Novedades Omega 2021 – Omega Constellation Small Seconds

Nacido en 1952, el Constellation se ha convertido en el símbolo perdurable de belleza y precisión de OMEGA. El aspecto icónico que conocemos hoy, con las distintivas garras y las facetas de media luna, llegó en 1982 y, desde entonces, se ha convertido en uno de los diseños de reloj más reconocidos del mundo. Este año, OMEGA añade a la colección una nueva gama de modelos Small Seconds, realzados con diamantes extra y una serie de detalles exclusivos.

Omega Constellation Small Seconds 131.58.34.20.61.001 2

DISEÑO GENERAL

Los relojes, con un nuevo tamaño de 34 mm, se ofrecerán en una selección de oro SednaTM de 18 qt, acero noble o una combinación de ambos. En la parte superior de cada caja, los biseles presentarán números romanos grabados o una circunferencia de 38 diamantes tallados en brillante.

ESTILO DE LA 5a GENERACIÓN

En consonancia con el cambio de imagen de la 5.a generación Constellation, que se lanzó en 2018, todos los componentes cepillados del reloj se complementan con un biselado pulido a lo largo de la caja y el brazalete, mientras que una corona pulida también se suma al aspecto estilizado. En cuanto a la característica Constellation más esencial, las famosas garras están pulidas y biseladas y se integran suavemente alrededor de los cantos de la caja.

Omega Constellation Small Seconds 131.55.34.20.61.001 esfera

Omega Constellation Small Seconds 131.55.34.20.61.001

Omega Constellation Small Seconds 131.55.34.20.61.001 detalle esfera

Omega Constellation Small Seconds 131.55.34.20.61.001 cierre y brazalete

Omega Constellation Small Seconds Calibre 8803

ESFERA SIMÉTRICA

Lo más notable es que se ha dado una simetría especial a estos nuevos relojes Small Seconds. Junto con una ventana redonda de fecha situada a las 6, OMEGA ha utilizado diamantes de tamaños progresivos para los índices horarios, que se han colocado en engastes de oro de 18 qt y se han dispuesto según su tamaño alrededor de la esfera.

Además, OMEGA ha añadido aros a la subesfera del pequeño segundero, así como a la escala del minutero central. En algunos modelos, estos aros se presentan en oro SednaTM de 18 qt, con la adición de delicados diamantes de ocho facetas.

Por último, el uso del oro SednaTM de 18 qt o del oro blanco de 18 qt continúa para las agujas feuille, en forma de hoja, el pequeño segundero y el logotipo OMEGA y la estrella Constellation aplicados.

Omega Constellation Small Seconds 131.28.34.20.55.001 detalle frontal

Omega Constellation Small Seconds 131.28.34.20.55.001 detalle esfera

COLORES FASCINANTES

Para dar al Constellation una nueva y vibrante dirección, cada uno de estos modelos se presenta con una esfera de un color exquisito. Los primeros modelos que se presentan lucen esferas de color burdeos con cepillado solar, que transmiten una sensación de lujo y sofisticación. Otras esferas que se incluirán en la colección serán de nácar, azul pavo real, también con cepillado solar, o castaño claro.

Omega Constellation Small Seconds 131.20.34.20.63.001 esfera

Omega Constellation Small Seconds 131.20.34.20.63.001 detalle esfera

PULSERAS Y BRAZALETES

Mientras que algunos de estos relojes Small Seconds llevarán pulseras de piel en colores a juego con las esferas, las versiones todas de metal incluirán los legendarios brazaletes Constellation mono-rang (de barra entera). Con eslabones cepillados y barras centrales pulidas, los brazaletes tienen también cierre de mariposa y un ajuste fácil y cómodo.

Omega Constellation Small Seconds 131.10.34.20.53.001

Omega Constellation Small Seconds 131.10.34.20.53.001 detalle esfera

MASTER CHRONOMETER CERTIFICADO

Los relojes incorporan los movimientos OMEGA Co-Axial Master Chronometer calibre 8802/8803, que ofrece certificado el más alto nivel de la relojería suiza en cuanto a precisión, rendimiento y resistencia al magnetismo. Además, cada reloj cuenta con la garantía OMEGA de 5 años completa.

Omega Constellation Small Seconds 131.55.34.20.61.001 frontalCaracterísticas técnicas del Omega Constellation Small Seconds ref.: 131.55.34.20.61.001

MOVIMIENTO

  • OMEGA Co-Axial Master Chronometer calibre 8803
  • Reloj certificado oficialmente por el METAS
  • Autocarga en ambas direcciones
  • Rubíes: 35
  • Frecuencia: 25.200 A/h* (3,5 Hz) *Alternancias por hora
  • Reserva de marcha: > 55 horas
  • Funciones exclusivas con:
    • Resistencia al magnetismo hasta 15 000 gauss
    • Espiral de silicio “Si14”
    • Volante OMEGA de oscilación libre
    • Escape Co-Axial, 3 niveles
    • NIVACHOC
  • Acabado especial de lujo:
    • Rotor y puente de volante en oro Sedna™ de 18 qt
    • Côtes de Genève en arabesco
    • Tornillos ennegrecidos, barrilete y rueda de volante revestidos con DLC

EN ESFERA

  • Agujas horarias centrales, pequeño segundero y ventana circular de fecha a las 6

MATERIAL

  • Caja – Brazalete: Oro Sedna™ de 18 qt – Oro Sedna™ de 18 qt

CAJA

  • Diámetro: 34 mm
  • Altura: 11,7 mm
  • Hermética hasta: 5 bar (50 m / 165 ft)
  • Cuerpo de caja: cepillado, con biselados pulidos
  • Bisel: pulido y con diamantes engastados
  • Garras: pulidas; biselados acordes con los del cuerpo de caja
  • Corona: pulida, con Ω grabado en relieve
  • Cristal frontal de zafiro: abovedado, resistente al rayado, tratamiento antirreflejos en ambas caras
  • Fondo de caja: pulido, con cristal de zafiro abovedado, tratamiento interior antirreflejos

ESFERA

  • Acabado: con cepillado solar desde el centro
  • Color: burdeos
  • Índices horarios de diamantes progresivos: Sedna™ de 18 qt
  • Elementos en aplique: Sedna™ de 18 qt
  • Aros del pequeño segundero y escala de minutos central: oro Sedna™ de 18 qt; con diamantes engastados

AGUJAS

  • Oro SednaTM 18K
  • Manecillas de horas y minutos en facetado pulido
  • Aguja de segundero pequeño pulida

BRAZALETE

  • Brazalete Constellation mono-rang (de barra entera): eslabones cepillados con biselados pulidos, adornos de 3 piezas pulidos
  • Cierre de mariposa, femenino, con 2 mm de fácil ajuste
  • Ajustes: 21,15 mm en la caja, 15 mm en el cierre

ESPECIFICACIONES

  • 5 años de garantía
  • Entregado con certificación Master Chronometer, que asegura que el reloj ha superado las pruebas atestiguadas por el METAS
  • Diamantes (estimación):
  • Peso total aproximado: 178 g
    (Basado en un brazalete estándar)

Omega Constellation Small Seconds 131.28.34.20.55.001 frontalCaracterísticas técnicas del Omega Constellation Small Seconds ref.: 131.28.34.20.55.001

MOVIMIENTO

  • OMEGA Co-Axial Master Chronometer calibre 8802
  • Reloj certificado oficialmente por el METAS
  • Autocarga en ambas direcciones
  • Rubíes: 35
  • Frecuencia: 25.200 A/h* (3,5 Hz) *Alternancias por hora
  • Reserva de marcha: > 55 horas
  • Funciones exclusivas con:
    • Resistencia al magnetismo hasta 15 000 gauss
    • Espiral de silicio “Si14”
    • Volante OMEGA de oscilación libre
    • Escape Co-Axial, 3 niveles
    • NIVACHOC
  • Acabado especial de lujo:
  • Rotor y puentes rodiados
  • Côtes de Genève en arabesco
  • Tornillos ennegrecidos, barrilete y rueda de volante revestidos con DLC

EN ESFERA

  • Agujas horarias centrales, pequeño segundero y ventana circular de fecha a las 6

MATERIAL

  • Caja – Pulsera:
  • Oro Sedna™ de 18 qt – Acero noble
  • Pulsera de piel

CAJA

  • Diámetro: 34 mm Altura: 11,7 mm
  • Hermética hasta: 5 bar (50 m / 165 ft)
  • Cuerpo de caja: cepillado, con biselados pulidos
  • Bisel: pulido y con diamantes engastados
  • Garras: pulidas; biselados acordes con los del cuerpo de caja
  • Corona: pulida, con Ω grabado en relieve
  • Cristal frontal de zafiro: abovedado, resistente al rayado, tratamiento antirreflejos en ambas caras
  • Fondo de caja: pulido, con cristal de zafiro abovedado, tratamiento interior antirreflejos

ESFERA

  • Material: nácar
  • Color: blanco
  • Índices horarios de diamantes progresivos: Sedna™ de 18 qt
  • Elementos en aplique: Sedna™ de 18 qt
  • Aros del pequeño segundero y escala de minutos central: oro Sedna™ de 18 qt; con diamantes engastados

AGUJAS

  • Oro SednaTM 18K
  • Manecillas de horas y minutos en facetado pulido
  • Aguja de segundero pequeño pulida

PULSERA

  • Correa de piel rosa claro con broche plegable pulido

ESPECIFICACIONES

  • 5 años de garantía
  • Entregado con certificación Master Chronometer, que asegura que el reloj ha superado las pruebas atestiguadas por el METAS
  • Diamantes (estimación):
    • Bisel – 38 de corte completo, Ø 1.70 mm, total 0.691 ct
    • Marcadores de las horas – 11 de corte sencillo, Ø 1.10-1.60 mm, total 0.109 ct
    • SS Anillo de subesfera – 25 de corte sencillo, Ø 0.65 mm, total 0.033 ct
  • Total 74 diamantes, 0.83 ct
  • Aprox. peso total : 67 g
    (Basado en una pulsera de tamaño medio)

Omega Constellation Small Seconds 131.20.34.20.63.001 frontalCaracterísticas técnicas del Omega Constellation Small Seconds ref.: 131.20.34.20.63.001

MOVIMIENTO

  • OMEGA Co-Axial Master Chronometer calibre 8802
  • Reloj certificado oficialmente por el METAS
  • Autocarga en ambas direcciones
  • Rubíes: 35
  • Frecuencia: 25.200 A/h* (3,5 Hz) *Alternancias por hora
  • Reserva de marcha: > 55 horas
  • Funciones exclusivas con:
    • Resistencia al magnetismo hasta 15 000 gauss
    • Espiral de silicio “Si14”
    • Volante OMEGA de oscilación libre
    • Escape Co-Axial, 3 niveles
    • NIVACHOC
  • Acabado especial de lujo:
    • Rotor y puentes rodiados
    • Côtes de Genève en arabesco
    • Tornillos ennegrecidos, barrilete y rueda de volante revestidos con DLC

EN ESFERA

  • Agujas horarias centrales, pequeño segundero y ventana circular de fecha a las 6

MATERIAL

  • Caja – Brazalete:
  • Acero noble – Oro Sedna™ de 18 qt

CAJA

  • Diámetro: 34 mm
  • Altura: 11,7 mm
  • Hermética hasta: 5 bar (50 m / 165 ft)
  • Cuerpo de caja: cepillado, con biselados pulidos
  • Bisel: cepillado, con números romanos
  • Garras: pulidas; biselados acordes con los del cuerpo de caja
  • Corona: pulida, con Ω grabado en relieve
  • Cristal frontal de zafiro: abovedado, resistente al rayado, tratamiento antirreflejos en ambas caras
  • Fondo de caja: pulido, con cristal de zafiro abovedado, tratamiento interior antirreflejos

ESFERA

  • Acabado: cepillado en rayos de sol desde el centro
  • Color: castaño claro
  • Marcadores de hora de diamantes incrementales:
  • Soportes de oro SednaTM de 18 quilates
  • Elementos aplicados: oro SednaTM de 18 quilates

AGUJAS

  • Oro SednaTM 18K
  • Manecillas de horas y minutos en facetado pulido
  • Aguja de segundero pequeño pulida

BRAZALETE

  • Brazalete Constellation mono-rang (de barra entera): eslabones cepillados con biselados pulidos, adornos de 3 piezas pulidos
  • Cierre de mariposa, femenino, con 2 mm de fácil ajuste
  • Ajustes: 21,15 mm en la caja, 15 mm en el cierre

ESPECIFICACIONES

  • 5 años de garantía
  • Entregado con certificación Master Chronometer, que asegura que el reloj ha superado las pruebas atestiguadas por el METAS
  • Diamantes (estimación):
    • Marcadores de las horas – 11 de corte sencillo Ø 1.10-1.60 mm, totalling 0.109 ct
  • Total 11 diamantes, 0.11 ct
  • Peso total aproximado: 121 g
    (Basado en un brazalete estándar)

Omega Constellation Small Seconds 131.10.34.20.53.001 frontalCaracterísticas técnicas del Omega Constellation Small Seconds ref.: 131.10.34.20.53.001

MOVIMIENTO

  • OMEGA Co-Axial Master Chronometer calibre 8802
  • Reloj certificado oficialmente por el METAS
  • Autocarga en ambas direcciones
  • Rubíes: 35
  • Frecuencia: 25.200 A/h* (3,5 Hz) *Alternancias por hora
  • Reserva de marcha: > 55 horas
  • Funciones exclusivas con:
    • Resistencia al magnetismo hasta 15 000 gauss
    • Espiral de silicio “Si14”
    • Volante OMEGA de oscilación libre
    • Escape Co-Axial, 3 niveles
    • NIVACHOC
  • Acabado especial de lujo:
    • Rotor y puentes rodiados
    • Côtes de Genève en arabesco
    • Tornillos ennegrecidos, barrilete y rueda de volante revestidos con DLC

EN ESFERA

  • Agujas horarias centrales, pequeño segundero y ventana circular de fecha a las 6

MATERIAL

  • Caja – Brazalete:
  • Acero noble – Acero noble

CAJA

  • Diámetro: 34 mm
  • Altura: 11,7 mm
  • Hermética hasta: 5 bar (50 m / 165 ft)
  • Cuerpo de caja: cepillado, con biselados pulidos
  • Bisel: cepillado, con números romanos
  • Garras: pulidas; biselados acordes con los del cuerpo de caja
  • Corona: pulida, con Ω grabado en relieve
  • Cristal frontal de zafiro: abovedado, resistente al rayado, tratamiento antirreflejos en ambas caras
  • Fondo de caja: pulido, con cristal de zafiro abovedado, tratamiento interior antirreflejos

ESFERA

  • Acabado: cepillado rayos de sol desde el centro
  • Color: azul pavo real
  • Marcadores de hora de diamantes incrementales:
  • Oro blanco de 18 quilates
  • Elementos aplicados: oro blanco de 18 quilates

AGUJAS

  • Oro SednaTM 18K
  • Manecillas de horas y minutos en facetado pulido
  • Aguja de segundero pequeño pulida

BRAZALETE

  • Brazalete Constellation mono-rang (de barra entera): eslabones cepillados con biselados pulidos, adornos de 3 piezas pulidos
  • Cierre de mariposa, femenino, con 2 mm de fácil ajuste
  • Ajustes: 21,15 mm en la caja, 15 mm en el cierre

ESPECIFICACIONES

  • 5 años de garantía
  • Entregado con certificación Master Chronometer, que asegura que el reloj ha superado las pruebas atestiguadas por el METAS
  • Diamantes (estimación):
    • Marcadores de las horas – 11 de corte sencillo Ø 1.10-1.60 mm, totalling 0.109 ct
  • Total 11 diamantes, 0.11 ct
  • Peso total aproximado: 114 g
    (Basado en un brazalete estándar)