El Marine 5517 con visualización de la fecha palpita al ritmo del calibre 777A, mientras que el Marine Chronographe 5527 adopta el calibre 582QA. Por su parte, el Marine Alarme Musicale 5547 integra el calibre 519F, con función despertador, un segundo huso horario y la fecha.

El rendimiento del titanio

El titanio ofrece no sólo ligereza y dureza, sino también una resistencia al aire salino y a la corrosión particularmente interesante en el medio marino. Los artesanos han aplicado su conocimiento especializado al brazalete de titanio con eslabones satinados. Este acabado relojero exige del artesano un dominio absoluto de sus minuciosos gestos manuales para obtener una perfecta homogeneidad de las microrayas creadas. La caja también está satinada y el bisel pulido, lo que crea efectos de luz y sutiles contrastes.

Esencial legibilidad

El estilo Breguet se distingue por su legibilidad y su originalidad. Sobre la esfera del Marine, muchos detalles evocan el mundo de la navegación. El segundero luce en contrapeso la forma del pabellón marítimo con la inicial de Breguet. El destello de las agujas pomme Breguet pulidas y facetadas contrasta sobre el fondo pizarra soleado a mano. Para una óptima utilización nocturna, la pomme évidée y los marcadores de 5 minutos sobre números romanos pulidos están dotados de un material luminiscente. En esta composición, de armoniosa sobriedad, las cifras de los contadores y la firma Breguet adoptan un matiz blanco.

Un calibre excepcional

El Marine Alarme Musicale está equipado con el calibre 519F/1 de carga automática, compuesto por 376 piezas. Como necesita energía para hacer sonar la alarma, el calibre tiene dos barriletes, uno para el movimiento del reloj y otro para la función despertador. Ambos se cargan simultáneamente durante el remonte automático y en serie durante el remonte manual. Un pulsador situado a la altura de las 8 h permite activar o desactivar fácilmente la función despertador. Si la sonería se activa, una campana de marina aparece en la apertura situada a las 12 h, bajo la firma Breguet. La puesta en hora del reloj y el ajuste de la función despertador se realizan sin que la primera afecte al segundo. Por último, la indicación de la reserva de marcha del mecanismo del despertador está situada sobre la esfera, entre los números IX y XII. El calibre permite la visualización de un segundo huso horario y de la fecha, ajustables en ambos sentidos sin modificar la hora de referencia ni la alarma.

El fondo de cristal de zafiro desvela los acabados del movimiento, característicos de todos los calibres de la colección Marine. Sobre los puentes, las Côtes de Genève guillochés evocan las líneas de la cubierta de un barco. La masa oscilante de oro luce el diseño de un timón. Cada calibre está numerado individualmente y lleva la firma Breguet. Por último, el fondo lleva grabada la inscripción “Horloger de la Marine” (Relojero de la Marina).

Elegante y deportivo con sus distinguidos tonos de gris, el Marine de titanio está listo para enfrentarse al mar y sus salpicaduras.

Relojero de la Marina real francesa

En 1815, el rey de Francia Luis XVIII reconoció los atributos excepcionales de los cronómetros de marina de Abraham-Louis Breguet y le otorgó el título de Relojero de la Marina. Desde entonces, el éxito de las expediciones francesas dependía en gran parte también de la fiabilidad de los relojes de marina de Breguet, lo que representaba un honor y una gran responsabilidad. En particular, un instrumento Breguet fue el primero en llegar a la Antártida en 1840 con la expedición de Jules Dumont d’Urville. Los vínculos entre la Maison y el universo marino continúan dos siglos después.

Breguet Marine 5517TIG2TZ0DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE 5517 REF. 5517TI/G2/TZ0

Caja de titanio con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Grosor: 11,50. Hermético hasta 10 bar (100 m).

Esfera color pizarra soleada de oro. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas en números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme en oro facetadas con material luminiscente. Segundero central. Fecha a las 3 h.

Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 777A. 15 líneas. 26 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 55 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates. 179 componentes. Escape de áncora en línea invertida con asas de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.

Brazalete de titanio.

Breguet Marine 5527TIG2TW0DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527 REF. 5527TI/G2/TW0

Caja de titanio con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 42,3 mm. Grosor: 13,85 mm. Hermético hasta 10 bar (100 m).

Esfera color pizarra soleada de oro. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas en números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Contador de los minutos a las 3 h, de las horas a las 6 h y segundero pequeño a las 9 h. Ventanilla de fecha entre las 4 y las 5 h. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Trotadora del cronógrafo central.

Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 582QA. 131⁄2 líneas. 28 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 48 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates. 346 componentes. Escape de áncora en línea invertida con asas de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.

Brazalete de titanio.

Breguet Marine 5547TIG2TZ0DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE ALARME MUSICALE 5547 REF. 5547TI/G2/TZ0

 

Caja de titanio con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Grosor: 13,05 mm. Hermético hasta 5 bar (50 m).

Esfera color pizarra soleada de oro. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas en números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Esferas auxiliares de la alarma a las 3 h y de la indicación del huso horario a las 9 h. Ventanilla de indicación de la activación de la alarma a las 12 h y ventanilla de fecha a las 6 h. Reserva de marcha para la sonería entre las 9 y las 12 h. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Segundero central.

Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 519F/1. 12 líneas. 36 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 45 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates. 376 componentes. Escape de áncora en línea invertida de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.

Brazalete de titanio.

Breguet emprende una nueva Odisea junto a Race for Water

Breguet emprende una nueva Odisea junto a Race for Water

Breguet y la Fundación Race for Water anuncian su colaboración en Baselworld 2018 durante la inauguración de una exposición especial con la presencia de Marc A. Hayek, presidente de Montres Breguet, y Marco Simeoni, presidente de la Fundación Race for Water. Breguet colaborará con Race for Water dando apoyo a la Odyssey 2017-2021 y su misión esencial de defensa de los océanos.

Una embarcación pionera emprende una singladura con el objetivo de promover soluciones innovadoras que puedan convertir los residuos plásticos en una fuente de energía y acelerar la transición a las energías limpias. La Race for Water Odyssey realizará unas 35 paradas por todo el mundo y facilitará que científicos y responsables políticos se reúnan y compartan sus experiencias sobre la necesidad de preservar el agua, el recurso más preciado de la humanidad.

Un reloj Breguet Marine Edición Especial «Race for Water» viajará con los exploradores en sus muñecas

Breguet dejó una marca indeleble en la historia equipando barcos con cronómetros de precisión, instalados en pleno corazón de cada nave, que permitían calcular la longitud geográfica en el mar.

Breguet demuestra su excepcional dominio de la medición del tiempo con su colección contemporánea Marine. Y para celebrar esta colaboración, Breguet crea una edición especial de su reloj Marine 5517. Montado en caja de titanio con una esfera azul que muestra el buque de la Race for Water dentro de un motivo de clous de Paris. El Breguet Marine Edición Especial se embarcará en un recorrido oceánico y viajará en su entorno natural en las muñecas de los exploradores de la Race for Water, acompañándolos en su misión.

La exploración marina ha inspirado a Breguet desde que la Casa relojera fue nombrada fabricante oficial de cronómetros de la Real Armada Francesa en 1815. El rey otorgó al fundador de Breguet el título más prestigioso en reconocimiento a su habilidad, lo que condujo a innovaciones extraordinarias en el fascinante mundo de la navegación marítima. La colección Marine contemporánea rezuma historia y a la vez está diseñada para el mundo moderno. Con creaciones hechas para perdurar a lo largo de generaciones, es natural que Breguet se comprometa con esta iniciativa, a la vanguardia de la investigación oceanográfica moderna.

BREGUET MARINE CHRONOGRAPH ‘200 ANS DE MARINE’

BREGUET MARINE CHRONOGRAPH ‘200 ANS DE MARINE’

El 27 de octubre de 1815, Abraham-Louis Breguet fue nombrado relojero de la Marina Real por el rey de Francia Luis XVIII. Este título no era solo un símbolo de reconocimiento y de prestigio, sino también una función auténtica y fundamental para el país. Asimismo, en aquella época, los cronómetros de la marina tenían una importancia capital para las flotas, puesto que permitían calcular la posición de las naves. Por consiguiente, debían ser precisos y resistir a los constantes movimientos de los barcos. Comprometido con su trabajo, Breguet diseñó numerosos cronómetros de marina excepcionales para la época, presentados en una caja especial hecha de madera de caoba o de nogal. Gracias a un sistema de suspensión Cardán, el cronómetro podía mantener una posición estable en cualquier circunstancia. La colección Marine rinde homenaje a este momento de la historia de la Casa y satisface las exigencias de la clientela actual. Con aspecto deportivo y robusto, los relojes Marine ofrecen un diseño contemporáneo, aunque conservan algunos códigos estéticos propios de la marca.

Con motivo del bicentenario de la nominación de Breguet como relojero de la Marina Real, la Manufactura ha diseñado un cronógrafo exclusivo, el modelo Marine Chronographe “200 ans de Marine”. Limitado a 200 unidades, este reloj aloja un movimiento mecánico de carga automática y destaca por su caja de platino. Su masa oscilante de oro con decoración “guilloché” realizada a mano tiene la particularidad de ser bicolor negro y rodiado La esfera negra mate de oro indica las horas y los minutos, así como las agujas de los segundos y de los minutos del cronógrafo en el centro. Esta edición limitada está además provista con dos contadores: uno a las 9h para el pequeño segundero, el otro a las 6h para el cómputo de las horas del cronógrafo. Una ventanilla para la fecha situada también a las 6h completa el conjunto de informaciones. Tiene un diámetro de 42 mm y se entrega con una pulsera de caucho negro.