Seleccionar página
Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.18.041.00 y C024.462.36.091.00

Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.18.041.00 y C024.462.36.091.00

Este nuevo reloj de Certina, en 2 variaciones, es un convincente sucesor del DS-2 Chronolympic, un modelo de la década de 1970 que demostró su valía en las laderas del monte Everest.

Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.18.041.00 Lifestyle

Una buena historia siempre aumenta el atractivo de un reloj, y éste es uno de esos casos, ya que el último DS-2 Chronograph Automatic es descendiente de un famoso modelo Certina Chronolympic que llegó a la cima Monte Everest en 1970, culminando también con éxito el peligroso descenso en la muñeca del japonés Yuichiro Miura, en una hazaña que le valió para entrar en el libro Guinness de los Records, ya que realizó dicho descenso esquiando con paracaídas por las heladas laderas de la mítica cumbre, llegando así a ser la primera persona que bajó esquiando el Everest. Retomando los códigos de diseño retro de la década de 1970, este nuevo DS-2 Chronograph nos muestra una caja en forma de tonel, más evidente que nunca, y un diseño de cronógrafo bicompax. El movimiento es automático, mejorando una base Valjoux con un espiral de silicio y una mayor reserva de marcha.

Si el DS-1 de 1959 montaba una robusta caja de doble seguridad (DS) resistente a golpes, polvo y agua hasta 200 metros, el Certina DS-2 de 1968 combinaba dicha resistencia con varias complicaciones, incluyendo el cronógrafo, capturando la icónica estética en su caja de acero en forma de tonel. Los DS-2 Chronolympic conformaban una línea de cronógrafos introducida a finales de la década de 1960 con movimientos manuales de alta calidad.

Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.18.041.00 Detalle esfera

Para la hazaña de Yuichiro Miura en 1970, Certina equipó la expedición japonesa al pico más alto del mundo con cinco modelos de su DS-2 Chronolympic. Tras los primeros metros de descenso, el temerario japonés se equipó con sus esquís y realizó 2.000 metros de descenso en poco más de 2 minutos, tras lo que, desprendiéndose de los esquís y su equipamiento, cayó hasta detenerse antes de un precipicio. La legendaria hazaña, una combinación de éxito y fracaso, fue inmortalizada en el documental, ganador del Oscar, The Man Who Skied Down Everest, consolidando la reputación de la línea DS de Certina como un compañero fiable y resistente para los deportes extremos.

El nuevo DS-2 Chronograph es una evolución de la colección DS-2 Powermatic 80 de inspiración retro de Certina, lanzada en 2022. Haciendo alarde de una caja tonneau de época en acero inoxidable 316L o acero inoxidable con revestimiento de PVD en oro amarillo, la robusta caja, resistente al agua hasta 200 metros, tiene 43,3 mm de ancho, con un grosor de 15,25 mm. La corona y el fondo de caja van atornillados, incorporando éste último un cristal de zafiro que deja ver el movimiento. Mientras que el bisel, plano, y el centro de la caja muestran un acabado cepillado deportivo, la carrura, los pulsadores y la corona van pulidos, lo que atrae la luz hacia la caja. El cristal frontal también es de zafiro con tratamiento antirreflejos.

Centrándonos en las subesferas, el segundero pequeño y el contador del cronógrafo de 30 minutos, a las 9 y a las 3 en punto respectivamente, van en contraste sobre blanco. La ventana de fecha, enmarcada en blanco, se ubica a las 6 en punto y la escala taquimétrica, también blanca, protagoniza la periferia, con un cambio de color según modelo para las marcas cada 5 minutos.

Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.18.041.00 Detalle carrura

Sobre las variaciones de esquema de color en ambas esferas; el modelo azul utiliza índices aplicados de color plateado, con una zona amarilla que se adentra en la mencionada escala taquimétrica, y un segundero central para el cronógrafo en el mismo tono amarillo. La referencia de esfera verde monta índices de color dorado y un segundero central blanco; la esfera azul utiliza el rojo para resaltar tres áreas del contador de 30 minutos, mientras que la verde utiliza el dorado. Para facilitar la legibilidad en la oscuridad, las manecillas, planas, de horas y minutos, y los índices, van tratados con Super-LumiNova.

El movimiento es el cronógrafo automático ETA A05.231, una actualización contemporánea del famoso Valjoux 7750 de principios de la década de 1970. Utilizado también habitualmente por Tissot, este cronógrafo operado por leva y palanca tiene una frecuencia de 28.800 alternancias/hora, ofreciendo una reserva de marcha extendida de 68 horas. Está equipado con un espiral antimagnética de silicio, tiene 29 rubíes y función de parada del segundero.

Referencias, dotación y precio

El modelo de PVD en oro amarillo, referencia C024.462.36.091.00, está equipado con una correa de piel marrón con un estampado de cocodrilo en relieve y tiene un precio de 2.220 euros, mientras que el modelo de acero, más deportivo, se ajusta a la muñeca mediante una correa de tela azul con pespuntes amarillos, ambos con sistema de cambio rápido. Este último, referencia
C024.462.18.041.00, tiene un precio de 2.185 euros.

Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.18.041.00

Certina DS-2 Chronograph Automatic C024.462.36.091.00

Certina DS-2 Turning Bezel

Certina DS-2 Turning Bezel

Certina ha introducido una nueva colección de relojes, los DS-2 Turning Bezel, una evolución deportiva de la línea clásica de la marca, incluyendo una referencia especial en titanio

Certina DS-2 Turning Bezel Sea Turtle Conservancy C024.607.48.051.10 Lifestyle

Presentado en 1968, el DS-2 fue un modelo de especial relevancia para Certina, marcando el comienzo de una etapa en la rica historia de la firma, con la segunda generación de relojes con el sistema DS de doble seguridad. Aquel modelo fue un éxito y se presentó en varios formatos, siendo el más reconocible a día de hoy el original en forma de tonel. Revivido el pasado año con el Certina DS-2 Powermatic 80, un reloj de construcción y mecánica modernas, accesible y realmente atractivo visualmente, el DS-2 ve ahora nuevas ediciones inspiradas en los relojes de buceo con bisel giratorio, disponible en acero y en una referencia especial de titanio.

El robusto sistema de doble seguridad que, además de evitar la entrada de agua y polvo al reloj, lo protege frente a choques, ha sido implementado en muchísimos relojes y sus variaciones, habiendo visto desde modelos de sólo hora, hasta relojes con fecha, cronógrafos y otros. La modernización en cuanto al movimiento y el ajustado precio son los factores clave de esta nueva serie de relojes, manteniendo el diseño retro y líneas en forma de barril (Tonneau).

Nuevos DS-2 Turning Bezel

Con un enfoque más deportivo, la nueva caja actualiza sus dimensiones y añade un bisel giratorio que destaca sobre en el diseño general, dando nombre al modelo. Los modelos de acero están acabados en un pulido con toques cepillados, y la caja conserva la forma clásica de tonel así como sus superficies redondeadas, manteniendo el espíritu de los años sesenta. El tamaño aumenta hasta 41 mm, contando con el bisel, que sobresale ligeramente, y el resto de elementos permanecen casi sin alteración, incorporando una corona roscada y un fondo atornillado transparente. La resistencia al agua se mantiene en 200 metros.

El principal cambio se sitúa en el bisel, giratorio unidireccional y de evidente presencia en la parte superior de la caja. El inserto es de aluminio, en negro o azul, y con una escala de 60 minutos, totalmente graduada y con perla luminosa. La apariencia es de inspiración en los relojes de buceo vintage más robustos de Certina, como el Super Ph500m. En comparación con el DS-2 clásico, el cristal de zafiro es ahora plano y, sorprendentemente, estos nuevos relojes son más delgados, con 11,70 mm de grosor respecto a los 12.65 mm del DS-2 original, en gran parte por la forma del cristal, siendo ahora relojes deportivos realmente versátiles y usables en cualquier ámbito.

Las esferas de las referencias en acero conservan el aspecto limpio y gráfico de las ediciones sin bisel giratorio, con marcadores rectos y agujas de tipo bastón. Las indicaciones para los minutos son algo más pronunciadas. Con dos esferas disponibles con biseles a juego, en azul oscuro y negro con un ligero degradado a un gris más claro en el centro, y con acabado cepillado en rayos de sol, se completan con una ventana de fecha con marco metálico y el logotipo DS-2 aplicado. Ambos relojes con muy legibles y discretos.

En el interior, no es complicado de adivinar, no podía faltar el Powermatic 80, protagonista de tantos relojes actuales de rango medio. Un calibre de 3 Hz que ofrece una reserva de marcha de 80 horas y que incorpora el espiral antimagnético Nivachron. Es visible a través del fondo de caja y lleva la decoración estándar, para mantener el precio lo más ajustado posible. Ambos modelos llevan el brazalete de acero, pulido y cepillado, con cierre desplegable y sistema de apertura rápida. También se incluye una correa de cuero o tela adicional.

Ambas ediciones clásicas de acero del Certina DS-2 Turning Bezel están ya disponibles, a un precio de 1.110 euros.

Sea Turtle Conservancy

El tercer reloj lanzado forma parte de la Serie Sea Turtle Conservancy, una iniciativa anual que ya hemos visto en varios modelos de la marca. Como siempre, una parte de los ingresos de las ventas de esta edición irá a Sea Turtle Conservancy, una organización sin ánimo de lucro que lleva décadas trabajando para proteger las tortugas marinas y sus hábitats, una causa digna que Certina ha apoyado durante muchos años.

El diseño de la referencia en titanio es idéntico en cuanto a dimensiones y especificaciones técnicas. Está hecho de un titanio muy ligero y resistente a la corrosión, en acabado mate. Diferenciándose también de los 2 modelos de acero, la esfera es negra mate, con las mismas manecillas y marcadores. En esta ocasión el segundero va en azul claro.

El Certina DS-2 Turning Bezel Sea Turtle Conservancy se ajusta a la muñeca con una correa NATO de tela gris rayada hecha de material oceánico y equipada con una hebilla de titanio. El inserto del bisel es negro y el fondo está decorado con el logotipo de la organización sin ánimo de lucro. Lanzado como una edición especial no limitada, este modelo tiene un precio de 1.045 euros, también ya disponible.

Certina DS-2 Turning Bezel C024.607.11.041.02

Certina DS-2 Turning Bezel C024.607.11.081.02

Certina DS-2 Turning Bezel Sea Turtle Conservancy C024.607.48.051.10

Certina DS-2 Powermatic 80

Certina DS-2 Powermatic 80

Certina DS-2 Powermatic 80: un pionero con clase

El paso por la historia está marcado con nombres y fechas en puntos significativos a lo largo del camino. En los registros de la marca relojera suiza Certina, el año 1968 marca uno de esos hitos. En ese momento, el DS-2 estableció nuevos estándares en términos de resistencia. Hoy, la marca revive el llamativo aspecto de los años 60, agregando un movimiento automático de última generación con espiral antimagnética NivachronTM: El Certina DS-2 Powermatic 80.

Certina DS-2 Powermatic 80 C024.407.18.031.00 Lifestyle

Esquinas y bordes perfectamente formados

Con el primer DS-2 de 1968, Certina inició un nuevo capítulo en la fabricación de relojes extremadamente fiables, retomando la historia de gran éxito y estilo excepcional que había comenzado nueve años antes con el DS-1. El DS-2 obtuvo altas calificaciones, como lo hace hoy, por su caja en forma de tonel, “una elipse tapada en ambos extremos”, como lo expresó la presentación del producto de 1968.

Las esquinas y los suaves bordes se combinan con una esfera redonda y un cristal de zafiro. El nuevo DS-2 está disponible en cuatro versiones, con esferas en negro mate y plateado satinado, azul o negro. Las manecillas e índices, rectangulares y con Super-LumiNova, realzan el aspecto vintage del reloj. La caja, de acero inoxidable (40 mm de ancho, 38 mm de largo), se une a un brazalete de tipo milanesa o una correa NATO hecha de #tide ocean material®, que se basa en plásticos extraídos del océano.

El poder de la mecánica moderna

Aunque hay un parecido externo sorprendente con la versión anterior, el interior del nuevo Certina DS-2 Powermatic 80 es claramente una obra original. El modelo actual cuenta con un movimiento automático de última generación que ofrece hasta 80 horas de reserva de marcha y lleva un espiral antimagnético NivachronTM, claramente visible a través de la parte posterior de la caja, que monta un cristal de zafiro. Este calibre impulsa de manera confiable las manecillas de las horas, los minutos y los segundos, junto con la visualización de la fecha a las 3 en punto. Gracias a su corona atornillada y al sistema de doble seguridad de Certina (DS), este reloj es resistente al agua hasta 20 bar (200 m). Con toda la nostalgia que supone, el DS-2 deja perfectamente claro que el tiempo no se ha detenido.

El nuevo DS-2 Powermatic 80 estará disponible a partir de febrero de 2022 en los distribuidores autorizados de Certina de todo el mundo.

Especificaciones técnicas del Certina DS-2 Powermatic 80

Referencias y precios

C024.407.18.031.00 – Esfera plateada satinada, correa de tela color antracita – 860 euros
C024.407.18.041.00 – Esfera azul oscuro satinada, correa de tela azul oscuro – 860 euros
C024.407.18.081.00 – Esfera negra satinada, correa de tela color antracita – 860 euros
C024.407.11.051.00 – Esfera lacada en negro, brazalete milanesa en acero inoxidable – 920 euros
*Precios de venta recomendados

Características especiales

DS (doble seguridad)
Basado en el modelo histórico
Muelle de equilibrio antimagnético Nivachron™

Movimiento

Movimiento automático ETA Powermatic 80.611 con espiral Nivachron™
Hecho en Suiza
Horas, minutos, segundos, fecha
Reserva de marcha: 80 horas

Caja

Acero inoxidable 316L pulido/satinado, en forma de tonel, 40 x 38 mm
Corona atornillada
Fondo de caja atornillado con cristal de zafiro
Resistencia al agua: Hasta una presión de 20 bar (200 m)
Vidrio: Cristal de zafiro con antirreflejos

Esfera

Color plata
Agujas e índices con recubrimiento Super-LumiNova®
Fecha a las 3 en punto

Correa

Correa de tela de color antracita hecha de #tide ocean material® con hebilla

Certina DS-2 Chronograph – Sauber F1 Team – Edición limitada

Certina DS-2 Chronograph – Sauber F1 Team – Edición limitada

Certina DS-2 - Sauber F1 Team - Edición limitada C024.447.17.051.10Diez años de colaboración e innovación

La dinámica colaboración entre CERTINA y el equipo Sauber de F1 comenzó en 2005 alentada por una importante lista de ideales compartidos. Y para celebrar el décimo aniversario de esta alianza suiza única, CERTINA lanza una versión de su cronógrafo DS-2 1/100 de segundo en edición limitada, con un movimiento ETA Precidrive de alta precisión y que hace referencia en su diseño al emocionante mundo de la Fórmula 1.

El cronógrafo DS-2 Sauber se fabricará dentro de una edición limitada de solo 2014 piezas para conmemorar los diez años de apasionante asociación entre ambas empresas. Se entrega en una caja especial que se completa con un certificado de autenticidad.