Seleccionar página
Breitling Super Avenger A13370

Breitling Super Avenger A13370

Breitling Super Avenger ref.: A13370

Calibre Breitling 13. Reserva de marcha de 42 horas

Resistente al agua 300m

Bisel giratorio unidireccional

Cristal de zafiro con AR

Diámetro 48,4mm

Ancho entre asas 24mm

Certina DS Podium Big Size Chronograph WRC Limited Edition

Certina DS Podium Big Size Chronograph WRC Limited Edition

El tiempo por la vía rápida

Con la superficie de la esfera de fibra de carbono y su precisión extrema, la versión WRC en edición limitada del DS Podium Big Size se encuentra totalmente lista para competir y celebrar los tres años de asociación entre CERTINA y el WRC. Con el atractivo varonil de una caja de 44 mm, un bisel ancho, una correa de caucho de la marca y detalles deportivos en el verde oficial de CERTINA, el reloj es un imprescindible sin compromisos para todo entusiasta de las carreras de automóviles. Gracias a la precisión de su movimiento PrecidriveTM, la carrera empieza a tiempo, en la vida diaria o en el circuito.

El primer vistazo marca la pauta con el DS Podium Big Size Chronograph – Limited Edition – FIA WRC World Rally Championship. Un nombre largo y evocador para un reloj que subraya excelentemente la asociación actual entre CERTINA y la famosa organización automovilística WRC. El sólido carácter de su caja de acero inoxidable satinado de 44 mm, los pulsadores, la corona y el bisel con taquímetro pulidos y la superficie de la esfera de fibra de carbono lo dicen todo, confirmado por dos palabras en verde de CERTINA: Limited Edition. Únicamente se producirán 5000 unidades de este reloj tan especial.

De principio a fin, el reloj nos remite al mundo de las carreras y, gracias al movimiento PrecidriveTM en su interior, es tremendamente preciso, con una precisión de +/- 10 s/año. Detrás de un cristal de zafiro tratado con revestimiento antirreflejos en ambas caras, una esfera inspirada en los instrumentos de los coches de carreras muestra información de cronometraje visible de forma instantánea para ayudar en la rápida toma de decisiones de los pilotos y los aficionados a las carreras de hoy en día. Unos contadores de cronógrafo oscuros con contorno acaracolado y brillante muestran el cronometraje de 12 horas, 30 min y del segundero pequeño mientras que dos agujas centrales ofrecen información sobre 60 s y centésimas de segundo. El primero usa una escala de color plateado realzada con puntos de Superluminova en las marcas que hay cada cinco minutos, mientras que el segundo muestra las centésimas contra un aro exterior negro en relieve con números blancos en contraste y un atrevido «100» de color verde en las 12 h. El cronometraje es claro y muy visible en todo momento gracias a los acabados de la superficie en contraste y a los detalles en verde brillante en elementos seleccionados, así como a las generosas cantidades de Superluminova en las agujas niqueladas de la hora y los minutos, al lado de cifras de gran tamaño e índices facetados. Una ventana de fecha se encuentra ubicada en las 6 h dentro del contador inferior.

El nuevo cronógrafo DS Podium es hermético hasta una presión de 20 bar (200 m) y se ha fabricado usando el famoso concepto DS, tal y como indican las letras «DS» en la corona enroscada protegida. A modo de elegante recordatorio de la asociación de CERTINA con el Campeonato Mundial de Rally, su fondo de caja enroscado está decorado con el logotipo oficial del WRC y remata el diseño una correa de caucho con la marca CERTINA/WRC contorneada con cierre de mariposa de pulsador doble. El cronógrafo DS Podium Big Size WRC se entrega en una caja de presentación con un certificado de autenticidad.

Datos técnicos

Movimiento/funciones:

Swiss Made ETA 251.264 CEN Quartz Precidrive

Cronógrafo: Funciones de 1/100 de segundo, 12 h, 30 min y 60 s

Hora, minutos, segundero pequeño, fecha

Precisión de +/- 10 segundos/año

Caja:

Caja de acero inoxidable 316L satinado

Pulsadores, corona y bisel con taquímetro pulidos

Diámetro de 44 mm

Fondo de caja enroscado con logotipo WRC y número de producción (xxxx/5000)

Esfera:

Fibra de carbono con la leyenda «LIMITED EDITION» en verde de CERTINA

Contador de cronógrafo con centro oscuro y borde exterior con acaracolado ligero

Índices facetados y ventana de fecha en las 6 h

Superluminova en las agujas de la hora y los minutos niqueladas

Superluminova en puntos en cada marca de la hora

Hermeticidad:

Hermético hasta una presión de 20 bar (200 m)

Cristal:

Cristal de zafiro con revestimiento antirreflejos en ambas caras

Corona:

A rosca, pulida, protegida

Correa del reloj:

Caucho, superficie con la marca CERTINA/WRC con cierre de mariposa con pulsadores dobles

Especificaciones:

Sistema DS (Double Security)

Edición limitada de solo 5000 unidades

Caja de presentación, certificado de autenticidad

Referencias:

C001.647.17.207.10

Precio de venta al público:

€ 875.-* *Precio recomendado de venta al público

Blancpain presenta las ediciones limitadas Ocean Commitment

Blancpain presenta las ediciones limitadas Ocean Commitment

Blancpain Bathyscape Chrono Edición LimitadaEl 9 de octubre de 2014, Mark A. Hayek, presidente y CEO de Blancpain, desveló el primer modelo de una serie de ediciones especiales Ocean Commitment. Los propietarios de cada uno de estos relojes se convertirán en miembros del Ocean Commitment Circle y contribuirán a aumentar el apoyo brindado por Blancpain a las causas medioambientales, gracias a una donación adicional. El Cronógrafo Flyback Bathyscaphe Ocean Commitment, producido en 250 ejemplares, es el primer modelo de las series limitadas. Blancpain se compromete a entregar 1.000 euros a diversas iniciativas por la venta de cada uno de estos relojes.

El Bathyscaphe es un nombre legendario para Blancpain. Tres años después de la presentación en 1953 del Fifty Fathoms original, Blancpain presentó el Bathyscaphe, un reloj de buceo con un diámetro más pequeño, adaptado a un uso cotidiano. A lo largo del tiempo, el Bathyscaphe evolucionó paralelamente a su predecesor, hasta tal punto que muy pronto se convirtió en parte del mito del Fifty Fathoms. La presentación del Cronógrafo Flyback Bathyscaphe Ocean Commitment rinde homenaje a su patrimonio, ya que este cronógrafo, íntegramente funcional en un medioambiente acuático, se presenta con una caja de 43 milímetros de diámetro, es decir, ligeramente más pequeño que los dos modelos emblemáticos de la colección Fifty Fathoms.

A pesar de que el Cronógrafo Flyback Bathyscaphe Ocean Commitment refleja los sesenta años de experiencia de Blancpain en el ámbito de los relojes de buceo Fifty Fathoms, conviene señalar que este modelo está animado por el reciente movimiento F385 de la manufactura Blancpain. Este calibre de cronógrafo flyback, íntegramente nuevo y dotado de un sistema de mando con rueda de pilares, funciona con una elevada frecuencia de 5 Hz, es decir, 36.000 alternancias por hora, un valor ideal para un cronógrafo, pues permite dividir cada segundo en intervalos de una décima de segundo. Además, el F385 se distingue porque integra el silicio en el órgano regulador del reloj, o para ser más precisos, en la espiral del volante. Como éste es un material antimagnético, su uso ofrece el mismo nivel de protección contra el magnetismo residual que las construcciones equipadas con una caja interna en hierro suave. No obstante, mientras que una caja interna hace que un fondo de cristal de zafiro sea totalmente inútil, debido a que el movimiento permanece totalmente disimulado y oculto a las miradas, el uso del silicio en el F385 ofrece simultáneamente protección contra el magnetismo y una vista sin igual sobre el movimiento. Al igual que los 33 nuevos calibres de manufactura que Blancpain ha presentado desde 2006, el F385 posee un volante de inercia variable dotado de tornillos de oro. En efecto, la regulación de precisión efectuada mediante estos tornillos asegura una mayor robustez y un ajuste más fino que el habitual sistema de raqueta.

El F385 posee un embrague vertical para la activación del cronógrafo. Blancpain ha desempeñado un rol pionero en el desarrollo y la optimización de los cronógrafos de embrague vertical. Al contrario que el embrague horizontal empleado por otras marcas, el embrague vertical de Blancpain garantiza la perfectapuesta en marcha y el funcionamiento irreprochable del cronógrafo. Los sistemas fundados en un embrague horizontal tienen tendencia a provocar saltos y sacudidas, que perturban el funcionamiento y la indicación precisa de la información proporcionada por la trotadora; no obstante, Blancpain ha superado todos estos defectos de construcción, que hoy son sólo parte del pasado.

Otras dos características de este nuevo reloj aportan una importante funcionalidad al mundo del buceo. Al contrario que la mayoría de cronógrafos de buceo, que de manera paradójica prohíben el uso del cronógrafo bajo el agua y requieren el “bloqueo” de los pulsadores cuando el reloj se usa durante una inmersión, el cronógrafo Bathyscaphe Flyback está equipado con pulsadores especiales, que permiten el uso del cronógrafo durante el buceo hasta una profundidad de 300 metros. Por otro lado, el reloj integra una función flyback. Mientras que los cronógrafos convencionales exigen una triple manipulación de los pulsadores para seguir dos eventos consecutivos (una activación para interrumpir la medición del primer evento, una segunda para ordenar la vuelta a cero, y la tercera para empezar la medición del segundo evento), la función flyback simplifica en amplia medida esta operación: en efecto, basta una sola activación para parar la medición en curso, hacer volver las agujas a cero y empezar inmediatamente la siguiente medición. Esta función es particularmente útil para determinar la duración de las etapas de descompresión que acompañan la vuelta a la superficie al terminar la inmersión.

Desde un punto de vista estético, el cronógrafo Ocean Commitment Bathyscaphe Flyback se alberga en una caja de cerámica gris con una corona y pulsadores de cronógrafo en el mismo material, así como con un bisel giratorio unidireccional de cerámica azul con índices en Liquidmetal®. La variación del color azul continúa sobre la esfera, que comprende tres visualizaciones subsidiarias para los contadores del cronógrafo y el pequeño segundero. Por el lado anverso del reloj, el movimiento y el rotor de armado se pueden admirar a través de un fondo transparente. La masa oscilante lleva una decoración particular para esta serie limitada y luce el logotipo Ocean Commitment.

Cada cronógrafo Flyback Bathyscaphe Ocean Commitment será numerado individualmente. Además, todo comprador de una pieza de esas series limitadas recibirá el libro de la colección editado por Blancpain: Fifty Fathoms. The Dive and Watch History 1953-2013. El ejemplar que se entregue a todo comprador llevará un número inscrito a mano, que corresponderá al del reloj.

Además, cada comprador se convertirá automáticamente en miembro del Ocean Commitment Circle y recibirá un certificado que garantiza que la Manufactura ha efectuado una donación por este reloj. Este compromiso aumenta el apoyo que Blancpain brinda a las iniciativas destinadas a la preservación y la protección de los océanos. Además de mantener estrechas relaciones con los socios de Blancpain, los miembros del círculo gozarán de ventajas especiales y tendrán acceso a información y noticias exclusivas, a través de la sección reservada para ellos en el nuevo sitio web Ocean Commitment. También recibirán invitaciones para las conferencias sobre las expediciones científicas, así como para la presentación en primicia de películas documentales.

La referencia completa de este reloj es Blancpain Ocean Commitment Ref. 5200-0240-52A.

Certina DS-2 Chronograph – Sauber F1 Team – Edición limitada

Certina DS-2 Chronograph – Sauber F1 Team – Edición limitada

Certina DS-2 - Sauber F1 Team - Edición limitada C024.447.17.051.10Diez años de colaboración e innovación

La dinámica colaboración entre CERTINA y el equipo Sauber de F1 comenzó en 2005 alentada por una importante lista de ideales compartidos. Y para celebrar el décimo aniversario de esta alianza suiza única, CERTINA lanza una versión de su cronógrafo DS-2 1/100 de segundo en edición limitada, con un movimiento ETA Precidrive de alta precisión y que hace referencia en su diseño al emocionante mundo de la Fórmula 1.

El cronógrafo DS-2 Sauber se fabricará dentro de una edición limitada de solo 2014 piezas para conmemorar los diez años de apasionante asociación entre ambas empresas. Se entrega en una caja especial que se completa con un certificado de autenticidad.

The Longines Twenty-Four Hours Single Push-Piece Chronograph

The Longines Twenty-Four Hours Single Push-Piece Chronograph

Desde su nacimiento en 1832, la casa relojera Longines está ubicada en el pequeño pueblo de Saint-Imier. Apegada a su valioso patrimonio, la marca relojera suiza saca su inspiración de los modelos conservados en su museo para desarrollar relojes que reflejan su saber-hacer. La última adición a la colección Heritage ha sido bautizada The Longines Twenty-Four Hours Single Push-Piece Chronograph. Equipado con un calibre exclusivo, este cronógrafo monopulsador, reedición de un reloj de aviador, indica el tiempo en una escala de 24 horas.

Saint-Imier es una pequeña localidad situada en el corazón de las montañas del Jura suizo. Ahí nació Longines en 1832, y ahí también, arraigado en su rica historia, se encuentra el museo de la marca. Consciente de su valiosa pericia relojera y fiel a la tradición, Longines se complace en sacar su inspiración de este lugar tan especial, en particular para sus modelos “Heritage”. Así pues, para su última creación –The Longines Twenty-Four Hours Single Push-Piece Chronograph– la marca ha reproducido las líneas de un reloj de piloto desarrollado en los años 50.

Se ha conservado el imponente diámetro de origen de 47.50 mm, así como la esfera con su escala de 24 horas, disponible en color negro mate o plateada. Su caja de acero dispone de un fondo cerrado decorado con el reloj de arena, logotipo de Longines utilizado desde 1867, que constituye la marca de fábrica más antigua aún en activo registrada, sin modificaciones, en los registros internacionales administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Cada uno de los ejemplares de esta pieza está numerado.

El modelo en el que se inspira la nueva creación estaba provisto de un calibre concebido inicialmente para un reloj de bolsillo, adaptado luego a un reloj de pulsera. Por su parte, The Longines Twenty-Four Hours Single Push-Piece Chronograph alberga el movimiento mecánico de carga automática L789. Este nuevo calibre de cronógrafo de rueda de pilares, desarrollado en exclusiva para Longines, es una adaptación del movimiento monopulsador de Longines. Ofrece una función de cronógrafo, indica las horas en formato 24 horas y cuenta con un pequeño segundero a las 18 horas, así como una ventanilla de fecha en la parte inferior de la esfera, a las 12 horas. Se presenta con una correa de piel de aligátor de color negro o marón, combinada con el color de las esferas.

Ficha técnica

Número de referencia: L2.797.4.53/73.x

Calibre: Movimiento mecánico de carga automática monopulsador y mecanismo de cronógrafo de rueda de pilares
Calibre L789.2 (ETA A08.L21)
13 1⁄4 líneas, 27 rubíes, 28’800 alternancias por hora
Reserva de marcha de 54 horas

Funciones: Horas (en una escala de 24 horas), minutos, pequeño segundero, fecha, cronógrafo

Caja: Redonda de acero, Ø 47.50 mm
Monopulsador integrado en la corona
Cristal de zafiro resistente a los arañazos, con varias capas antirreflejos

Estanqueidad: Hasta 3 bar (30 metros)

Esfera: Plateada, minutería exterior y circulo horario 24 horas, números negros con Super-LumiNova®
Negra, minutería exterior y círculo horario 24 horas, números blancos con Super-LumiNova®
Pequeño segundero a las 18 horas
Ventanilla de fecha a las 12 horas

Agujas: Acero azulado o rodiadas

Pulsera: Piel de aligátor de color marrón o negro con hebilla (extensión aviador integrada)

PVP recomendado: 3.280 €

Senator Chronograph Panorama Date. El arte del cronógrafo

Senator Chronograph Panorama Date. El arte del cronógrafo

Glashütte Original revela el fascinante arte de la relojería mecánica con un nuevo movimiento de cronógrafo, absolutamente diseñado y elaborado a mano en su propia manufactura en Glashütte. El nuevo cronógrafo de rueda de pilares de Calibre 37-01 debuta en el corazón del Senator Cronógrafo Fecha Panorámica en dos versiones, una con caja de platino y esfera de plata acabada a mano, y otra con caja de oro rojo y esfera de plata lacada. Concebidos como parte permanente de la colección, ambos relojes cuentan con los visores Senator en la esfera, característicos de la firma, y se presentaron en Baselworld 2014 como parte del pilar Art & Technik de la Manufactura.

El arte del cronógrafo

Glashütte Original representa la tradición de la relojería mecánica elaborada, que se remonta a 1845 en la ciudad sajona. La manufactura es famosa por una serie de extraordinarias complicaciones, incluyendo los cronógrafos exquisitamente diseñados; el nuevo Calibre 37-01 es el primero concebido y creado específicamente como un movimiento de cronógrafo. El equipo de diseño propio de la manufactura ha integrado con éxito una combinación única de características: segundero central con dispositivo de parada, contadores de 30 minutos y 12 horas con mecanismo de vuelta instantánea a cero; contador de pequeños segundos con indicador de reserva de marcha (70 horas), y atractiva implementación por parte de Glashütte Original del visor de Fecha Panorámica.

A diferencia de otras construcciones más complejas, el Calibre 37-01 automático de 4Hz con rueda de pilares ha sido diseñado para ser tan simple y compacto como sea posible. Con un diámetro de 31,6 mm y una simplicidad máxima, el movimiento tiene una mayor estabilidad y es menos susceptible a las interferencias, resultando en un rendimiento superior a lo largo del tiempo.

La elegancia de la simplicidad La simplicidad y la elegancia del diseño son claramente evidentes por la armonía clásica de los visores Senator en la esfera. El nuevo Senator Cronógrafo Fecha Panorámica se presenta en dos versiones:

El primer modelo muestra una esfera de plata con escala taquimétrica negra grabada a láser, disco horario ‘ferrocarril’ y números romanos; todos los grabados han sido rellenados de negro antes de pulir la esfera de oro, como preparación para el posterior plateado. El proceso, conocido como “plateado por fricción”, implica la aplicación a mano de polvo de plata, resultando en una bella esfera, única y duradera. Esta lustrosa versión con esfera de plata se presenta en una caja de platino pulido y satinado; sobre la corona, se ha engastado un zafiro azul. La segunda versión cuenta con una esfera lacada plateada con disco horario negro ‘ferrocarril’ y números romanos engastados en una caja de oro rojo de 18 quilates pulido y satinado.

El Senator Cronógrafo Fecha Panorámica muestra la característica armonía simétrica de la contemporánea y, a la vez, clásica línea Senator de la manufactura. La esfera presenta un elegante contador de cronógrafo de 12 horas, a las 12h, mientras que el visor de Fecha Panorámica con números negros sobre un fondo marfil se posiciona en el centro de la parte inferior de la esfera. La esfera de pequeños segundos, con indicador de reserva de marcha de color blanco y negro, se presenta a las 9h, y el contador de cronógrafo de 30 minutos, a las 3h. Todas las agujas son de acero azulado, y la esfera se enmarca en un fino y elegante bisel y una caja de platino satinado y pulido, u oro rojo.

El nuevo cronógrafo presenta un mecanismo enormemente simplificado de rueda de pilares, que incluye menos partes individuales. El movimiento cuenta con un rotor bidireccional; la reserva de marcha de 70 horas se controla con un único resorte de barrilete.

La regulación se realiza mediante cuatro tornillos de oro sobre el aro exterior del volante; la ausencia de un regulador en el muelle permite que el movimiento continúe durante un periodo de tiempo mucho mayor, resultando en una mayor precisión.

Las funciones de inicio y parada del cronógrafo se activan con un pulsador en la parte superior derecha de la caja, y el mecanismo de vuelta instantánea a cero por un pulsador en la parte inferior derecha. Al presionar este último pulsador, se detiene la medición constante del tiempo del cronógrafo y las agujas de horas, minutos y segundos del cronógrafo vuelven a cero. Sin embargo, la medición del tiempo no se detiene, sino que una nueva medición comienza inmediatamente, en cuanto se deja de presionar el pulsador de vuelta instantánea a cero.

Acabados emblemáticos El nuevo cronógrafo de la manufactura de Glashütte Original presenta características y acabados que han hecho famoso al relojero sajón. Un cristal de zafiro curvado, antirreflectante en ambas caras, protege la esfera, mientras que un segundo cristal de zafiro sobre la caja permite inspeccionar el movimiento automático. Entre las exquisitas características a la vista, encontramos los puentes del rotor y del cronógrafo montados sobre la pletina de tres cuartos de Glashütte; nervaduras de Glashütte el puente automático, tornillos azulados, y rotor central esqueleto de oro de 21 quilates con doble logo G. También reviste interés para los amantes de la relojería el nuevo sistema de oscilación regulador por cuatro tornillos de oro, fácilmente visible a través del fondo de cristal de zafiro de la caja.

La versión de platino del nuevo Senator Cronógrafo Fecha Panorámica está equipada con una correa de piel azul de caimán de Luisiana y broche desplegable de platino; la versión de oro rojo cuenta con una correa de piel negra mate de caimán de Luisiana y broche desplegable de oro rojo de 18 quilates.

PVPs recomendados:

– Versión oro rojo: 26.000 €

– Versión platino: 45.800 €

Reloj Jaeger-LeCoultre AMVOX2 Transponder

Reloj Jaeger-LeCoultre AMVOX2 Transponder

¡Ponga en marcha el motor de su Aston Martin! El nuevo reloj AMVOX2 Transponder es la alianza de una mecánica de alta gama con una ingeniosa electrónica. Ofrece lo mejor de dos mundos diametralmente opuestos y demuestra que ningún desafío es insuperable para la Manufactura Jaeger-LeCoultre.

Con el AMVOX2 Transponder, un híbrido de mecánica y electrónica, la Grande Maison del Valle de Joux presenta el nuevo resultado de su asociación con la marca de automóviles deportivos británica Aston Martin.

Esta colaboración dio vida en 2006 a una innovación relojera vanguardista: en su primer cronógrafo AMVOX, Jaeger-LeCoultre puso a punto un mecanismo totalmente inédito para activar las funciones de puesta en marcha, parada y vuelta a cero del cronógrafo. En este guardatiempos los tradicionales pulsadores situados sobre el flanco de la caja fueron reemplazados por un gatillo situado a la izquierda que permite saber instantáneamente si el cristal del reloj está “activo” o no. En la posición “bloqueada”, está bloqueado en la posición central, neutra. En la posición “desbloqueada” se puede bascular hacia arriba o hacia abajo con respecto a un eje horizontal. Las funciones de puesta en marcha, de parada y de vuelta a cero del cronógrafo se activan haciendo pivotar el cristal del reloj hacia las 12 o hacia las 6 horas. Para poner en marcha el cronógrafo, basta con hacer bascular el cristal del reloj presionándolo a la altura de las 12 horas, y una nueva presión a las 12 permite pararlo y, por consiguiente, detener la medición en curso. En cuanto a la vuelta a cero de la aguja central de los segundos, así como de los contadores de 30 minutos y de 12 horas, esta se efectúa haciendo bascular el cristal del reloj mediante una presión a la altura de las 6 horas. ¡Todas estas manipulaciones se realizan de manera simple, ingeniosa e intuitiva! Nada, absolutamente nada, puede distraer al propietario de un AMVOX2 cuando desea activar su cronógrafo.

La activación o arranque vertical que permite este óptimo confort de uso se basa en un mecanismo totalmente inédito. En el borde de la caja, bajo el cristal, un sistema de rótula aprovecha el efecto de palanca activado por la presión ejercida sobre el cristal, que pilota así las funciones del cronógrafo gracias a la transmisión de impulsiones precisas. Cada palanca que interviene en el proceso está montada sobre un rodamiento en miniatura de acero inoxidable dotado de siete esferas de solo 0,1 milímetros de diámetro.

El motor del cronógrafo AMVOX2 es el calibre 751E. Este, que cuenta con rueda de pilares y embrague vertical, concebido y producido por Jaeger-LeCoultre, dispone de una reserva de marcha de 65 horas y un escape de áncora suizo sin raqueta. El relojero ajusta las eventuales diferencias de funcionamiento del reloj mediante cuatro pequeños tornillos dispuestos sobre el aro del volante. Dichos tornillos le permiten repartir el peso de manera precisa para compensar rápidamente todo desequilibrio existente. Si extrapolamos, esta operación se puede comparar con el equilibrado de las ruedas de aluminio forjado de los neumáticos de competencia de un Aston Martin. El rotor que sirve al armado del calibre Jaeger-LeCoultre 751E está montado sobre un rodamiento de esferas de cerámica que no requiere ningún tipo de mantenimiento, lo que garantiza que los movimientos de la muñeca serán transformados permanentemente en energía nueva por el barrilete del AMVOX2.

La principal diferencia entre el guardatiempos versión 2014 y el modelo original de 2006 reside en su función abrir (open) y cerrar (close) a distancia las puertas de un Aston Martin. Para el nuevo AMVOX2 Transponder 2014, Jaeger-LeCoultre ha integrado dicha función en la caja del reloj, lo que permite a su propietario controlar las puertas de su Aston Martin gracias a la caja del reloj. Ciertamente algunos lectores recordarán que ya existían relojes AMVOX equipados con esta función. Efectivamente, la Manufactura ya había desarrollado el concepto para el AMVOX2 DBS Transponder, el AMVOX2 DB9 Transponder y el AMVOX2 Rapide Transponder. Cabe señalar, sin embargo, que ellos recibieron dichos nombres porque solo funcionaban con el Aston Martin DBS, DB9 o Rapide, y no como el nuevo AMVOX2 Transponder, que funciona con todos los modelos actuales de Aston Martin.

Los propietarios de un AMVOX2 Transponder pueden utilizarlo para cerrar y abrir su Aston Martin a distancia o para encontrarlo fácilmente encendiendo los faros. Con este nuevo modelo, los conductores de Aston Martin pueden, de ahora en adelante, activar y programar dichas funciones para todos los modelos de la producción actual. Pero el reloj no reemplaza totalmente la llave del coche. En efecto, aunque la apertura y el cierre pueden ser activados mediante el reloj Jaeger-LeCoultre, para emplear la función Keyless Access, que permite arrancar y parar el motor, la llave de contacto del auto sigue siendo indispensable. Un detalle merece una particular atención: la apertura del Aston Martin, que se lleva a cabo acariciando simplemente el cristal de zafiro del reloj, ofrece la misma sensación que cuando el conductor arranca el motor con el botón “start/stop”. En efecto, en ambos casos presiona una superficie redonda de cristal de zafiro.

Esta interacción perfecta entre el reloj y el coche se efectúa gracias a un microemisor integrado en el doble fondo de la caja del AMVOX2. La antena del sistema, posicionada directamente bajo el cristal del reloj, es bien visible. Esta ha sido meticulosamente colocada por evaporación térmica entre las 8 y las 4 horas para permitir una comunicación óptima con el Aston Martin con un bajo consumo de energía, lo que ayuda a economizar la pila. Los diseñadores de Jaeger- LeCoultre aprovecharon para convertir esta coacción técnica en un elemento decorativo del guardatiempos. Dos captadores, elegantes y discretos a la vez, marcados con la inscripción “open” y “close”, fueron depositados igualmente por evaporación térmica bajo el cristal del reloj; basta con tocarlos suavemente para abrir y cerrar el Aston Martin y activar los faros.

Para el AMVOX2 Transponder 2014, Jaeger-LeCoultre ha perfeccionado nuevamente el concepto inicial, que consistía en fabricar un cronógrafo de fácil utilización para los ambiciosos conductores de coches deportivos. El guardatiempos conservó el arranque vertical para la marcha, parada y vuelta a cero mediante el cristal del reloj; el ingenioso mecanismo que la Grande Maison del Valle de Joux ha integrado bajo la esfera para permitir este arranque y el aspecto incomparable de un cronógrafo sin pulsador de puesta en marcha y de parada sobre el flanco derecho de la caja. En cambio, la microelectrónica albergada en el doble fondo de la caja del AMVOX y la antena colocada por evaporación térmica sobre el cristal del reloj, que actúan conjuntamente para permitir la comunicación con el automóvil, han sido perfeccionadas aún más.

Pero este guardatiempos no sería totalmente un Jaeger-LeCoultre si no propusiera descubrir un detalle particular. Cuando el “corazón” del AMVOX2 Transponder, el Calibre 751E, está en marcha y emite su característico tictac, el logotipo da una vuelta completa en un minuto entorno a su eje, en una ventanilla situada a la altura de las 6 horas. Si este se detiene, eso quiere decir que el reloj también se ha parado.

AMVOX2 Transponder – Características técnicas

Movimiento

• Movimiento mecánico de carga automática, Calibre Jaeger-LeCoultre 751E

• Frecuencia: 28.800 alternancias por hora

• 41 rubíes

• 5,65 mm de altura

• 280 componentes

• 65 horas de reserva de marcha

Funciones

• Horas, minutos, cronógrafo, indicador de marcha, fecha

• Sistema de arranque vertical del cronógrafo mediante movimiento bascular de la caja

• Transponder

Esfera

• Negra satinada y rutenio

• Dígitos e índices luminiscentes

Agujas

•Bastón, luminiscentes

Caja

• Titanio

• 44 mm de diámetro

• Cristal de zafiro

• Hermeticidad: 5 bar

Brazalete

• Piel, hebilla desplegable de acero satinado

Referencia:

• Q192T480 (versión Mundo) y Q192T48A (versión US), AMVOX2 Transponder

The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph – Legado y tradición

Los cronógrafos monopulsadores de la línea The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph de la colección Heritage de Longines, se inspiran en la rica historia de la marca que tiene como emblema el reloj de arena alado. Equipados con un movimiento exclusivo Longines, evocan los primeros cronógrafos de pulsera creados por la marca. Estos modelos se presentan en tres versiones, en acero u oro rosa. La esfera blanca luce números negros y un doce rojo que se combina armoniosamente con las agujas azuladas. La corona estriada, en la que está integrado el monopulsador, completa la estética tradicional de estas piezas.

Los modelos The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph se inspiran en los primeros cronógrafos de pulsera desarrollados en 1913 por Longines. Estas piezas albergaban el Calibre 13.33z, el primer movimiento cronógrafo construido por Longines para equipar los relojes de pulsera. El Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph alberga el Calibre L788, un movimiento monopulsador desarrollado exclusivamente por ETA para Longines y que, como su ilustre predecesor, está equipado de una rueda de pilares y mide 131⁄4 líneas. Todas las funciones del cronógrafo pueden ser controladas simplemente presionando el monopulsador.

El Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph se presenta en tres versiones de un diámetro de 40 mm. El monopulsador, integrado en la corona estriada, les confiere una estética fuerte y evoca al reloj que inspiró su diseño. Su esfera blanca luce números negros y un «12» rojo, referencia directa a las esferas de aquella época. Posee dos contadores, a las 3 y a las 9, así como una ventanilla de fecha a las 6. Las agujas azuladas completan armoniosamente el conjunto. Dos versiones, una de acero y otra de oro rosa, lucen números árabes y la tercera, disponible en acero, luce números romanos.

Una particularidad interesante de The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph reside en su caja. Dos de los modelos presentan una caja redonda, disponible en acero o en oro rosa. Inspirándose en las líneas de una pieza antigua, el tercer modelo, elaborado en acero, está equipado con asas móviles. Su caja, más gruesa, desvela un perfil más anguloso, que tiene mucho carácter. Las tres versiones disponen de un fondo de zafiro transparente que permite admirar la rueda de pilares azul del movimiento. Todos los modelos The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph llevan una pulsera de piel de aligátor marrón.

Longines tiene su sede en Saint-Imier desde 1832. Su experiencia relojera refleja una fuerte devoción a la tradición, la elegancia y el rendimiento. Longines cuenta con generaciones de experiencia como cronometrador oficial de campeonatos mundiales y como socio de federaciones internacionales de deportes. Conocida por la elegancia de sus relojes, Longines es miembro de Swatch Group, primer fabricante del mundo de productos relojeros. Con el reloj de arena alado como emblema, la marca está presente en más de 130 países.

Ficha técnica