Una colaboración de diseño verdaderamente “equilibrada”
La unión de una cultura milenaria y el diseño minimalista; de la artesanía china y la precisión suiza. Yuan Youmin, diseñador gráfico, profesor y conservador, inspirándose en elementos tradicionales de su China natal, y en colaboración con Rado, ha creado un reloj excepcional. El nuevo True Square x Yuan Youmin une Occidente y Oriente, el pasado y el presente, mediante elaborados detalles y métodos de última generación propios de un Maestro de los materiales.
Para esta nueva colaboración de diseño basada en el Rado True Square, la fuente de inspiración del prestigioso diseñador gráfico Yuan Youmin fue la combinación de la fascinante cultura china con el minimalismo moderno. La balanza tradicional sirvió como motivo. Este importante instrumento de medición ha estado vinculado a la vida cotidiana en China durante casi dos mil años. Está compuesta por un brazo con marcas, un plato de pesaje y un contrapeso móvil.
El nuevo reloj incorpora algunos de estos elementos con un diseño estilizado. Por ejemplo, la esfera redonda central con un rebaje representa el plato de pesaje; las esbeltas agujas simbolizan los brazos de la balanza; y los tradicionales puntos de graduación hexadecimales sirven como base para el diseño de las marcas horarias. El color oro amarillo también se ha elegido cuidadosamente. De forma tradicional, simboliza la pureza de corazón y la honestidad del comerciante que usa la balanza. Los cuatro segmentos que conectan la esfera redonda con la caja angular presentan un lacado pulido de color negro, otra técnica clásica china. Como remate, Yuan eligió la imagen de un fénix, el famoso símbolo del renacimiento eterno, para la tapa trasera del reloj.
La artesanía del reloj es tan refinada y sofisticada como su diseño. Como punto de partida se usó el nuevo y revolucionario True Square: el primer reloj elaborado con cerámica de alta tecnología maciza con bordes redondeados, cuyas fluidas formas se consiguen mediante moldeo por inyección. Lleva de forma inconfundible el sello distintivo de la empresa relojera de Lengnau e impresiona gracias a sus materiales revolucionarios, su diseño innovador, su durabilidad y resistencia a los arañazos y su tacto agradable y excepcional. El nuevo Rado True Square x Yuan Youmin está accionado por un mecanismo automático suizo con 80 horas de reserva de marcha. De esta manera, las tradiciones transmitidas a lo largo de generaciones y los materiales de última generación dan forma a un reloj sofisticado que funde distintas culturas y épocas.
Acerca de Yuan Youmin
El diseñador gráfico Yuan Youmin nació en Anhui (China) en 1971. Es profesor en la Academia de Arte de China. Su estudio se llama STUDIO0909. También trabaja como conservador y director artístico; además, prestó apoyo previamente a Rado durante la Semana del Diseño de Shanghái.
Características técnicas del Rado True Square x Yuan Youmin, True Heart Ref. R27078152
Mecanismo Rado calibre R763, automático, 25 piedras preciosas y 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de cerámica pulida de alta tecnología de color negro, con diseño de monobloque
Tapa trasera de titanio con revestimiento PVD de color negro y pulido con chorro de arena, con los grabados siguientes: SPECIAL EDITION YUAN YOUMIN y un fénix
Corona de cerámica pulida de alta tecnología de color negro
Cristal de zafiro plano con revestimiento antirreflejante en ambas caras y con logotipos de Rado, “Automatic” y “Swiss Made” metalizados de color oro amarillo en la cara interior
Resistencia al agua hasta 5 bar de presión (50 m)
Esfera De color negro, con forma de disco y con ranuras
Puntos con forma de diamante de color oro amarillo
Cuatro zonas lacadas de color negro entre la esfera y la caja
Agujas De color negro y oro amarillo
Brazalete De cerámica pulida de alta tecnología de color negro
Cierre desplegable de titanio
Dimensiones 38,0 × 44,2 × 9,6 (ancho × largo x alto en mm)
La unión de la esencia de la eternidad y el diseño atrevido
Después de años de investigación de materiales atemporales de extraordinaria resistencia y misterioso atractivo, la empresa relojera suiza Rado lanza un nuevo modelo en homenaje a la mujer y a la feminidad en sus innumerables formas. El maestro de las sustancias poco convencionales se ha unido a la diseñadora franco-austriaca Marina Hoermanseder, que destaca por su enorme originalidad (y su esencia decididamente fuera de lo convencional) para crear una nueva versión del Captain Cook: una exquisita, atrevida y empoderadora muestra de elegancia relojera. Abróchese el cinturón, ya que a Marina le encanta experimentar con colores, formas y materiales, y este nuevo Rado reúne todo lo que le encanta (diseño alegre y asombroso) en torno a un reloj y un mecanismo de última generación de la famosa marca suiza.
La fortaleza, la valentía y la originalidad han distinguido al universo femenino desde el origen de los tiempos. Rado ha decidido poner en valor estos valores atemporales junto con Marina Hoermanseder, en una auténtica declaración de excepcional singularidad, alegre celebración y marcada personalidad.
El nuevo y elegante reloj de 37 mm incluye algunos de los elementos distintivos de Marina, como su hebilla y su correa de cuero características de un expresivo y exuberante color rosa, con una caja cilíndrica a juego adornada con el logotipo de Marina Hoermanseder. El reloj es elegante a la par que marcadamente femenino y refleja la creatividad inclusiva y atrevida de Marina, que ha cautivado a muchas grandes celebridades, desde Lady Gaga hasta Paris Hilton. Estas mujeres son claros ejemplos de carácter, originalidad y coraje, unos rasgos que Rado desea resaltar en su colaboración con esta diseñadora dinámica y polifacética. Además, este nuevo reloj es una fantástica ocasión para mostrar la capacidad artística aplicada a la relojería que caracteriza la trayectoria de la marca, con detalles exquisitos como elementos de color oro rosa en las agujas, los índices y la caja.
Respetando la preferencia femenina de disponer de un abanico de opciones, el nuevo Rado se presenta con tres correas: una de color rosa, una de color negro y una tercera extralarga, también de color rosa, diseñada para darle dos vueltas alrededor de la muñeca. Esta ingeniosa disposición permite que el reloj y la hebilla de MH queden en el mismo lado del brazo de la portadora, lo que aporta un toque elegante y alegre. Todas las correas incluyen el sistema EasyClip, que permite cambiarlas con rapidez según las preferencias o el estado de ánimo de la portadora. Es un conjunto muy elegante, con el toque justo de ostentación, y los diversos componentes pueden guardarse protegidos en el bello estuche de color rosa, que también incorpora un cierre de hebilla.
Sumérjase (de hecho, puede hacerlo hasta 100 metros) en el divertido y atrevido mundo del nuevo Rado Captain Cook x Marina Hoermanseder.
Acerca de Marina Hoermanseder
Marina Hoermanseder fundó su marca en Berlín en 2013. Desde entonces, la obra de esta diseñadora franco-austriaca ha demostrado su carácter atrevido e innovador, que combina una gran sofisticación artesanal con diseños eclécticos a la par que elegantes.
La carrera de la diseñadora comenzó con unas exitosas prácticas en Alexander McQueen, y desde entonces sus diseños han atraído la atención del público en diversas semanas de la moda por toda Europa. Creación tras creación, Marina Hoermanseder se ha convertido en una de las preferidas de muchas celebridades de Hollywood y, entre otras, Katy Perry, Lady Gaga, Kylie Jenner, Paris Hilton y Nicki Minaj han lucido sus diseños. Su enorme habilidad a la hora de jugar con la vanguardia y la usabilidad es algo único, y con total seguridad seguirá impulsando su estilo poco convencional en los próximos años. www.marinahoermanseder.com
Características técnicas del Rado Captain Cook x Marina Hoermanseder ref. R32139708 01.763.6139.3.570
Mecanismo Rado calibre R763, automático, 25 piedras preciosas, 3 agujas, fecha situada a las 3 en punto y 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de acero inoxidable pulido con revestimiento PVD de color oro rosa
Bisel giratorio de acero inoxidable pulido con revestimiento PVD de color oro rosa e incrustación de cerámica pulida de alta tecnología de color blanco, con números y marcas de color oro rosa grabados en láser
Corona de acero inoxidable pulido con revestimiento PVD de color oro rosa
Cristal de zafiro en forma de caja con revestimiento antirreflejo en ambas caras
Tapa trasera atornillada de acero inoxidable pulido con elementos distintivos de Marina
Grabado especial: “marina hoermanseder” y su firma
Resistencia al agua hasta 10 bar de presión (100 m)
Esfera Blanca, con índices de color oro rosa con Super-LumiNova® de estilo clásico, jubilé
8 diamantes, 125/130, Top Wesselton, VS-SI, tallados, 0,064 quilates
Emblema de ancla móvil de color oro rosa sobre fondo de color oro rosa
Logotipos de Rado y “Captain Cook” de color negro
Contorno de color oro rosa
Agujas De color oro rosa con Super-LumiNova® de estilo clásico
Correa Sistema EasyClip
De cuero de color rosa, con hebilla de acero inoxidable con revestimiento PVD de color oro rosa
Correa adicional de cuero de color negro, con hebilla de acero inoxidable con revestimiento PVD de color oro rosa
Correa NATO adicional de cuero de color rosa y doble vuelta, con la hebilla distintiva de Marina en acero inoxidable con revestimiento PVD de color oro rosa, con su firma grabada en la hebilla y su nombre en la presilla
Dimensiones 37,0 x 43,1 x 11,1 mm (anch. x long. x alt.)
Basta con una sola mirada al nuevo Captain Cook Bronze con esfera de color burdeos para comprender la grandeza de este reloj. Rado se enorgullece de presentar la nueva versión del Captain Cook Bronze con la tan esperada esfera de cerámica de alta tecnología de color burdeos.
Es habitual que Rado cree impactantes combinaciones de materiales y, en esta ocasión, el Maestro de los Materiales vuelve a jugar con un material moderno, como es la cerámica de alta tecnología, y el material más antiguo creado por el hombre: el bronce. El resultado es un reloj que enamora con su caja de bronce cepillado, su bisel giratorio de bronce con incrustaciones de cerámica de alta tecnología de color burdeos y sus números y marcas grabados en láser. La esfera cepillada de color burdeos con un patrón de rayos de sol produce un marcado contraste con los índices de color oro amarillo, pero combina a la perfección con el indicador de fecha de color rojo de Rado.
Los índices, los números, las agujas y las marcas con Super-LumiNova® resultan claramente visibles en la oscuridad y tienen un diseño prácticamente idéntico al del Captain Cook original de 1962, lo que confiere al reloj un aspecto clásico de forma natural. Sin embargo, a diferencia del original, este reloj está accionado por un mecanismo 111⁄2 Rado calibre 763, que ofrece 80 horas de reserva de marcha.
Como es bien sabido, los tonos rojos son los más difíciles de replicar en materiales cerámicos, y el reto es aún mayor para su uso en relojes; ahora, la empresa relojera de Lengnau puede añadir este nuevo hito a sus numerosos logros en el campo de los materiales.
El Captain Cook Bronze de color burdeos cumple todos los requisitos de un reloj Rado: materiales duraderos e innovadores, diseño impactante y excelentes funciones que durarán toda la vida.
Datos técnicos del Rado Captain Cook Bronze automático de color burdeos Ref. 01.763.0504.3.340
Mecanismo 111⁄2 Rado calibre 763, automático, 25 piedras preciosas, 3 agujas, fecha de color rojo situada a las 3 en punto y hasta 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de bronce (CuAl) cepillado
Bisel giratorio de bronce (CuAl) con una incrustación de cerámica pulida de alta tecnología de color burdeos con números y marcas grabados en láser con Super-LumiNova® de color blanco
Tapa trasera circular roscada de titanio cepillado con tres caballitos de mar estampados
Corona roscada de bronce (CuAl) pulido
Cristal de zafiro en forma de caja con revestimiento antirreflejante en ambas caras
Resistencia al agua hasta 30 bar de presión (300 m)
Esfera De color burdeos con un patrón de rayos de sol
Índices de color oro amarillo con Super-LumiNova® de estilo clásico
Emblema de ancla móvil de color oro amarillo sobre fondo de rubí sintético
Logotipo de Rado e inscripciones “Captain Cook” y “300m/1000ft” de color blanco
Agujas De color oro amarillo, con Super-LumiNova® de color blanco y estilo clásico
Correa Correa textil NATO de color burdeos con línea central de color oro
Hebilla ardillón y asas de bronce (CuAl) cepillado Sistema EasyClip
Dimensiones 42,0 x 48,6 x 12,5 mm (anch. x long. x alt.)
El tiempo es el mayor lujo de la vida moderna; sin embargo, no es el único bien codiciado en la vida diaria acelerada, colorida y ruidosa del siglo XXI. Li Edelkoort, renombrada investigadora de tendencias, ha identificado una necesidad creciente de disponer de calma y transparencia, así como de autenticidad y significado en la sociedad moderna. Junto con Rado, acaba de crear un reloj que refleja este espíritu contemporáneo. El reloj Rado True Thinline Stillness invita a aprovechar el tiempo de una manera deliberada, exprimiendo cada momento de la vida.
Una nueva era
Li Edelkoort es una de las investigadoras de tendencias más famosas de nuestro tiempo. Sus análisis precisos no solo arrojan luz sobre las tendencias actuales; además, esbozan una visión de la sociedad del mañana. En este momento, Edelkoort ve una mayor necesidad de ralentizar el ritmo de vida: «La gente está dedicando tiempo a preguntarse acerca del significado de la vida y el trabajo, a pensar sobre un estilo de vida sencillo y lejos del ajetreo y a reflexionar sobre qué es normal y complejo», dice Li Edelkoort.
No obstante, se trata más que de un simple respiro. «La gente está preparada para cambiar su comportamiento y liberarse de su adicción a las compras», afirma la investigadora de tendencias. «La industria responderá a ello simplificando los diseños y fabricando unos productos responsables y duraderos, aunque ello no significa que dejaremos de crear objetos bellos; más bien al contrario, ya que el foco se pondrá en una menor cantidad y una mayor calidad, sencillez y excepcionalidad, sostenibilidad e intuición». Rado vuelve a ser una empresa pionera en este sentido. Los «maestros de los materiales» tienen visión de futuro; asimismo, trabajan con unos materiales resistentes a los arañazos y provistos de una extraordinaria durabilidad y se centran en unas formas diáfanas y reducidas que transmiten sensualidad.
Una compañera nueva por mucho tiempo
Rado ha estado en contacto con la investigadora neerlandesa de tendencias durante muchos años; ahora, y por vez primera, Li Edelkoort presenta un reloj en su nombre junto con el fabricante suizo de relojes. Las formas fluidas del reloj ultrafino True Thinline sirvieron de inspiración, combinando dos de nuestras innovaciones más destacadas: cerámica de alta tecnología y resistente a los arañazos y el pionero diseño de monobloque. Este reloj se presenta por primera vez en el nuevo embalaje de Rado, concebido para que pueda ser reutilizado. El elemento más importante es una caja pequeña de alta calidad y fabricada con plástico reciclado que puede usarse como un estuche de viaje. Además, viene acompañada de un soporte para tarjetas hecho con cartón negro. Asimismo, no incluye instrucciones físicas; en lugar de ello, incorpora un código QR para acceder a las instrucciones.
En definitiva, el nuevo modelo constituye una interpretación moderna de un diseño que se rige por la filosofía de que menos es más. La caja de cerámica de alta tecnología es de color blanco cálido y tiene un grosor de 5 mm y un diámetro de 39 mm; asimismo, incorpora una tapa trasera de titanio con cristal de zafiro, en el que puede leerse la inscripción «STILLNESS Lidewij Edelkoort SINCE 2020». La esfera blanca se ubica debajo de un cristal de zafiro curvado y de color blanco provisto de un efecto de escarcha. La aguja horaria y el minutero, ambos de color blanco, así como un logotipo transparente de Rado y un brazalete de cerámica de alta tecnología de color a juego complementan la estética monocromática de este reloj moderno de cuarzo, hecho en Suiza.
Con el reloj True Thinline Stillness de Rado, decir la hora se convierte en un momento deliberadamente contemplativo. «Ser conscientes de que el tiempo está en nuestras manos al mismo tiempo que nos olvidamos de él»: así es como lo describe Li Edelkoort. «Liberarnos del bullicio de nuestras vidas diarias siendo más conscientes por un segundo, valorando la majestuosidad que tiene un minuto y aprovechando la empatía de una hora». De esta manera, el nuevo modelo nos proporciona algo que puede disfrutarse todos los días como si fuera la primera vez: un momento de calma y significado.
Acerca de Lidewij Edelkoort
Lidewij Edelkoort es una analista de tendencias, editora, filántropa, educadora y comisaria de exposiciones. Su empresa Trend Union produce herramientas para diseñadores, tejedores y estrategas de empresas de todo el mundo. En 2015, su Anti_Fashion Manifesto, el cual dio mucho que hablar, fue el primero en concienciar acerca de los cambios y las alteraciones que la industria de la moda está experimentando en la actualidad. Asimismo, es la decana de Estudios de Diseño Híbrido de la Parsons School of Design de Nueva York, donde ha creado un máster en tejidos y el festival New York Textile Month, que tiene lugar anualmente en septiembre. Edelkoort ha sido nombrada una de las personas más influyentes en el mundo de la moda por las revistas TIME y Business of Fashion; además, es considerada por muchos como una de las personas más influyentes del diseño contemporáneo. Sus escritos y pódcast invitan a la reflexión y están ganando popularidad en un momento en el que goza de un estatus de icono del diseño y activista de la sostenibilidad.
Características técnicas del Rado True Thinline Stillness Ref. R27015012
Mecanismo Rado calibre 420, fabricación suiza, cuarzo, 2 agujas
Caja Cerámica pulida de alta tecnología y color blanco cálido, con diseño de monobloque
Corona de cerámica pulida de alta tecnología y color blanco cálido
Cristal curvado de zafiro con efecto de escarcha y un logotipo transparente de Rado
Tapa trasera de titanio, cristal de zafiro con inscripción: STILLNESS SINCE 2020 Lidewij Edelkoort
Resistencia al agua hasta 3 bar de presión (30 m)
Esfera Blanca
Agujas Blancas
Brazalete Cerámica pulida de alta tecnología y color blanco cálido
Cierre desplegable de titanio
Dimensiones 39,0 × 43,3 × 5,0 (ancho × largo x alto en mm)
“Una expresión pura de diseño industrial emotivo, creada para rendir homenaje al maestro de los materiales”
Nuestra última colaboración de diseño nos lleva al futuro con elegancia: es el encuentro del lenguaje de diseño emotivo de Tej Chauhan, galardonado diseñador industrial británico, con Rado, una marca famosa por sus revolucionarios diseños. Gracias a la fluidez de sus formas, a la innovadora cerámica de alta tecnología y a sus llamativos colores, el Rado True Square x Tej Chauhan es una representación de las grandes visiones futuristas de la cultura pop.
En Rado, siempre hemos mirado hacia el futuro. Y no somos los únicos que lo hemos hecho. Artistas, directores y arquitectos han tratado repetidamente de definir el aspecto del mañana mediante creaciones futuristas. Muchos de sus oníricos, coloridos y revolucionarios diseños se han convertido en obras de culto, independientemente de aquello que nos vaya a deparar en realidad el futuro.
En esta colaboración, la inspiración para el diseño procedió de las visiones futuristas e imperecederas de la cultura popular, desde las películas hasta la tipografía, pasando por la teoría del color. Para su interpretación personal del “futuro cercano”, Tej Chauhan encontró un socio ideal en Rado: “Empleamos de forma estratégica las formas, los colores y los materiales para llevar alegría a la gente. Estos rasgos comunes en cuanto al uso de los materiales, los colores y el contraste convirtió la colaboración con Rado en un proceso absolutamente natural”.
Como punto de partida se usó el nuevo y revolucionario True Square: el primer reloj cuadrado elaborado con cerámica de alta tecnología maciza, cuyas fluidas formas se consiguen mediante moldeo por inyección. La caja de cerámica de alta tecnología de color amarillo mate resalta la exclusiva textura de este material de altas prestaciones y se combina con una tapa trasera de acero inoxidable pulido con revestimiento PVD de color gris oscuro, cristal de zafiro y un grabado especial. Todo ello se complementa con un brazalete elaborado con almohadillas de cuero sujetas mediante uniones de cerámica de alta tecnología. El cierre desplegable de acero inoxidable con revestimiento PVD de color gris oscuro completa el conjunto.
En la esfera de color negro mate con círculos concéntricos de color plata, las agujas ofrecen un marcado contraste desde el centro: la aguja horaria y el minutero están pintadas en blanco y el segundero, en rojo neón. Las agujas están accionadas por un moderno mecanismo automático. La fecha se indica en una abertura situada a las 3 en punto, en una fuente especial diseñada por Tej Chauhan. Los índices de color azul situados entre las 9 y las 12 en punto señalan las horas del día en las que se empiezan a mover las cosas, ya sea por la mañana en la oficina o al salir de noche. El cristal de zafiro facetado con revestimiento antirreflejante en la cara interior permite una visualización perfecta y destaca como elemento de diseño independiente.
En Rado nos encanta combinar nuestra creatividad e innovación con la inventiva de los diseñadores contemporáneos. El nuevo True Square x Tej Chauhan es el último ejemplo de esta pasión inagotable. Y tenemos el enorme placer de compartir esta magnífica visión del futuro con el mundo.
Acerca de Tej Chauhan
Tej Chauhan es un galardonado diseñador industrial británico conocido por su filosofía de “diseño industrial emotivo”: usa estratégicamente las formas, los colores y los materiales para crear objetos que transmiten alegría. En sus estudios de Londres y Helsinki, un equipo de especialistas creativos trabaja en una amplia variedad de soportes y disciplinas en campos como el diseño industrial, el desarrollo de productos, las estrategias creativas de marca y los estudios de futuro. La obra de Tej Chauhan incluye una amplia variedad de productos que reflejan su extraordinaria creatividad y han obtenido numerosos premios.
Datos técnicos del Rado True Square x Tej Chauhan Ref. 01.763.6074.3.015
Mecanismo 111⁄2 ETA C07.611, automático, 25 piedras preciosas, 3 agujas, fecha de color naranja neón situada a las 3 en punto (en una fuente especial de Tej Chauhan) y hasta 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de cerámica de alta tecnología de color amarillo mate, con diseño de monobloque
Tapa trasera de acero inoxidable pulido con revestimiento
PVD de color gris oscuro y un grabado especial: SPECIAL EDITION y TEJ CHAUHAN
Corona de acero inoxidable pulido con chorro de arena
Cristal de zafiro facetado con revestimiento antirreflejante en la cara interior
Resistencia al agua hasta 5 bar de presión (50 m)
Esfera Cóncava, de color negro mate con círculos concéntricos de color plata
Índices de color negro y azul brillante
Escala de minutos de color plata
Logotipo de Rado de color negro mate y logotipo “Automatic” de color plata
Agujas Aguja horaria y minutero de color negro brillante con pintura de color blanco mate, y segundero con pintura de color rojo intenso
Correa Correa de almohadillas de cuero de color amarillo con uniones de cerámica de alta tecnología de color amarillo mate
Cierre desplegable y extensible de acero inoxidable pulido con revestimiento PVD de color gris oscuro
Dimensiones 38,0 x 48,7 x 10,6 mm (anch. x long. x alt.)
El Rado True Square Formafantasma, realizado en colaboración con el galardonado dúo italiano-holandés de diseñadores que da nombre al reloj, es fiel a la tradición y aporta a la vez un toque de misterio.
Tomando como base la nueva y revolucionaria cerámica True Square de alta tecnología, esta edición especial parte de la idea clásica de reloj cerrado para crear una declaración de estilo atrevida y sorprendente concebida para resistir el paso del tiempo.
La idea del reloj cerrado se remonta a los relojes clásicos de bolsillo. En ellos, la caja del reloj estaba diseñada para proteger la delicada esfera y el mecanismo interno. Solo una pequeña abertura dejaba entrever la hora, que es la auténtica función del reloj.
El True Square Formafantasma presenta una capa adicional de cerámica de alta tecnología como capa protectora definitiva de resistencia a los arañazos, en la que se ha incluido una pequeña ventana para la esfera. Esta ventana está protegida gracias al cristal de zafiro y a otra capa de gran resistencia a los arañazos.
Como cabe esperar del maestro de los materiales, en este reloj se han incorporado múltiples materiales. El brazalete también está fabricado con titanio y cerámica de alta tecnología de color gris mate claro e incluye un cómodo cierre desplegable y, además, la tapa trasera de titanio es hipoalergénica. Todos estos elementos se han seleccionado por su tacto y adoptan un enfoque distintivo e inusual de tono sobre tono en color gris claro.
El diseño no solo está inspirado en los relojes de bolsillo, sino también en el nombre del propio dúo de diseñadores. El aspecto fantasmagórico se crea tanto con el diseño monocromático en color gris claro como con la presencia «volátil» de la esfera a través de la pequeña abertura.
La colección True Square, delicada, ligera y cómoda, cumple todos los requisitos de Rado. Treinta años tras la creación del icónico reloj Ceramica, hemos conseguido crear una caja cuadrada con diseño de monobloque mediante nuestra innovadora tecnología de moldeo por inyección. Solo en Rado disponemos de esta tecnología, y para nosotros es un honor poder lanzar al mercado el primer reloj cuadrado con una caja de cerámica de alta tecnología inyectada con diseño de monobloque.
Gracias al mecanismo de alta calidad y fabricación suiza, al brazalete y la caja de cerámica pura de alta tecnología y al diseño excepcional, el True Square Formafantasma es la opción perfecta para proteger su valioso tiempo.
Acerca de Formafantasma
Andrea Trimarchi y Simone Farresin forman Studio Formafantasma, un dúo de diseñadores italianos con sede en Ámsterdam, en los Países Bajos. Consideran que su función es tender un puente entre la artesanía, la industria, el objeto y el usuario, por lo que están interesados en forjar vínculos entre su labor basada en la investigación y un sector del diseño más amplio. Ya sea diseñando o investigando usos alternativos de materiales, en Studio Formafantasma prestan la misma atención al contexto, al proceso y al detalle en todos los proyectos que llevan a cabo. El valor añadido que aporta el dúo es que tienen en cuenta las fuerzas históricas, políticas y sociales que han dado forma a su entorno. Sus obras han estado presentes y se han publicado a nivel internacional, y todos los museos han incorporado los diseños de Formafantasma en sus colecciones permanentes.
Datos técnicos del Rado True Square Formafantasma Ref. 01.763.6076.3.001
Mecanismo 111⁄2 ETA C07. 611, automático, 25 piedras preciosas, 3 agujas y hasta 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de cerámica de alta tecnología de color gris mate claro, con diseño de monobloque
Tapa trasera de titanio pulido con chorro de arena
Corona de cerámica de alta tecnología de color gris mate claro
Cubierta delantera de cerámica de alta tecnología en color gris claro,
con cepillado vertical y una pequeña abertura de zafiro con recubrimiento antirreflejante en ambos lados
Resistencia al agua hasta 5 bar de presión (50 m)
Esfera Gris mate claro
Agujas Negro brillante
Brazalete Cerámica de alta tecnología de color gris mate claro Cierre desplegable de titanio con 3 pliegues
Dimensiones 38,0 x 44,2 x 10,4 mm (anch. x long. x alt.)
Inteligencia artística en lugar de artificial: nuestra colaboración con el dúo japonés de diseñadores YOY
En plena era digital, el dúo japonés de diseñadores YOY le proporciona a una de nuestras caras más conocidas una renovación que es tan moderna como analógica. El True Square analógico combina dos auténticos iconos de diseño. Las barras angulares del visualizador digital se unen al reloj de cerámica cuadrado de Rado. Pero no todo es lo que parece a primera vista: este reloj es realmente inteligente. Y es completamente analógico.
El visualizador digital y el reloj de cerámica cuadrado de Rado: ambos fueron el epítome de diseños futuristas en los años 80. A YOY le encanta usar grandes elementos conocidos como estos y darles un significado totalmente nuevo, creativo, inteligente y divertido. Al igual que ocurre con su visión del Rado True Square. Este reloj analógico juega con las formas distintivas del visualizador de siete segmentos (el aspecto clásico de un reloj digital) y las traslada al visualizador de hora analógica con agujas. El blanco luminoso Super-LumiNova sin duda se hace notar, tanto durante el día como por la noche, en la esfera de color negro mate, que tiene un aspecto totalmente purista.
La caja única de cerámica de alta tecnología del True Square proporciona un ajuste adecuado y, gracias al diseño de monobloque, es ultrafina, con una altura de tan solo 9,6 mm. La tapa trasera de titanio con revestimiento PVD de color negro mate y el brazalete de cerámica de alta tecnología de color negro mate suave también contribuyen a lograr el peso reducido del reloj.
Iconos de estilo, talentos contemporáneos de diseño, tecnologías de fabricación innovadoras y materiales de alta tecnología que impresionan por su sensación única, durabilidad y resistencia a los arañazos: el Rado True Square analógico combina todo lo que convierte a Rado en lo que es. El reloj se acciona mediante un mecanismo mecánico moderno cuyo sistema automático de cuerda no solo es una obra de arte por sí mismo, sino también un ejemplo a seguir en términos de sostenibilidad. Dicho de otra forma, es totalmente analógico.
Acerca de YOY
YOY es un estudio con sede en Tokio fundado en 2011 por Naoki Ono y Yuki Yamamoto. Con el lema «Entre el espacio y el objeto», se dedican a diseñar muebles y sistemas de iluminación y a la decoración de interiores. Su trabajo está presente en todo el mundo, como en el MoMA. YOY ha recibido numerosos premios internacionales por todo el mundo y lleva impartiendo clase en la Universidad de Arte de Musashino desde 2015.
Características técnicas del Rado True Square YoY Ref. 01.763.6075.3.015
Mecanismo 111⁄2 ETA C07.611, automático, 25 piedras preciosas, 2 agujas y hasta 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de cerámica de alta tecnología de color negro mate, con diseño de monobloque
Tapa trasera de titanio con revestimiento PVD de color negro mate
Corona de cerámica de alta tecnología de color negro mate
Cristal de zafiro plano
Resistencia al agua hasta 5 bar de presión (50 m)
Esfera De color negro mate
Contorno de color negro
Logotipos de Rado y «Automatic» de color negro
Agujas Aguja de la hora de color negro con bloques blancos y negros con Super-LumiNova®
Minutero negro con bloques blancos con Super-LumiNova®
Brazalete Cerámica de alta tecnología de color negro mate Cierre desplegable de titanio con 3 pliegues
Dimensiones 38,0 x 44,2 x 9,6 mm (anch. x long. x alt.)
Rado presentará nuevos relojes de diseñadores durante la primera Rado Design Week virtual en colaboración con Dezeen
Rado, la innovadora marca relojera suiza, conocida por revolucionar la industria relojera con sus materiales de alta tecnología y sus colecciones, en las que el diseño juega un papel fundamental, se ha asociado con Dezeen, la prestigiosa revista de diseño y arquitectura, para celebrar la Rado Design Week del 30 de noviembre al 4 de diciembre.
Es la primera edición virtual de la Rado Design Week, producida para Rado por Dezeen, que está considerada como la revista de arquitectura, interiorismo y diseño más influyente del panorama internacional; durante el evento, Rado presentará sus nuevos relojes de diseñadores, fruto de colaboraciones con destacados profesionales de la escena internacional del diseño.
La empresa relojera de Lengnau ha concedido una enorme importancia al diseño desde sus inicios en 1917 y ha cosechado numerosos premios de diseño internacionales; por eso, se suele decir que el diseño forma parte del ADN de Rado. Cada año, Rado lanza relojes especiales de diseñadores para una de sus colecciones, y este año no es una excepción. En esta ocasión, los diseñadores elegidos fueron el dúo italiano Formafantasma; el diseñador británico Tej Chauhuan; el dúo de diseñadores indios Thukral & Tagra; y por último, pero no por ello menos importante, el dúo japonés YOY.
Durante los cuatro días que durará la Rado Design Week, Rado presentará los nuevos relojes de diseñadores True Square, una colección icónica de Rado, ya que la marca relojera suiza fue la inventora de los relojes cuadrados. Cada uno de los días, Dezeen y Rado presentarán a uno de los diseñadores mediante una entrevista en directo; y el último día, como colofón, se celebrará un concurso para que el público vote su reloj favorito. Se podrán ver diseños futuristas, revolucionarios y fuera de lo convencional, elaborados con los materiales de alta tecnología de Rado, que logran que todos estos relojes sean únicos, bellos y funcionales.
Como marca de referencia en el campo del diseño, Rado tiene una larga tradición de innovación y colaboración con organizaciones del mundo del diseño, como Dezeen; por ello, la Rado Design Week virtual es la plataforma perfecta para el lanzamiento de los nuevos relojes de diseñadores de la marca.
Con un diseño y un aspecto perfectos, que pueden distraer a cualquiera, el Rado Captain Cook de bronce y cerámica de alta tecnología hace honor a su reputación. Este robusto reloj de llamativo aspecto se ha creado combinando el material más antiguo fabricado por el hombre con otro material que es una auténtica maravilla moderna. Esto es lo que nos apasiona, lo que mejor hacemos… ¡y eso puede sentirse!
Ahora, Rado presenta nuevas versiones de este mítico reloj, con correas NATO. El llamativo y atractivo aspecto del Captain Cook se lo confieren sus tonos, de un verde suntuoso, un marrón terroso o un azul mar. Son colores de la naturaleza que sacan lo mejor del otro y se realzan mutuamente. Es una combinación ganadora, diseñada para soportar el paso del tiempo y trascender a las tendencias.
Su cuerpo presenta una combinación perfecta de tonos y está compuesto por una caja de bronce, un cristal de zafiro, un bisel de bronce con una incrustación de cerámica de alta tecnología y una tapa trasera de titanio con cristal de zafiro. La correa de cuero de color verde oscuro es el toque final perfecto para este atractivo reloj.
El perfecto funcionamiento del Captain Cook va en consonancia con su impresionante autonomía. Todo ello se debe al excelente mecanismo Rado calibre 763 de fabricación suiza, que ofrece hasta 80 horas de funcionamiento preciso sin necesidad de ponerse el reloj o darle cuerda.
Antiguo y moderno, clásico y contemporáneo, tradicional e innovador, duradero y cambiante: el Rado Captain Cook Bronze es un reloj de contrastes. Está diseñado para mantener su atractivo de por vida y es una auténtica leyenda viviente.
Con este hermoso reloj de colores bronce, verde o azul, no solo podrá ver que Rado marca la diferencia, ¡sino que podrá sentirlo! Feel it!
Datos técnicos del Rado Captain Cook Bronze – correa NATO
Ref. R32504317
Ref. R32504307
Ref. R32504207
Mecanismo 111⁄2 Rado calibre 763, automático, 25 piedras preciosas, 3 agujas, fecha situada a las 3 en punto y hasta 80 horas de reserva de marcha
Caja Caja de bronce (CuAl) cepillado
Bisel giratorio de bronce (CuAl) con una incrustación de cerámica pulida de alta tecnología de color verde / azul / marrón mate con números y marcas grabados en láser/metalizados
Tapa trasera circular roscada de titanio cepillado con tres caballitos de mar estampados
Corona enroscada de bronce (CuAl) pulido
Cristal de zafiro en forma de caja con revestimiento antirreflejante en ambas caras
Resistencia al agua hasta 30 bar de presión (300 m)
Esfera De color verde / azul / marrón con un patrón de rayos de sol
Índices de color amarillo con Super-LumiNova® de estilo clásico
Emblema de ancla móvil de color oro sobre fondo de rubí sintético
Logotipos de Rado, “Captain Cook” y “300m/1,000ft” de color blanco
Agujas De color oro, con Super-LumiNova® de color blanco y estilo clásico
Correa Nato de color verde / azul / negro con una linea de color en medio
Dimensiones 42,0 x 48,6 x 12,5 mm (anch. x long. x alt.)
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
