Seleccionar página
Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date con esfera azul

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date con esfera azul

Glashütte Original añade un nuevo modelo de esfera azul a los Panorama Date ya presentados anteriormente, como los de edición limitada amarillo y turquesa que repasábamos el pasado año. Con su caja cuadrada de esquinas redondeadas, el diseño funcional de la esfera, enriquecido con una gran ventana para mostrar la fecha, e impulsado por un movimiento de última generación y manufactura, visible a través del fondo de caja transparente, el Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date destaca entre los cronógrafos deportivos del mercado por su carácter fuerte y estilo refinado que se remonta a la década de los setenta.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-08-02-62 Esfera

La última interpretación de este apreciado modelo de la marca alemana llega con una esfera azul galvanizada con textura rayos de sol que llama poderosamente la atención.

Fabricada en acero inoxidable, la caja mide 40 mm x 40 mm, con un grosor de 14,1 mm. El tamaño parece ideal para un cronógrafo deportivo, cómodo en la muñeca. Sus líneas dinámicas y combinación de curvas destacan gracias a la alternancia de superficies pulidas y satinadas.

Contribuyendo a que el reloj sea resistente al agua hasta una presión de 10 bar (aproximadamente 100 metros / 330 pies), la corona va atornillada y está guardada por los habituales protectores, que además armonizan muy bien con los dos pulsadores del cronógrafo. Situado a las 10 horas, en el otro lado, encontramos el pulsador al ras que nos permitirá ajustar la fecha.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-08-02-62 Detalle esfera

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-08-02-62 Detalle esfera y bisel

Una esfera sobresaliente para un reloj top en funciones

Las funciones de inicio y parada del cronógrafo pueden activarse mediante el pulsador ubicado a las 2 en punto y la función flyback con el pulsador a las 4 en punto. Al presionar este pulsador se detiene la medición del tiempo cronográfico en curso y las manecillas de hora, minutos y segundos del cronógrafo vuelven a cero, comenzando inmediatamente una nueva medición tan pronto como se suelta este pulsador.

Protegida por un cristal de zafiro plano, la hermosa esfera galvanizada también es un ejemplo de funcionalidad, ya que todas las indicaciones están organizadas de manera eficiente y aprovechan la amplitud del dial: segundero central, contador de 30 minutos del cronógrafo a las 3 en punto, segundero pequeño e indicador de reserva de marcha a las 9 en punto, indicación de 12 horas del cronógrafo a las 12 en punto (detalle característico de este modelo), y la exclusiva fecha panorámica a las 6 en punto.

Los dos números blancos sobre fondo azul que definen la fecha no están separados por una barra vertical central gracias a que los dos discos de visualización concéntricos están montados en el mismo nivel, una solución más compleja pero que demuestra la preocupación por la calidad, siempre presente en Glashütte Original.

La maravillosa esfera del Seventies Chronograph Panorama Date se elabora internamente, hecho destacable, en la fábrica de Pforzheim, una ciudad con ricas tradiciones en joyería, situada a unos 600 km al este de la sede de la marca.

Los índices y las manecillas van aplicados y están chapados en rodio, revestidos con Super-LumiNova para mejorar la visibilidad en la oscuridad. Son montados a mano.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-08-02-62 Trasera

Movimiento del Seventies Chronograph Panorama Date blue dial

Visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro, el Calibre automático 37-02 ha logrado combinar las funciones más importantes en un reloj de un tamaño muy atractivo: cronógrafo con segundero, mecanismo flyback, visualización de 30 minutos y visualización numérica de 12 horas, e indicación de fecha panorámica y reserva de marcha.

El mecanismo de rueda de pilares se diseñó para que fuera lo más simple y compacto posible, habiéndose optimizado toda la arquitectura para garantizar la estabilidad y ausencia de interferencias.

La masa de carga es esqueletizada y de oro de 21 quilates, con la doble G característica. Es extremadamente eficiente y requiere poco tiempo para dar cuerda al movimiento por completo.

Latiendo a una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y ofreciendo una reserva de marcha de 70 horas, este movimiento también está bellamente acabado y exhibe las características típicas de la relojería sajona, incluidos los bordes biselados, las piezas de acero pulido, los tornillos azulados y la placa de tres cuartos Glashütte con acabado a rayas.

Precio y dotación

Este Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date puede combinarse con correa de piel de nobuk de becerro con cierre desplegable, lo que enfatiza su aspecto informal y deportivo (ref. 1-37-02-08-02-62), pero también se ofrece con otras dos alternativas de correa: piel de aligátor de Luisiana azul (ref. 1-37-02-08-02-61) o caucho negro (ref. 1-37-02-08-02-63). También puede equiparse con un brazalete de acero inoxidable con cierre desplegable (ref. 1-37-02-08-02-70).

El Seventies Chronograph Panorama Date con esfera azul tiene un precio de 13.500 euros con correa o de 14.700 euros con brazalete de acero. En resumen, un cronógrafo espectacular con unos acabados sobresalientes.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition

Glashütte Original presenta este año 2021 dos nuevos modelos del Seventies Chronograph Panorama Date, ediciones limitadas a 100 unidades, con esferas en color amarillo y turquesa.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date amarillo 1-37-02-07-02-35

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date turquesa 1-37-02-06-02-35

Estos relojes, de llamativas líneas y colores cuentan con cajas de acero de 40mm de tamaño y 14,1mm de grosor, de diseño clásico tipo años 70 pero con curvas suaves y refinadas, combinación de superficies satinadas y pulidas, que otorgan un estilo dinámico de espíritu retro moderno. Son herméticos hasta 100 metros.

Las esferas cuentan con diferente acabado, color amarillo uniforme en terminación barnizada y turquesa brillante en acabado con efecto rayos de sol y degradado a más oscuro. Los índices son aplicados y cuentan con Super-Luminova, igual que las manecillas, lo que unido a la arquitectura de la esfera y el cristal de zafiro otorgan un muy buena legibilidad a estos relojes.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date amarillo 1-37-02-07-02-35 Esfera

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date turquesa 1-37-02-06-02-35 Esfera

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date turquesa 1-37-02-06-02-35 Trasera

Estos relojes son muy sólidos y fiables gracias a su construcción y a su calibre. Su movimiento es realmente destacable, el calibre 37-02 es un cronógrafo de rueda de pilares muy compacto y bien construido, apreciable gracias a su fondo de zafiro. Las funciones son diversas, ya que es cronógrafo flyback, cuenta con indicación de 30 minutos en la subesfera a las 3, segundero pequeño a las 9, indicación numérica de 12 horas, ventana de fecha panorámica e indicador de reserva de marcha.

Este magnífico y completo calibre late a 28.800 alternancias/hora, otorga una notable reserva de marcha de 70 horas y, en cuanto a decoración y terminación no se queda atrás, con acabado en barras, piezas de acero pulido, bordes biselados/pulidos y tornillos pulidos/azulados.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date amarillo 1-37-02-07-02-35 Detalle

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date turquesa 1-37-02-06-02-35 Detalle esfera

Se complementen con correa de cuero o brazalete de acero y el precio de ambas versiones es de 14.400 euros con brazalete y de 13.200 euros con correa.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date amarillo ref. 1-37-02-07-02-35 y 1-37-02-07-02-70

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date turquesa ref. 1-37-02-06-02-35 y 1-37-02-06-02-70

Glashütte Original Seventies Cronógrafo Fecha Panorámica

Glashütte Original Seventies Cronógrafo Fecha Panorámica

Glashütte Original_Seventies Chronograph Panorama DateUn estiloso cronógrafo con un distintivo atractivo vintage

Glashütte Original presenta el nuevo Seventies Cronógrafo Fecha Panorámica, la más reciente incorporación a su popular Colección Vintage del Siglo XX, equipado con un movimiento de cronógrafo absolutamente nuevo, diseñado y creado en la manufactura del relojero alemán en Glashütte. El Seventies Cronógrafo Fecha Panorámica debuta en Baselworld 2014 con tres versiones con esferas de rutenio, plata o azul galvanizado. Los tres relojes muestran la caja cuadrada de esquinas redondeadas de acero inoxidable característica de la colección Seventies y bisel complementado por una gama de brazaletes de acero inoxidable, piel y caucho.

El arte del cronógrafo

Glashütte Original representa la tradición de la relojería mecánica elaborada, que se remonta a 1845 en la ciudad sajona. La manufactura es famosa por una serie de extraordinarias complicaciones, incluyendo los cronógrafos exquisitamente diseñados; el nuevo Calibre 37-02 ha sido concebido y creado específicamente como un movimiento de cronógrafo. El equipo de diseño propio de la manufactura ha integrado con éxito una combinación única de características: segundero central con dispositivo de parada, contadores de 30 minutos y 12 horas con mecanismo de vuelta instantánea a cero; contador de pequeños segundos con indicador de reserva de marcha (70 horas), y atractiva implementación por parte de Glashütte Original del visor de Fecha Panorámica.

A diferencia de otras construcciones más complejas, el Calibre 37-02 automático de 4Hz con rueda de pilares ha sido diseñado para ser tan simple y compacto como sea posible. Montado en la caja de acero inoxidable de 40 x 40 mm de la Colección Seventies, su moderado tamaño y esencial simplicidad aumentan su estabilidad y hacen que el movimiento sea menos susceptible a las interferencias, resultando en un rendimiento superior a lo largo del tiempo.

Un aspecto estiloso, elegante y vintage

Glashütte Original creó el Seventies Fecha Panorámica teniendo en mente los años 70, una época de nuevas y fascinantes formas y desarrollos en diseño. El Seventies Cronógrafo Fecha Panorámica renueva el espíritu de la colección, y presenta elegantes y esenciales características en la esfera: la esfera de pequeños segundos, con indicador de reserva de marcha de color blanco y negro, se presenta a las 9, y el contador de cronógrafo de 30 minutos, a las 3. Un estiloso contador, algo más pequeño, muestra números árabes del 1 al 12 en una ventana centrado bajo las 12, armónicamente compensado en la parte inferior de la esfera por el característico visor de Fecha Panorámica del relojero sajón.

Las tres versiones presentan variaciones refinadas de sutil elegancia en azul, rutenio o plata galvanizada. El modelo azul presenta un acabado con efecto sol con un sombreado degradado desde un centro más claro a un azul más oscuro en la periferia. Las esferas de rutenio y plata ofrecen alternativas igualmente atractivas, con superficie mate y con efecto sol, respectivamente. Los índices de oro blanco, las agujas de horas y minutos de oro blanco con Super-Luminova para una mejor legibilidad. Las esferas se enmarcan con un bisel pulido cuadrado de esquinas redondeadas, y con una caja satinada de acero inoxidable que subraya el aspecto distintivo y vintage de la colección Seventies.El nuevo cronógrafo presenta un mecanismo enormemente simplificado de rueda de pilares, que incluye menos partes individuales. El sistema de oscilación cuenta con un rotor bidireccional; la reserva de marcha de 70 horas se controla con un único resorte de barrilete. La regulación se realiza mediante cuatro tornillos de oro sobre el aro exterior del volante; la ausencia de un regulador en el muelle permite que el movimiento continúe durante un periodo de tiempo mucho mayor, resultando en una mayor precisión. Las funciones de inicio y parada del cronógrafo se activan con un pulsador en la parte superior derecha de la caja, y el mecanismo de vuelta instantánea a cero por un pulsador en la parte inferior derecha.

Al presionar este último pulsador, se detiene la medición constante del tiempo del cronógrafo; el disco de cronógrafo de 12 horas y las agujas de minutos y segundos del cronógrafo vuelven a cero. Sin embargo, la medición del tiempo no se detiene, sino que una nueva medición comienza inmediatamente, en cuanto se deja de presionar el pulsador de vuelta instantánea a cero.

Acabados emblemáticos

El nuevo cronógrafo de la manufactura de Glashütte Original presenta características y acabados que han hecho famoso al relojero sajón. Un cristal de zafiro curvado, antirreflectante en ambas caras, protege la esfera, mientras que un segundo cristal de zafiro sobre la caja permite inspeccionar el movimiento automático. Entre las exquisitas características a la vista, encontramos los puentes del rotor y del cronógrafo montados sobre la placa de tres cuartos de Glashütte; nervaduras de Glashütte el puente automático, tornillos azulados, y rotor central esqueleto de oro de 21 quilates con doble logo G. También reviste interés para los conocedores el nuevo sistema de oscilación regulador por cuatro tornillos de oro, fácilmente visible a través del fondo de cristal de zafiro de la caja.

Los modelos del Seventies Cronógrafo Fecha Panorámica están disponibles con varias correas: las correas de piel de caimán de Luisiana de color azul, gris y negro complementan las versiones de esfera azul, rutenio y plata, respectivamente; también hay disponible una funcional correa de caucho negro para los tres, así como un deportivo brazalete de eslabones de acero inoxidable.