El robusto y asequible DS-1 de Certina, un descendiente del concepto pionero DS (Doble Seguridad) de la marca introducido en 1959, ahora se ofrece en una versión con fecha
En aquel entonces, el concepto DS, inspirado en el caparazón protector de una tortuga, fue diseñado para mejorar la resiliencia, confiabilidad y resistencia al agua de los relojes contra amenazas externas mediante la incorporación de juntas tóricas. Este reloj versátil y sencillo de Certina combina la cantidad adecuada de resistencia y estilo para cubrir la mayoría de sus actividades diarias. Está disponible en varias versiones, incluidos modelos de fecha y hora, esqueletizados y de fecha grande. Para 2024, la marca ha introducido silenciosamente una nueva versión con fecha diaria.
El nuevo Certina DS-1 Day-Date se presenta en una versátil caja de 40 mm de diámetro y 11,53 mm de grosor, fabricada en acero inoxidable 316L, con un acabado satinado y pulido que proporciona un contraste elegante entre las asas curvadas hacia abajo y el bisel. Esta caja, protegida por un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos, garantiza una resistencia al agua hasta 100 metros, haciendo que este reloj sea bastante resistente; cambie la correa e incluso será un reloj muy decente listo para el fin de semana.
La principal novedad de este DS-1 Day-Date reside en su funcionalidad y visualización; el día de la semana se puede leer en una ventana curva a las 12 en punto, complementada con una ventana de fecha a las 6 en punto. Además de la funcionalidad añadida, mejora aún más la sensación retro del modelo. La esfera deliberadamente limpia es fácil de leer, presentando índices facetados combinados con manecillas estilo Dauphine. Está ligeramente curvada, lo que confiere al reloj un llamativo efecto tridimensional. Hay tres colores de esfera disponibles: negra, plateada o de dos tonos con detalles en oro.
En el interior del reloj se encuentra el calibre automático ETA 2834-2, una versión de fecha y día del probado ETA 2824. Este movimiento, de 29 mm x 5,05 mm, late a 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y cuenta con una reserva de marcha de 42 horas, con 25 rubíes que aseguran un funcionamiento suave. Los mecanismos de corrección rápida de parada de segundo y día y fecha permiten ajustes precisos y fáciles de usar. Al darle la vuelta al reloj, se puede ver a través del fondo de caja transparente, con una decoración sencilla pero limpia. En resumen, no hay nada especialmente sofisticado aquí, excepto una opción confiable y probada con excelentes especificaciones y funcionalidad a este nivel de precio.
El Certina DS-1 Day-Date viene con una correa de cuero con un sistema de liberación rápida y un cierre desplegable de seguridad que se abre mediante un par de pulsadores. También hay una opción con brazalete milanesa de acero. Las referencias de los diferentes modelos incluyen C029.430.16.011.00 con esfera plateada y correa azul, C029.430.11.051.00 con esfera negra y brazalete de tipo milanesa, y C029.430.16.011.01 con esfera bicolor y correa gris. El precio es de 850 euros para la versión con correa de cuero y 890 euros para la versión con brazalete, lo que, como suele ocurrir con Certina, parece una excelente relación calidad-precio.
Esfera esqueletizada para tres nuevas versiones del clásico DS-1 de Certina
El DS-1 de tres agujas, un reloj sólido y de precio ajustado, es un descendiente directo de los primeros DS (doble seguridad), concepto que la marca introdujo en 1959 haciendo más resistentes y fiables los relojes, además de mejorar la hermeticidad global mediante la incorporación de juntas tóricas. La resistencia actual de la gama media y alta de muchas marcas está ya a este nivel, pero hace décadas supuso un enorme avance. Reforzando este concepto de resistencia, y ya de paso, la precisión y la autonomía, Certina también ha incorporado el Powermatic 80 desde hace un par de años, del mismo modo que lo han hecho otras marcas de rango medio. Volviendo a la estética de los relojes esqueleto, las tres nuevas referencias que vemos hoy dejan ver el movimiento a través de la mayor parte de la esfera.
La esfera calada del Certina DS-1 Skeleton nos presenta una gran zona circular recortada en el centro, dejando al descubierto los puentes, en gris mate, que sostienen los componentes del Powermatic 80, la robusta máquina del grupo Swatch que evoluciona a partir del ETA 2824-2, con una gran precisión gracias a un espiral Nivachron, una aleación a base de titanio, que lo protege del magnetismo, los golpes, el envejecimiento y las fluctuaciones de temperatura. Moderno y potente, el nombre del calibre refleja las 80 horas de reserva de marcha, una sustancial mejora sobre el ETA.
Además de los puentes, podemos apreciar por la parte frontal el barrilete, el volante y parte de los engranajes, una lección de relojería cada vez que leemos la hora, rodeada de un anillo perimetral biselado, en diferentes colores según la referencia, azul, blanco o marrón, y que enmarca la parte vista. Sobre este elemento se sitúan los marcadores, terminados en PVD dorado y de un mayor tamaño respecto a otros modelos del DS-1. En forma de flecha, al estilo de los antiguos Certina, los marcadores a las 12, 3, 6 y 9 en punto son dobles para darle mayor énfasis. Además, se ha eliminado la ventana de fecha, una característica de todos los modelos DS-1. Un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos protege la esfera y un segundo cristal revela el resto del movimiento por la parte trasera.
Las cajas de estos tres nuevos DS-1 Skeleton son grandes y redondas, fabricadas en acero inoxidable y de 40 mm de diámetro. Como hemos mencionado, montan los componentes que hacen de este reloj un DS, es decir, los sellos y las juntas que garantizan la resistencia al agua de 100 metros y protegen el reloj frente a los golpes. Si nos enfocamos en el perfil, la sólida construcción de la caja, con las características asas curvadas hacia abajo, queda evidenciada, además bien acabada, con superficies satinadas y pulidas en contraste.
Cada referencia, con un tono de esfera distinto, va acompañada de un brazalete o correa diferente, y es que el modelo azul se ajusta con el sólido brazalete de cinco eslabones de acero inoxidable pulido y satinado, el modelo blanco se combina con un brazalete de tipo milanesa y la versión marrón, con una correa de piel marrón oscuro.
Referencias y precios
Disponibles a partir del próximo mes, las referencias en acero (brazalete tradicional o milanesa) tendrán un precio de 1.070 euros, mientras que la variación con correa de piel se sitúa en 995 euros.
Los nuevos modelos de la DS-1 Powermatic 80 de Certina, con toques retro, mecánica sólida y precios competitivos, se unen a la colección Heritage de la legendaria marca suiza.
El nuevo Certina DS Powermatic 80, un reloj sencillo, con fecha y hora, se une a la Colección Heritage con una oferta inicial de cinco colores de esfera y cajas de acero o con revestimiento de PVD dorado. Inspirado en el DS Chronograph Automatic de 2020, una reedición de un cronógrafo Certina de la década de 1940, el nuevo Certina DS Powermatic toma prestados ciertos códigos del diseño vintage de aquel cronógrafo, y está equipado con el moderno y robusto movimiento Swatch Group Powermatic 80. De acuerdo con el compromiso de la marca de ofrecer una calidad sólida a precios competitivos, el precio de los nuevos relojes Certina DS Powermatic es muy atractivo.
Doble seguridad
DS en Certina es sinónimo de doble seguridad, un concepto introducido por la marca en 1959 para hacer que los relojes sean más resistentes, fiables y cuenten con una mayor hermeticidad. Como el duro caparazón de una tortuga (adoptado como logotipo de la marca en 1960), la idea detrás de la doble seguridad era proteger el mecanismo de todo tipo de agresiones externas. El concepto DS original, que todavía se aplica a todos los modelos DS en la actualidad, se basa en una serie de juntas tóricas en el vástago de ajuste y la corona con un sello especial en el fondo de caja reforzado.
Nuevo Certina DS Powermatic
Todos los nuevos modelos comparten el mismo tamaño de caja, con un diámetro de 41 mm y una altura de 10,90 mm, y son resistentes al agua hasta 100 metros. Fabricados en acero inoxidable 316L, tres de los modelos tienen revestimientos PVD en oro rosa o amarillo. Las asas, ergonómicas, y el fondo de caja, ligeramente curvado, están diseñados para mejorar el ajuste en la muñeca. Aunque los nuevos Certina DS Powermatic son modelos simples de fecha y hora, han tomado prestados algunos de los toques de diseño retro del DS Chronograph lanzado en 2020. Al igual que el DS Chronograph, la esfera es ligeramente abombada y está rematada con un cristal de zafiro. Los marcadores de hora, en forma de flecha y aplicados, están facetados para evocar el estilo de los relojes antiguos. Sin embargo, como buen reloj contemporáneo, las puntas de los marcadores de hora están resaltadas con un punto de Super-LumiNova, al igual que las inserciones en las manecillas de las horas y los minutos.
El nuevo Certina DS Powermatic 80 está disponible con esfera blanca, azul, dorada, verde y marrón, todas con un refinado acabado sunburst y ventana de fecha a las 3 en punto. Una discreta circunferencia de minutos y segundos y un segundero central azulado, muy delgado y alargado, completan un conjunto visual realmente hermoso.
Sistema de cambio rápido de correas
En sintonía con los compradores de relojes de hoy, que buscan versatilidad, el DS Powermatic 80 está equipado con un sistema de cambio rápido de correa. Presentado con correas NATO y correas de cuero más tradicionales, éstas se pueden intercambiar para alterar el aspecto del reloj en un santiamén.
Calibre Powermatic 80
Desarrollado por Swatch Group y utilizado por otras marcas de precio medio como Tissot, Mido y Hamilton, el movimiento Powermatic 80 es tan robusto como parece. Equipado con un resorte de equilibrio Nivachron antimagnético y una resistencia sustancial a los golpes, la reserva de marcha de 80 horas del Powermatic es una verdadera ventaja.
Datos técnicos de los Certina DS-1 Powermatic 80
Caja: 41 mm de diámetro x 10,90 mm de altura – acero inoxidable o acero con revestimiento PVD de color oro rosa y oro amarillo – cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos, abombado sobre la esfera, fondo de caja con cristal de zafiro – 100 m de resistencia al agua
Esfera: esferas blancas, azules, verdes, marrones o doradas con acabado sunburst – índices aplicados y facetados con puntos luminosos – agujas de las horas y los minutos en forma de lanza con Super-LumiNova, segundero central azulado – ventanilla de fecha a las 3 en punto
Movimiento: Powermatic 80.611 – automático – 23 rubíes – 21.600 vibraciones / horas – resorte de equilibrio Nivachron antimagnético – reserva de marcha de 80 horas – horas, minutos, segundos, fecha
Referencias: C038.407.38.037.00 esfera blanca, caja de acero inoxidable con PVD color oro rosa y correa NATO a rayas
C038.407.36.087.00 esfera marrón, caja de acero inoxidable con PVD color oro rosa y correa de piel marrón oscuro
C038.407.36.367.00 esfera de color dorado, caja de acero inoxidable con PVD de color oro amarillo y correa de piel marrón claro
C038.407.18.047.00 esfera azul, caja de acero inoxidable y correa NATO a rayas
C038.407.18.037.00 esfera blanca, caja de acero inoxidable y correa NATO antracita
C038.407.16.097.00 esfera verde, caja de acero inoxidable y correa de piel marrón oscuro
Precio: 860 euros, modelos con cajas de acero
895 euros, modelos con cajas de acero PVD
El Certina DS-1 Powermatic 80 mecánico confiere a la tradición relojera de Certina un rostro moderno y urbano, como lo demuestran las últimas versiones con gran estilo. Aparecen tres modelos dinámicos en colores potentes: azul oscuro, gris y marrón, cada uno equipado con dos correas diferentes fácilmente intercambiables. Uno presenta una opción totalmente nueva: una correa de tela de alta calidad hecha de #tide ocean material®, que se basa en plásticos extraídos del océano, el accesorio ideal para un estilo ecológico.
Atemporal y elegante: tres colores potentes para el DS-1 Powermatic 80
El diseño claro del DS-1 lo convierte en el clásico moderno de la colección Certina. La caja de acero inoxidable de 40 mm ahora enmarca esferas abovedadas en azul oscuro, marrón chocolate o gris claro con un acabado de rayos de sol e índices facetados. Cada una de las tres versiones tiene su propio carácter. La variante marrón con detalles en oro amarillo se complementa con una pulsera milanesa de acero inoxidable y una correa de cuero marrón oscuro. El DS-1 Powermatic 80 gris claro ofrece un aspecto puro y moderno. Manecillas e índices plateados se realzan con una pulsera milanesa y una correa de tela gris en #tide ocean material®. La versión azul marca la tendencia de este trío, con elementos de color oro rosa, un brazalete de acero inoxidable de cinco eslabones y una correa de tela azul en #tide ocean material®. Los tres modelos tienen en común el sistema de cambio rápido de correa, un cristal de zafiro abovedado, fondo transparente y, naturalmente, el concepto Doble Seguridad (DS).
Sostenible e inteligente: una nueva generación de correas de reloj
La precisión y la innovación suizas van de la mano con el nuevo DS-1 Powermatic 80. Trabajando junto con científicos de la OST – Eastern Switzerland University of Applied Sciences, #tide ocean material® desarrolló un método galardonado, basado en un principio mecánico del reciclado, del procesamiento de residuos plásticos recuperados de los océanos. Certina comparte su compromiso con una mayor protección ambiental y sostenibilidad. El resultado: una nueva generación de correas de reloj de tela de alta calidad, robustas y hermosas.
Moderno y mecánico: el movimiento Powermatic con resorte de equilibrio Nivachron ™
El corazón palpitante del nuevo trío es un moderno movimiento Powermatic con una reserva de marcha de hasta 80 horas y un resorte de equilibrio Nivachron ™. Sus cualidades antimagnéticas y su resistencia garantizan la máxima precisión y longevidad este exquisito mecanismo en el corazón del reloj.
Certina DS-1 Powermatic 80. Especificaciones técnicas y precio
Características especiales
DS (doble seguridad),
dos correas con sistema de cambio rápido, correa de tela en #tide ocean material®, un plástico reciclado,
Movimiento Powermatic 80 con resorte de equilibrio Nivachron ™
Movimiento
Movimiento automático Powermatic 80.611, Swiss Made, resorte de equilibrio Nivachron ™
Horas, minutos, segundos, fecha
Reserva de marcha: hasta 80 horas
Caja
Acero inoxidable 316L, fondo de caja de cristal de zafiro; 40 mm de diámetro
Esfera
Esfera abovedada de color azul oscuro con acabado en rayos de sol;
Fecha a las 3 en punto
Manecillas e índices de color oro rosa
Resistencia al agua
Hasta una presión de 10 bar (100 m)
Cristal
Cristal de zafiro abovedado y antirreflectante
Correa
Brazalete de acero inoxidable de cinco eslabones con cierre de mariposa y correa de tela azul en #tide ocean material® con hebilla
Precio de referencia
C029.807.11.041.02 – 795 euros*
Versiones
C029.807.11.081.02 – Esfera gris, pulsera milanesa y correa de tela gris en #tide ocean material® – 795 euros*
C029.807.11.291.02 – Esfera marrón, brazalete milanesa y correa de piel lisa marrón – 795 euros*
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
