Patek Philippe Calendario Perpetuo Cronógrafo 5270P-014

Patek Philippe Calendario Perpetuo Cronógrafo 5270P-014

La esfera lacada en verde renueva por completo el clásico Patek Philippe 5270P en platino

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Esfera

El 5270P es un reloj ultraclásico, casi conservador, pero también emblemático de Patek Philippe, y es que este cronógrafo con calendario perpetuo, nacido en 1941 con la referencia 1518 es una combinación de complicaciones seña de identidad de la marca. La versión actual de este reloj era uno de los modelos más tradicionales de Patek, hasta esta última versión, que deja de lado las sobrias esferas plateadas o azul oscuro para modernizarse, al menos en su aspecto más reconocible. La cuarta generación del 5270P Perpetual Calendar Chronograph de Patek es más atrevida y colorida, con un nuevo diseño de esfera, lacada en verde oscuro degradado, que lo renueva totalmente.

La primera generación del 5270, del año 2011, montaba una esfera limpia y sin taquímetro, siendo un reloj digno sucesor de la referencia 1518, la referencia 2499, la referencia 3970 y la referencia 5970, uno de los linajes más deseables de toda la industria relojera. El primero de los Patek Philippe 5270 llevaba una caja de oro blanco, una esfera plateada cepillada e índices y agujas de oro negro. Presentaba una escala exterior bastante simple, con minutos y una precisa circunferencia exterior de segundos (sin taquímetro pero con divisiones de 1/5 de segundo). La segunda generación se introdujo en 2013, primero en oro blanco con una esfera plateada opalina, y en 2014 se le unió una versión en oro blanco con una esfera azul cepillada. Las manecillas y los marcadores volvieron al clásico oro blanco y la marca añadió una escala taquimétrica en la periferia de la esfera, siendo una rareza para esta referencia.

Las siguientes versiones, lanzadas en 2015 y años posteriores añadieron otros colores para la esfera y ciertos retoques en la misma, como los modelos en oro rosa, el de esfera salmón en platino (ref. 5270P-001) o el 5270J-001, en oro amarillo con esfera opalina plateada.

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Detalle esfera

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Detalle subesferas

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Detalle calendario

Cuarta generación del Patek Philippe 5270P, en platino y con esfera verde

Conservando la caja y sus proporciones, así como el magnífico movimiento cronógrafo de cuerda manual, la cuarta generación del Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph se sitúa en la línea Grandes Complicaciones de PP y cambia algunos detalles de la esfera, como sus predecesores. Más parecido a la 1ª generación, con una esfera limpia y sin escala taquimétrica, este modelo de esfera verde añade alguna actualización más.

Dejando el nuevo color a un lado, la escala exterior de este 5270P-014 es lo más diferenciador, una simple combinación de las marcas de los minutos y la precisa circunferencia para los segundos, con 5 divisiones por segundo. Este nuevo diseño evita el pequeño corte a las 6 en punto, ahora más abajo de la subesfera de la fecha. Es un detalle muy simple pero que equilibra de forma muy importante la esfera en su visualización.

Las subesferas para el segundero pequeño y el contador de 30 minutos también cambian, adoptando el diseño de vía de ferrocarril de la segunda y tercera generación, pero con una parte interna mucho más limpia. La fuente de todas las subesferas es ahora mucho más moderna, sans-serif, lo que contribuye al aspecto más contemporáneo y mucho más limpio de la esfera.

Finalmente, las agujas y los marcadores, aplicados, también se han cambiado. Todos los relojes 5270 estaban, hasta ahora, equipados con manecillas en forma de hoja para las horas y los minutos, pero este nuevo 5270P-014 verde presenta agujas facetadas estilizadas para la hora, y agujas de tipo bastón clásicas en blanco para las indicaciones secundarias. Finalmente, los marcadores aplicados siguen el estilo de las manecillas, siendo facetados y con punta en forma de diamante.

En general, la esfera de este Calendario Perpetuo Cronógrafo es tradicional, con las mismas divisiones y contadores. El calendario perpetuo se muestra en dos ventanas para el día y el mes, una fecha indicada por una aguja, a las 6 en punto, con la fase de la luna en el medio y dos aberturas circulares enmarcándola, con un indicador de día y noche y año bisiesto.

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Detalle carrura

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Detalle calibre

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014 Detalle cierre

Una impactante esfera en verde degradado

En estos nuevos tiempos, Patek Philippe se aleja ligeramente de épocas más conservadores. Si bien los relojes de alta gama que la marca produce siguen siendo de primerísima categoría, el lenguaje de diseño, su filosofía y su cliente objetivo, más joven, ha evolucionado de forma drástica. En sintonía con los gustos menos conservadores de una nueva generación de clientes de Patek Philippe, estos relojes más llamativos son muy deseables, un auténtico éxito.

El fascinante contraste de la brillante esfera verde y el blanco de las indicaciones de este nuevo 5270P atrae la luz y la atención como nunca antes en este modelo. Volviendo a un diseño más limpio y simple, la combinación de colores aporta un equilibrio palpable, quizá no tan aceptado por los más veteranos coleccionistas de la firma, pero un signo de evolución en el diseño y su ejecución, con un enfoque diferente que se extiende a su correa, de cocodrilo y en color negro brillante, sorprendente para el contexto del reloj aunque fácilmente sustituible.

Dicho esto, los fundamentos del 5270 están intactos. Como tal, conserva su típica caja Patek, fabricada en platino 950, con su bisel cóncavo, sus asas esbeltas, escalonadas y alargadas, y un diámetro de 41 mm. El grosor, conociendo la complejidad del movimiento, también continúa bastante controlado, en 12,4 mm. Los cristales de zafiro se encuentran en ambos lados, aunque se entrega con un fondo de caja sólido adicional. Al ser un Patek de platino, presenta un pequeño diamante entre las asas a las 6 en punto.

Patek Philippe Perpetual Calendar Chronograph 5270P-014

El espectacular Calibre CH 29‑535 PS Q

Mecánicamente, el Calibre CH 29‑535 PS Q sigue siendo parte de esta maravilla. Este cronógrafo de cuerda manual tiene una arquitectura tradicional, con rueda de pilares y embrague horizontal. También cuenta con un módulo QP en la parte superior. Operando a 28.800 alternancias por hora, puede, con el cronógrafo desactivado, almacenar entre 55 y 65 horas de reserva de marcha. El volante Gyromax está emparejado con una espiral con curva terminal Breguet. Comprende nada menos que 456 piezas impecablemente acabadas y está cubierto por el Sello Patek Philippe, lo que significa altos estándares y un estricto control de calidad ejercido en la fabricación de cada uno de los componentes del reloj, con rigurosos niveles de forma, función y precisión.

Disponibilidad y precio

La disponibilidad es una pregunta con una respuesta compleja en estos días. Si bien ya está disponible, a buen seguro no será nada fácil de adquirir. Como parte de esta combinación de sueño y dificultad, el precio, que se sitúa en 191.000 euros, no contradice nada de esto.

Datos técnicos del Patek Philippe Calendario Perpetuo Cronógrafo 5270P-014 de esfera verde

Caja: 41 mm de diámetro y 12,4 mm de altura – Caja de platino 950, pulido y cepillado – Cristal de zafiro – Fondo completo intercambiable y fondo de caja de cristal de zafiro – Hermético hasta 30 m

Esfera: Lacada en verde, efecto degradado en negro – pistas impresas en blanco con escalas de minutos y segundos de precisión (sin taquímetro) – índices y agujas aplicados en oro blanco, pulidos y facetados

Movimiento: Calibre CH 29‑535 PS Q – interno, sello Patek – cronógrafo de cuerda manual, rueda de pilares y embrague horizontal – módulo QP adicional en la parte superior – 33 rubíes – 32 mm x 7 mm – 456 componentes – Volante Gyromax, frecuencia de 4 Hz – Reserva de marcha de 55h-65h – horas, minutos, segundero pequeño, cronógrafo con segundero central y contador de 30 minutos, calendario perpetuo con fecha, día de la semana, mes, año bisiesto, fases lunares e indicador día-noche

Correa: Piel de aligátor con escamas cuadradas, cosida a mano, negra brillante – Cierre desplegable en platino 950

Referencia: 5270P-014

Precio: 191.000 euros

Patek Philippe Calatrava 5226G-001

Patek Philippe Calatrava 5226G-001

Junto con el Annual Calendar Travel Time 5326G-001, también presentado en el Watches and Wonders 2022, Patek Philippe introdujo un sencillo modelo de tres agujas con la misma estética vintage, el Calatrava 5226G-001.

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Esfera

Su caja, de oro blanco y 40 mm de diámetro x 8,53 mm de grosor, se caracteriza por un patrón de clavos Clous de Paris que decora los flancos. Para permitir que el motivo guilloché continúe alrededor de toda la carrura, los diseñadores han ideado una construcción de caja distintiva en la que las asas son parte integral del fondo de la caja. La resistencia al agua está garantizada hasta una presión de 3 bar (30 metros / 100 pies).

Protegida por un cristal de zafiro con diseño abombado, la esfera, en gris carbón, se caracteriza por una textura ligeramente granulada que recuerda a las cámaras antiguas.

Las manecillas doradas, de tipo jeringa, y los números arábigos, aplicados, se ven realzados por una capa luminiscente de color beige que brilla en verde en un entorno más oscuro.

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Detalle esfera

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Detalle asas

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Detalle trasera

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Luminiscencia

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Correa y hebilla

El movimiento de esta referencia 5226G-001 es el calibre automático 26-330 S C (el mismo movimiento alojado en las últimas referencias del Nautilus 5711, por así decirlo) que alimenta el mecanismo de horas, minutos, segundos centrales, fecha de tipo apertura, y que cuenta con parada del segundero. Los acabados del movimiento y el rotor, dorado, se pueden apreciar a través del fondo de caja, que monta un cristal de zafiro transparente. Latiendo a 28.800 alternancias por hora (4 Hz), este movimiento ofrece una reserva de marcha de entre 35 y 45 horas.

Patek Philippe Calatrava 5226G-001 Detalle

Patek Philippe Calatrava 5226G-001

Este reloj se entrega con dos correas intercambiables: una de piel de becerro nobuk con acabado beige y la otra de piel de becerro negra con motivo textil en relieve y pespuntes beige.

El nuevo Patek Philippe Calatrava 5226G-001 tiene un precio de venta recomendado de 35.210 euros.

Patek Philippe Cronógrafo Monpulsante 1/10 de segundo 5470P-001

Patek Philippe Cronógrafo Monpulsante 1/10 de segundo 5470P-001

Continuando con las novedades de Patek Philippe presentadas en el Watches and Wonders 2022, repasamos la nueva referencia 5470P-001, un cronógrafo monopulsador de 1/10 de segundo, su primer cronógrafo de pulsera para mediciones cortas, de décimas de segundo.

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Esfera

Este reloj va equipado con el nuevo Calibre CH 29-535 PS 1/10, un movimiento de cuerda manual de alta frecuencia (5 Hz) con dos mecanismos de cronógrafo independientes y agujas de barrido, una de ellas indicadora de décimas de segundo.

Para desarrollarlo, los ingenieros de Patek Philippe confiaron en uno de los movimientos propios que se habían desarrollado durante los últimos veinte años, el calibre CH 29-535 PS, lanzado en 2009, con su arquitectura tradicional (cuerda manual, rueda de pilares, embrague horizontal), mejorándolo con seis innovaciones patentadas y complementado con su versión de fracciones de segundo con dos manecillas de cronógrafo de barrido (CHR 29-535 PS).

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Detalle

Una maravilla mecánica hecha cronógrafo

La primera tarea fue aumentar la frecuencia del movimiento. Con una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora, que permitían que el movimiento y las manecillas del cronógrafo dieran 8 saltos por segundo), el calibre CH 29-535 PS sólo podía medir octavos de segundo. Por lo tanto, el nuevo calibre CH 29-535 PS 1/10 había de tener una frecuencia de 5 Hz (36.000 alternancias/hora para dar 10 saltos por segundo) lo que permite medir una décima de segundo.

Para mostrar las décimas de segundo con la precisión y legibilidad deseadas, los diseñadores decidieron dotar al movimiento de dos mecanismos de cronógrafo independientes: uno para los segundos y el contador instantáneo de 30 minutos, y el otro exclusivamente para medir y mostrar la medición de las décimas de segundo, también mediante una manecilla central.

El nuevo sistema patentado muestra los segundos y las fracciones de segundo de forma concéntrica. El reloj cuenta con dos manecillas de cronógrafo de barrido, cada una de ellas impulsada por un mecanismo independiente. La manecilla rodiada que da una vuelta completa por minuto muestra los segundos de la manera tradicional, mientras que La manecilla roja lacada da una vuelta cada 12 segundos, es decir, cinco veces más rápido que una manecilla de cronógrafo ordinaria, recorriendo 12 sectores subdivididos en décimas.

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Detalle esfera

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Detalle contador 30 minutos

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Detalle carrura

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Detalle brillante

De esta manera, el usuario puede leer inmediatamente los segundos transcurridos, guiado por los marcadores de perlas, y luego, en la escala exterior de tipo vía de ferrocarril, leer el número de décimas de segundo transcurridos a partir del último marcador rojo.

Los minutos de la medición de tiempo corto se muestran en el contador instantáneo de 30 minutos en la subesfera ubicada a las 3 en punto.

A pesar de contar con dos mecanismos de cronógrafo y un total de 396 piezas, el nuevo Calibre CH 29-535 PS 1/10 conserva el diámetro del calibre base (29,6 mm), sólo requiriendo un ligero aumento de grosor (de 5,35 mm a 6,96 mm).

Para la frecuencia de 5 Hz y la integración de un segundo mecanismo de cronógrafo con aguja de alta velocidad, el nuevo calibre requiere de mucha más energía. Para controlar y limitar la demanda de energía, los ingenieros tuvieron que volver a trabajar en el muelle real y aumentar su eficiencia para preservar la amplitud del resorte de equilibrio tanto como fuera posible, asegurando una estabilidad optimizada de la velocidad. Para aumentar la energía disponible y potenciar la reserva de marcha se redujo el diámetro del eje del barrilete y se aumentó el número de espiras del muelle real. Una muesca patentada reduce la tensión de la brida deslizante durante el proceso de bobinado, eliminando así el riesgo de daños debido al aumento de la fuerza.

Para combinar eficiencia, fiabilidad y precisión en la velocidad, Patek Philippe utilizó su conjunto Oscillomax, desarrollado por el departamento de «Investigación avanzada de Patek Philippe». El conjunto funciona con un espiral Spiromax con una curva terminal patentada y un casquillo interior, un escape Pulsomax que consiste en una palanca y una rueda de escape con geometrías ampliamente reelaboradas, así como un volante Gyromax en Silinvar con incrustaciones de oro. Gracias a estos componentes de alta gama, el nuevo movimiento logra una notable precisión en la alta velocidad, con una desviación máxima de -3/+2 segundos por día a pesar del consumo de energía, claramente mayor, del movimiento.

Para garantizar que las dos visualizaciones del cronógrafo estén perfectamente sincronizadas, Patek Philippe introdujo un principio patentado anti-reacción que hace que los dientes de la rueda motriz ejerzan una fuerza elástica sobre la rueda del embrague, eliminando cualquier riesgo de vibración de la aguja.

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Piñón de décimas de segundo

Tan pronto como se pone en marcha el cronógrafo, la rueda motriz de décimas de segundo (con una vuelta por minuto) se acopla con el piñón de décimas de segundo que da una vuelta en 12 segundos (girando cinco veces más rápido). Para permitir esta «aceleración», Patek Philippe ha proporcionado un microdentado al piñón de décimas de segundo: 136 dientes en un piñón de 1,469 mm de diámetro, con una altura de diente de 30 μm. La fuerza de pretensión ejercida por la rueda de embrague en el piñón suprime el juego entre dientes.

Para absorber los golpes que podrían dañar el mecanismo y afectar al rendimiento, se han integrado dos mecanismos patentados. El primero es un gancho amortiguador que asegura el balancín del embrague durante todo el proceso de medición de corta duración.

El segundo utiliza los «desequilibrios» (centros de gravedad, que no deben confundirse con los centros de rotación) de componentes del mecanismo del cronógrafo de décimas de segundo. En caso de choque, los valores de aceleración de los componentes expuestos a él se compensan en lugar de acumularse. De esta manera, todos los componentes permanecen en sus posiciones correctas.

Diseño del Patek Philippe 1/10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001

La nueva referencia 5470P-001 monta una caja de 41 mm de diámetro y 13,7 mm de grosor, fabricada en platino 950, que se caracteriza por su único pulsador, situado a las 2 en punto, que ejecuta sucesivamente los comandos de inicio, parada y reinicio del cronógrafo. Su diseño está inspirado en la referencia 5370, cronógrafo Split Seconds que se lanzó en 2015.

Los flancos de la caja están ligeramente hundidos y tienen un acabado satinado, las asas están ligeramente curvadas y cuentan con cabujones decorativos en los extremos de los pasadores. Como todos los modelos de platino de Patek Philippe, la Ref. 5470P-001 está adornada con un diamante de talla brillante entre las asas, a las 6 en punto.

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001

El bisel, cóncavo, enmarca el elegante azul de la esfera, que hace resaltar claramente todas las indicaciones. Los segundos del cronógrafo se indican con una aguja de acero arenada y rodiada en una escala de minutos con pequeñas perlas de oro. Las décimas de segundo se muestran con una fina aguja de Silinvar que, gracias a su ligereza, contribuye a ahorrar energía sin dejar de ofrecer la rigidez necesaria para soportar el impacto que se produce cuando se detiene el cronógrafo. Cuando el cronógrafo no está funcionando, las manecillas roja y gris del cronógrafo se superponen, pareciendo una sola aguja.

Gracias a un nuevo proceso patentado para decorar la aguja de Silinvar, en este caso lacada en rojo, y a una segunda patente relativa a la unión del tubo a dicha aguja mediante soldadura fuerte, Patek Philippe pudo, por primera vez, utilizar este material de alta tecnología para un elemento externo del reloj.

Patek Philippe 1:10th Second Monopusher Chronograph 5470P-001 Cierre

El fondo de caja, con cristal de zafiro (intercambiable con un fondo de platino macizo que se entrega con el reloj), muestra los excepcionales acabados del Calibre CH 29-535 PS 1/10, incluidos los puentes con bordes biselados y pulidos, y franjas de Ginebra. Las inscripciones grabadas en dorado «Oscillomax 5 Hz» y «GyromaxSi» en los puentes, se refieren a algunos de los innovadores componentes de este movimiento. La autonomía es de 48 horas con el cronógrafo parado.

En total, este modelo combina 31 patentes, de las cuales siete nuevas patentes son específicas del nuevo mecanismo.

El Patek Philippe Cronógrafo Monpulsante 1/10 de segundo 5470P-001 es resistente al agua hasta una presión de 3 bar (aproximadamente 30 metros / 100 pies) y se complementa con una correa de piel de becerro azul marino con un patrón de tela en relieve y costuras decorativas rojas. Se asegura a la muñeca con un cierre desplegable de platino 950.

El precio del nuevo Patek Philippe Ref. 5470P-001 1/10th Second Monopusher Chronograph sólo está disponible bajo consulta a Patek Philippe, aunque se estima en alrededor de 375.000 euros.

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011

Introducido en 2017 en una caja de oro blanco con una esfera lacada en color crema, el calendario perpetuo referencia 5320 ha sido ahora reinterpretado por Patek Philippe en una nueva versión de oro blanco equipada con una esfera de oro rosa opalino dorado, presentada en el Watches and Wonders 2022.

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Esfera

Fuertemente caracterizada por sus asas de tres niveles inspiradas en un modelo de la línea Calatrava de 1945, la caja del nuevo Perpetual Calendar 5320G-011 tiene un diámetro de 40 mm y un grosor de 11,13 mm. Es hermético hasta 30 metros / 100 pies y cuenta con un fondo de caja completo intercambiable con cristal de zafiro.

Protegida por un cristal de zafiro abombado que se superpone al bisel, la esfera, en tonos cálidos, tiene el diseño típico que Patek Philippe ha estado utilizando desde 1941 para sus calendarios perpetuos, es decir, relojes que indican automáticamente los meses con 28, 30 y 31. días y que cada cuatro años también reconocen el 29 de febrero como día bisiesto.

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Detalle esfera

Estética vintage muy destacable

La esfera y el tono de la misma, unido a que el cristal sobresale ligeramente le otorgan a este Calendario Perpetuo referencia 5320G-011 un destacado aspecto retro. Además, el bisel de esta nueva referencia es más estrecho, lo que hace que su caja parezca mayor que esos 40 mm, contribuyendo a la maravillosa estética general de la pieza.

La legibilidad es excelente gracias a los grandes números arábigos, aplicados, y a las manecillas de punta afilada, todo cubierto con material luminoso que brilla en verde en condiciones de poca luz.

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Detalle fecha

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Detalle trasera

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Luminiscencia

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Detalle carrura

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 Correa y cierre

La ventana doble en línea de día/mes ubicada a las 12 en punto equilibra visualmente la fecha indicada por la manecilla que rodea la visualización de fase lunar, a las 6 en punto. Éstas se complementan con dos aberturas redondas: una para la indicación de día/noche, entre las 7 y las 8 en punto; y la otra para el ciclo del año bisiesto, ubicada entre las 4 y las 5 en punto. Las fases de la luna requieren una corrección de un día sólo una vez cada 122 años.

Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011

El acabado esperado en un Patek Philippe

El movimiento, el Calibre 324SQ, de 4 Hz (28.800 alternancias por hora), tiene un hermoso acabado, con puentes con bordes biselados y pulidos, franjas de Ginebra y grabados bañados en oro.

El rotor, de oro macizo de 21 quilates, está suspendido entre rodamientos de bolas, y carga y almacena suficiente energía para garantizar una reserva de marcha de un mínimo de 35 horas y un máximo de 45 horas. Este calibre cuenta con 367 componentes, entre los que por supuesto están el volante Gyromax y el espiral Spiromax.

Combinado con una correa de piel de aligátor marrón chocolate brillante con cierre desplegable, el Patek Philippe Perpetual Calendar 5320G-011 con esfera dorada rosa opalina tiene un precio de 85.360 euros.

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001

En la jornada inaugural del Watches and Wonders 2022 Patek Philippe presentó el nuevo Calendario Anual Travel Time Ref. 5326G-001, un reloj de aspecto antiguo que, por primera vez, combina el calendario anual patentado (que requiere una corrección manual sólo una vez al año) y el sistema Travel Time que muestra una segunda zona horaria.

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001 Esfera

La originalidad técnica de este Calendario Anual radica en que siempre indica la fecha exacta para la hora local. Para proporcionar esta funcionalidad, los ingenieros han desarrollado un nuevo movimiento automático en el que es la rueda de la hora local la que impulsa el calendario. Además, la corrección de fecha está habilitada tanto hacia adelante como hacia atrás.

Este Patek Philippe monta una caja de oro blanco tipo Calatrava, de 41 mm de diámetro y 11,07 mm de grosor, con una carrura decorada con patrón guilloché de tachuelas Clous de Paris, y que ofrece resistencia al agua hasta una presión de 3 bar (30 metros / 100 pies).

Protegida por un cristal de zafiro abombado, la esfera, en antracita, se caracteriza por una textura ligeramente granulada que recuerda a las cámaras antiguas, con números arábigos aplicados, en oro, realzados por un revestimiento luminiscente en un tono beige.

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001 Detalle esfera

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001 Detalle carrura

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001 Detalle calibre

Las horas y los minutos de la hora local se muestran con manecillas luminosas de tipo «Seringe», de oro blanco, que con sus largas puntas se asemejan a jeringas. Una manecilla perforada «Seringe» indica las horas de la hora de casa. Las tres ventanas del calendario anual (día de la semana y mes en una línea a las 12 en punto, fecha a las 6 en punto) muestran inscripciones negras fácilmente legibles sobre fondos blancos.

Dos pequeñas ventanas redondas marcadas como «LOCAL» a las 8 en punto y «HOME» a las 4 en punto son los indicadores de día/noche para la hora local y la hora de casa, respectivamente. El segundero pequeño situado con la subesfera de las fases lunares, a las 6 en punto, completa el conjunto.

Las indicaciones del calendario se pueden ajustar con la ayuda de pequeños correctores en el lateral de la caja, ubicados cerca de sus respectivas funciones: día a las 10, mes a las 2, fecha a las 4 y fases de la luna a las 8 en punto.

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001 Frontal

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001 Detalle

Rediseño de la funcionalidad Travel Time

Para esta nueva referencia de la línea Complicaciones, 5326G-001, Patek Philippe ha rediseñado su función Travel Time. Si bien se mantiene el principio básico con dos manecillas de hora en el centro, los dos pulsadores de zona horaria típicos en el costado izquierdo de la caja se han sustituido por un mecanismo de ajuste de vástago de la corona de tres posiciones.

El usuario simplemente tiene que tirar de la corona hasta la posición media y luego girarla en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar la manecilla de la hora local en incrementos de una hora en cualquier dirección, sin afectar la velocidad del movimiento. Este enfoque ofrece la ventaja de un diseño y una apariencia más discretos.

El ajuste de la hora en la zona horaria local se realiza de la manera clásica, con la corona en la posición más externa.

Patek Philippe Annual Calendar Travel Time 5326G-001

Calibre Patek Philippe 31-260 PS QA LU FUS 24H

Batiendo a la frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora), el Calibre automático 31-260 PS QA LU FUS 24H tiene un mecanismo de parada del segundero que permite ajustar la hora con una precisión de un segundo. Esta función sólo está activa mientras se tira de la corona hasta la posición más externa. Esto evita que el movimiento se detenga al seleccionar una nueva zona horaria y preserva la precisión de la velocidad del movimiento.

Cuando el usuario no está viajando, las dos manecillas de las horas se pueden superponer con la corona, viéndose como si fueran una sola aguja.

Visible a través del fondo de caja, que monta un cristal de zafiro transparente, este movimiento, de 409 piezas, está dotado de ocho patentes relacionadas con elementos que mejoran la precisión, la eficiencia, la fiabilidad, la seguridad y la facilidad de uso. El minirotor, descentrado y fabricado en platino 950, gira y almacena suficiente energía para garantizar una reserva de marcha de un mínimo de 38 horas y un máximo de 48 horas.

Este excepcional reloj se complementa con una correa de piel de becerro beige y una correa adicional de piel de becerro negra grabada con un patrón de tela. El nuevo Patek Philippe Annual Calendar Travel Time Ref. 5326G-001 tiene un precio de catálogo de 69.930 euros.

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo

Patek Philippe acaba de presentar un nuevo sistema de amplificación de sonido totalmente mecánico desarrollado por los ingenieros de su departamento de “Investigación Avanzada” y que consiste en una palanca de sonido suspendida de forma flexible que interactúa con una lámina oscilante hecha de cristal de zafiro transparente.

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Esfera

En comparación con los repetidores de minutos convencionales e independientemente del material de la carcasa, este módulo amplificador Fortissimo “ff” ofrece un sonido claramente amplificado y de excelente calidad acústica.

Una edición limitada de Patek Philippe del más alto nivel

Protegida por cuatro patentes, esta tecnología se presenta por primera vez en la nueva 5750, el repetidor de minutos “Advanced Research”, una edición especial limitada a solo 15 relojes, que montan una caja de 40 mm de diámetro y 11,1 mm de grosor, mecanizada a partir de una sola pieza de platino 950, con un deslizador para accionar el repetidor de minutos en el lateral izquierdo de la caja.

Fundado en 2005 y actualmente integrado en la división de Investigación y Desarrollo, el departamento de “Investigación Avanzada” de Patek Philippe se dedica a la investigación de alto nivel en los campos de nuevos materiales y tecnologías, colaborando también con instalaciones de investigación externas e independientes, como el Centre suisse d’électronique et de microtechnique de Neuchâtel (CSEM) o el Instituto Federal de Tecnología de Lausana (EPFL).

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Detalle

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Detalle trasera

Utilizando el calibre automático R 27, introducido en 1989, como punto de partida, los ingenieros y diseñadores de investigación avanzada de Patek Philippe buscaron una forma de amplificar el volumen del golpe horario de una manera puramente mecánica y preservando la excelente calidad acústica. manteniéndolo lo más pequeño posible.

Manteniendo el diseño del movimiento base, agregaron un módulo que funciona como un altavoz mecánico en el lado del puente (el lado que mira hacia la muñeca).

Diseño clásico y un amplificador de sonido mecánico de alta tecnología

Para amplificar el sonido, en lugar de utilizar una membrana, el nuevo sistema patentado Patek Philippe tiene una lámina oscilante de zafiro sintético con un espesor de 0,2 mm. Gracias a su movimiento angular, esta rígida lámina, de movimiento libre, proporciona una propagación del sonido claramente mejor para el reducido espacio del que se dispone en un reloj de pulsera.

La transparencia del cristal de zafiro también hace que el movimiento sea visible a través del fondo de la caja.

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Detalle amplificador

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Amplificador

Para lograr la transmisión del sonido desde los gongs del repetidor de minutos hasta la lámina oscilante de cristal de zafiro, los ingenieros desarrollaron un sistema con una palanca de sonido de acero que se adhiere en el medio de la lámina oscilante.

El otro extremo de esta palanca de sonido, que se asemeja a un diapasón, presenta un accesorio flexible con un grosor de 0.08 mm. Cuando los martillos golpean los gongs, sus oscilaciones se transmiten a la palanca de sonido que en una primera fase las amplifica y las transmite a la lámina oscilante rígida donde se amplifican aún más. El movimiento angular de la lámina oscilante mueve las capas de aire por encima y por debajo del cristal de zafiro, produciendo un sonido notablemente más fuerte.

Una cruz calada de Calatrava decora la tapa del regulador centrífugo, que asegura el ritmo regular de los golpeos horarios.

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Detalle esfera

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Detalle diamante

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo Cierre

Junto con la integración del módulo amplificador fortissimo “ff”, el equipo de Advanced Research también ha desarrollado un nuevo sistema de propagación de sonido. En la mayoría de los relojes con repetición de minutos, los golpes de los martillos en los gongs crean oscilaciones en todo el reloj y el sonido se propaga por todos los lados por la caja, la parte posterior y el cristal. Por esta razón, el material de la caja afecta significativamente al sonido resultante. En el repetidor de minutos con el módulo fortissimo, un borde aislante hecho de un material compuesto de alta tecnología desacopla acústicamente el amplificador del movimiento. El sonido se dirige primero a la palanca de sonido y luego a la lámina oscilante, propagándose posteriormente a través de cuatro aberturas, a las 12, 3, 6 y 9 en punto en un anillo de titanio. Las ondas de sonido salen a través de una estrecha ranura entre la parte posterior de la caja y la carrura. Un filtro de polvo fabricado en un polímero de nylon, del mismo tipo que los utilizados en los teléfonos móviles para evitar humedad y entrada de polvo, protege el movimiento sin afectar el sonido. Como era de imaginar, este reloj no es resistente al agua, aunque esté bien protegido contra polvo y humedad.

De esta manera, el material de la caja no influye en el sonido y su propagación. Con este enfoque único, una caja hecha de platino, el material más desafiante para un reloj con sonería, debido a su densidad, puede ofrecer la misma calidad de sonido que una de oro o de titanio. Fue por este motivo, para demostrar la eficacia del sistema fortissimo, que Patek Philippe decidió utilizar platino 950 para el caja de esta impresionante referencia.

Patek Philippe 5750P Advanced Research Fortissimo

El módulo fortissimo adjunto en la parte posterior de la caja permite que el sonido se escuche a una distancia seis veces mayor. Un repetidor de minutos clásico en la muñeca, a una distancia de 10 metros, suena tan fuerte y claro como un repetidor de minutos amplificado a una distancia de 60 metros.

Más avances técnicos para el calibre R 27 PS

Además del módulo fortissimo adicional, el Calibre R 27 PS se beneficia de más mejoras técnicas con respecto a los materiales y factores de diseño. Los martillos repetidores de minutos, originalmente hechos de acero, fueron reemplazados por martillos de platino, una solución patentada que produce un golpe más suave sin reducir su sonoridad. Para ofrecer la misma potencia de carga con un diseño más delgado, el minirrotor, ubicado al ras excéntricamente, de oro de 22 quilates, fue reemplazado por un minirrotor de platino.

Con el resorte de equilibrio Gyromax, hecho de Silinvar, lanzado en 2006 por el departamente «Advanced Research» de Patek Philippe, el Calibre R 27 PS, de cuerda automática, late a una frecuencia de 21.600 alternancias por hora (3 Hz), ofreciendo una reserva de marcha de 43 a 48 horas.

La esfera, de cinco partes, presenta un motivo calado inspirado en las ruedas de radios de los automóviles antiguos. Destaca sobre un fondo negro con líneas serpenteantes en espiral.

El segundero auxiliar a las 6 en punto consta de un disco giratorio con el mismo motivo calado sobre un fondo negro en espiral y un pequeño marcador que hace las veces de aguja.

Agujas planas Dauphine en oro blanco y marcadores de hora de tipo cometa, aplicados, en oro blanco ennegrecido completan el conjunto.

Combinado con una correa de piel de aligátor naranja brillante con costuras negras en contraste y un cierre desplegable de platino, el nuevo Patek Philippe Ref. 5750P Advanced Research Fortissimo tiene un precio aproximado de 570.000 euros.

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001

Para terminar con el trío de cronógrafos presentados por Patek Philippe, este World Time Chronograph 5930P-001, también en color verde y con caja de platino, cuyo brillo realza el color del reloj, es un modelo de la serie Complicaciones de la legendaria marca, un reloj de hora universal, Cronógrafo flyback automático. Se trata de una versión del modelo lanzado en 2016 con caja de oro blanco y esfera y correa azules.

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Lifestyle esfera

Diseño y funcionalidad del Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001

En el disco exterior de la esfera podemos encontrar los nombres de las diferentes ciudades, en verde sobre fondo blanco, mientras que el centro de la esfera nos ofrece una buena muestra de la extraordinaria artesanía que siempre nos ofrece Patek Philippe, en un decorado circular guilloché elaborado a mano. El color verde también se utiliza para la subesfera a las 6 horas, el contador de minutos del cronógrafo. Completan la esfera los índices, aplicados, y las manecillas, de tipo dauphine en oro blanco con tratamiento luminiscente.

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Frontal detalle

La caja es de platino, pulida a mano, con un diámetro de 39,5 mm y un grosor de 12,86 mm, hermética hasta 30 metros y engastada con un diamante a las 6 horas. La forma de las asas recuerda a la de los relojes de Hora Universal de los años cuarenta. El fondo monta un cristal de zafiro que permite admirar el movimiento.

En cuanto a la funcionalidad, se muestra de forma simultánea la hora de los 24 husos horarios. El mecanismo, patentado por Patek Philippe, permite cambiar todas las indicaciones mediante el pulsador situado a las 10 h, sin que esto afecte a la precisión del movimiento.

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Detalle carrura

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Detalle corona y pulsadores

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Detalle asas y diamante

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Detalle trasera

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Detalle cierre

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001 Detalle esfera

Movimiento Cronógrafo Flyback de hora universal

El movimiento que monta este Patek Philippe Complicaciones es el Calibre CH 28‑520 HU, cronógrafo flyback de aguja central y contador instantáneo de 30 minutos. Ofrece hora universal, indicación 24 horas y día/noche para los 24 husos horarios. El mecanismo del cronógrafo es de rueda de pilares y embrague vertical. La función flyback, de reinicio del cronógrafo sin detenerlo, se activa mediante el pulsador a las 4 horas.

Patek Philippe World Time Chronograph 5930P-001

El Calibre CH 28‑520 HU tiene un diámetro de 33 mm y una altura de 7,97 mm. Se compone de 343 piezas, 38 rubíes y otorga una reserva de marcha de hasta 55 horas. La masa oscilante es de oro de 21 qts, monta un volante Gyromax® y un espiral Spiromax®, late a la frecuencia de 28.800 alternancias/hora y cuenta, por supuesto, con el Sello Patek Philippe.

En cuanto al brazalete, este Patek Philippe World Time se complemente con una correa de piel de aligátor con escamas cuadradas, cosida a mano, color verde brillante y con cierre desplegable. El precio del Patek Philippe 5930P-001 es de 88.180 euros.

Patek Philippe Cronógrafo Flyback y Calendario anual 5905/1A-001

Patek Philippe Cronógrafo Flyback y Calendario anual 5905/1A-001

Presentado en 2015 en dos versiones de platino con esfera negra o azul, El Patek Philippe Calendario Anual referencia 5905 combina un cronógrafo flyback con una complicación de calendario anual que tiene en cuenta automáticamente los meses de 30 y 31 días, requiriendo sólo una corrección por año, el día 1 de marzo.

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Lifestyle esfera

Con el nuevo Calendario Anual Ref. 5905/1A-001, la marca con sede en Ginebra ofrece este modelo por primera vez en una versión más deportiva de acero inoxidable, equipada con un brazalete integrado de tres eslabones.

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Frontal detalle

Arquitectura del Patek Philippe Calendario anual ref. 5905/1A-001

La caja, de 42 mm de diámetro y 14,13 mm de grosor, y su bisel, cóncavo, enmarcan un color de esfera verde oliva sunburst, de moda sin duda, pero utilizado exceso en las novedades de las principales marcas este año 2021.

La legibilidad es excelente, con una manecilla central para el cronógrafo, una gran subesfera de 60 minutos a las 6 en punto y tres ventanas de día, fecha y mes, dispuestas en arco para proporcionar una lectura instantánea de las indicaciones del calendario anual.

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle carrura

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle bisel

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle asas

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle esfera

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle fechador

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle segundero

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle trasera

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001 Detalle cierre

El indicador de día / noche a las 6 en punto es necesario para garantizar un ajuste de fecha preciso.

A través del cristal de zafiro transparente del fondo de la caja es posible admirar el calibre automático CH 28-520 QA 24H, un movimiento con una rueda de pilares tradicional para la transmisión de las operaciones del cronógrafo. En lugar de un embrague horizontal de rueda dentada, está equipado con un embrague de disco vertical para reducir el desgaste. El segundero central del cronógrafo se puede utilizar como segundero principal. El grande y pesado rotor de carga, de oro de 21 quilates, está decorado, al igual que los puentes, no con las clásicas líneas rectas de Ginebra, sino con un veteado circular.

Patek Philippe Calendario anual 5905:1A-001

La frecuencia del movimiento es de 28.800 alternancias por hora, ofreciendo una reserva de marcha de entre 45 y 55 horas.

La resistencia al agua del Patek Philippe Cronógrafo Flyback y Calendario anual de referencia 5905/1A-001 es de 30 metros / 100 pies, y tiene un precio de 51.870 euros.

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011

Patek Philippe ha presentado el Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo con referencia 5204R-011, una nueva variación del aclamado modelo 5204 Grandes Complicaciones.

Además de las dos versiones en oro rosa, una con esfera opalina plateada (5204R-001) y la otra con esfera negra ébano opalina (5204 / 1R), disponibles desde 2016, el nuevo modelo combina una caja clásica de oro rosa con una esfera y correa gris pizarra a juego.

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Lifestyle esfera

Diseño del Patek Philippe Grandes Complicaciones ref. 5204R-011

Con unas medidas de 40 mm x 14,3 mm y una resistencia al agua de 30 metros / 100 pies, la caja, de oro rosa y pulida a mano, destaca por su elaborado diseño, con un bisel cóncavo y asas de dos niveles.

La esfera, sunburst, muestra el día y el mes en dos ventanas alineadas a las 12 en punto, mientras que la fecha actual se indica en la subesfera a las 6 en punto, que también incorpora la ventana de la fase lunar.

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Frontal detalle

El segundero pequeño y el contador del cronógrafo instantáneo de 30 minutos están colocados en dos subesferas a las 9 y las 3 en punto. La pequeña apertura redonda entre las 4 y las 5 en punto se utiliza para mostrar el ciclo de los años bisiestos, mientras que la que está entre las 7 y las 8 en punto indica si es de día o de noche.

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle carrura

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle asa y bisel

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle calendario y fase lunar

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle contador minutos

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle fechador

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle trasera

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Detalle calibre

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011 Cierre

Tanto los marcadores de hora, aplicados, como las agujas, de tipo Dauphine, están elaborados en oro rosa y están rellenos con una capa luminiscente.

Patek Philippe Cronógrafo Ratrapante y Calendario Perpetuo 5204R-011

El cristal de zafiro transparente del fondo de la caja muestra la espectacular arquitectura del movimiento de este Patek Philippe, el calibre CHR 29-535 PS Q, una auténtica maravilla de cuerda manual, con dos ruedas de pilares y embrague horizontal, que presenta siete innovaciones patentadas, incluidas seis para el cronógrafo y una para el mecanismo ratrapante (split seconds). El reloj se entrega con fondo de cristal de zafiro y sólido, intercambiables.

El Patek Philippe Grandes Complicaciones 5204R-011 se combina con una correa de piel de becerro gris pizarra brillante con un patrón de cocodrilo en relieve y un cierre desplegable de oro rosa. Tiene un precio de 271.790 euros.