Un tributo a la poderosa estética de los 90 en forma de reloj de hoy en día
Swatch se complace en anunciar su quinta colaboración con HODINKEE, la empresa líder en componentes de horología, con el lanzamiento del SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1990. Perpetuando el éxito de las colaboraciones anteriores, este nuevo proyecto encarna el mismo espíritu gamberro y seductor de sus modelos anteriores, y lo actualiza con una serie de nuevos detalles que, tanto los entusiastas de los relojes como los nuevos adeptos, sin duda apreciarán.
A Swatch le encanta recordar a coleccionistas y aficionados por qué desde el primer día quedaron prendados de sus relojes. El nuevo Swatch SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1990 logra plasmar el estilo colorido y poderoso de los 90 y lo actualiza con las ventajas de un reloj moderno.
El color y el diseño siempre han caracterizado a Swatch, y esto sigue siendo así en estos dos modelos. El SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1990 se presenta en una hermosa caja verde bosque y una correa de silicona a juego. Sus agujas son más finas y tienen forma de batuta, y la ventana que muestra la fecha sigue colocada a las seis en punto. Si bien dice adiós a su típica estructura del dial, esta vez, SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1990 viene con una esfera «California»; mitad números romanos y mitad arábigos, levantados de la esfera y rematados en un gris frío. La elección del dial «California» se inspira en el Swatch GX407 STIRLING RUSH fabricado en 1990. Los índices alrededor de la esfera son de color rosa pálido, y el segundero, verde lima. Todos estos colores quedan combinados dentro de una esfera azul marino texturizada, lo que confiere al reloj una sensación de volumen y profundidad.
Su caja de 42mm funciona con el sistema de movimiento automático SISTEM51, activado por un muelle NivachronTM. Este sistema ha sido desarrollado por el grupo Swatch para lograr una resistencia excepcional a los campos magnéticos. En el reverso de la caja se puede ver un diseño de HODINKEE en azul y blanco que evoca una malla de letras «H» entrelazadas a través de la placa principal, donde también se pueden ver el rotor periférico y algunos de los componentes que generan el movimiento. El resultado es un ejercicio de color y contraste, ejecutado maravillosamente y con sentido del humor. Un diseño absolutamente divertido. Este modelo conserva el encanto propio de un Swatch y cumple con su intención original de arrancar una sonrisa a quien lo lleve en la muñeca.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1990
La revolución mecánica de Swatch continua incansable en su búsqueda de nuevos diseños y mejoras. ¿El objetivo? Acercar el reloj suizo, mecánico y con un diseño exclusivo, al mayor número de personas posible.
SISTEM51 es la familia mecánica de Swatch, que emplea materiales resistentes y de alto rendimiento para presentar una sofisticada visión del diseño automático de Swatch. Cuenta con un único tornillo central, tiene una reserva de energía de 90 horas, 17 patentes pendientes y, como todos los SISTEM51, un mecanismo de tan solo 51 componentes.
SISTEM51 Petite Seconde Black y Petite Seconde Blue, son las nuevas apuestas de esta familia. Ambos tienen una subesfera pequeña con un segundero a las 6, así como una ventana de fecha en la esfera (negra o azul, satinada). La correa de piel, en negro o azul, y los apliques de Swatch redondean un diseño elegante.
SISTEM Bling, es la tercera apuesta de esta familia. Un bicolor que combina acero inoxidable plateado y PVD dorado desde los apliques de Swatch montados en la esfera hasta el bisel grabado y el brazalete ajustable.
Precio recomendado de SISTEM51 Petite Seconde es de 195 euros.
Precio recomendado de SISTEM51 Bling es de 220 euros.
HODINKEE, el portal reconocido en todo el mundo por los amantes de los relojes, se enorgullece de anunciar el lanzamiento de su tercera colaboración con Swatch, el SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1986. En lo que ya se ha convertido en una tradición anual en HODINKEE, esta nueva colaboración revive uno de los diseños favoritos de HODINKEE de mediados de los 80, en pleno auge de la locura Swatch, con la ventaja añadida del movimiento mecánico SISTEM51, equipado ahora con espiral NivachronTM antimagnética.
Sólo una marca como Swatch tiene la capacidad innata de recordar a coleccionistas y entusiastas de toda condición por qué se enamoraron de un reloj. Con esa idea en mente, el objetivo del nuevo SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1986 es encapsular ese sentimiento de nostalgia, pero en el envoltorio de un reloj moderno.
El color y el diseño han sido siempre señas distintivas de Swatch, y este modelo no es una excepción. El SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1986 se inspira en el Emerald Diver de 1986, un peculiar diseño con una caja en color verde eléctrico y bisel fijo combinados con una esfera negra y una mezcla de marcadores amarillos y rojos, manecillas en forma de pala y un indicador de la fecha diaria a las tres en punto. Su aspecto impactante y de gran contraste era totalmente fiel a la estética de los 80.
Si queríamos actualizar el reloj para un usuario moderno, era imprescindible mantener el espíritu del original pero con algunos giros importantes que lo convirtieran en una opción para el día a día en los tiempos que corren. El SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1986 cambia la caja verde por un look completamente negro, más versátil, que combina con el color de la esfera y la correa de silicona. Las manecillas son de estilo bastón, más finas; la ventana de la fecha se ha desplazado hasta las seis en punto, y el indicador del día se ha eliminado por completo. Del original Emerald Diver vuelven los rutilantes marcadores de las horas que mantienen el juego de colores y una mezcla de triángulos, rectángulos y círculos que atrapa la mirada.
La caja de 42mm aloja el movimiento automático SISTEM51 con espiral NivachronTM, uno de los desarrollos más recientes de The Swatch Group. Visible a través del fondo transparente de la caja, se ha incorporado el sutil patrón HODINKEE en negro y gris, con caracteres en forma de «H» atravesando la placa principal, donde también podemos ver el rotor periférico y alguno de los componentes del movimiento.
Resultado final: el SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1986 es un reloj divertido y discreto a la vez. Se trata de un reloj lo suficientemente elegante como para mantener la moderación, pero sin perder el encanto intrínseco de un Swatch, con la finalidad última de despertar una sonrisa en la cara de quien lo lleva cada vez que mira su reloj.
«El SWATCH SISTEM51 HODINKEE GENERATION 1986 es la tercera vez que ambas marcas colaboran para crear un reloj», señala Russell Kelly, director comercial de HODINKEE. «Cada edición limitada es como un recordatorio de por qué nos enamoramos un día de los relojes y el increíble impacto que ha tenido Swatch en nuestro sector. Además, refuerza la exitosa alianza entre las dos marcas».
«¡El tercer acto de Swatch X HODINKEE! Lo que comenzó como una alianza se ha convertido en una amistad», afirma Carlo Giordanetti, Director Creativo de Swatch International. «Swatch X HODINKEE es la muestra perfecta de hasta qué punto podemos apasionarnos y entusiasmarnos creando relojes».
El estilo suizo y el británico se dan la mano. Tras el lanzamiento de la edición limitada del reloj MUFFIN en noviembre de 2018, Swatch y Hackett London vuelven a colaborar y se enorgullecen de presentar su segunda colección: tres modelos inspirados en la costa británica.
De los tres relojes mecánicos Sistem51, THAMES es el único de edición limitada y numerada: 1.983 piezas, en conmemoración del año de nacimiento de ambas marcas. Su esfera incluye un motivo a cuadros con un toque deportivo y la correa de silicona tiene las tonalidades azules del litoral británico.
Inspirada en la colección primavera-verano 2019 de Hackett – bautizada como British Seaside (costa británica)–, la gama formada por estos tres nuevos relojes mecánicos Sistem51 es el complemento ideal de cualquier look veraniego sofisticado mientras se disfruta de cielos azules, arena cálida y cabañas de playa de ensueño.
«Tras el éxito de nuestra colaboración con Swatch, nos hemos inspirado en las rayas veraniegas tan ligadas al guardarropa estival de caballero», afirmó Jeremy Hackett, presidente y cofundador de Hackett London. «Lo hemos cubierto todo de rayas: desde los trajes de algodón hasta los calcetines, pasando por los polos y los trajes de baño. Por supuesto, también hemos incluido rayas finas en las esferas de nuestros relojes Summertime Swatch, por lo que resultan perfectos para unas vacaciones en la costa».
Gonzalo de Cevallos, vicepresidente de Swatch, añadió: «¿Quién no tiene ganas de que llegue el verano? Y más aún con esta nueva colección de estilos playeros desenfadados».
Swatch SISTEM51 se pasa al metal. El nuevo SISTEM51 IRONY, sin apartarse de las raíces que lo convierten en el reloj automático para todo el mundo, es el reloj de aquellos que valoran el diseño clásico y el estilo contemporáneo de Swatch.
La diferencia entre SISTEM51 y SISTEM51 IRONY es el metal (en grandes cantidades). SISTEM51 IRONY emplea metales resistentes y de alto rendimiento para presentar una sofisticada visión del diseño automático de Swatch. Cuenta con el mismo único tornillo central, la reserva de energía de 90 horas, 17 patentes pendientes y, como todos los SISTEM51, con un mecanismo de tan solo 51 componentes, pero con un aspecto y un tacto más evolucionados.
El diseño de cada SISTEM51 IRONY es una obra de arte que proclama exclusividad. Aprovechando el proceso de fabricación del primer reloj mecánico completamente automatizado, cada elegante modelo se monta con la máxima precisión y calidad suiza, lo que le aporta un valor incomparable.
Cada modelo de la colección SISTEM51 IRONY, con caja de acero inoxidable 316L y adornado con las mejores técnicas de acabado de esfera, resulta elegante por su parte delantera y misterioso cuando se le da la vuelta. El diseño al descubierto de su parte trasera abre una ventana secreta a aquellos que lo llevan puesto, para que puedan observar el tornillo central, el disco automático, la rueda de equilibrio oscilante y el resto de los 51 componentes de este reloj sin batería y con cuerda automática.
Para Swatch, SISTEM51 IRONY representa un gran paso hacia los relojes automáticos asequibles. Con siete modelos distintos que cambian las correas de silicona por correas de caucho, los índices impresos por índices superluminova y las correas acolchadas de cuero por correas de metal. Metal a raudales.
La apariencia es muy madura, aunque sin resultar cargante, y la contemporánea parte trasera al descubierto es una constatación de las raíces del diseño creativo de Swatch.
Y lo hace a través de nuevos cinco modelos que unen tecnología y diseño. Su espectacular mecanismo suizo, SISTEM51 es el primer y único movimiento mecánico cuyo montaje es completamente automatizado, se puede ver a través de la parte trasera de la caja. Y en esta misma parte trasera se encuentra un espectacular y único diseño gráfico digno de ver.
Azul marino con esfera blanca; negro con esfera también negra de estilo camuflaje en marengo o negro con los índices en blanco; combinación de negro y azul marino y, por último, verde con esfera negra. Las posibilidades son infinitas.
Sus 90 horas de reserva de marcha, sus 51 partes y su único tornillo central, su cadena de montaje 100% automatizada y su 100% fabricado en Suiza.
Estos son algunos de los datos que han llevado a la colección SISTEM51 a convertirse en la revolución mecánica de Swatch.
A todo esto se suma su diseño divertido, vinculado estrechamente con el mundo de la moda y muy pop. Y por esto, SISTEM51 de Swatch adelanta el lanzamiento de un modelo más.
SISTEM INCOGNITO, divertido y atrevido a partes iguales. Su parte delantera luce un estampado camuflaje en tonos pastel y la trasera una caja transparente que permite ver el movimiento completo de su masa oscilante así como toda su maquinaria.
Sus 90 horas de reserva de marcha, sus 51 partes y su único tornillo central, su cadena de montaje 100% automatizada y su 100% hecho en Suiza.
Estos fueron algunos de los datos que llevaron a la colección SISTEM51 a convertirse en la segunda revolución de Swatch.
A todo esto se suma su diseño divertido, vinculado estrechamente con el mundo de la moda y muy pop. Y por esto, SISTEM51 de Swatch hoy tiene la misma fuerza.
¡Misma fuerza y nuevos modelos! Cinco nuevos modelos, que mantienen esas extraordinarias características técnicas pero esta vez en un diseño cósmico lleno de color y vida. No te los pierdas.
Barcelona acoge desde el 22 de mayo el único espacio SISTEM51 de Swatch en España Una colección de relojes automáticos formados por 51 partes y un único tornillo central
90 horas de reserva de marcha y cuatro diseños únicos 100% fabricado en Suiza
La ciudad condal inaugura hoy único espacio SISTEM51 de Swatch en España y el sexto a nivel internacional. Ciudades como Moscú, Shangay, Milán, París y Zúrich son las otras que, junto a Barcelona, inauguran este espacio.
La colección SISTEM51 de Swatch ya es conocida como la nueva revolución relojera. Un reloj automático formado por 51 partes unidas a un único tornillo central. SISTEM51 tiene 19 patentes pendientes, está fabricado al 100% en Suiza y ofrece 90 horas de reserva de marcha.
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
