Certina DS-2 Powermatic 80

Certina DS-2 Powermatic 80

Certina DS-2 Powermatic 80: un pionero con clase

El paso por la historia está marcado con nombres y fechas en puntos significativos a lo largo del camino. En los registros de la marca relojera suiza Certina, el año 1968 marca uno de esos hitos. En ese momento, el DS-2 estableció nuevos estándares en términos de resistencia. Hoy, la marca revive el llamativo aspecto de los años 60, agregando un movimiento automático de última generación con espiral antimagnética NivachronTM: El Certina DS-2 Powermatic 80.

Certina DS-2 Powermatic 80 C024.407.18.031.00 Lifestyle

Esquinas y bordes perfectamente formados

Con el primer DS-2 de 1968, Certina inició un nuevo capítulo en la fabricación de relojes extremadamente fiables, retomando la historia de gran éxito y estilo excepcional que había comenzado nueve años antes con el DS-1. El DS-2 obtuvo altas calificaciones, como lo hace hoy, por su caja en forma de tonel, «una elipse tapada en ambos extremos», como lo expresó la presentación del producto de 1968.

Las esquinas y los suaves bordes se combinan con una esfera redonda y un cristal de zafiro. El nuevo DS-2 está disponible en cuatro versiones, con esferas en negro mate y plateado satinado, azul o negro. Las manecillas e índices, rectangulares y con Super-LumiNova, realzan el aspecto vintage del reloj. La caja, de acero inoxidable (40 mm de ancho, 38 mm de largo), se une a un brazalete de tipo milanesa o una correa NATO hecha de #tide ocean material®, que se basa en plásticos extraídos del océano.

El poder de la mecánica moderna

Aunque hay un parecido externo sorprendente con la versión anterior, el interior del nuevo Certina DS-2 Powermatic 80 es claramente una obra original. El modelo actual cuenta con un movimiento automático de última generación que ofrece hasta 80 horas de reserva de marcha y lleva un espiral antimagnético NivachronTM, claramente visible a través de la parte posterior de la caja, que monta un cristal de zafiro. Este calibre impulsa de manera confiable las manecillas de las horas, los minutos y los segundos, junto con la visualización de la fecha a las 3 en punto. Gracias a su corona atornillada y al sistema de doble seguridad de Certina (DS), este reloj es resistente al agua hasta 20 bar (200 m). Con toda la nostalgia que supone, el DS-2 deja perfectamente claro que el tiempo no se ha detenido.

El nuevo DS-2 Powermatic 80 estará disponible a partir de febrero de 2022 en los distribuidores autorizados de Certina de todo el mundo.

Especificaciones técnicas del Certina DS-2 Powermatic 80

Referencias y precios

C024.407.18.031.00 – Esfera plateada satinada, correa de tela color antracita – 860 euros
C024.407.18.041.00 – Esfera azul oscuro satinada, correa de tela azul oscuro – 860 euros
C024.407.18.081.00 – Esfera negra satinada, correa de tela color antracita – 860 euros
C024.407.11.051.00 – Esfera lacada en negro, brazalete milanesa en acero inoxidable – 920 euros
*Precios de venta recomendados

Características especiales

DS (doble seguridad)
Basado en el modelo histórico
Muelle de equilibrio antimagnético Nivachron™

Movimiento

Movimiento automático ETA Powermatic 80.611 con espiral Nivachron™
Hecho en Suiza
Horas, minutos, segundos, fecha
Reserva de marcha: 80 horas

Caja

Acero inoxidable 316L pulido/satinado, en forma de tonel, 40 x 38 mm
Corona atornillada
Fondo de caja atornillado con cristal de zafiro
Resistencia al agua: Hasta una presión de 20 bar (200 m)
Vidrio: Cristal de zafiro con antirreflejos

Esfera

Color plata
Agujas e índices con recubrimiento Super-LumiNova®
Fecha a las 3 en punto

Correa

Correa de tela de color antracita hecha de #tide ocean material® con hebilla

Certina DS-1 Powermatic 80. Modelos 2021

Certina DS-1 Powermatic 80. Modelos 2021

Los nuevos modelos de la DS-1 Powermatic 80 de Certina, con toques retro, mecánica sólida y precios competitivos, se unen a la colección Heritage de la legendaria marca suiza.

Certina DS-1 Powermatic 80 Combo

El nuevo Certina DS Powermatic 80, un reloj sencillo, con fecha y hora, se une a la Colección Heritage con una oferta inicial de cinco colores de esfera y cajas de acero o con revestimiento de PVD dorado. Inspirado en el DS Chronograph Automatic de 2020, una reedición de un cronógrafo Certina de la década de 1940, el nuevo Certina DS Powermatic toma prestados ciertos códigos del diseño vintage de aquel cronógrafo, y está equipado con el moderno y robusto movimiento Swatch Group Powermatic 80. De acuerdo con el compromiso de la marca de ofrecer una calidad sólida a precios competitivos, el precio de los nuevos relojes Certina DS Powermatic es muy atractivo.

Certina DS-1 Powermatic 80 C038.407.38.037.00 Frontal

Doble seguridad

DS en Certina es sinónimo de doble seguridad, un concepto introducido por la marca en 1959 para hacer que los relojes sean más resistentes, fiables y cuenten con una mayor hermeticidad. Como el duro caparazón de una tortuga (adoptado como logotipo de la marca en 1960), la idea detrás de la doble seguridad era proteger el mecanismo de todo tipo de agresiones externas. El concepto DS original, que todavía se aplica a todos los modelos DS en la actualidad, se basa en una serie de juntas tóricas en el vástago de ajuste y la corona con un sello especial en el fondo de caja reforzado.

Nuevo Certina DS Powermatic

Todos los nuevos modelos comparten el mismo tamaño de caja, con un diámetro de 41 mm y una altura de 10,90 mm, y son resistentes al agua hasta 100 metros. Fabricados en acero inoxidable 316L, tres de los modelos tienen revestimientos PVD en oro rosa o amarillo. Las asas, ergonómicas, y el fondo de caja, ligeramente curvado, están diseñados para mejorar el ajuste en la muñeca. Aunque los nuevos Certina DS Powermatic son modelos simples de fecha y hora, han tomado prestados algunos de los toques de diseño retro del DS Chronograph lanzado en 2020. Al igual que el DS Chronograph, la esfera es ligeramente abombada y está rematada con un cristal de zafiro. Los marcadores de hora, en forma de flecha y aplicados, están facetados para evocar el estilo de los relojes antiguos. Sin embargo, como buen reloj contemporáneo, las puntas de los marcadores de hora están resaltadas con un punto de Super-LumiNova, al igual que las inserciones en las manecillas de las horas y los minutos.

Certina DS-1 Powermatic 80 C038.407.38.037.00 Lifestyle

Certina DS-1 Powermatic 80 C038.407.38.037.00 Detalle esfera

El nuevo Certina DS Powermatic 80 está disponible con esfera blanca, azul, dorada, verde y marrón, todas con un refinado acabado sunburst y ventana de fecha a las 3 en punto. Una discreta circunferencia de minutos y segundos y un segundero central azulado, muy delgado y alargado, completan un conjunto visual realmente hermoso.

Sistema de cambio rápido de correas

En sintonía con los compradores de relojes de hoy, que buscan versatilidad, el DS Powermatic 80 está equipado con un sistema de cambio rápido de correa. Presentado con correas NATO y correas de cuero más tradicionales, éstas se pueden intercambiar para alterar el aspecto del reloj en un santiamén.

Calibre Powermatic 80

Desarrollado por Swatch Group y utilizado por otras marcas de precio medio como Tissot, Mido y Hamilton, el movimiento Powermatic 80 es tan robusto como parece. Equipado con un resorte de equilibrio Nivachron antimagnético y una resistencia sustancial a los golpes, la reserva de marcha de 80 horas del Powermatic es una verdadera ventaja.

Datos técnicos de los Certina DS-1 Powermatic 80

Caja: 41 mm de diámetro x 10,90 mm de altura – acero inoxidable o acero con revestimiento PVD de color oro rosa y oro amarillo – cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos, abombado sobre la esfera, fondo de caja con cristal de zafiro – 100 m de resistencia al agua

Esfera: esferas blancas, azules, verdes, marrones o doradas con acabado sunburst – índices aplicados y facetados con puntos luminosos – agujas de las horas y los minutos en forma de lanza con Super-LumiNova, segundero central azulado – ventanilla de fecha a las 3 en punto

Movimiento: Powermatic 80.611 – automático – 23 rubíes – 21.600 vibraciones / horas – resorte de equilibrio Nivachron antimagnético – reserva de marcha de 80 horas – horas, minutos, segundos, fecha

Referencias: C038.407.38.037.00 esfera blanca, caja de acero inoxidable con PVD color oro rosa y correa NATO a rayas
C038.407.36.087.00 esfera marrón, caja de acero inoxidable con PVD color oro rosa y correa de piel marrón oscuro
C038.407.36.367.00 esfera de color dorado, caja de acero inoxidable con PVD de color oro amarillo y correa de piel marrón claro
C038.407.18.047.00 esfera azul, caja de acero inoxidable y correa NATO a rayas
C038.407.18.037.00 esfera blanca, caja de acero inoxidable y correa NATO antracita
C038.407.16.097.00 esfera verde, caja de acero inoxidable y correa de piel marrón oscuro

Precio: 860 euros, modelos con cajas de acero
895 euros, modelos con cajas de acero PVD

COUNT ON ME. Certina DS PH200M Powermatic 80

COUNT ON ME. Certina DS PH200M Powermatic 80

Vintage Classic cambia de atuendo

Certina_DS PH200M - Milanesa

En 2018, Certina causó sensación con la reedición del histórico modelo DS PH200M. Hoy, la relojera suiza presenta una nueva versión del reloj acuático vintage: con su pulsera milanesa de acero inoxidable, el DS PH200M luce una silueta que irradia elegancia. El reloj también está dotado de una correa NATO en gris y azul que puede colocarse sin necesidad de usar herramientas especiales, por lo que cambiar el look del reloj es pan comido. Eso sí, su latido, el movimiento automático Powermatic-80 con reserva de marcha de hasta 80 horas, permanece inalterado.

El modelo DS PH200M original data de 1967 y constituye la fuente de inspiración de una gama de detalles presentes en la nueva edición, que evocan el estilo de los años sesenta. Entre ellos destacan la esfera negra con toques rojos, el bisel giratorio unidireccional negro con escala y la tortuga en relieve en el fondo de la caja. El reloj también cuenta con elementos que aportan un aire más actual, como la caja de acero inoxidable de 42,8 mm, las agujas y los índices con revestimiento de Super-Luminova y el movimiento automático Powermatic-80 con reserva de marcha de hasta 80 horas. El broche distintivo de esta edición lo ponen la pulsera de malla milanesa fabricada en acero inoxidable y la correa NATO en tonos azul y gris. Ambas componen un práctico sistema que facilita el intercambio sin necesidad de herramientas.

Al igual que su histórico predecesor, el nuevo DS PH200M incorpora el concepto DS original de los años sesenta. A diferencia de los relojes Certina contemporáneos, esta nueva edición vintage presenta una caja de cristal de hesalite redonda con revestimiento irrayable NEX Scratchguard y un anillo de montaje separado que garantiza la doble seguridad y estanqueidad hasta 20 bar (200 m). No cabe duda: el DS PH200M sale a la luz en 2019, con motivo del sexagésimo aniversario del concepto DS, y se revela como digno y refinado sucesor del modelo original de 1967.

Especificaciones técnicas del Certina DS PH200M Powermatic 80

Movimiento: ETA Powermatic 80.111 Swiss Made, automático
Horas, minutos, segundos, fecha
Reserva de marcha: hasta 80 horas

Caja: Acero inoxidable pulido 316L, 42,8 mm de diámetro
Bisel giratorio con escala de tiempo de inmersión, corona enroscada, fondo de caja enroscado: fondo de caja con el logotipo de la tortuga de CERTINA
Bisel de aluminio negro anodizado con marca de Super-Luminova®

Esfera: Esfera negra mate
Agujas e índices con revestimiento de Super-Luminova®
Segundero con punta roja; fecha en las 3 h

Hermeticidad: Hasta una presión de 20 bares (200 m)

Cristal: Caja de cristal de hesalite redonda con revestimiento NEX Scratchguard

Correa: Malla milanesa de acero inoxidable con cierre de mariposa y dos pulsadores, Correa de tejido NATO gris y azul con cierre de hebijón

Características especiales: DS (doble seguridad), hermeticidad mejorada
Reedición de un reloj histórico de los sesenta; dos correas
(intercambiables); estuche especial

Referencia/precio: C036.407.11.050.00 € 760.-*

*precio recomendado de venta al público

Baselworld 2018. Certina DS PH200M: Regreso al futuro

Baselworld 2018. Certina DS PH200M: Regreso al futuro

A Certina siempre le ha gustado llegar al fondo de todo, no sólo en lo que respecta a precisión y durabilidad, sino también con la investigación de los océanos. En su última creación, la marca relojera suiza ha revivido un modelo histórico, que a día de hoy sigue siendo tan actual como siempre. El DS PH200M representa la continuación perfecta para su predecesor, pues combina su diseño atemporal con un calibre automático de alto rendimiento de última generación.

En los 60 y los 70, Certina demostró la solidez de sus relojes en una serie de proyectos de investigación y expediciones de gran trascendencia. Estos viajes llevaron a los relojes a alturas vertiginosas, pero también a lo más profunco del océano, y esta experiencia inspiró a la marca para desarrollar un nuevo reloj dedicado a la vida submarina: el DS PH200M.

En 2018, Certina mostrará la nueva edición de este clásico. Su caja, de acero inoxidable y con un diámetro de 42,8mm, está quipada con un bisel graduado unidireccional de color negro que rodea una esfera negra que contrasta a la perfección con las agujas e índices revestidos de Super-Luminova, incluso en la oscuridad. Al girar el reloj, nos saluda el relieve de una tortuga, el símbolo de la marca Certina. La correa, flexible negra o gris de tejido Nato, con un cierre de hebijón y la correa de piel de becerro marrón, que lo convierten en ideal para las situaciones más formales, aportan el toque final a este modelo.

Sus similitudes con el diseño original no son sólo superficiales: al igual que su predecesor, el nuevo DS PH200M mantiene el concepto DS original de los años 60. Al contrario que los relojes Certina modernos, este reloj presenta una caja de cristal de hesalite redonda, con revestimiento antirreflectante en una cara y revestimiento irrayable NEX Scratchguard, junto con un anillo de montaje separado, que garantiza la doble seguridad y estanqueidad hasta 20 bar. En cuanto a la precisión y el rendimiento mecánicos de este reloj, no obstante, Certina ha optado por un enfoque más moderno. Un innovador calibre Powermatic 80 garantiza la precisión y una reserva de marcha de 80 horas. Así, la nueva versión del viejo DS PH200M es un guiño al pasado con la vista puesta en el futuro.