Seleccionar página
Certina DS-1 Automatic – Segundero Pequeño

Certina DS-1 Automatic – Segundero Pequeño

Precisión y clase máxima

Las cualidades atemporales de precisión, trabajo excelente y acabado sobresaliente siempre han sido parte del viaje de CERTINA en el mundo de la relojería. El magnífico y ligeramente

«retro» DS-1 Small Second remite con elegancia a esa sólida tradición. Dentro de su caja de acero inoxidable pulido y satinado de hermoso contorno, un movimiento automático ETA de gran calidad marca la hora con una precisión excepcional, manteniendo los elevados y exigentes estándares establecidos por la etiqueta DS en los años 60.

A pesar de que a primera vista el CERTINA DS-1 Small Second pueda parecer un reloj más tradicional dentro de la gama de la marca suiza de relojería, su encanto deliberadamente sutil se hace evidente de inmediato a ojos del verdadero amante de los relojes. Un cristal de zafiro ligeramente redondeado con revestimiento antirreflejos en ambas caras se abre a una elegante esfera negra con contorno de color antracita. Un borde exterior negro en relieve que cuenta con finas marcas de minutos complementa visualmente y con versatilidad los índices con Superluminova, a la vez que aporta contraste al diseño. En las 9 h se encuentra un contador azulado, junto con su propio segundero pequeño con Superluminova, en equilibrio perfecto con la ventana de fecha en las 3 h, bordeada por un elegante contorno fino blanco.

Las zonas pulidas/satinadas diferentes en la magnífica caja de 41 mm fluyen con elegancia del estrecho bisel a las exquisitas asas de la correa para brindar al DS-1 Small Second un aire deliberadamente sofisticado. En el dorso e igual de bien acabado, un cristal transparente en el fondo de la caja brinda una vista total y fascinante del movimiento automático ETA Swiss-Made. El conocido concepto DS de doble seguridad se usa en todo el reloj para garantizar su hermeticidad hasta una presión de 10 bar (100 m). Como recordatorio del sólido vínculo entre el DS-1 y la larga tradición de CERTINA en relojería, su esfera y corona están decoradas con el antiguo logotipo de la «doble C» de la marca, un detalle que sabrán apreciar los amantes de los relojes.

El modelo se entrega con una pulsera a conjunto de acero inoxidable satinado/pulido de cinco filas equipada con un cierre de mariposa con pulsadores dobles. Un segundo modelo lleva una correa de piel negra más clásica, también con cierre de mariposa con pulsadores dobles.

Datos técnicos

Movimiento/funciones: Swiss Made ETA 2825-2 automático

H, M, segundero pequeño en las 9 h, fecha

Caja: Acero inoxidable 316L satinado/pulido

Diámetro de 41 mm

Fondo de caja transparente

Esfera: Esfera negra con contorno antracita, borde exterior negro en relieve Indicador de segundero pequeño de color antracita, azulado Logotipo «doble C» de CERTINA antiguo

Agujas e índices niquelados

Superluminova en los índices, en las agujas de las horas y de los minutos y en el segundero pequeño

Hermeticidad: Hermético hasta una presión de 10 bar (100 m)

Cristal: Cristal de zafiro redondeado con revestimiento antirreflejos en ambas caras

Corona: Logotipo clásico «doble C» de CERTINA antiguo en la punta de la corona

Pulsera del reloj: Pulsera de acero inoxidable 316L satinado/pulido, cierre de mariposa con pulsadores dobles

Especificaciones: DS («doble seguridad»)

Referencias: C006.428.11.051.00

Precio de venta al público: € 895.-*

Versiones: C006.428.16.051.00, correa de piel negra € 860.-*

*Precio recomendado de venta al público

Certina DS Podium GMT Chronograph. Decididamente deportivo en cualquier huso horario

Certina DS Podium GMT Chronograph. Decididamente deportivo en cualquier huso horario

Su éxito depende de un cronometraje preciso. El DSPodium GMT Chronograph no le abandona, con su nueva correa deportiva de caucho moldeado que añade aún más carácter al famoso atractivo del modelo DS Podium. Versátil e increíblemente preciso, el DS Podium GMT le ofrece la doble ventaja de incorporar un segundo huso horario y un cronógrafo de 12 horas en un único reloj de gran elegancia que se adapta a su estilo de vida siempre en movimiento.

El último DS Podium de CERTINA presenta un atractivo deportivo y le ofrece la potencia de un preciso cronógrafo de cuarzo ETA con dos husos horarios en una caja de acero inoxidable 316L satinado con hermosos detalles de PVD negro. Con originalidad y brío, la caja sobredimensionada (42 mm) conjuga potentes contornos con selectos toques de PVD para obtener un resultado absolutamente deport ivo. Las luminosas cifras de la escala taquimétrica y la palabra “taquímetro” sobresalen en blanco sobre el bisel negro y complementan los elementos de la esfera de color blanco y rojo que se muestran en contraste con las zonas negras de la esfera. El cristal de zafiro protege a una esfera deportiva que recuerda a ciertos instrumentos del mundo del motor, con un diseño que incluye un contador de doble función para un cronometraje de 12 horas (en el anillo negro) y de 60 minutos (en el anillo plateado) en un único indicador, un contador del segundero pequeño y un contador especial de huso horario 24 horas/GMT con un acabado superficial acaracolado y con sombreado plateado. La aguja central roja indica los segundos del cronógrafo contra un borde inclinado con satinado brillante, mientras que en el interior del borde inferior del contador del segundero pequeño, en las 6 h, encontramos una ventanilla de fecha biselada para obtener un mayor equilibrio y visibilidad. Las anchas agujas de las horas y los minutos, la aguja triangular roja de 24 horas/GMT, los índices y las cifras arábigas están tratados con superluminova para lograr una legibilidad óptima en todas las condiciones de iluminación. La deportiva correa de caucho negro con cierre con pasador redondea el diseño del DSPodium, una incorporación lógica a un reloj fiable que es hermético hasta una presión de 10 bares (100 m). El reloj está equipado con el famoso concepto DS de CERTINA, del que encontramos un recordatorio en el monograma “DS” situado en la punta de la corona protegida del reloj.

Fiabilidad, precisión e innovación definen la filosofía de la manufactura desde su fundación por los hermanos Kurth en 1888. Certina desarrolla en 1959 su famoso sistema DS (double sécurité – doble seguridad) para conferir a sus modelos una resistencia y estanqueidad excepcionales. Certina ha estado siempre comprometida con el mundo del deporte, y en concreto, con el mundo del motor. Ha vinculado su nombre a una creciente lista de célebres campeones del deporte, tales como Mike Doohan, Alex Crivillé, Petter Solberg, Sete Gibernau, Thomas Lüthi, Robert Kubica y el legendario boxeador Muhammad Ali. Desde 2005, Cert ina es socio of icial del equipo de formula 1 Sauber y desde 2013 cronometrador oficial del Campeonato Mundial de Rally (WRC). La marca que pertenece a Swatch Group, el grupo relojero internacional más grande, es actualmente líder mundial en el ámbito de la venta de relojes “sport” del segmento de precios entre CHF 300,00 y 2.000,00. Está presente en más de 60 países.

Datos técnicos

Movimiento/funciones: Cronógrafo de cuarzo, ETA G10.961, horas, minutos, segundero pequeño, fecha, 24 h, segundo huso horario GMT Crono: 12 h, 60 min, 60 s

Caja: Caja de 42 mm de diámetro, acero inoxidable satinado 316L Bisel de PVD negro con escala taquimétrica

Esfera: Negra con borde exterior inclinado con acabado plateado satinado Superluminova en las agujas de las horas y los minutos y en la aguja 24 h/GMT Superluminova en los índices y en las cifras arábigas

Hermeticidad: Hermético hasta una presión de 10 bares (100 m)

Cristal: Cristal de zafiro

Corona: Corona protegida con el monograma “DS” en la punta

Correa del reloj: Correa de caucho moldeado negro con cierre con pasador

Especificaciones: DS (Double Security)

Referencias: C001.639.27.057.00

Precio venta al público: € 455.‐*

*Precio recomendado de venta al público

Otras versiones: Todo los modelos de PVD negro incorporan correa de caucho y esfera negra. C001.639.17.057.00, € 550.‐*

Certina DS Powermatic 80

Certina DS Powermatic 80

Tradición y estilo con una energía moderna

certina-ds-powermatic-80

El CERTINA DS es una prueba de que la tradición y el progreso pueden coexistir a la perfección. El nuevo movimiento ETA Powermatic 80 le brinda una excepcional reserva de marcha de 80 horas, más de tres días completos, para garantizar que su DS marque la hora exacta y se encuentre listo para funcionar tanto en sus momentos de trabajo como de ocio allá donde se encuentre. El CERTINA DS aúna elegancia y precisión al situar el movimiento Powermatic 80 en una caja con estilo, de acero inoxidable 316L pulido de 40 mm, y asas satinadas y bisel pulido. Un fondo de caja transparente permite a los amantes de la relojería echar un vistazo al interior del movimiento, cuyo rotor negro se ha decorado con el logotipo de la tortuga de CERTINA. Un cristal de zafiro redondeado, con revestimiento antirreflectante, se abre hacia una esfera cóncava de color antracita, decorada con el antiguo logotipo de CERTINA de la “doble C”, también en relieve en la punta de la corona. Los índices y las agujas niquelados están tratados con Superluminova para lograr la máxima legibilidad en todas las condiciones de iluminación. El DS está, por supuesto, equipado con el Concepto DS de CERTINA para garantizar su hermeticidad hasta una presión de 10 bar (100 m) y se ajusta con una correa de piel marrón y un cierre de mariposa con pulsadores dobles. Se encuentran disponibles asimismo otros modelos, incluido uno con esfera negra y pulsera de acero inoxidable (satinado/pulido) de cinco filas.

CERTINA DS LIMITED ANNIVERSARY EDITION

certina-ds-limited-anniversary-edition

El CERTINA DS es una prueba de que la tradición y el progreso pueden coexistir a la perfección. El nuevo movimiento ETA Powermatic 80 le brinda una excepcional reserva de marcha de 80 horas, más de tres días completos, para garantizar que su DS marque la hora exacta y se encuentre listo para funcionar tanto en sus momentos de trabajo como de ocio allá donde se encuentre. El CERTINA DS, en una edición limitada de 5000 piezas únicamente, aúna elegancia y precisión al situar el movimiento Powermatic 80 en una caja con estilo, de acero inoxidable 316L pulido de 40 mm, asas satinadas y bisel pulido. Un fondo de caja transparente permite a los amantes de la relojería echar un vistazo al interior del movimiento, cuyo rotor negro se ha decorado con el logotipo de la tortuga de CERTINA, así como con la inscripción “125th Anniversary”. Un cristal de zafiro redondeado con revestimiento antirreflectante se abre en una esfera cóncava negra decorada con la misma mención especial del aniversario y, a modo de guiño a la tradición, el antiguo logotipo de CERTINA de la “doble C”, también aparece en relieve en la punta de la corona. Los hermosos índices y agujas de PVD dorado rosa en contraste están tratados con Superluminova para obtener una mayor legibilidad en todas las condiciones de iluminación. El DS está, por supuesto, equipado con el Concepto DS de CERTINA para garantizar su hermeticidad hasta una presión de 10 bar (100 m) y se ajusta con una correa de piel marrón y un cierre de mariposa con pulsadores dobles.