Una evolución técnica y estética sobre uno de los desarrollos técnicos más interesantes de la relojería moderna
El denominado escape constante de Girard-Perregaux fue una de las respuestas más sofisticadas al hecho de la disminución de la fuerza proporcionada por los barriletes en el movimiento mecánico de un reloj conforme van perdiendo la energía almacenada, lo que ha sido optimizado también de maneras muy avanzadas técnicamente por otras marcas como Richard Mille en la mayoría de sus modelos actuales.
El escape constante de Girard-Perregaux
El primer escape constante desarrollado por GP fue elogiado como maravilla técnica. Como explicamos en nuestro artículo acerca del funcionamiento de los relojes automáticos, le energía almacenada en el muelle real dentro del barrilete proporciona el movimiento, a través del tren de engranajes, que mueve las manecillas. Regulado por el oscilador y el escape, este último, a través del volante y el espiral, transfiere dicha energía mediante impulsos. El oscilador regula el escape desbloqueándolo a un ritmo regular pero la tensión del muelle real va disminuyendo a medida que se va perdiendo la carga. Esta diferencia en la entrega de la fuerza hace que la velocidad se vea afectada, lo que hace necesario, para obtener una mejor precisión, un sistema que solucione la entrega constante de la fuerza motriz.
Si bien los movimientos actuales, gracias al avance técnico y en los materiales, como el escape de palanca suizo y el uso del silicio, ofrecen una regulación muy buena, la Alta Relojería ha continuado buscando un nivel de precisión superior que elimine estas variaciones en el par entregado, siendo la opción de Girard-Perregaux una de las más interesantes, en una aplicación de fuerza constante precisamente en el escape, el elemento que actúa directamente en el oscilador. El impulso constante al volante, independientemente de las variaciones de la energía entregada, soluciona dicho problema.
En qué consiste
Creación del relojero e ingeniero Nicolas Déhon, el “Échappement Constant” parte de un original y singular enfoque que aprovecha las propiedades elásticas y biestables de una hoja pandeada. Al almacenar energía en una pala deformada, una vez alcanzado el umbral crítico la pala salta a su otra posición estable, en un movimiento que libera siempre la misma cantidad de energía. Esta excepcional idea fue la base para realizar un mecanismo muy estable que proporciona impulsos constantes al volante. Patentado en 1998, los primeros ensayos del escape de hoja curvada fueron desarrollados antes del paso de Déhon de Rolex a GP. Este mecanismo fue aceptado inmediatamente resultando en un escape de dos ruedas, presentando años después los primeros relojes que incluían ya esta invención.
Para hacernos una idea de la tremenda tecnología necesaria para llevar este concepto a cabo, gracias al uso del silicio y del níquel puro, la precisión técnica y las propiedades elásticas requeridas hacían que la hoja del escape de fuerza constante midiera tan solo 14 micrones, aproximadamente 6 veces más delgada que un cabello humano, para ser estable en dos posiciones.
El nuevo Girard-Perregaux Neo Constant Escapement
Este reloj que vemos hoy evoluciona en todos los aspectos, también estéticamente, con un nuevo escape que cambia sustancialmente. Si bien el concepto fundamental se mantiene, la interacción con la estructura de la hoda pandeada cambia significativamente.
El escape está compuesto ahora por dos pequeñas estrellas de tres dientes (por su frecuencia de 3 Hz), que sustituyen a las dos ruedas. El menor radio permite ahora una mayor transferencia de fuerza hacia la hoja mediante dos palancas oscilantes de nuevo diseño. Girando en el mismo sentido, la nueva disposición, que ha de ser asimétrica, evita las fricciones por desplazamiento que se producían en la anterior solución mecánica. Sí cuenta con dos ruedas similares a las del diseño previo, pero con una función meramente inercial.
La secuencia de movimiento es compleja, y es que, mientras el volante gira en su arco libre de movimiento, una de las estrellas empuja la palanca acumulando energía en la hoja hasta su límite de giro, tras lo que la palanca de bloqueo realiza su labor. Una vez que el rodillo se acopla con la horquilla de la palanca central, la hoja gira. Cuando la pala gira, proporciona un impulso al volante, liberando a continuación el escape. Para garantizar una secuencia suave, la rueda de inercia garantiza que haya un ligero retraso antes de que la rueda de escape se reinicie y empuje más su palanca. Al hacerlo, posiciona la segunda palanca basculante delante de la segunda rueda de escape. Este último tomará el relevo para acumular energía en la hoja y comenzar otra secuencia nuevamente.
Estas mejoras en una secuencia extremadamente compleja mejoran notablemente la eficiencia del escape constante, garantizando ahora una reserva de marcha de 7 días con los mismos barriletes que antes y a pesar de montar un volante más grande y pesado. La nueva disposición también permite el inicio automático del escape.
Cabe destacar que los relojes que incorporan el escape constante están certificados por el COSC, una señal que, además de evidenciar el nivel de precisión, es un indicativo de la madurez del mecanismo, realizable en serie. El proceso desde el diseño hasta la producción definitiva ha tenido pasos adelante y atrás, con dificultades que han sido superadas gracias a la perseverancia, sabiendo de antemano que el desarrollo de una mecánica tan compleja sería una tarea de años, como lo fue la optimización del escape de palanca suizo.
Esta secuencia que hemos relatado, y que se produce en una escala muy reducida y con un nivel de precisión asombroso, es posible gracias al uso del silicio y de tecnologías de corte muy avanzadas, en asociación con Sigatec, empresa líder en la fabricación de micro piezas de este material.
Las diferencias técnicas del nuevo Girard-Perregaux Neo Constant Escapement se reflejan también en su estética, que no tiene similitud con ningún otro reloj anterior, presentando un diseño calado que permite ver el escape de silicio y las ondulaciones de la diminuta hoja. La nueva arquitectura y su simetría comparten los códigos de diseño de la línea Bridges, acomodándose en una caja de 45 mm de diámetro, menor que el anterior de 48 mm, con un grosor de 14,80 mm y fabricada en titanio grado 5. El gran cristal de zafiro, en forma de caja, permite una vista espléndida tanto frontal como lateral de la esfera y del movimiento. La indicación de la hora es ahora central, en una esfera con índices suspendidos y con material luminiscente de brillo azul y manecillas dauphine esqueletizadas, rodiadas y con la misma luminiscencia. La hermeticidad es de 30 metros.
De cuerda manual, este Calibre GP09200, con dos barriletes, va terminado en una combinación de PVD negro y NAC antracita, adoptando la característica forma “Neo” de Girard-Perregaux. El indicador de reserva de marcha, ubicado a las 9 horas, completa las indicaciones, y por la parte trasera, de una gran belleza, puede admirarse la otra cara, simétrica con su tren en línea en tono plateado
Dotación, referencia y precio
El Girard-Perregaux Neo Constant Escapement se presenta con una correa de caucho de aspecto textil, con una triple hebilla desplegable dotada de un sistema de microajuste. Aunque no es una edición limitada, la producción será muy corta, por la extrema complejidad. El precio de este reloj, referencia 93510-21-1930-5CX, es de 105.000 euros.
Una combinación de diseño y meticulosa ingeniería que culmina en otra referencia de aspecto vanguardista para el cronógrafo Laureato Absolute
La colección Laureato, de gran reconocimiento en el sector de los relojes deportivos más lujosos, vio en 2019 una nueva línea con destacados modelos que incluían el Absolute Chronograph, un reloj que se caracterizaba por una caja de titanio recubierta de negro y una esfera degradada de negro a azul. Este look irradiaba legibilidad y atractivo a partes iguales, y a este reloj le siguienron nuevas versiones que incorporaban materiales de vanguardia y mejoraban el rendimiento. Esta nueva referencia 8Tech surge como una progresión natural en esta trayectoria de innovación. Elaborado a partir de un compuesto de carbono y titanio, no ha sorprendido pero sí ha sido recibido con gran entusiasmo.
Carbono y titanio. De negro a gris
El Girard-Perregaux Laureato Absolute Chronograph 8Tech presenta una caja que va del negro al gris oscuro, evocando los patrones ondulados del acero de Damasco. Con un diámetro de 44 mm y un grosor de 15,15 mm, este reloj llama poderosamente la atención sin comprometer un ápice la comodidad, en buena parte gracias al ligero material que lo compone. La resistencia y rigidez inherentes a la caja provienen de su composición de finas capas de fibras de carbono entrelazadas con polvo de titanio, meticulosamente dispuestas en contornos octogonales. A través del calor y la presión, estas formas se materializan en una estructura unificada, que posteriormente se somete a un fresado de precisión y un acabado manual especializado. La resistencia al agua es de 100 metros.
La esfera mantiene una visualización armoniosa y alberga tres subesferas fácilmente legibles dedicadas a la funcionalidad del cronógrafo y que llaman poderosamente la atención en su parte interior. La esfera, predominantemente negra, incorpora matices en gris y blanco, empleando una técnica de construcción en forma de “sándwich”. Este intrincado enfoque muestra una capa superior pulida con chorro de arena y adornada con un tono gris degradado, mientras que la capa inferior, elaborada en titanio, asoma a través de secciones meticulosamente recortadas. Estas distintivas aberturas con punta de flecha funcionan como marcadores de hora y están acompañadas por marcas rectangulares adyacentes, cuyas superficies presentan el tono blanco del material luminiscente. Las subesferas, empotradas, se alinean en la reconocida formación 3-6-9, con una muy discreta ventana de fecha situada a las 4:30. Para aumentar la legibilidad en condiciones de poca luz, las manecillas de las horas y los minutos adoptan un estilo de bastón, recubiertas con un tratamiento PVD gris y recubiertas con material luminiscente para emitir un brillo blanco vivo cuando cae la oscuridad.
En el corazón del Laureato Absolute 8Tech se encuentra el calibre automático GP03300-1058, similar a sus homólogos cronógrafos de la serie Laureato Absolute. Este movimiento, compuesto por 419 componentes, demuestra el sello distintivo del acabado de la alta relojería. Adornado con Côtes de Genève, biselados y vetas rectas, el encanto del movimiento se revela a través de un fondo de caja con cristal de zafiro ahumado. Con una estructura modular y fabricado internamente por la marca, tiene unas dimensiones de 25,95 mm con 6,5 mm de espesor y una frecuencia de 28.800 alternancias/hora, ofreciendo una reserva de marcha 46 horas.
El Laureato 8Tech se ajusta a la muñeca con una correa de caucho negra, repleta de una textura similar a la de una tela y acentuada por costuras grises. Fiel a la tradición del Laureato, esta correa se integra armoniosamente en la caja, enfatizando la comodidad del usuario. La correa se cierra con una hebilla desplegable de titanio tratada con un acabado de PVD negro, con un sistema de microajuste que permite al afortunado usuario conseguir un ajuste perfecto.
Referencia y precio
Con disponibilidad global a través de las tiendas autorizadas por Girard-Perregaux, el Laureato Absolute 8Tech, referencia 81060-41-3222-1CX, tiene un precio de 28.200 euros y estará disponible a partir de octubre de 2023.
Girard-Perregaux da una segunda bienvenida al Casquette, el innovador reloj de cuarzo de los setenta
El Casquette original se fabricó entre 1976 y 1978. Durante ese período, Girard-Perregaux fabricó 8200 ejemplares de este original reloj. A lo largo de los años se ha vuelto muy buscado por los aficionados a los relojes y amantes del estilo. Este mes de febrero de 2022 lo tenemos de vuelta, ahora denominado Girard-Perregaux Casquette 2.0. Manteniendo el lenguaje de diseño del original, y hecho en cerámica y titanio grado 5, ahora monta un nuevo movimiento de cuarzo con más funciones. Su ergonómica caja, así como el tamaño y su diseño, hacen del Casquette 2.0 un reloj apto para todos.
El nacimiento del Casquette
En 1976, Girard-Perregaux presentó el Casquette, un reloj de vanguardia dotado de una pantalla LED tubular. Impulsado por un movimiento de cuarzo, aprovechando el auge de estos calibres en los años 70, este reloj mostraba un aspecto muy diferente al del tradicional reloj de dos manecillas. Curiosamente, Girard-Perregaux, Manufactura fundada en 1791, se colocaba a la vanguardia del cronometraje de cuarzo. La Maison fijó la frecuencia de 32.768 Hz, posteriormente adoptada como estándar universal para los relojes de cuarzo.
Este innovador reloj no se llamó oficialmente “Casquette”, su nombre era el número de referencia que le acompañaba, denominándose únicamente Girard-Perregaux 9931. Sin embargo, los coleccionistas de relojes comenzaron a apodar cariñosamente al reloj “Casquette” debido a su forma, un sobrenombre que ha permanecido como parte del lenguaje relojero y ahora adoptado para este nuevo modelo.
Girard-Perregaux 9931. Casquette original vintage
El original mostraba las horas, los minutos, los segundos, el día y la fecha mediante un movimiento de cuarzo que brindaba un alto grado de precisión. Además, mientras que muchas marcas rivales simplemente cambiaron la pantalla convencional por un panel circular con una serie de LEDs, Girard-Perregaux otorgó un diseño completamente nuevo al Casquette. La pantalla LED tubular no sólo era funcional, sino que su apariencia se apartaba de cualquier convencionalismo, contribuyendo a mostrar un estilo vanguardista, comparable al de los muscle cars de los años 70, con unos LEDs que recordaban a los faros traseros de estos coches.
La larga y fructuosa experiencia en diseño por parte de Girard-Perregaux se ha hecho notar década tras década. Al diseñar un reloj, la marca ve cada elemento no sólo de forma aislada, sino también como parte de un todo, de un conjunto. Allá por los años 70, la marca adoptó la idea de equipar los relojes con correas y brazaletes integrados, mostrando siempre predilección por las diferentes formas de las cajas, prestando la debida atención a la ergonomía, la practicidad y la legibilidad.
El Casquette original se ofreció en tres variantes de caja, Makrolon® (policarbonato), acabado en oro amarillo y, por último, acero. En los años siguientes, el Casquette se ha vuelto muy buscado tanto por coleccionistas de relojes como por amantes de la moda. Su diseño “retro futurista” continúa ofreciendo un gran atractivo que no se ha visto mermado.
Una nueva era
Este nuevo reloj, el Casquette 2.0. cuenta con una caja de cerámica, muy resistente, y cuenta con un fondo de titanio grado 5. Tanto el titanio como la cerámica son hipoalergénicos y muy ligeros, siendo el peso del reloj realmente bajo, 107 gramos, lo que ayuda a aumentar la comodidad de quien lo lleva. Más cómodo que nunca, el nuevo Casquette mantiene su ligereza en el resto de elementos, como los pulsadores, también de titanio, así como la insignia sobre la esfera del reloj, adornada con el logotipo GP de época.
En 2021, Girard-Perregaux, en colaboración con Bamford Watch Department, creó una pieza única en apoyo de la subasta benéfica Only Watch. Basado en el Casquette original de 1976, el reloj fue revestido en carbono forjado y titanio, y dotado de pulsadores de titanio. El reloj se vendió por 100.000 francos suizos, recaudando fondos muy necesarios para la investigación de la distrofia muscular de Duchenne. En ese momento, algunos perspicaces observadores notaron que el Casquette Only Watch Edition presentaba un nuevo movimiento, el Calibre GP03980, preguntándose por qué la Maison había producido un nuevo movimiento para un solo reloj. La respuesta sobre este Calibre GP03980 se encuentra en el corazón del nuevo Casquette 2.0.
Patrick Pruniaux, CEO de Girard-Perregaux, apuntaba que el encanto y el interés de estos relojes nunca se ha venido abajo, aumentando enormemente de valor y atrayendo la atención de muchísimos aficionados. Asimismo, la marca está encantada de diseñar estos relojes tan atractivos, con estilo y encanto duraderos.
Nuevo calibre GP03980
Además de las funciones comentadas del original, el nuevo movimiento incorpora funciones adicionales, como el mes, el año, cronógrafo, segunda zona horaria y fecha secreta. Esta última función permite al usuario guardar una fecha remarcada a su elección, por ejemplo a modo de recordatorio. La fecha secreta (día, mes y año) se puede mostrar el día especificado a la hora especificada por el usuario, por ejemplo, un cumpleaños.
El Casquette permite al usuario ver la hora sólo cuando lo necesite, alargando la vida útil de la batería. De hecho, suponiendo que los pulsadores se presionen una media de 20 veces al día, la batería debería durar 2 años. El reloj se acompaña de un brazalete de cerámica con un interior de goma que resulta más flexible y cómodo que su homólogo instalado en el Casquette original. El brazalete ahora se cierra mediante una hebilla desplegable de titanio.
Durante el tiempo de producción del Casquette original, se fabricaron 8200 unidades. Inspirándose en esta última cifra, Girard-Perregaux ha optado por limitar la producción del nuevo Casquette a sólo 820 piezas, parece que ya agotadas en la web de la marca. El precio del Casquette 2.0 lo ubica dentro de un nuevo segmento para Girard-Perregaux.
Tras el periodo de venta en la web de GP, del 22/02/2022 al 7/3/2022, el reloj estará disponible en tiendas selectas de Girard-Perregaux en todo el mundo.
Datos técnicos del Girard-Perregaux Casquette 2.0 ref. 39800-32-001-32A
Edición limitada a 820 piezas, no numeradas. Precio: 4.700 euros
Movimiento
Referencia: GP03980
movimiento de cuarzo
Dimensiones: 26,24 x 27,60 mm
Espesor: 6,40 mm
Frecuencia: 32.768 Hz
Número de componentes: 45
Funciones: horas, minutos, segundos, día, fecha, mes, año, cronógrafo, segundo huso horario, fecha secreta
Caja
Material: cerámica negra y titanio de grado 5, pulsadores de titanio de grado 5
Dimensiones: 42,40 x 33,60 mm
Grosor: 14,64 mm
Cristal: cristal de zafiro
Fondo de caja: titanio, asegurado por 4 tornillos
Esfera: Pantalla LED tubular
Resistencia al agua: 50 metros (5 ATM)
Brazalete/Correa
Material: cerámica negra con interior de goma
Hebilla: plegable, de titanio
En 1867, Girard-Perregaux presentó el “Tourbillon con tres puentes dorados”, lo que supuso el nacimiento de un icono. Inusualmente, los puentes, tres partes funcionales normalmente ocultas a la vista, se convirtieron en un elemento estético. Al tomar esta decisión, la Manufactura Girard-Perregaux se hizo conocida por hacer visible lo invisible, enfoque se ha empleado en varios modelos posteriores de la marca. Con la llegada del nuevo Tourbillon with Three Flying Bridges, la Maison perpetúa esta filosofía de diseño, pero con algunos giros fascinantes en el camino.
Este año marca el 230 aniversario de Girard-Perregaux. Como parte de sus celebraciones, la Manufactura está revisando sus modelos icónicos y lanzando una serie de nuevas creaciones, a menudo impregnadas de una dosis de modernidad. El Tourbillon con tres puentes volantes está dotado de tres puentes Neo de oro rosa, siendo la primera vez que los tres puentes Neo se fabrican con este noble metal. Curiosamente, después del lanzamiento del Free Bridge en 2020, el lanzamiento del nuevo Tourbillon with Three Flying Bridges será la última subfamilia en unirse a la colección Bridges de Girard-Perregaux.
Los tres puentes no sólo soportan el tren de engranajes, el barrilete y el tourbillon, sino que también actúan como placa principal. El resultado es que los puentes parecen flotar en el aire, aparentemente intactos por la gravedad. Esta inusual construcción requirió que la Maison colocara los índices en el borde, que a su vez está unido a la caja.
Girard-Perregaux Tourbillon con tres puentes volantes, una obra de arte de asombrosos acabados
Las superficies superior e inferior de los puentes de oro rosa están acabadas con un revestimiento de PVD negro, siendo la antítesis misma de lo evidente. Sólo los flancos, delgados y verticales, de cada puente están expuestos, lo que nos da la pista sobre su noble composición. De hecho, los puentes pueden describirse como “lujo súper discreto” donde sólo los entendidos son conscientes de su preciosa naturaleza. Cada puente está minuciosamente biselado a mano utilizando un pequeño trozo de madera de boj, una técnica empleada durante cientos de años. Lograr un acabado perfecto necesita de un día completo de pura artesanía. Si bien el Tourbillon con tres puentes volantes parece contemporáneo, mantiene todavía muchas de las técnicas tradicionales sinónimo de Alta Relojería.
“Queríamos crear un reloj que sirviera de puente a nuestro pasado pero que también demostrara nuestra visión del futuro”, comenta Patrick Pruniaux, director ejecutivo de Girard-Perregaux. “Se basa en el talento de nuestros artesanos y relojeros, combinando métodos tradicionales con técnicas innovadoras. El Tourbillon con tres puentes volantes adopta una arquitectura tridimensional, lo que permite al usuario ver muchas partes normalmente escondidas. Desde sus inicios, Girard-Perregaux ha hizo visible lo invisible, algo que espero que continúe haciendo durante los próximos 230 años. Sin embargo, donde nuestro equipo ha optado por agregar un ligero giro es haciendo los puentes de oro y luego cubriéndolos con PVD negro, excepto por sus flancos. Parece maravillosamente indulgente, un rasgo sinónimo de lujo, algo que seguirá siendo un secreto para la mayoría de la gente, excepto para los que lo saben”.
Una característica notable de este reloj es que juega con formas tridimensionales, colocando varios elementos de la esfera a diferentes alturas, una característica que tiene en común con algunas de las mejores estructuras arquitectónicas del mundo. A pesar de su complejidad, la esfera permanece limpia, ordenada y fácil de leer, con el barrilete, el tren de engranajes y el tourbillon dispuestos a lo largo de un eje norte-sur. El barril se coloca en la parte superior de la esfera y se asienta sobre un micro-rotor de oro blanco, aprovechando la energía del movimiento de la muñeca del afortunado que lo lleva. Los lados verticales del rotor están grabados con el nombre del modelo del reloj, un detalle sutil que demuestra a la perfección la obsesión de la Manufactura por lo minucioso.
Tourbillon ultraligero y novedosos cristales de zafiro
El tourbillon va colocado en la base de la esfera. Su jaula tiene forma de lira, un diseño histórico que se remonta al siglo XIX, aunque en este caso está hecha de titanio de grado 5, un material ultramoderno. Una manecilla azulada en la jaula gira 360° cada minuto, a modo de segundero pequeño. La jaula del tourbillon consta de 79 componentes y pesa sólo 0,25 gramos. Esta masa notablemente baja mitiga el consumo de energía, contribuyendo así a la impresionante reserva de marcha del movimiento, de un mínimo de 60 horas.
El cristal de zafiro, cubriendo la esfera, se inclina suavemente curvándose hacia abajo hasta el borde exterior del centro de la caja, por lo que el modelo evita tener un bisel convencional. Para lograr esta llamativa estética se necesita entre cuatro y cinco veces más material que con un cristal de zafiro normal. También se necesita mucha experiencia para pulir el cristal hasta lograr un acabado impecable. Sorprendentemente, después de haber invertido mucho esfuerzo en la fabricación de este cristal de zafiro superior, el artesano que ha dedicado todo ese tiempo tiene que repetir el proceso y hacer un cristal similar para cubrir la parte inferior del reloj. Equipando el Tourbillon with Three Flying Bridges con cristales de zafiro en forma de caja superior e inferior, la Manufactura ha dotado al modelo de un armonioso grado de simetría.
El Tourbillon con tres puentes volantes, ref. 99296-52-001-BA64 está disponible en todo el mundo en todos los minoristas autorizados de Girard Perregaux al nada desdeñable precio de 157.000 euros.
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
