Seleccionar página

Glashütte Original ha lanzado dos nuevas ediciones limitadas de su icónico Seventies Chronograph Panorama Date, en tonalidades veraniegas que evocan la energía y el espíritu relajado de la temporada

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-16-02-70 1-37-02-17-02-63

Estas versiones, denominadas “Watermelon” y “Swimming Pool”, destacan por sus esferas en vibrantes colores rojo coral y turquesa, respectivamente, y están limitadas a sólo 100 unidades cada una. Estas piezas son una oda a la nostalgia de los años setenta, combinando el estilo retro con los avances más modernos en relojería, creando relojes que no sólo son visualmente impactantes, sino también técnicamente impresionantes.

El Seventies Chronograph Panorama Date sigue fiel a su distintivo diseño cuadrado, con una caja que mide 40 mm de lado y 14,1 mm de grosor, creando una presencia notable en la muñeca. La caja, de acero inoxidable cepillado y pulido, tiene un diseño de “televisor” que da una sensación de mayor tamaño comparado con los relojes tradicionales de forma redonda. Los pulsadores del cronógrafo son rectangulares con bordes redondeados y están ubicados junto a una corona atornillada que ofrece una robustez adicional, mientras que un discreto corrector para la fecha panorámica se encuentra en el lado izquierdo de la caja, cerca de la posición de las 10 en punto. La resistencia al agua de 100 metros es posible gracias a la construcción sólida de la caja, que además está equipada con un cristal de zafiro en ambos lados, con revestimiento antirreflectante para una mayor claridad, y un fondo transparente que permite admirar el complejo movimiento interior.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-16-02-70

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-16-02-70 Detalle

Las esferas, que son el verdadero centro de atención de estas ediciones limitadas, presentan colores lacados en acabado mate: “Watermelon” en un vibrante rojo coral y “Swimming Pool” en un refrescante turquesa. Las subesferas, situadas a las 3 y las 9 en punto, añaden profundidad y funcionalidad al diseño; la primera combina el contador de 30 minutos con un indicador de reserva de marcha, mientras que la segunda alberga los pequeños segundos. Ambos diales auxiliares están rodeados de anillos negros que aportan un toque deportivo y resaltan sobre el color de fondo. Además, el cronógrafo cuenta con un contador de 12 horas ubicado en el centro y la fecha panorámica característica de la marca, ubicada a las 6 en punto, completando el equilibrio visual del diseño.

Edición limitada a 100 relojes por cada combinación de colores

Los detalles continúan impresionando con los índices aplicados en forma de bastón, bañados en rodio oscuro y rellenos de Super-LumiNova para una legibilidad óptima en condiciones de poca luz. Las agujas de las horas y los minutos, diseñadas en forma de dauphine, también están recubiertas de Super-LumiNova, mientras que el segundero central del cronógrafo incluye un contrapeso con el logo de Glashütte Original. La pista de minutos y segundos, impresa en negro a lo largo de la periferia de la esfera, está marcada con puntos de Super-LumiNova a intervalos de 5 minutos, asegurando la legibilidad y precisión que se espera de la casa relojera alemana.

En el corazón de estos relojes se encuentra el calibre 37-02, un movimiento automático interno de cronógrafo flyback con rueda de pilares, que garantiza no sólo una alta precisión, sino también una reserva de marcha de 70 horas. Este movimiento, que opera a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora, incorpora una espiral de silicio, mejorando su resistencia a las variaciones de temperatura y campos magnéticos. Decorado con los característicos acabados de alta relojería de Glashütte, como la platina de tres cuartos adornada con rayas, bordes biselados y tornillos azulados, el movimiento es visible a través del fondo transparente, ofreciendo una ventana a la maestría técnica y estética de la marca. El rotor esqueletizado, con el emblema de la doble G y una masa oscilante de oro de 21 quilates, es una muestra adicional del compromiso de Glashütte Original con los detalles refinados.

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-17-02-63

Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date 1-37-02-17-02-63 Detalle

Estas ediciones limitadas se completan con dos opciones de correa: una de caucho negro con un cierre desplegable en forma de mariposa, o un brazalete de acero inoxidable con un mecanismo de ajuste fino, que permite un ajuste perfecto y cómodo en la muñeca. Ambas opciones refuerzan la versatilidad del diseño, adecuándose tanto a situaciones formales como casuales, todo mientras mantienen la robustez y durabilidad esperadas en un reloj de alta gama.

El Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date en sus versiones “Watermelon” y “Swimming Pool” representa una evolución audaz en la colección Seventies, trayendo colores llamativos y un diseño moderno que recuerda a los relojes de antaño, pero con las ventajas técnicas del siglo XXI. Disponibles a un precio de 15.900 euros con correa de caucho y 17.100 euros con brazalete de acero, estos relojes no sólo son un homenaje al verano y al estilo de vida relajado, sino también una declaración de la excelencia técnica y artesanal por la que Glashütte Original es conocida.

Referencias y precios

  • 1-37-02-17-02-63 (“Watermelon” – correa de caucho): Esfera rojo coral, correa de caucho negra, 15.900 euros
  • 1-37-02-17-02-70 (“Watermelon” – brazalete de acero): Esfera rojo coral, brazalete de acero inoxidable, 17.100 euros
  • 1-37-02-16-02-63 (“Swimming Pool” – correa de caucho): Esfera turquesa, correa de caucho negra, 15.900 euros
  • 1-37-02-16-02-70 (“Swimming Pool” – brazalete de acero): Esfera turquesa, brazalete de acero inoxidable, 17.100 euros
Jaime Civantos Capella