En una época en que los relojes de inspiración y estilo urbano son cada vez más habituales, el nuevo PanoInverse edición limitada de Glashütte Original transporta al aficionado al corazón palpitante de una gran ciudad.
El preciso grabado láser característico de estas ediciones, auténticas obras de arte relojeras, utiliza como lienzo la placa de tres cuartos del movimiento, creando una metrópolis en la que resuena el latido del extraordinario movimiento del PanoInverse, un calibre manufactura fabricado en Glashütte.
Arte moderno y arquitectura en la muñeca
Por la parte delantera del reloj atravesamos la ciudad desde una gran altura, un viaje que continúa por el reverso del reloj, donde los rascacielos y sus vallas publicitarias se acercan ofreciendo una gran cantidad de detalles, incluidos los icónicos limpiadores de ventanas trabajando y un artista de graffiti rociando un logotipo familiar en la pared. En uno de los balcones, un vecino del lugar parece estar observándonos.
Además de la refinada decoración, el PanoInverse Limited Edition monta el puente del volante y el ajuste fino de cuello de cisne dúplex, elementos normalmente sólo visibles a través de la parte posterior del reloj, pero en esta ocasión, a la vista en el lado de la esfera, donde parecen flotar en el espacio.
La esfera, barnizada y de antracita, con índices aplicados y manecillas en oro blanco, está colocada asimétricamente en el lado izquierdo, dejando espacio para el indicador de reserva de marcha, situado a las 2 en punto.
La elegancia del conjunto se completa con un despliegue adicional de la mejor decoración, incluyendo chatones de oro atornillados, joyas de color rojo rubí y tornillos azulados.
El Calibre 66-12, de cuerda manual, tiene a una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y ofrece una reserva de marcha de 41 horas. Ha sido completamente elaborado, decorado y regulado en los talleres de Glashütte Original.
La caja es de platino 950, de 42 mm de diámetro y con acabados pulidos y satinados. Las proporciones son armoniosas, en consonancia con los principios de diseño de la proporción áurea, y se sujeta a la muñeca con una correa de piel nobuk de aligátor de Luisiana gris con cierre doble de platino.
Disponibilidad, referencia y precio
Producido en una tirada limitada de sólo 50 unidades en todo el mundo, el nuevo Glashütte Original PanoInverse Limited Edition, referencia 1-66-12-01-03-62 tiene un precio de 52.600 euros.
Nueva edición limitada a 25 piezas en platino con esfera guilloché. Alta relojería y acabados clásicos para la referencia 1-66-09-01-03-30
Durante más de 10 años, el Glashütte Original PanoInverse ha sido la versión más técnica y atrevida de la colección Pano. Con su lado de la esfera expuesto al movimiento, pero conservando todos los elementos de la “Escuela Alemana de Relojería”, el PanoInverse siempre ha sido un reloj fascinante con una mezcla de toques tradicionales y modernos. Tras la edición limitada de platino con placa base magníficamente grabada de hace dos años, la marca regresa con otro modelo edición limitada en este lujoso material, ahora con un fino patrón guilloché inspirado en el característico patrón en relieve de la cúpula de la Academia de Bellas Artes de Dresde, que domina el horizonte de la Capital sajona.
Diseño y arquitectura del Glashütte Original PanoInverse Limited Edition Platinum
Mientras que los relojes de la colección Pano suelen ser clásicos aunque algo severos y austeros en su diseño, el PanoInverse es el miembro más extrovertido de la familia, el que no se avergüenza de expresar sus sentimientos. De hecho, como lo indica su nombre, “inverso”, este reloj tiene un movimiento lateral de esfera visible y, lo que es más importante, invertido en comparación con un reloj tradicional, con su órgano regulador a la vista cuando se usa ese reloj.
Con esto en mente, la placa principal del Glashütte Original PanoInverse, expuesta a través del cristal de zafiro del reloj, siempre ha sido un lienzo en blanco para que la marca exprese sus habilidades tradicionales de Alta Relojería. Clásicamente, las primeras versiones de este reloj mostraban franjas finas y biseles pulidos, además del característico martillo de equilibrio grabado a manoe, pero después la marca decidió llevar el concepto aún más lejos, con un modelo grabado a mano, introducido hace dos años.
El Glashütte Original PanoInverse Limited Edition de 2021 es clásico en sus especificaciones y se diferencia de las versiones anteriores por su decoración en todas las superficies del movimiento. Tomando como referencia uno de los edificios más famosos de Dresde, ambos lados del calibre revelan un patrón guilloché, un grabado semimecánico logrado con un torno. La superficie cincelada crea un patrón gráfico que brilla de manera diferente dependiendo de cómo incida la luz.
El resto de la esfera es fiel a las ediciones anteriores del PanoInverse, con una esfera descentrada con horas y minutos, así como un pequeño indicador de segundos. Aquí se ejecuta con un acabado barnizado en antracita mate y se combina con agujas y marcadores aplicados de oro blanco. Como elemento técnico, la placa de tres cuartos guilloché luce con orgullo sus chatones dorados, tornillos azulados y rubíes. También incluye un indicador reserva de marcha en el grabado, y el clásico doble ajuste fino de cuello de cisne. La parte trasera de este calibre interno 66-09 también está acabada con un patrón guilloché. Este movimiento late a 4 Hz y otorga 41 horas de reserva de marcha.
Este hermoso movimiento y esfera están alojados en una caja de 42 mm x 12 mm hecha de platino 950 con superficies cepilladas y pulidas. Monta una correa de piel de nobuk de aligátor de Luisiana gris con cierre desplegable de platino (disponible en tallas estándar o corta).
Disponibilidad y precio
Esta nueva versión del Glashütte Original PanoInverse en platino con esfera Guilloché es una edición limitada de tan solo 25 piezas, el precio es de 45.000 euros.
Datos técnicos del Glashutte Original PanoInverse Limited Edition Platinum ref. 1-66-09-01-03-30
Funciones
Hora y minutos
Segundero pequeño
Indicador de reserva de marcha
Caja
Material de la Caja platino
Hermeticidad 5 bar
Diámetro de caja 42 mm
Altura de caja 12 mm
Esfera
De índices aplicados
Movimiento
Calibre 66-09
Tipo de movimiento de carga manual
Reserva de Marcha 41 h ± 5 %
Frecuencia 28.800 alternancias/hora, equivalente a 4 Hz
Observaciones
– Duplex-ajuste fino de cuello de cisne (en la esfera)
– Bordes biselados
– Piezas de acero pulido
– Tornillos azulados
– Chatones de oro atornillados
Correa
Material pulsera en piel nobuk de aligátor de Luisiana
Ancho del eslabón final 21 mm
Medidas 75 x 115 mm
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
