Con motivo del Watches & Wonders 2022 que ha comenzado hoy, A. Lange & Söhne ha presentado el Richard Lange Minute Repeater, un repetidor de minutos de edición limitada a 50 unidades. Un precioso reloj con caja de platino y una esfera de tres partes de esmalte blanco.
Entre los relojes de pulsera con mecanismos de sonería, los repetidores de minutos son probablemente los más difíciles de crear. En los últimos años, A. Lange & Söhne presentó esta complicación en otros dos modelos.
En 2013, el impresionante Grand Complication marcó el regreso de un repetidor de minutos a la colección, en combinación con otras complicaciones, como son el cronógrafo rattrapante y el calendario perpetuo. Dos años más tarde, el Zeitwerk Minute Repeater introdujo un mecanismo llamativo que hace sonar las horas, los intervalos de diez minutos y los minutos, reproduciendo con precisión la hora mostrada digitalmente.
Con el Richard Lange Minute Repeater, el centro de atención está completamente en el mecanismo de repique, implementado aquí como una singular complicación.
El reloj monta una caja de platino de 39 mm x 9,7 mm perfectamente proporcionada, con flancos satinados y asas prominentemente abombadas. La corredera, integrada en el lado izquierdo, activa el mecanismo de sonería que marca las horas, los cuartos de hora y los minutos.
Su programa mecánico utiliza dos gongs afinados de manera diferente para tocar 720 secuencias diferentes, una por cada minuto en el ciclo de doce horas.
Las horas suenan más grave, los cuartos de hora suenan con doble tono y los minutos transcurridos desde el último cuarto de hora pueden oírse con un tono más agudo.
Por ejemplo, las 2:52 sonarían con dos tonos bajos, tres tonos dobles y siete tonos altos.
La secuencia ejecutada por los martillos de gong pulidos a espejo mientras golpean los dos gongs que envuelven el movimiento se puede admirar a través del fondo de caja, que lleva un cristal de zafiro.
Un refinado sistema de bastidores, caracoles, palancas y ruedas controla el mecanismo, de 191 piezas. La calidad acústica es excepcional, como cabría esperar de un instrumento musical perfectamente afinado. Los gongs, afinados a mano, y las características acústicas del platino aseguran un sonido limpio y reverberante. En cuanto a los martillos, las cuestiones fundamentales son el material, la forma, el tamaño, el peso, la dureza y, sobre todo, el golpe.
Todos los componentes están cuidadosamente armonizados entre sí por un maestro relojero de la marca. Esto requiere múltiples desmontajes, reelaboración, montaje y, finalmente, pruebas. Gran parte del tiempo de fabricación se dedica a perfeccionar el sonido.
Tres de las soluciones técnicas utilizadas son particularmente innovadoras:
El mecanismo de repique tiene una función de eliminación de pausa que salta la pausa común entre la hora y el minuto cuando no se debe tocar el doble tono durante los cuartos de hora en los primeros 14 minutos después de la hora.
Para evitar daños en el mecanismo de sonería, un dispositivo de seguridad impide la activación de la repetición de minutos mientras se extrae la corona. Además, la corona no se puede sacar cuando el mecanismo de sonería está activo.
El bloqueador de martillos, patentado, hace que los martillos permanezcan en su posición inicial durante una fracción de segundo después de que se hayan tocado los gongs. De esta forma, los martillos no pueden rebotar y volver a golpear los gongs.
Elaborada internamente, la esfera, de esmalte blanco, tiene un núcleo de oro macizo y está hecha en tres partes: el anillo exterior, la parte central y la esfera secundaria de los segundos, hechas a mano individualmente en un elaborado proceso antes de unirlas.
El radiante fondo blanco hace que las manecillas de acero azulado térmicamente destaquen, siendo perfectamente legibles. Las inscripciones impresas, incluidos los delgados números romanos, la escala de minutos de la circunferencia periférica, de tipo vía de ferrocarril, y el segundero pequeño a las seis en punto, están grabados a fuego en la superficie. Una fina línea roja a las 12 en punto añade un toque de color.
Visible a través del cristal de zafiro transparente, el Calibre L122.1, de cuerda manual, se ensambla a mano con los más altos estándares de Alta Relojería, con rasgos típicos como la platina de tres cuartos hecha de plata alemana sin tratar y decorada con nervaduras de Glashütte, el volante, finamente grabado, y seis joyas con engastes en chatones de oro pulido, cuatro de los cuales van asegurados con tornillos azulados térmicamente. El tren de engranajes de la cuerda manual, decorado con solarización, queda visiblemente integrado en la placa.
Los martillos de los gongs están acabados con pulido negro, y los gongs doblados manualmente también están pulidos. Todos los puentes del mecanismo de repique van combinados visualmente con la solarización.
El puente sobre el regulador centrífugo, el componente que da ritmo al mecanismo de percusión, está esqueletizado. Las grandes aberturas revelan el componente más dinámico del movimiento: equilibrado con dos pesas de oro pulido a espejo, el gobernador centrífugo gira a una velocidad de más de 2.000 revoluciones por minuto cuando el mecanismo de percusión está en marcha. Esto garantiza la cadencia uniforme de los golpes.
Latiendo a una frecuencia de 21.600 alternancias por hora (3 Hz), este movimiento, de 415 partes, garantiza una reserva de marcha de 72 horas.
Combinado con una correa de piel negra cosida a mano con hebilla desplegable de platino, el A. Lange & Söhne Richard Lange Minute Repeater ref. 606.079F es una edición limitada de 50 relojes, disponibles a través de las boutiques de la marca. El precio está disponible bajo consulta a la marca.
Con sus ventanas que muestran horas y minutos saltantes instantáneamente en visualización digital, el Zeitwerk de A. Lange & Söhne es un reloj verdaderamente único.
La prestigiosa marca de altísima relojería ha lanzado recientemente una nueva versión del Zeitwerk que es aún más exclusiva.
De hecho, el Zeitwerk Honeygold “Lumen” añade dos peculiaridades más: una caja elaborada con el oro miel patentado por A. Lange & Söhne y una esfera semitransparente que hace que los números saltantes luminosos sean completamente visibles.
Además, esta exclusiva edición limitada a 200 piezas está impulsada por la segunda generación del movimiento Zeitwerk, presentado con el Zeitwerk Date, que duplica la reserva de marcha a 72 horas.
Una maravillosa forma de mirar la hora
La visualización digital del Zeitwerk se basa en un mecanismo de números saltantes de tres discos que ofrece una legibilidad incomparable de la hora. Se utilizan dos discos para las decenas y unidades de los minutos, mientras que para las horas se utiliza un anillo más grande que abarca casi todo el diámetro del movimiento. Todos los números son idénticos en tamaño.
Por primera vez, el oro miel patentado de A. Lange se utiliza para un modelo “Lumen”. También, gracias a un tratamiento térmico especial, la aleación patentada ofrece una dureza adicional y un brillo cálido distintivo.
Diseño y arquitectura del A Lange & Söhne Zeitwerk Honeygold “Lumen”
La caja, de 41,9 mm de diámetro y 12,6 mm de grosor, alterna superficies satinadas y brillantemente pulidas. La gran corona, colocada a las 2 en punto, se puede utilizar para dar cuerda al movimiento (posición 0) y para ajustar la hora (posición 1). El pulsador, de forma rectangular y situado a las 4 en punto, permite que la indicación de la hora se cambie por separado para un ajuste más rápido.
El oro miel se utiliza también para las manecillas del indicador de reserva de marcha y del segundero, así como para la hebilla de punta A. Lange.
Enmarcada por un bisel pulido y protegida por un cristal de zafiro, la esfera está hecha de un cristal de zafiro oscuro que integra el imponente puente de la hora, que enmarca la indicación de horas y minutos. Compuesta por plata alemana rodiada en negro, ésta es una parte real del movimiento. A la derecha, cerca de la indicación de los minutos, es fácil reconocer el cojinete de zafiro del eje de los discos de unidades y decenas.
El revestimiento, permeable a la luz de la esfera, permite que los números, luminiscentes, que no están expuestos en la ventana absorban suficiente luz ultravioleta y, por lo tanto, la energía luminosa necesaria para que brillen en la oscuridad. De esta forma, la visualización digital se manifiesta incluso justo después de cada secuencia de conmutación. Los discos numéricos, apenas perceptibles durante el día, hacen que el reloj brille por la noche.
La conmutación o cambio de dígitos requiere mucha energía, que se entrega mediante dos cilindros del resorte principal. El punto de conmutación está controlado por un escape de fuerza constante, patentado, que asegura que el volante siempre obtiene una energía constante para una precisión extrema al manejar dos funciones clave: genera el impulso para el avance del salto de la visualización de la hora y también impulsa el volante con una potencia casi uniforme durante todo el tiempo de ejecución. Esto mantiene constante la amplitud, lo que tiene un efecto positivo en la estabilidad de la frecuencia.
El calibre Zeitwerk L043.9 se muestra en su esplendor a través del fondo de caja, que monta un cristal de zafiro transparente.
Este movimiento está compuesto por 462 piezas y funciona a una frecuencia de 2,5 Hz (18,000 alternancias por hora). Es de cuerda manual y está acabado de acuerdo con los más altos estándares de alta relojería, como así lo demuestran el grabado a mano de los puentes del volante y de la rueda de escape, las ruedas de carga, terminadas en combinación de zonas claras y oscuras en el reflejo de la luz y con filigrana y el puente de escape de fuerza constante y grano recto, que acomoda dos chatones de oro empotrados y atornillados.
Precio y dotación
El A Lange & Söhne Zeitwerk Honeygold Lumen, de referencia 142.055, se combina con una correa de cuero marrón oscuro y tiene un precio de 116.900 euros.
Lanzado en 2001, el Langematik Perpetual fue el primer reloj automático de A Lange & Söhne que combinó un calendario perpetuo, la icónica ventana de fecha de gran tamaño característica de A Lange & Söhne, una función zero-reset y un corrector principal para hacer avanzar simultáneamente todas las indicaciones del calendario.
Para celebrar el 20 aniversario de este modelo, la marca de la Sajonia presenta este año 2021 dos ediciones limitadas de 50 piezas cada una, en oro rosa o blanco y esferas azules.
Características técnicas y de diseño del A Lange & Söhne Langematik Perpetual Limited Anniversary Editions
Elaboradas en plata maciza, las esferas azules de estos nuevos Langematik Perpetual Limited Anniversary Editions cuentan con números romanos aplicados, que se destacan sobre una estructura de ranura en relieve. Las manecillas de las horas, minutos, días de la semana y mes son luminosas, al igual que los marcadores de hora a lo largo de la escala de minutos.
La subesfera de la izquierda muestra el día de la semana y también indica si es de día o de noche. La de la derecha muestra el mes y el año bisiesto.
A las 6 en punto, la visualización de la fase lunar se empareja con la subesfera del segundero. La representación del ciclo de la luna es impresionantemente precisa, con una desviación de la posición real de nuestro satélite de tan solo un día cada 122,6 años (suponiendo que el reloj funcione sin interrupción).
Todas las visualizaciones del calendario perpetuo se pueden cambiar de forma individual o colectiva. El ajuste colectivo se realiza con un pulsador colocado en la parte superior de la caja. Los pulsadores más pequeños permiten avanzar por separado el día de la semana, el mes y la fase lunar.
La caja, de 38,5 mm x 10,2 mm, alberga el calibre L922.1 Sax-0-Mat, que funciona a una frecuencia de 3 Hz (21.600 alternancias por hora), y cuya arquitectura típica de tres cuartos de platina y acabados de última generación se pueden apreciar a través del fondo de caja, que monta un cristal de zafiro.
Gracias al mecanismo patentado Zero-Reset, cuando se tira de la corona, el segundero salta a la posición cero para simplificar la sincronización del reloj.
El rotor de bobinado bidireccional, de oro de 21 quilates y con masa de carga de platino, garantiza una reserva de marcha de 46 horas.
Ambas referencias del Langematik Perpetual Limited Anniversary Editions, tanto el modelo de oro blanco (ref. 310.028) como el de oro rosa (ref. 310.037) tienen un precio de 92.500 euros y se complementan con una correa de cuero azul oscuro con hebilla en oro blanco o rosa según el modelo.
A Lange & Söhne añade una nueva creación a su extraordinaria serie Handwerkskunst
La palabra alemana Handwerkskunst significa “artesanía” y es utilizada por el marca relojera de la Sajonia desde 2011 para identificar relojes especiales, de edición limitada, que requerían una artesanía excepcional para ser creados, generalmente con esferas y movimientos mejorados por raras técnicas de acabado y grabado.
El nuevo Cabaret Tourbillon Handwerkskunst es el séptimo modelo en unirse a este exclusivo club.
Limitado a solo 30 piezas, se trata de una versión especial de un reloj de pulsera que marcó un hito para A Lange & Söhne y, más en general, para la relojería. De hecho, el Cabaret Tourbillon lanzado en 2008 fue el primer reloj de pulsera mecánico del mundo que incluyó un tourbillon con mecanismo de parada del segundero, lo que permite detener instantáneamente el volante de equilibrio dentro de la jaula giratoria y reiniciarlo instantáneamente empujando la corona hasta su posición inicial.
Un diseño extraordinariamente bello
Enmarcada por una caja rectangular de 29,5 mm × 39,2 mm × 10,3 mm elaborada en platino 950, la esfera de oro blanco macizo se caracteriza por el uso del rombo como elemento de diseño recurrente.
El área interior presenta la ventana del fechador, de gran tamaño, característica de A Lange & Söhne, y grabada con un patrón de rombos, un motivo muy valiente, ya que cualquier irregularidad sería evidente a primera vista. Está inspirado en los seis marcadores de hora en forma de rombo que se pueden ver en la zona exterior de la esfera, junto con los números romanos III, IX y XII.
Una delgada línea decorada y grabada con efecto tremblage separa las dos partes de la esfera. Una capa de esmalte semitransparente recubre la esfera, lo que añade profundidad a los grabados.
Las dos esferas auxiliares, en oro de color rodio y con agujas doradas, muestran el segundero pequeño y la reserva de marcha (AB significa ARRIBA y AUF ABAJO).
Características técnicas del A Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Handwerkskunst
La gran ventana a las 6 en punto muestra el espectacular tourbillon de un minuto, que está suspendido entre dos contrapivotes de diamante. El puente del tourbillon, de acabado mate, está pulido en negro. Usando pastas abrasivas especiales, este componente se pule manualmente hasta que parece negro en un cierto ángulo de incidencia de la luz.
El fondo de la caja revela otros detalles del calibre L042.1, de cuerda manual, que late a la frecuencia de 3 Hz (21.600 alternancias por hora) con una reserva de marcha de 120 horas entregada por un cilindro de resorte principal doble.
De sus 370 piezas, 84 están integradas en el tourbillon, que pesa sólo un cuarto de gramo.
Al tirar de la corona, el volante oscilante dentro de la jaula giratoria se detiene instantáneamente, lo que permite ajustar el reloj con una precisión al segundo. Cuando la corona se empuja a su posición inicial, el resorte de detención se retrae y el volante reinicia la marcha instantáneamente.
El motivo en forma de rombo de la esfera se refleja en los grabados en rodio negro en el tourbillon y las llaves de la rueda intermedia, creando un puente visual entre la esfera y la parte del movimiento. Es fácil reconocer el chatón de oro atornillado del tourbillon por su contrapivote de diamante.
El puente del tren de engranajes, en plata alemana sin tratar, con una superficie granular, recuerda los movimientos de los relojes de bolsillo históricos.
Este A Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Handwerkskunst se combina con una correa de cuero negro con costuras en contraste gris, que se ajusta a la muñeca mediante una hebilla desplegable de platino. El A Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Handwerkskunst ref. 703.048 tiene un precio de 322.900 euros.
Algunas de las características más destacadas del reloj Saxonia Thin de A Lange & Söhne incluyen un diseño elegante y una configuración de esfera sencilla
Los aficionados a los relojes en busca de un dispositivo que haga terminar sus trajes de noche con estilo desearán conocer la nueva oferta de A Lange & Söhne.
Bajo el nombre Saxonia Thin, el reloj destaca por su elegante diseño, con un caja de sólo 40 mm de diámetro y una altura de 5,9 mm.
La esfera de este reloj es también una característica clave y muy llamativa, debido al hecho de que tan sólo muestra las horas y los minutos en un dial elegante y purista, en plata sólida.
El funcionamiento interno del Saxonia Thin puede ser examinado por los consumidores también, con una visión del movimiento de cuerda manual a través de su tapa trasera con cristal de zafiro.
El movimiento es también característicamente pequeño, con un diámetro de 28 mm y sólo 2,9 mm de alto.
A Lange & Söhne, que entró por primera vez la industria relojera en 1845, también ha dado a este reloj una reserva de marcha de 72 horas.
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
