Desde hace años, los relojes de Glashütte gozan de gran prestigio en todo el mundo gracias a su mecánica de elevada calidad, sus exquisitos acabados y su elegancia atemporal. Además, desde el siglo XIX se emplean como valiosos instrumentos de navegación y para determinar la posición en tierra, mar y aire. Un buen número de cronómetros náuticos, relojes de observación, de piloto y de buceo fabricados en Glashütte atestiguan el uso de relojes de alta precisión como relojes instrumentales – que encontraron un uso extendido en ámbitos muy específicos. Inspirada en esta trayectoria y su legado histórico, Glashütte Original presenta su quinta colección: «Spezialist». Estos relojes buscan cautivar a los hombres más intrépidos, con mentalidad práctica y que buscan seguir su propio camino. El modelo de presentación de esta nueva colección es el SeaQ, un reloj de buceo que aúna historia y modernidad con un exquisito estilo.

Inspirado en el pasado

El SeaQ de Glashütte Original está disponible en dos versiones: como el SeaQ, en versión limitada e ilimitada, y como el SeaQ Panorama Date, con esfera negra o azul. El «Spezimatic Type RP TS 200», diseñado especialmente para buceadores deportivos, sirvió de inspiración para este nuevo modelo.

Hace cincuenta años, en Glashütte ya se otorgaba una gran importancia a la alta calidad y al funcionamiento complejo de los relojes. Con su edición limitada SeaQ 1969, la manufactura sajona recupera esta tradición: cita su histórica inscripción en la esfera negra e indica el número de piedras preciosas. En el histórico modelo, «Rubies 26» encarna la promesa de calidad vinculada por aquel entonces con el calibre 75. «Shockproof» hace referencia a la estructura del reloj de buceo, que ya gozaba en aquellos tiempos de gran reconocimiento gracias a su estable diseño.

Las agujas verdes y la tonalidad beis «radio antiguo» de los números arábigos y los índices se deben también a sus predecesores históricos. El SeaQ 1969 se encuentra disponible en una edición limitada de 69 ejemplares; el número correspondiente de la edición limitada está grabado en la platina de base. Esta última está alineada horizontalmente y fijada en su posición mediante un anillo base roscado. Los grabados de la platina de base realzan la decoración del conjunto con el símbolo del tridente marino, la doble G de Glashütte Original y las veinte olas que simbolizan su hermeticidad de 20 bar.

La esfera negra de la versión ilimitada del SeaQ presenta números arábigos, índices y agujas acentuados con el emblemático color «radio antiguo». Asimismo, este modelo incluye una platina de base grabada y alineada que, junto a tridente con la doble G y las 20 olas, muestra el número de la caja.

Máxima fiabilidad bajo el agua

Su hermeticidad de hasta 20 bar, que equivale a unos 200 metros, convierte al SeaQ en un reloj capaz de soportar los cambios de presión debajo del agua, incluso a gran profundidad. El segundo modelo, el SeaQ Panorama Date, tiene una hermeticidad de hasta 30 bar (unos 300 metros) y es el acompañante perfecto incluso para buceadores profesionales. Esta hermeticidad, tan importante para ambos modelos, se ve aumentada mediante numerosos detalles como la corona enroscada, la platina de base asegurada por un anillo en el modelo SeaQ o el fondo de caja de cristal de zafiro fijado en el centro del SeaQ Panorama Date.

Hay ocasiones en las que la vida de un buceador puede depender del perfecto funcionamiento de su reloj. Por este motivo, para los ingenieros y los relojeros de Glashütte Original, conseguir la máxima fiabilidad fue un requisito indispensable durante el diseño del SeaQ. El reloj, sometido a pruebas según la normativa DIN e ISO, cumple con los requisitos de calidad alemanes e internacionales más exigentes en lo que respecta a hermeticidad, claridad de lectura, resistencia al impacto, resistencia al agua salada y una larga lista de criterios.

Para un buceo seguro

Todos los modelos de estos auténticos relojes de buceo incorporan un bisel unidireccional que gira en sentido contrario al de las agujas del reloj con un clic audible, lo que permite determinar aproximadamente el tiempo de buceo. Con su claro fiador del minutero y la marca triangular revestida con Super-LumiNova que indica el inicio del buceo, el SeaQ es todo un garante. Por si esto fuera poco, las incrustaciones cerámicas consiguen que la superficie del bisel sea muy resistente a los arañazos. Debajo del agua, los buceadores se suelen enfrentar a condiciones lumínicas adversas. En estas circunstancias, el SeaQ ofrece una excelente visibilidad. Los indicadores horarios y los índices aplicados/impresos se ven realzados gracias al efecto Super- LumiNova, al igual que sucede con las agujas de las horas, minutos y segundos. Su brillo azul garantiza – a través del cristal de zafiro antirreflectante – una legibilidad óptima y una experiencia de buceo segura, incluso en aguas turbias.

Tanto en el SeaQ 1969 como en el SeaQ, laten los movimientos automáticos Calibre 39-11 de la manufactura con masa oscilante de metal pesado. Se aloja en una caja de acero noble de 39,5 milímetros de diámetro y dispone de una reserva de marcha de 40 horas, un mecanismo de parada del segundero y un fechador a las 3.

Nuevo reto para el Calibre 36

La fecha es muy importante para su modelo hermano, el SeaQ Panorama Date. Su característica fecha grande, una característica típica de los modelos de Glashütte Original, da nombre a este modelo de tamaño ligeramente más grande y se posiciona de forma armoniosa a las 4. La esfera, opcionalmente en negro o azul con un acabado SunRay, presenta las agujas, los números arábigos aplicados y los índices en verde o blanco respectivamente.

No obstante, las diferencias en comparación con el SeaQ van más allá de los detalles meramente visuales. Con el SeaQ Panorama Date, los relojeros de Glashütte han conseguido adaptar el aclamado Calibre 36 para superar los riesgos que entraña medir el tiempo debajo del agua. En la versión 36-13, late dentro de una caja de acero noble de 43,2 mm y cumple con creces, como de costumbre, los requisitos estipulados para las siguientes características: precisión, estabilidad, reserva de marcha y estética. La montura a bayoneta asegura que el movimiento esté anclado en la caja para lograr así una eficaz resistencia frente a impactos. Ofrece una increíble reserva de marcha de 100 horas y su espiral de silicona permite una elevada precisión de marcha, tanto fuera como dentro del agua.

Y, como no podría ser de otra manera, la promesa de calidad inherente al Calibre 36 también acompaña al SeaQ Panorama Date. Esto significa que, además de cumplir con las estrictas normas DIN e ISO para relojes de buceo, también debe superar la ardua prueba de 24 días. Un certificado individual se encarga de avalar la finalización de estos ensayos en cada reloj.

El SeaQ 1969 viene con dos modelos de correa alternativos: uno con una impresionante correa de caucho grabada en relieve y otro con una correa hermética de malla de nailon diseñada especialmente para el SeaQ. El SeaQ y el SeaQ Panorama Date se encuentran disponibles en tres modelos de correa diferentes que garantizan una sujeción segura: un brazalete en acero noble plano y estable con un mecanismo de ajuste fino en 8 pasos; una resistente correa hermética de malla de nailon y una distinguida correa de caucho con un diseño grabado en relieve.

Información importante sobre los nuevos Glashütte SeaQ:

Nombre del modelo: SeaQ 1969

Año de lanzamiento: 2019

Limitación: 69 ejemplares

Números de referencia: 1-39-11-01-80-06 (con correa de caucho y hebilla)
1-39-11-01-80-33 (con correa de caucho y cierre desplegable)
1-39-11-01-80-08 (con correa sintética y hebilla)
1-39-11-01-80-34 (con correa sintética y cierre desplegable)

Movimiento: carga automática, calibre 39-11, acabado exquisito

Funciones: agujas de las horas, minutos, segundero, parada de segundero, fecha

Característica especial: sometido a pruebas de acuerdo con los estándares DIN 8306 e ISO 6425 para relojes de buceo

Reserva de marcha: 40 h

Frecuencia: 28.800 vph, equivalente a 4 Hz

Caja: acero noble, pulida y satinada, con bisel giratorio, fondo cerrado y grabado, hermética hasta 20 bar

Dimensiones: diámetro: 39,5 mm, altura: 12,15 mm

Esfera: negro galvanizado con acabado SunRay, números e índices con Super-LumiNova

Agujas: diseñadas con Super-LumiNova

Correas: correa sintética o de caucho, disponibles con hebilla o cierre desplegable de acero noble

Datos técnicos del Glashütte Original SeaQ 1969

Nombre del modelo: SeaQ

Año de lanzamiento: 2019

Números de referencia: 1-39-11-06-80-06 (con correa de caucho y hebilla)
1-39-11-06-80-33 (con correa de caucho y cierre desplegable)
1-39-11-06-80-08 (con correa sintética y hebilla)
1-39-11-06-80-34 (con correa sintética y cierre desplegable)
1-39-11-06-80-70 (con brazalete en acero noble)

Movimiento: carga automática, calibre 39-11, acabado exquisito

Funciones: agujas de las horas, minutos, segundero, parada de segundero, fecha

Característica especial: sometido a pruebas de acuerdo con los estándares DIN 8306 e ISO 6425 para relojes de buceo

Reserva de marcha: 40 h

Frecuencia: 28.800 vph, equivalente a 4 Hz

Caja: acero noble, pulida y satinada, con bisel giratorio, fondo cerrado y grabado, hermética hasta 20 bar

Dimensiones: diámetro: 39,5 mm, altura: 12,15 mm

Esfera: negro galvanizado con acabado SunRay, números e índices con Super-LumiNova

Agujas: diseñadas con Super-LumiNova

Correas: brazalete en acero noble con mecanismo de ajuste fino, correa sintética o de caucho, disponibles con hebilla o cierre desplegable de acero noble

Datos técnicos del Glashütte Original SeaQ

Nombre del modelo: SeaQ Panorama Date

Año de lanzamiento: 2019

Números de referencia: 1-36-13-01-80-08 (con correa sintética y hebilla)
1-36-13-01-80-34 (con correa sintética y cierre desplegable)
1-36-13-01-80-06 (con correa de caucho y hebilla)
1-36-13-01-80-33 (con correa de caucho y cierre desplegable)
1-36-13-01-80-70 (con brazalete en acero noble)

Movimiento: carga automática, calibre 36-13, acabado exquisito

Funciones: agujas de las horas, minutos, segundero, parada de segundero, fecha panorámica

Característica especial: sometido a pruebas de acuerdo con los estándares DIN 8306 e ISO 6425 para relojes de buceo

Reserva de marcha: 100 h

Frecuencia: 28.800 vph, equivalente a 4 Hz

Caja: acero noble, pulida y satinada, con bisel giratorio, fondo de caja de cristal de zafiro atornillado central, hermético hasta 30 bar

Dimensiones: diámetro: 43,2 mm, altura: 15,65 mm

Esfera: negro galvanizado con acabado SunRay, números e índices aplicados con Super-LumiNova

Agujas: diseñadas con Super-LumiNova

Correas: brazalete en acero noble con mecanismo de ajuste fino, correa sintética o de caucho, disponibles con hebilla o cierre desplegable de acero noble

Datos técnicos del Glashütte Original SeaQ Panorama Date

Nombre del modelo: SeaQ Panorama Date

Año de lanzamiento: 2019

Números de referencia: 1-36-13-02-81-08 (con correa sintética y hebilla)
1-36-13-02-81-34 (con correa sintética y cierre desplegable)
1-36-13-02-81-06 (con correa de caucho y hebilla)
1-36-13-02-81-33 (con correa de caucho y cierre desplegable)
1-36-13-02-81-70 (con brazalete en acero noble)

Movimiento: carga automática, calibre 36-13, acabado exquisito

Funciones: agujas de las horas, minutos, segundero, parada de segundero, fecha panorámica

Característica especial: sometido a pruebas de acuerdo con los estándares DIN 8306 e ISO 6425 para relojes de buceo

Reserva de marcha: 100 h

Frecuencia: 28.800 vph, equivalente a 4 Hz

Caja: acero noble, pulida y satinada, con bisel giratorio, fondo de caja de cristal de zafiro atornillado central, hermético hasta 30 bar

Dimensiones: diámetro: 43,2 mm, altura: 15,65 mm

Esfera: azul galvanizado con acabado SunRay, números e índices aplicados con Super-LumiNova

Agujas: diseñadas con Super-LumiNova

Correas: brazalete en acero noble con mecanismo de ajuste fino, correa sintética o de caucho, disponibles con hebilla o cierre desplegable de acero noble

Datos técnicos del Glashütte Original SeaQ Panorama Date

Glashutte Original 1-36-13-02-81-34_SeaQ_PD_blue_PR1 Glashutte Original 1-36-13-01-80-70_SeaQ_PD_black_MS_Mood