Certina DS-1 Powermatic 80. Modelos 2021

Certina DS-1 Powermatic 80. Modelos 2021

Los nuevos modelos de la DS-1 Powermatic 80 de Certina, con toques retro, mecánica sólida y precios competitivos, se unen a la colección Heritage de la legendaria marca suiza.

Certina DS-1 Powermatic 80 Combo

El nuevo Certina DS Powermatic 80, un reloj sencillo, con fecha y hora, se une a la Colección Heritage con una oferta inicial de cinco colores de esfera y cajas de acero o con revestimiento de PVD dorado. Inspirado en el DS Chronograph Automatic de 2020, una reedición de un cronógrafo Certina de la década de 1940, el nuevo Certina DS Powermatic toma prestados ciertos códigos del diseño vintage de aquel cronógrafo, y está equipado con el moderno y robusto movimiento Swatch Group Powermatic 80. De acuerdo con el compromiso de la marca de ofrecer una calidad sólida a precios competitivos, el precio de los nuevos relojes Certina DS Powermatic es muy atractivo.

Certina DS-1 Powermatic 80 C038.407.38.037.00 Frontal

Doble seguridad

DS en Certina es sinónimo de doble seguridad, un concepto introducido por la marca en 1959 para hacer que los relojes sean más resistentes, fiables y cuenten con una mayor hermeticidad. Como el duro caparazón de una tortuga (adoptado como logotipo de la marca en 1960), la idea detrás de la doble seguridad era proteger el mecanismo de todo tipo de agresiones externas. El concepto DS original, que todavía se aplica a todos los modelos DS en la actualidad, se basa en una serie de juntas tóricas en el vástago de ajuste y la corona con un sello especial en el fondo de caja reforzado.

Nuevo Certina DS Powermatic

Todos los nuevos modelos comparten el mismo tamaño de caja, con un diámetro de 41 mm y una altura de 10,90 mm, y son resistentes al agua hasta 100 metros. Fabricados en acero inoxidable 316L, tres de los modelos tienen revestimientos PVD en oro rosa o amarillo. Las asas, ergonómicas, y el fondo de caja, ligeramente curvado, están diseñados para mejorar el ajuste en la muñeca. Aunque los nuevos Certina DS Powermatic son modelos simples de fecha y hora, han tomado prestados algunos de los toques de diseño retro del DS Chronograph lanzado en 2020. Al igual que el DS Chronograph, la esfera es ligeramente abombada y está rematada con un cristal de zafiro. Los marcadores de hora, en forma de flecha y aplicados, están facetados para evocar el estilo de los relojes antiguos. Sin embargo, como buen reloj contemporáneo, las puntas de los marcadores de hora están resaltadas con un punto de Super-LumiNova, al igual que las inserciones en las manecillas de las horas y los minutos.

Certina DS-1 Powermatic 80 C038.407.38.037.00 Lifestyle

Certina DS-1 Powermatic 80 C038.407.38.037.00 Detalle esfera

El nuevo Certina DS Powermatic 80 está disponible con esfera blanca, azul, dorada, verde y marrón, todas con un refinado acabado sunburst y ventana de fecha a las 3 en punto. Una discreta circunferencia de minutos y segundos y un segundero central azulado, muy delgado y alargado, completan un conjunto visual realmente hermoso.

Sistema de cambio rápido de correas

En sintonía con los compradores de relojes de hoy, que buscan versatilidad, el DS Powermatic 80 está equipado con un sistema de cambio rápido de correa. Presentado con correas NATO y correas de cuero más tradicionales, éstas se pueden intercambiar para alterar el aspecto del reloj en un santiamén.

Calibre Powermatic 80

Desarrollado por Swatch Group y utilizado por otras marcas de precio medio como Tissot, Mido y Hamilton, el movimiento Powermatic 80 es tan robusto como parece. Equipado con un resorte de equilibrio Nivachron antimagnético y una resistencia sustancial a los golpes, la reserva de marcha de 80 horas del Powermatic es una verdadera ventaja.

Datos técnicos de los Certina DS-1 Powermatic 80

Caja: 41 mm de diámetro x 10,90 mm de altura – acero inoxidable o acero con revestimiento PVD de color oro rosa y oro amarillo – cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos, abombado sobre la esfera, fondo de caja con cristal de zafiro – 100 m de resistencia al agua

Esfera: esferas blancas, azules, verdes, marrones o doradas con acabado sunburst – índices aplicados y facetados con puntos luminosos – agujas de las horas y los minutos en forma de lanza con Super-LumiNova, segundero central azulado – ventanilla de fecha a las 3 en punto

Movimiento: Powermatic 80.611 – automático – 23 rubíes – 21.600 vibraciones / horas – resorte de equilibrio Nivachron antimagnético – reserva de marcha de 80 horas – horas, minutos, segundos, fecha

Referencias: C038.407.38.037.00 esfera blanca, caja de acero inoxidable con PVD color oro rosa y correa NATO a rayas
C038.407.36.087.00 esfera marrón, caja de acero inoxidable con PVD color oro rosa y correa de piel marrón oscuro
C038.407.36.367.00 esfera de color dorado, caja de acero inoxidable con PVD de color oro amarillo y correa de piel marrón claro
C038.407.18.047.00 esfera azul, caja de acero inoxidable y correa NATO a rayas
C038.407.18.037.00 esfera blanca, caja de acero inoxidable y correa NATO antracita
C038.407.16.097.00 esfera verde, caja de acero inoxidable y correa de piel marrón oscuro

Precio: 860 euros, modelos con cajas de acero
895 euros, modelos con cajas de acero PVD

Certina DS-1 Powermatic 80. Tres nuevos colores

Certina DS-1 Powermatic 80. Tres nuevos colores

El Certina DS-1 Powermatic 80 mecánico confiere a la tradición relojera de Certina un rostro moderno y urbano, como lo demuestran las últimas versiones con gran estilo. Aparecen tres modelos dinámicos en colores potentes: azul oscuro, gris y marrón, cada uno equipado con dos correas diferentes fácilmente intercambiables. Uno presenta una opción totalmente nueva: una correa de tela de alta calidad hecha de #tide ocean material®, que se basa en plásticos extraídos del océano, el accesorio ideal para un estilo ecológico.

Certina DS-1 Powermatic 80 C029.807.11.041.02 Lifestyle

Atemporal y elegante: tres colores potentes para el DS-1 Powermatic 80

El diseño claro del DS-1 lo convierte en el clásico moderno de la colección Certina. La caja de acero inoxidable de 40 mm ahora enmarca esferas abovedadas en azul oscuro, marrón chocolate o gris claro con un acabado de rayos de sol e índices facetados. Cada una de las tres versiones tiene su propio carácter. La variante marrón con detalles en oro amarillo se complementa con una pulsera milanesa de acero inoxidable y una correa de cuero marrón oscuro. El DS-1 Powermatic 80 gris claro ofrece un aspecto puro y moderno. Manecillas e índices plateados se realzan con una pulsera milanesa y una correa de tela gris en #tide ocean material®. La versión azul marca la tendencia de este trío, con elementos de color oro rosa, un brazalete de acero inoxidable de cinco eslabones y una correa de tela azul en #tide ocean material®. Los tres modelos tienen en común el sistema de cambio rápido de correa, un cristal de zafiro abovedado, fondo transparente y, naturalmente, el concepto Doble Seguridad (DS).

Certina DS-1 Powermatic 80 C029.807.11.041.02 Combo

Sostenible e inteligente: una nueva generación de correas de reloj

La precisión y la innovación suizas van de la mano con el nuevo DS-1 Powermatic 80. Trabajando junto con científicos de la OST – Eastern Switzerland University of Applied Sciences, #tide ocean material® desarrolló un método galardonado, basado en un principio mecánico del reciclado, del procesamiento de residuos plásticos recuperados de los océanos. Certina comparte su compromiso con una mayor protección ambiental y sostenibilidad. El resultado: una nueva generación de correas de reloj de tela de alta calidad, robustas y hermosas.

Moderno y mecánico: el movimiento Powermatic con resorte de equilibrio Nivachron ™

El corazón palpitante del nuevo trío es un moderno movimiento Powermatic con una reserva de marcha de hasta 80 horas y un resorte de equilibrio Nivachron ™. Sus cualidades antimagnéticas y su resistencia garantizan la máxima precisión y longevidad este exquisito mecanismo en el corazón del reloj.

Certina DS-1 Powermatic 80. Especificaciones técnicas y precio

Características especiales

DS (doble seguridad),
dos correas con sistema de cambio rápido, correa de tela en #tide ocean material®, un plástico reciclado,
Movimiento Powermatic 80 con resorte de equilibrio Nivachron ™

Movimiento

Movimiento automático Powermatic 80.611, Swiss Made, resorte de equilibrio Nivachron ™
Horas, minutos, segundos, fecha
Reserva de marcha: hasta 80 horas

Caja

Acero inoxidable 316L, fondo de caja de cristal de zafiro; 40 mm de diámetro

Esfera

Esfera abovedada de color azul oscuro con acabado en rayos de sol;
Fecha a las 3 en punto
Manecillas e índices de color oro rosa

Resistencia al agua

Hasta una presión de 10 bar (100 m)

Cristal

Cristal de zafiro abovedado y antirreflectante

Correa

Brazalete de acero inoxidable de cinco eslabones con cierre de mariposa y correa de tela azul en #tide ocean material® con hebilla

Precio de referencia

C029.807.11.041.02 – 795 euros*

Versiones

C029.807.11.081.02 – Esfera gris, pulsera milanesa y correa de tela gris en #tide ocean material® – 795 euros*
C029.807.11.291.02 – Esfera marrón, brazalete milanesa y correa de piel lisa marrón – 795 euros*

* precios de venta recomendados

Certina DS-1 Powermatic 80. Una historia de precisión y rendimiento

Certina DS-1 Powermatic 80. Una historia de precisión y rendimiento

El modelo DS-1 Powermatic encarna el estilo práctico y repleto de confianza de la década de 1960 que acompañó a los valientes exploradores en sus extraordinarios logros. Su aspecto ligeramente retro refleja su larga historia como un reloj excepcional, a la vez que sigue el ritmo de los tiempos modernos, gracias a un movimiento Powermatic capaz de ofrecer hasta 80 horas de reserva de marcha. También está disponible una edición especial Himalaya conmemorativa de la histórica primera ascensión al Dhaulagiri en 1960.

El magnífico acabado y la atención al detalle del DS-1 Powermatic 80 son un moderno homenaje a su larga e ilustre historia. CERTINA ha conservado sus grandes cualidades de alta resistencia, precisión y fiabilidad, pero también ha empleado los últimos elementos y técnicas de producción con el nuevo DS-1.

En el interior de la caja de acero inoxidable satinado/pulido de 40 mm, elegante y con un bello contorno, descubrimos una sobria y moderna esfera redondeada en color gris antracita con acabado de rayos de sol, protegida por un cristal de zafiro con tratamiento antirreflectante. Las manecillas triangulares y facetadas de la hora y los minutos, los índices y los segundos centrales están acabados en PVD de oro rosa, un toque de estilo que mejora la legibilidad en contraste con la superficie gris de la esfera. La ventana de la fecha está situada en las 3h y, en honor a la década de 1960, cuando el modelo original ocupó un lugar prominente al lado de los escaladores de renombre en su ascenso a los picos más altos del mundo, el DS-1 Powermatic luce con orgullo el antiguo logotipo de CERTINA de la «doble C» en la esfera, así como en la punta de la corona. El DS-1, por supuesto, está montado utilizando el conocido sistema DS para obtener la mayor durabilidad y es hermético hasta una presión de 10 bares (100 m). Una correa de piel marrón con cierre de mariposa con dos pulsadores garantiza la comodidad y la seguridad del DS-1 en la muñeca.

En honor a una de las grandes expediciones históricas de su época —la primera ascensión del Dhaulagiri en 1960, realizada con los primeros modelos Certina DS-1— se han creado dos versiones especiales del DS-1 Powermatic 80. La nueva serie se ha producido como una «Himalaya Special Edition», con un anillo de PVD en oro rosa e índices rectangulares sobre una esfera de color plateado, además de un fondo de caja transparente con un grabado panorámico conmemorativo con la leyenda «Dhaulagiri, 8167m, 1960» y «CERTINA Mechanical Watches since 1888» en su cargador automático. Este es, sin duda, un valor innegable de su legado histórico.

Datos técnicos del Certina DS-1 Powermatic 80

Movimiento: Swiss Made, Powermatic 80 (hasta 80 horas de reserva de marcha)
Hora, minutos, segundero central, fecha

Caja: Acero inoxidable 316L satinado/pulido
Diámetro de 40 mm
Fondo de caja transparente

Esfera: Esfera de antracita redondeada con acabado de rayos de sol
Logotipo «doble C» de CERTINA antiguo
Agujas e índices con recubrimiento de PVD en oro rosa

Hermeticidad: Hermético hasta una presión de 10 bar (100 m)

Cristal: Cristal de zafiro redondeado con revestimiento antirreflectante

Corona: Logotipo clásico «doble C» de CERTINA antiguo en la punta de la corona

Correa del reloj: Correa de piel marrón con cierre de mariposa con doble pulsador

Especificaciones: DS («doble seguridad»)

Referencias: C029.807.16.031.60

Precio de venta público: 695€.
C029.807.16.031.60: Himalaya Special Edition
Esfera plateada/anillo dorado rosa, agujas e índices de PVD de oro rosa
Correa de piel marrón
Fondo de caja transparente, con la leyenda: Certina 1888 y Dhaulagiri 1960

Versiones: C029.807.16.031.01: esfera plateada o chocolate, correa de piel marrón, 650 €.

C029.807.11.051.00: esfera negra, pulsera de acero inoxidable, 690 €.

Certina DS-1 Powermatic 80

Certina DS-1 Powermatic 80

Una historia de precisión y rendimiento

El nuevo DS-1 Powermatic encarna el estilo práctico y repleto de confianza de la década de 1960 que acompañó a los valientes exploradores en sus extraordinarios logros. Su aspecto ligeramente retro refleja su larga historia como un reloj excepcional, a la vez que sigue el ritmo de los tiempos modernos, gracias a un movimiento Powermatic capaz de ofrecer hasta 80 horas de reserva de marcha. También está disponible una edición especial Himalaya conmemorativa de la histórica primera ascensión al Dhaulagiri en 1960.

El magnífico acabado y la atención al detalle del nuevo DS-1 Powermatic 80 son un moderno homenaje a su larga e ilustre historia. CERTINA ha conservado sus grandes cualidades de alta resistencia, precisión y fiabilidad, pero también ha empleado los últimos elementos y técnicas de producción con el nuevo DS-1.

En el interior de la caja de acero inoxidable satinado/pulido de 40 mm, elegante y con un bello contorno, descubrimos una sobria y moderna esfera redondeada en color gris antracita con acabado de rayos de sol, protegida por un cristal de zafiro con tratamiento antirreflectante. Las manecillas triangulares y facetadas de la hora y los minutos, los índices y los segundos centrales están acabados en PVD de oro rosa, un toque de estilo que mejora la legibilidad en contraste con la superficie gris de la esfera. La ventana de la fecha está situada en las 3h y, en honor a la década de 1960, cuando el modelo original ocupó un lugar prominente al lado de los escaladores de renombre en su ascenso a los picos más altos del mundo, el DS-1 Powermatic luce con orgullo el antiguo logotipo de CERTINA de la «doble C» en la esfera, así como en la punta de la corona. El DS-1, por supuesto, está montado utilizando el conocido sistema DS para obtener la mayor durabilidad y es hermético hasta una presión de 10 bares (100 m). Una correa de piel marrón con cierre de mariposa con dos pulsadores garantiza la comodidad y la seguridad del DS-1 en la muñeca.

En honor a una de las grandes expediciones históricas de su época —la primera ascensión del Dhaulagiri en 1960, realizada con los primeros modelos Certina DS-1— se han creado dos versiones especiales del DS-1 Powermatic 80. La nueva serie se ha producido como una «Himalaya Special Edition», con un anillo de PVD en oro rosa e índices rectangulares sobre una esfera de color plateado, además de un fondo de caja transparente con un grabado panorámico conmemorativo con la leyenda «Dhaulagiri, 8167m, 1960» y «CERTINA Mechanical Watches since 1888» en su cargador automático. Este es, sin duda, un valor innegable de su legado histórico.

Datos técnicos del Certina DS-1 Powermatic 80

Movimiento: Swiss Made, Powermatic 80 (hasta 80 horas de reserva de marcha) Hora, minutos, segundero central, fecha

Caja: Acero inoxidable 316L satinado/pulido Diámetro de 40 mm
Fondo de caja transparente

Esfera: Esfera de antracita redondeada con acabado de rayos de sol Logotipo «doble C» de CERTINA antiguo
Agujas e índices con recubrimiento de PVD en oro rosa

Hermeticidad: Hermético hasta una presión de 10 bar (100 m)

Cristal: Cristal de zafiro redondeado con revestimiento antirreflectante

Corona: Logotipo clásico «doble C» de CERTINA antiguo en la punta de la corona

Correa del reloj: Correa de piel marrón con cierre de mariposa con doble pulsador

Especificaciones: DS («doble seguridad»)

Referencias: C029.807.16.031.60

Precio de venta público: 695€
C029.807.16.031.60: Himalaya Special Edition
Esfera plateada/anillo dorado rosa, agujas e índices de PVD de oro rosa
Correa de piel marrón
Fondo de caja transparente, con la leyenda: Certina 1888 y Dhaulagiri 1960

Versiones: C029.807.16.031.01: esfera plateada o chocolate, correa de piel marrón, 650 €.
C029.807.11.051.00: esfera negra, pulsera de acero inoxidable, 690 €.