El peso se ha acabado. Nos enorgullece presentar el Omega Seamaster Aqua Terra “Ultra Light”

El peso se ha acabado. Nos enorgullece presentar el Omega Seamaster Aqua Terra “Ultra Light”

Omega Seamaster Aqua Terra Ultra Light

El nuevo e innovador reloj de OMEGA diseñado especialmente para deporte

En el deporte, cada atleta busca la ventaja que mejore su juego. Este es el mismo enfoque que OMEGA ha adoptado para el nuevo Seamaster Aqua Terra “Ultra Light”. Como su nombre indica, este ingenioso reloj deportivo está diseñado para reducir el peso y aumentar la comodidad durante el juego. Para lograr este objetivo, se han repensado creativamente todas las características, lo que ha dado como resultado una nueva ventaja en la innovación dentro de la relojería.

Desarrollado con uno de los principales deportistas de OMEGA

En el desarrollo del último Master Chronometer de OMEGA intervino uno de los principales talentos del golf: Rory McIlroy. El embajador OMEGA ayudó al equipo de desarrollo del producto a crear un reloj perfectamente adaptado a las necesidades de los deportistas.

“Estoy orgulloso de haber participado en el desarrollo del nuevo reloj deportivo ligero de OMEGA. Sé lo que necesita un atleta de un reloj y, gracias a la colaboración con OMEGA, pudimos lograrlo. Llevar puesto el nuevo “Ultra Light” es un placer absoluto, sea cual sea el deporte que se practique”. Rory McIlroy, embajador OMEGA de golf

Ligero pero resistente

El ergonómico “Ultra Light” pesa solo 55 gramos cuando se presenta con su pulsera de tejido deportivo. La caja, el fondo de caja y la corona están realizados con una aleación llamada Gamma Titanium, una primicia para OMEGA. Este material exclusivo, utilizado en la industria aeronáutica por sus propiedades de gran resistencia, es más duro y ligero que el titanio convencional. Gracias a una cuidadosa investigación y pruebas, OMEGA también ha reducido la cantidad de material empleado para crear la esfera. Este proceso ha aligerado aún más el peso del reloj, sin afectar su impacto visual.

Una corona encastrable para mayor comodidad

Otra novedad para OMEGA es la corona telescópica, que puede guardarse en el interior de la caja cuando no se utiliza. Esta característica ergonómica significa que no hay molestia o perturbación en el movimiento de las manos de un deportista mientras juega.

Omega Seamaster Aqua Terra Ultra Light_220.92.41.21.06.001

Rojo, verde o azul

Cada “Ultra Light” se presenta con una pulsera de caucho y también trae otra de tela para una comodidad perfecta al practicar deporte o cuando sea necesaria. Diseñado para evitar los reflejos del sol, el Aqua Terra de OMEGA con acabado mate utiliza con acierto el color en el segundero de aluminio, el logotipo Seamaster, los índices de los cuartos y los pespuntes de las pulseras.

Puede elegir entre rojo, verde o azul.

El poder Master Chronometer

La pérdida de peso no reduce la precisión ni el rendimiento. De hecho, el reloj trae la garantía completa de 5 años otorgada por OMEGA. El “Ultra Light” incorpora el primer movimiento de titanio de la historia de OMEGA. Todos los puentes y la platina principal son de titanio ceramizado, lo que significa que hay menos fricción entre los componentes y el movimiento adquiere ese especial color gris oscuro. El 8928 Titanium es un calibre de recarga manual con Escape Co-Axial. Como Master Chronometer certificado y aprobado por el Swiss Federal Institute of Metrology (METAS), el calibre 8928 Titanium es resistente a campos magnéticos hasta de 15 000 gauss. Igual que los embajadores deportivos de OMEGA, ha demostrado su valía en las condiciones más duras.

OMEGA premia a los ganadores de la Medalla Stephen Hawking a la Comunicación Científica

OMEGA premia a los ganadores de la Medalla Stephen Hawking a la Comunicación Científica

Box Omega Speedmaster Starmus 2019 Apollo 11

Un premio especial Speedmaster para Buzz Aldrin, Elon Musk, Brian Eno y los creadores del documental Apolo 11

OMEGA, la manufactura suiza de relojería, ha concedido cuatro relojes Speedmaster únicos a los ganadores este año de la Medalla Stephen Hawking a la Comunicación Científica, en el V Festival Starmus 2019, celebrado en Zúrich, Suiza.

En escena estuvieron los ganadores, incluidos Brian Eno, por su contribución a la divulgación de la ciencia, Apolo 11, un documental de Todd Douglas Miller, por su visión innovadora de la famosa misión espacial, y, con un premio especial: Lifetime Achievement Award, el embajador OMEGA Buzz Aldrin, cuya legendaria pasión por el espacio sigue inspirándonos hoy. Una medalla y un reloj también se entregarán por separado a Elon Musk, por sus logros en favor de los viajes espaciales y de la humanidad.

La Medalla Stephen Hawking a la Comunicación Científica es uno de los premios de comunicación de la ciencia más famosos del mundo. En su colaboración con el Festival Starmus, OMEGA se enorgullece de unirse al premio y de contribuir con relojes especialmente diseñados para los ganadores de cada año.

Omega Speedmaster Starmus 2019 CasebackDurante el acto, la presentación de los relojes estuvo a cargo de Raynald Aeschlimann, presidente y CEO de OMEGA. Más tarde dijo: “Es un gran honor estar aquí, entre tantos nombres tan estimados de la comunidad científica. Sé que estos ganadores son realmente merecedores de la medalla y todos ellos han demostrado un gran compromiso con la comprensión y el progreso humanos. OMEGA tiene su propia historia pionera y su futuro en el espacio, por lo que estamos encantados de unirnos a las celebraciones y compartir esta búsqueda común de la excelencia”.

El reloj de los ganadores es un Speedmaster Moonwatch elaborado en oro SednaTM de 18 qt. El modelo es el llamado “First OMEGA in Space”, y está basado en el icónico reloj que el astronauta Walter Schirra utilizó durante la misión Sigma 7 del programa Mercury, en 1962. El diseño actualizado de hoy luce un bisel de cerámica pulida marrón y una escala de taquímetro en nitrito de cromo mate, así como subesferas en PVD marrón y una esfera central plateada opalina. El reloj se distingue por el fondo de caja, con las palabras “WINNER OF THE STEPHEN HAWKING MEDAL FOR SCIENCE COMMUNICATION” y un medallón grabado con láser que sigue el diseño exacto de la propia medalla. Incluye el logotipo Starmus y las imágenes de Alexéi Leónov durante el primer paseo espacial humano y la guitarra “Red Special” de Brian May, del grupo Queen.

El Festival Starmus, una combinación de ciencia, arte y música, ayuda al público en general a comprender y apreciar la ciencia. Desde 2011, ha incluido actuaciones y presentaciones de astronautas, cosmonautas, ganadores del Premio Nobel y personalidades de la ciencia, la cultura, las artes y la música.

El festival de este año, 50 aniversario de la misión Apolo 11, ha incluido una notable lista de luminarias de la ciencia y el espacio; entre ellas, astronautas del Apolo, como Charlie Duke, embajador OMEGA, la persona más joven que caminó sobre la Luna. También se unió a la lista de oradores Nicole Stott, otra embajadora OMEGA y astronauta veterana, que ha trabajado tanto en la Estación Espacial Internacional como en el transbordador o lanzadera espacial Space Shuttle.

OMEGA SPEEDMASTER APOLLO 11 50TH ANNIVERSARY EDICIÓN LIMITADA

OMEGA SPEEDMASTER APOLLO 11 50TH ANNIVERSARY EDICIÓN LIMITADA

Han pasado 50 años desde que la humanidad dio sus primeros y temerarios pasos sobre la Luna; un momento que cambió la historia (y los límites de lo posible) para siempre. OMEGA celebra este cincuentenario con un nuevo Speedmaster que tiene una conexión muy especial con los astronautas y con el legado de la misión Apolo 11.

Cómo OMEGA llegó a la Luna

Fue el 21 de julio de 1969, Neil Armstrong y Buzz Aldrin se convirtieron en los primeros humanos que caminaron sobre la superficie lunar. Su paseo duró solo dos horas y media, pero sus logros dejaron una huella decisiva en la historia de la exploración espacial.

Y fue también en aquel emblemático paseo cuando el OMEGA Speedmaster Professional se convirtió en el primer reloj utilizado en la Luna.

La misión Apolo 11 es, sin duda, el momento más celebrado del considerable patrimonio espacial de OMEGA. Pero el viaje para llegar a ese punto comenzó más de 10 años antes, en 1957, cuando se lanzó el primer OMEGA Speedmaster.

Gracias a su diseño robusto, fiable y de fácil lectura, el Speedmaster se convirtió en la “elección de los pilotos” y fue adoptado por los miembros de la U.S Air Force, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Muchos de aquellos ases se convirtieron en astronautas del Mercury, el primer programa espacial tripulado de la NASA y, en 1963, uno de aquellos astronautas, Walter Schirra, llevó su propio Speedmaster CK2998 en la misión Mercury- Atlas 8. Orbitando la Tierra seis veces, su modelo personal se convirtió en el primer reloj OMEGA utilizado en el espacio.

En 1964, el programa espacial de la NASA se estaba acelerando y esta agencia comenzó a buscar oficialmente un reloj en que pudiera confiar para todas sus misiones tripuladas. El director de Operaciones de Vuelos Tripulados, Donald K. “Deke” Slayton, emitió una solicitud de cronógrafos de pulsera a diferentes fabricantes de relojes de todo el mundo. Varias marcas, la firma OMEGA entre ellas, presentaron sus relojes para las pruebas de castigo, como exámenes térmicos, de choque, de vibración y de vacío, entre otros. Solo el OMEGA Speedmaster sobrevivió a aquellas pruebas y, como resultado, el 1 de marzo de

1965 fue declarado “Flight Qualified for all Manned Space Missions” (Cualificado para el vuelo en todas las misiones espaciales tripuladas).

Desde aquel momento, OMEGA fue la única firma proveedora de relojes para el Programa de Vuelo Espacial Humano de la NASA. Se confió en ella a lo largo del siguiente Programa Géminis y, por supuesto, del Programa Apolo, que tenía la mirada puesta en la Luna.

James Ragan, el ingeniero de la NASA que cualificó el Speedmaster en 1965, ha dicho sobre la importancia de OMEGA: “El reloj era un respaldo de seguridad. Si, en la superficie lunar, los astronautas perdían la posibilidad de comunicarse con la Tierra o perdían la operatividad de sus cronómetros digitales de cabina, entonces lo único que les quedaba en que poder confiar era el reloj OMEGA que llevaban en la muñeca. Necesitaba estar allí por si ellos tenían algún problema”.

Con los ojos del mundo puestos en el Apolo 11 en 1969, cada pieza de tecnología y equipo tenía que ser perfecta. No cabía el error. Por eso, es tan gran honor para OMEGA mirar hacia atrás y saber que sus relojes han recibido la confianza implícita de todos los implicados. 50 años después, seguimos teniendo el extraordinario orgullo de haber cronometrado la mejor hora de la humanidad.

Un tributo a los héroes

El Speedmaster BA145.022 original

En 1969, el éxito del Apolo 11 se celebró con entusiasmo en todo el mundo. El 25 de noviembre de aquel año, tuvo lugar en Houston, Texas, una “Cena de agradecimiento a los astronautas”, como homenaje a los héroes del alunizaje.

La cena fue especialmente notable por cierto OMEGA Speedmaster que se regaló a cada astronauta del programa espacial de la NASA. El reloj, Speedmaster BA145.022, estaba realizado en oro amarillo de 18 qt e incluía un raro bisel burdeos, así como una inscripción en el fondo de caja que decía: “to mark man’s conquest of space with time, through time, on time”.

Este Speedmaster de oro contenía el calibre 861 y fue la primera edición conmemorativa numerada de OMEGA, con solo 1014 ejemplares producidos entre 1969 y 1973. El primero de ellos se creó para el presidente de EE. UU., Richard Nixon, y el segundo se asignó al vicepresidente, Spiro Agnew. Estos relojes, sin embargo, fueron devueltos más tarde, debido al estricto protocolo del gobierno de EE. UU. en cuanto a regalos.

Los números de modelo del 3 al 28 se entregaron a los astronautas de la NASA, incluidos diecinueve de los que estuvieron presentes en la cena de gala en Houston. Esto también incluyó tres modelos otorgados a título póstumo a los tres tripulantes que murieron durante el proyecto Apolo I: Virgil Grissom, Ed White y Roger Chaffee.

Los relojes 29 a 32, sin ningún número grabado, se destinaron a líderes del sector suizo de relojería y a políticos.

El público tuvo la oportunidad de adquirir los números de modelo 33 a 1000. Aunque estos llevaban una inscripción diferente en el fondo de caja: “OMEGA SPEEDMASTER”, “APOLLO XI 1969” y “Ω THE FIRST WATCH WORN ON THE MOON”, se mantuvieron muy buscados, debido a su rareza y conexión con el espacio. También venían en un exclusivo estuche de cráter lunar, que a su vez es hoy una preciada pieza de coleccionista.

También puede resultar interesante saber que los números de modelo 1001 a 1008 se entregaron posteriormente a los astronautas de las misiones Apolo 14 y 17, mientras que los modelos 1009 a 1014 se reservaron para otras personalidades.

Para los verdaderos aficionados al Speedmaster, el BA145.022 es uno de los grandes hitos en la icónica historia del cronógrafo. No solo es un hermoso reloj para contemplar, con su combinación del color del oro y el burdeos, sino que también rinde el más alto tributo a los astronautas de la NASA que llevaron a la humanidad a la Luna.

Speedmaster Apollo 11 50th Anniversary Edición Limitada

Para conmemorar el cincuentenario del primer alunizaje, OMEGA ha producido un nuevo Speedmaster de Edición Limitada a 1014 ejemplares, entregados con una garantía de cinco años.

Siguiendo el famoso diseño del Speedmaster BA145.022, este nuevo cronógrafo ha sido realizado con una exclusiva aleación de oro de 18 qt e incorpora un nuevo movimiento OMEGA Master Chronometer calibre 3861 de carga manual.

Oro MoonshineTM de 18 qt

La caja, el brazalete, la esfera, los índices y las agujas horarias han sido creados en oro MoonshineTM de 18 qt, una nueva aleación exclusiva cuyo color se inspira en la brillante luz de la luna en un cielo azul oscuro. De un tono más pálido que el tradicional oro amarillo de 18 qt, el oro MoonshineTM ofrece una alta resistencia a la pérdida del color y el brillo por el paso del tiempo.

Caja y brazalete

La caja de 42 mm pulida y cepillada presenta la tira de canto asimétrica de la cuarta generación del Speedmaster. Alrededor de la muñeca, el brazalete pulido y cepillado incorpora el diseño de cinco eslabones arqueados por fila y un cierre acanalado con un Ω de época en aplique.

Bisel cerámico [ZrO2] en color burdeos

Fiel al modelo histórico de 1969, OMEGA ha incluido un aro de bisel color burdeos, esta vez en cerámica [ZrO2], según un proceso especial pendiente de patente, con escala taquimétrica en CeragoldTM. Siguiendo la primera generación de la escala taquimétrica Speedmaster, graduada hasta 500 unidades por hora, este nuevo modelo presenta un punto de marcación por encima del 90 (también llamado “Dot Over 90” o “DON”).

Ónice y negro

La esfera, achaflanada y con cepillado vertical, lleva la marca “Au750”, para indicar la pureza del oro macizo, y está realzada por los índices horarios de ónice negro, facetados y embutidos en engastes pulidos, así como por las agujas horarias rellenadas con barniz negro y por el segundero central de cronógrafo y las agujas de las subesferas, también barnizados en negro.

El exclusivo fondo de caja

El aro exterior del fondo de caja incluye “1969-2019” y el número de edición limitada grabados y destacados en color burdeos, así como un “MASTER CHRONOMETER” sin color.

El aro interior, también en oro MoonshineTM de 18 qt, se ha sometido a dos procesos distintos, además de dos tratamientos de color PVD (Physical Vapour Deposition, revestimiento por sedimentación física mediante vapor) en azul y negro. Esto ha producido los siguientes resultados exquisitos:

  • un océano azul con acabado mate que rodea un mapamundi parcial del continente americano (en acabado pulido), con una vista aérea del lugar de lanzamiento del cohete espacial, Cabo Cañaveral (conocido como Cabo Kennedy de 1963 a 1973).
  • un fondo negro mate que acentúa las expresiones pulidas “APOLLO 11 – 50th ANNIVERSARY” y “THE FIRST WATCH WORN ON THE MOON”.

Finalmente, una incrustación de meteorito lunar abovedada que representa la Luna ha sido cuidadosamente embutida en una cavidad del aro.

Interesante: la Tierra y la Luna en el aro interior se han producido en proporción real (3,67 : 1 de diámetro).

Movimiento

Este Speedmaster incorpora el OMEGA Master Chronometer calibre 3861, un movimiento de recarga manual con Escape Co-Axial, espiral de silicio Si14, puentes y pletina principal bañados en oro MoonshineTM y marcas en color burdeos.

Logotipos de época

Para los aficionados a la historia de Omega, hay una serie de logotipos de época repartidos por todo el diseño; por ejemplo, en la esfera, la corona y el cierre del brazalete.

Estuche Cráter

¡Un reloj único en un estuche único! Inspirado en el original del modelo BA145.022 de 1969, OMEGA ha creado un nuevo estuche cráter que guardará cada reloj de Edición Limitada. Los paneles de la caja son de cerámica gris, con impresión tridimensional de la superficie lunar. Dado que cada panel está estructurado de modo diferente, ningún estuche cráter será igual. Además, el panel superior de cada estuche lleva impresa la imagen del Mar de la Tranquilidad con el lugar de alunizaje del Apolo 11.

OMEGA LANZA EL SPEEDMASTER “DARK SIDE OF THE MOON” APOLLO 8

OMEGA LANZA EL SPEEDMASTER “DARK SIDE OF THE MOON” APOLLO 8

Omega Speedmaster Dark Side of the Moon Apollo 8 311.92.44.30.01.001Con motivo del 50 aniversario de la misión Apolo 8, el primer viaje tripulado que salió de órbita terrestre y alcanzó y orbitó la Luna, OMEGA se enorgullece de presentar su nuevo reloj Speedmaster “Dark Side of the Moon” Apollo 8.

OMEGA cuenta con una herencia sin igual en la exploración espacial, en sus relojes Speedmaster los astronautas han depositado su confianza y esos relojes han sido utilizados a bordo de muchas de las misiones más importantes de la historia, como la del Apolo 8 en 1968. Esta tripulación fue la primera que vio la cara oculta de la Luna y este logro se celebra con gran belleza en el nuevo reloj Speedmaster de OMEGA.

El diseño exclusivo se hace instantáneamente claro cuando se ve la esfera, que ha sido magistralmente calada para revelar el movimiento ennegrecido del interior. El movimiento en sí también ha sido recortado con láser, para decorar con precisión los puentes y la platina principal con imágenes realistas de la superficie lunar.

Igual que la Luna, el movimiento revela dos caras únicas. El lado de la esfera es de un tono claro, para representar nuestra visión de la superficie lunar desde la Tierra, mientras la parte posterior del reloj muestra la cara oscura que solo los astronautas logran ver.

En otras partes de esta nueva creación, OMEGA ha adoptado su popular innovación “Dark Side of the Moon”, al producir todo el reloj en cerámica de óxido de circonio negra. Para contrastar con este tono oscuro, la firma ha elegido agujas de cronógrafo barnizadas en amarillo, mientras la escala taquimétrica y la corona están rellenas de Super-LumiNova. El tema negro y amarillo se extiende hasta la pulsera de piel perforada, que contiene una sección de caucho amarillo en su parte central interna.

En el fondo de caja, se han grabado las palabras especiales “WE’LL SEE YOU ON THE OTHER SIDE” –”Os veremos en la otra cara”–. Las pronunció Jim Lovell, el piloto del módulo de mando a bordo de la misión Apolo 8, en el momento en que la nave tripulada pasaba a orbitar ante la cara oculta de la Luna. Segundos antes de desaparecer más allá del alcance del contacto por radio, Lovell pronunció estas últimas palabras tranquilizadoras para el control en tierra.

Few people will ever get to view the moon’s mysterious distant surface, but to wear the OMEGA Speedmaster Dark Side of the Moon Apollo 8 is to make an authentic connection to space exploration history. Its blackened and decorated version of the Calibre 1861 – called 1869 as a tribute to the first moon landing – is a reminder of the original Moonwatch movement and OMEGA’s legendary story in space.

OMEGA lanza el Seamaster Diver 300M Titanium Tantalum Edición Limitada

OMEGA lanza el Seamaster Diver 300M Titanium Tantalum Edición Limitada

Omega Seamaster Diver 300M Titanium Tantalum Edicion Limitada_210.60.42.20.99.001VUELVE UN METAL RARO

En 2018, la icónica colección Seamaster Diver 300M renació con un nuevo y dinámico aspecto y un nuevo nivel técnico. Ahora, OMEGA se enorgullece de dar la bienvenida a un nuevo modelo de Edición Limitada que ofrece la misma excelencia en el diseño y también un importante vínculo con el pasado.

Fue el Seamaster Diver 300M original el que, en 1993, introdujo el extraordinario metal llamado tántalo. Utilizado con mayor frecuencia en electrónica y equipos médicos, el tántalo es un metal brillante de color gris azulado, más raro que el oro, más duro que el acero y altamente resistente a la corrosión. También es particularmente difícil trabajar con él, lo que contribuye a su escaso uso dentro del sector de relojería.

El color distintivo del tántalo se integró perfectamente en el revolucionario diseño del reloj Seamaster Diver 300M y se convirtió en un atributo popular de aquel original lanzamiento. Hoy, OMEGA ha reintroducido el metal para este modelo especial limitado a 2500 ejemplares.

Con un diámetro de 42 mm, el nuevo reloj incluye una caja cepillada y una pulsera realizadas en titanio de grado 2. En sutil contraste, el tono gris azulado del tántalo se ha utilizado para la base del bisel, así como en los eslabones centrales del brazalete.

Este modelo de Edición Limitada incluye también unos atrevidos detalles en oro SednaTM de 18 qt. Se pueden ver en la corona, el aro del bisel, la válvula de escape de helio cónica, los eslabones de la pulsera, los índices y las agujas. Además, una placa de oro SednaTM de 18 qt en el lateral de la caja lleva grabado el número correspondiente de la Edición Limitada.

Como puede apreciarse, la esfera es de titanio gris, con las ondas grabadas en relieve que fueron otra característica emblemática de los modelos originales Diver 300M.

Al dar vuelta al reloj se muestra un fondo de caja transparente, con una inscripción grabada y una imagen del Hipocampo OMEGA, que se mantienen en posición perfecta gracias al sistema NAIAD Lock de OMEGA. A través del cristal de zafiro, puede verse el movimiento Master Chronometer 8806, certificado por el Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) con el más alto estándar de precisión, rendimiento y resistencia antimagnética que existe en el sector.

OMEGA Constellation 2018

OMEGA Constellation 2018

omega_constellation_131-55-28-60-99-003La colección Constellation ha sido durante mucho tiempo el símbolo para OMEGA de una precisión inigualable en la relojería. Con un nombre inspirado en las estrellas situadas sobre nosotros, ha buscado redefinir los estándares por los que medimos el tiempo y siempre lo ha hecho con elegante belleza y categoría.

Este año, Constellation da el siguiente paso en diseño y tecnología, al ofrecer 101 nuevos modelos para mujer que no solo presentan una variedad excepcional, sino también la excelencia de la precisión por la que esta familia de relojes es conocida. En los modelos de 29 mm, la supremacía mecánica se consigue mediante la inclusión de un movimiento OMEGA Master Co-Axial, garantizado por las 8 estrictas pruebas que cada reloj certificado Master Chronometer supera antes de salir de la manufactura.

Sin embargo, para toda esta nueva línea, lo que realmente destaca es la artesanía exterior. El refinado cambio de imagen ha tocado casi todas las partes del icónico diseño y mantenido al mismo tiempo el aspecto central “Manhattan”, que ha sido uno de los favoritos de la firma durante más de 36 años.

El momento del descubrimiento ha llegado.

El año en que nació el Constellation

El OMEGA Constellation fue presentado al mundo en 1952, pero sus orígenes datan de unos cuatro años antes. Para celebrar el centenario de la firma, en 1948, OMEGA lanzó su primer reloj de pulsera con certificado de cronómetro y movimiento automático. Este modelo, denominado “Centenary”, fue recibido con tanta satisfacción por los apasionados de la precisión que OMEGA admitió la necesidad de una colección plenamente establecida y con la misma categoría oficial.

Cuatro años después, llegó Constellation. Esta era la primera vez que una firma creaba una familia de relojes compuesta únicamente por cronómetros. La excelencia certificada fue una gran evidencia de intenciones e innegablemente demostró la entrega de OMEGA a la precisión.

Por supuesto, el aspecto era muy diferente al que vemos en 2018. Pero, incluso hoy, nuestros nuevos modelos siguen siendo fieles a algunas de esas primeras características, como el elegante diseño, la esfera circular y sencilla y la aplicación de una diminuta estrella dorada.

El observatorio bajo las estrellas

Desde 1952, la colección Constellation está simbolizada por el inspirador medallón “observatorio bajo las estrellas”, en el fondo de las cajas de muchos modelos. Su simbología tiene un profundo significado dentro de OMEGA y también tiene una interpretación moderna que es verdaderamente relevante hoy para la firma.

La historia comienza en 1933, cuando OMEGA logró un récord mundial de precisión en el observatorio de Kew-Teddington, Inglaterra. La compañía repitió este logro en 1936, cuando volvió al mismo observatorio y estableció otro récord mundial de precisión en todas las categorías, un logro que aún permanece invicto.

Esto puede ser muy impresionante, pero, en 1945, el Observatorio de Ginebra introdujo la categoría de “movimiento del tamaño de un reloj de pulsera” en sus concursos anuales de precisión y, en los ocho años siguientes, OMEGA ganó nada menos que seis veces.

En 1952, cuando se requería un símbolo de precisión para la nueva colección Constellation, los diseñadores de OMEGA se inspiraron en ese pasado de éxitos. Su medallón fue creado con una cúpula de observatorio que recuerda el Observatorio de Ginebra, mientras que las ocho estrellas representaban esos dos récords mundiales de 1933 y 1936, y los seis concursos ganados entre 1945 y 1952. Hoy, las ocho estrellas también representan los modernos logros de OMEGA en precisión, sobre todo, las ocho pruebas que debe superar cada reloj mecánico OMEGA para convertirse en Master Chronometer. Establecidas por el Swiss Federal Institute of Metrology (METAS), son las más rigurosas del sector, lo que demuestra un nivel de precisión, rendimiento y resistencia al magnetismo que no tiene parangón con ningún otro.

El Manhattan señala el aspecto moderno

1982: Constellation “Manhattan”

El elegante diseño “Manhattan” es uno de los que más asociamos hoy con el Constellation. Más concretamente, introdujo las cuatro garras icónicas. En aquella época, estas sujetaban el cristal de zafiro y la junta contra la caja, lo que aseguraba la estanquidad del reloj. Además, podemos ver la caja en forma de barril con sus famosas facetas de media luna, la esfera perfectamente circular y los índices en el bisel. Por último, está el familiar brazalete integrado, con eslabones articulados que añaden sofisticación y comodidad.

1995: Constellation ‘95

Para la primera actualización importante, OMEGA mantuvo las garras como una característica de diseño, pero ya no eran necesarias para la resistencia al agua. A cada modelo también se le dieron líneas redondeadas y suavizadas, cristal convexo de zafiro, números romanos en el bisel en lugar de en la esfera y elegantes índices de estilo “bâton” y diamantes. Fue en esta época cuando Cindy Crawford se unió a la familia OMEGA y causó un impacto inmediato, al ayudar a la elección del diseño final para esta nueva colección Constellation.

2003: Constellation “Double Eagle”

El Constellation “Double Eagle” original fue presentado en el torneo de golf OMEGA European Masters de 2003. La versión femenina continuó la idea con precisión y estilo. Lo más notable fue el calibre 2500 Co-Axial Chronometer (el primer calibre Co-Axial OMEGA), que dio al modelo su singularidad y elevó el estándar de precisión a un nivel totalmente nuevo. En el exterior, el modelo de 31 mm se distinguió por las garras sobredimensionadas, las agujas “dauphine” y los índices horarios en “baguette” remachados.

2009: Constellation ’09

Un cambio completo de imagen en la colección supuso la llegada en 2009 de refinadas garras y nuevas esferas con índices de media luna, así como nuevas pulseras “mono-rang” (barra entera), diseñadas para ofrecer la máxima comodidad y que también incluían nuevos cierres de mariposa. Algunas de las esferas también fueron realzadas por el espectacular motivo de supernova que emanaba de la estrella Constellation y que proporcionaba un remolino de sofisticación entre los índices horarios de diamantes. Este rediseño de la colección acentuó una vez más la elegancia moderna y de alto valor de los modelos Constellation.

Presentación de la Colección “Manhattan” 2018

Con 101 nuevos modelos femeninos Constellation que están siendo presentados este año, hay muchos detalles para explorar y descubrir. Aunque el diseño icónico de Constellation se ha mantenido, la colección ha recibido una renovación completa, con cambios sutiles que se encuentran en todos los ángulos.

Descripción general

Tamaños: 25 mm 28 mm 29 mm

Movimientos: Calibre OMEGA 4061 (modelos de 25 mm y 28 mm)
Calibre OMEGA Master Chronometer 8700/8701 (modelos de 29 mm)

Materiales: Oro SednaTM de 18 qt
Oro amarillo de 18 qt
Acero noble y oro SednaTM de 18 qt
Acero noble y oro amarillo de 18 qt
Acero noble

Nuevos colores de esfera: Azul con cepillado solar
Castaño con cepillado solar
Gris oscuro con cepillado solar
Champán con cepillado solar
Plateado asedado con relieves
Champán asedado con relieves
Plateado cristalino

Los cambios en detalle

Bordes biselados

El nuevo Constellation de acabado mate está adornado con bordes biselados y pulidos a lo largo de la caja y la pulsera. Estos bordes refinados ayudan a que los modelos parezcan más delgados y femeninos, a la vez que dan una nueva sensación de elegancia y finura. Además, ayudan a reforzar el diseño del reloj-brazalete, que es único en relojería.

Biseles

Se han creado nuevos biseles delgados para cada reloj, lo que parece proporcionar una visión más amplia de la esfera. Además de tener un diseño más fino, los biseles incluyen números romanos más delgados, que ahora están todos en posición vertical de lectura.

Garras

En proporción con los nuevos biseles, las famosas garras Constellation han recibido un aspecto más delgado y una mejor integración. También con bordes pulidos, se combinan con estilo en el bisel y alrededor del cuerpo de la caja.

Corona

El exquisito detalle de la corona muestra hasta dónde ha llegado OMEGA para transformar el diseño del Constellation. Mire de cerca y verá que a los filetes de la corona estriada se les ha dado una femenina forma de media luna, siguiendo las icónicas facetas de media luna de la caja.

Agujas e índices

En la esfera, OMEGA ha aportado un cambio más sutil. Las agujas han recibido una estilizada actualización en forma de hoja esqueleto, específicamente para estos modelos femeninos, mientras que los nuevos índices están inspirados en la línea del horizonte de Manhattan, sobre todo en las facetas triangulares de la Freedom Tower.

Brazalete

En la colección se pueden encontrar dos estilos diferentes de brazaletes para facilitar su reconocimiento. Los modelos de cuarzo tienen un brazalete similar al del Constellation ’09, mientras que los modelos Master Chronometer de 29 mm incorporan una versión más lujosa. La nueva pulsera está inspirada en las de la colección Constellation “Manhattan” original, con eslabones “mid-bar” (media barra) pulidos.

Cierre del brazalete

Ahora con tapas convexas que llevan el nombre y el símbolo OMEGA, los cierres de los brazaletes han sido dotados de medias lunas pulidas y de un cómodo ajuste de desbloqueo, lo que permite prolongar 2 mm más la longitud cuando se necesite.

Fondo de caja

En los modelos de 29 mm, el diseño delgado se consigue mediante el uso de un cristal curvado de zafiro en el fondo de la caja, que integra el grosor del sistema de carga automática del movimiento. Para los modelos de 25 mm y 28 mm, se utiliza el famoso medallón del observatorio.

La diferencia Master Chronometer

Cada uno de los nuevos modelos Constellation de 29 mm está certificado según el estándar Master Chronometer. Esto significa un nivel máximo de precisión, rendimiento y resistencia al magnetismo que no tiene rival en el sector.

Para alcanzar esta categoría, los movimientos se someten en primer lugar a las clásicas pruebas de cronómetro realizadas por el COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros). Los movimientos y los relojes completos deben superar luego 8 pruebas Master Chronometer, que incluyen la exposición a campos magnéticos de 15 000 gauss. Esto es particularmente importante cuando se consideran los efectos del magnetismo a que nos enfrentamos en la vida diaria, con objetos como ordenadores portátiles, teléfonos, secadores de pelo y los cierres metálicos de los bolsos femeninos.

El METAS (Swiss Federal Institute of Metrology) se ha asegurado oficialmente de que las pruebas Master Chronometer no dejen lugar a dudas. Solo los relojes que funcionan perfectamente, con niveles extraordinarios de resistencia al magnetismo, llegan a la muñeca de una mujer.

Omega Constellation mujer

Cuatro mujeres icónicas. Una colección icónica.

Para OMEGA, el Constellation es una auténtica joya en su larga historia de relojería femenina. Mujeres de todos los países y procedencias han llegado a conocer y amar este reloj. Desde hace muchas décadas, su belleza y precisión son adoradas universalmente, con una popularidad que ha pasado de generación en generación. Por lo tanto, a la hora de crear una nueva campaña Constellation para 2018, OMEGA optó por incluir en el corazón de la firma no a una, sino a cuatro mujeres inspiradoras.

Cindy Crawford, Nicole Kidman, Alessandra Ambrosio y Liu Shishi representan las cualidades elegantes y cautivadoras de la colección Constellation. Pero, igual que cada modelo individual, estas cuatro embajadoras son únicas y con un talento propio.

El fotógrafo de moda Damon Baker tomó las siguientes imágenes con un concepto minimalista y chic, basado en una interpretación moderna de la silueta de Manhattan. Junto con el rojo de OMEGA, la paleta de colores incluye el blanco y el oro, en línea con la reciente exposición “Her Time” de OMEGA, que ha recorrido muchos destinos mundiales desde París hasta San Petersburgo.

Día de San Valentín y Omega. De la mano… Un signo seguro de estar locamente enamorados.

Día de San Valentín y Omega. De la mano… Un signo seguro de estar locamente enamorados.

¿Manos entrelazadas cada minuto del día? ¡Parece que la puntería de Cupido fue certera!

En OMEGA decimos que es hora de tomárselo en serio

Un Trésor rojo para corazones en llamas

El OMEGA Trésor es un maravilloso regalo para un ser querido y combina perfectamente con unas rosas rojas.

Aunque mantiene un ritmo constante, el OMEGA De Ville Trésor está diseñado para que los corazones hagan tictac más rápido, con una esfera y una pulsera de piel granates, un apasionado tono de rojo.

Como regalo para el día más romántico del año, el Trésor cumple todas las expectativas. Nítido y elegante, el modelo de 36 mm luce unos bordes de caja tachonados de diamantes y otro diamante engastado en la corona.

Los enamorados tendrán que elegir sus rosas de tallo largo una por una. Pero, el reloj OMEGA incluye una oferta floral que no solo es igualmente bella, sino que, además, dura eternamente: una flor en cada corona, creada a partir de cinco logotipos OMEGA en cerámica líquida roja.

Incluso el reverso del reloj hace que los corazones se aceleren. El fondo de caja del OMEGA De Ville Trésor tiene un efecto de espejo pulido y luce un motivo “Her Time”.

Un Diver para el profundamente enamorado

Deje que las ondas del Seamaster Diver 300M lleven hasta usted a su enamorado.

Si se ha enamorado de un espíritu aventurero (y así lo esperamos), le recomendamos que le regale el Seamaster Diver 300M.

Este reloj de 42 mm en acero noble y oro SednaTM de 18 qt está preparado para todo.

Luce bisel de cerámica negra con escala de inmersión CeragoldTM y esfera también de cerámica negra con ondas grabadas a láser.

Los índices en relieve y las agujas esqueleto son de oro SednaTM de 18 qt y están rellenos de Super-LumiNova blanco. La válvula de escape de helio tiene diseño cónico.

Un poco de misterio mantiene vivo el amor, pero no hay razón para no poder mirar directamente el corazón de un reloj. En el Seamaster Diver 300M, el calibre OMEGA Master Chronometer 8800 puede verse a través del cristal de zafiro del fondo de caja con bordes ondulados.

Hechos para durar

No podemos garantizar que el amor dure para siempre, pero ofrecemos una garantía de 5 años con cada uno de estos hermosos relojes.

OMEGA desea a todos sus clientes un feliz y romántico día de San Valentín.

3… 2… 1… ¡Hemos despegado! OMEGA relanza el icónico Calibre 321

3… 2… 1… ¡Hemos despegado! OMEGA relanza el icónico Calibre 321

Calibre 321 Omega originalSi pide a los aficionados a los relojes que citen un movimiento famoso que les gustaría ver renacer, seguro que la mayoría le mencionará el Calibre OMEGA 321. Este robusto y elegante movimiento de cronógrafo es uno de los favoritos desde la década de 1940 y sigue siendo muy buscado por los coleccionistas de relojes de todo el mundo. Ahora, más de 50 años después de haberse producido el último Calibre 321, OMEGA recupera el icónico movimiento.

Conocido por su bello y complejo diseño, el Calibre 321 original fue el primer movimiento que se utilizó en el OMEGA Speedmaster, en 1957. De hecho, se empleó antes en algunos de los otros cronógrafos de OMEGA, principalmente en los de la colección Seamaster. Se destaca por utilizar una rueda de pilares monobloque, es decir, fabricada en una sola pieza, lo que le añade valor técnico. Generalmente, los movimientos de rueda de pilares requieren una precisión extrema en su diseño y realización, lo que los hace muy estimados por los coleccionistas de relojes.

Además de la excelencia de su elaboración, el Calibre 321 original también se ganó un lugar destacado en la historia. Se incorporó a varios modelos, como el Speedmaster ST 105.003, que la NASA probó y cualificó y que el astronauta Ed White utilizó durante el primer paseo espacial estadounidense, y el Speedmaster ST 105.012, el primer reloj utilizado en la Luna.

La recuperación de un movimiento tan importante debe hacerse con la máxima precisión. Para el proyecto Calibre 321, OMEGA recurrió a un equipo de expertos, que trabajó eficientemente, durante más de dos años y en total secreto, para dar vida al movimiento. El pequeño grupo estuvo compuesto por investigadores, programadores e historiadores, así como por los mejores artesanos y maestros relojeros. Para proteger los detalles exclusivos del proyecto, el equipo incluso trabajó bajo el nombre en clave “Alaska 11”, de acuerdo con los nombres utilizados por OMEGA en sus diseños Speedmaster secretos para la NASA durante las décadas de 1960 y 1970.

Utilizando como referencia el Calibre 321 de segunda generación, el equipo OMEGA realizó una extensa investigación histórica y reunió planos originales, para reconstruir el movimiento con la precisión máxima. Yendo aún más lejos, también se recurrió a la tecnología de escaneo digital para examinar el interior del auténtico reloj Speedmaster ST 105.003 que el astronauta Eugene, “Gene”, Cernan utilizó en la Luna en 1972, durante la misión Apolo 17. Cernan fue el último hombre que caminó sobre la superficie lunar y su Speedmaster se encuentra ahora en el Museo OMEGA de Bienne. Su calibre 321 proporcionó los criterios de diseño perfectos para que OMEGA los siguiera.

Como resultado, incluso las piezas más exclusivas e icónicas del Calibre 321 se han reelaborado según sus especificaciones originales. El movimiento se ajusta maravillosamente al “período lunar” de la historia de OMEGA, con una construcción que respeta totalmente los diseños del pasado.

Raynald Aeschlimann, presidente y CEO de OMEGA, dijo: “Es fantástico que tanta gente sienta pasión por el Calibre 321. Produjimos el último en 1968 y los fans nunca han dejado de hablar de él. Eso demuestra lo especial que es. Estamos muy emocionados por cumplir finalmente los deseos de estos aficionados y hemos hecho un gran esfuerzo para que el movimiento vuelva”.

Los nuevos movimientos entrarán ahora en producción en la sede de OMEGA, en Bienne. Excepcionalmente, todos los aspectos de la creación se llevarán a cabo en un taller dedicado solo al Calibre 321. El montaje de cada movimiento, su incorporación a la caja y el montaje de la pulsera serán realizados por el mismo relojero. Los aficionados a los relojes recibirán más noticias en los próximos meses.

OMEGA AMPLÍA HASTA 5 AÑOS LA GARANTÍA DE TODOS SUS RELOJES

OMEGA AMPLÍA HASTA 5 AÑOS LA GARANTÍA DE TODOS SUS RELOJES

En su continua búsqueda por elevar los estándares del sector y sobrepasar los límites de la calidad en relojería, OMEGA se enorgullece al anunciar que está ampliando oficialmente a 5 años la garantía de todos sus relojes.

La decisión continúa el progreso significativo de la firma durante los últimos años, incluida la revolucionaria llegada de la certificación Master Chronometer, que ha establecido un nuevo punto de referencia en cuanto a precisión, rendimiento y resistencia al magnetismo.

Junto con la mejora de la calidad de los relojes OMEGA, solo ha transcurrido un año desde que la firma inauguró su centro industrial más moderno en la sede central de Bienne (Suiza). Además del montaje, este emplazamiento ofrece nuevas instalaciones de pruebas y control de calidad, donde se examinan muchos de los relojes de la firma con más detalle que nunca.

Raynald Aeschlimann, presidente y CEO de OMEGA, dijo: “Nuestro compromiso constante en OMEGA es con la satisfacción y la confianza de nuestros clientes. Todos nuestros recientes avances, desde la tecnología pionera hasta la manufactura de última generación que inauguramos hace un año, nos han permitido introducir esta nueva garantía de 5 años, lo que demuestra que nuestros niveles de calidad aumentan continuamente y que nuestros clientes pueden confiar aún más en el reloj OMEGA que llevan puesto”.

La nueva garantía de 5 años ha entrado en vigor el 2 de noviembre de 2018 y también se aplica a todos los relojes OMEGA adquiridos a partir del 1 de julio de este mismo año.

Para mayor información, por favor visite:

www.omegawatches.com/5YearWarranty