Seleccionar página
Breguet Reine de Naples 8918 Pink «Grand Feu» enamel dial

Breguet Reine de Naples 8918 Pink «Grand Feu» enamel dial

Después de las versiones en blanco y negro, Breguet presenta una nueva variación del Reine de Naples 8918, esta vez en delicados tonos rosa

Breguet Reine de Naples 8918 Pink Grand Feu enamel dial 8918BR:2C:364:D00D Lifestyle

Caracterizado por una estética femenina y refinada, este nuevo reloj presenta una caja de oro rosa, un bisel y un engaste reacondicionado con 117 diamantes y una corona también engastada con diamantes. La esfera, de color rosa pálido, está realizada en esmalte «Grand Feu» siguiendo la más pura tradición relojera.

El círculo de horas y minutos, descentrado, con números arábigos Breguet a las 6 en punto y un diamante talla pera, añaden un toque extra de sofisticación al modelo. La firma de la Maison está delicadamente colocada entre el centro de la esfera y las 3 en punto.

Breguet Reine de Naples 8918 Pink Grand Feu enamel dial 8918BR:2C:364:D00D Esfera

Breguet Reine de Naples 8918 Pink Grand Feu enamel dial 8918BR:2C:364:D00D Detalle

Breguet Reine de Naples 8918 Pink Grand Feu enamel dial 8918BR:2C:364:D00D Trasera

La típica caja ovalada, con un canto delicadamente acanalado, tiene unas medidas de 36,5 mm x 28,45 mm, con un grosor de 10 mm. Alberga el Calibre 537/3, un movimiento de cuerda automática que late a una frecuencia de 3,5 Hz. Resistente al agua hasta 30 metros / 100 pies, tiene una reserva de marcha de 45 horas.

Este mecanismo, visible a través del fondo del reloj, está equipado con un escape de silicio y una masa oscilante de platino con decoración guilloché hecha a mano por los artesanos de la Manufactura.

Breguet Reine de Naples 8918 Pink Grand Feu enamel dial 8918BR:2C:364:D00D Frontal

Combinado con una correa de piel rosa, el nuevo Breguet Reine de Naples 8918 (ref. 8918BR/2C/364/D00D) tiene un precio de 41.100 euros.

Breguet Reine de Naples 9835 y 9838

Breguet Reine de Naples 9835 y 9838

El pasado año Breguet introdujo el delicado y mágico Breguet Reine de Naples Cœur, un reloj con una manecilla de los minutos que se expande y contrae a medida que gira, en sus indicaciones sobre la esfera ovalada del icónico reloj. Ahora, para aquellos que no pudieron acceder a aquella limitadísima edición, la firma ha presentado estas dos referencias, que también incorporan esta aguja de dos brazos independientes.

Breguet Reine de Naples 9835 y 9838

Siendo un modelo profundamente establecido y, probablemente, con la historia más longeva en el mundo de la relojería siendo el primer reloj de pulsera especialmente diseñado, Breguet continúa incorporando la más vanguardista innovación relojera a los modelos de esta mítica línea, la más femenina de la firma. Los Reine de Naples son el epítome de los relojes de mujer, y es que cada uno de los modelos de esta colección es una original alabanza a la feminidad, así como a la mecánica relojera.

Con la misma forma ovalada que otros modelos contemporáneos de la línea, las referencias 9835 y 9838 están elegantemente decoradas y cuentan con esta singular pequeña maravilla ingenieril. Tanto el Reine de Naples 9835 como el 9838 nos ofrecen una indicación de la hora a través de una ventana semicircular en el centro de la esfera, mientras que los minutos están marcados por este bello ingenio, mágico y extraordinariamente visual. Dos brazos unidos por el centro y la punta crean una forma de corazón que cambia a medida que esta manecilla conjunta se mueve alrededor de la esfera: se expande a medida que avanza hacia el mediodía y se contrae hacia las seis. Ambos brazos están vinculados pero funcionan de forma independiente. Cada brazo funciona a su velocidad, adaptando la forma para seguir el contorno del reloj, todo gracias a un inteligente conjunto de engranajes.

Breguet Reine de Naples 9835BB:5Y:964:DD0D

Breguet Reine de Naples 9835BB:5Y:964:DD0D Lifestyle wristshot

Breguet Reine de Naples 9835BB:5Y:964:DD0D Lifestyle

Breguet Reine de Naples 9835BB:5Y:964:DD0D Trasera

Esta distinguida visualización tiene su origen en los relojes de bolsillo con «agujas en expansión» de principios del siglo XVIII. Parmigiani Fleurier fue la primera marca en devolver esta complicación a nuestro tiempo, miniaturizándola para el Ovale Pantographe. Respetuoso con el concepto original, el reloj de Parmigiani doblaba y desdoblaba las agujas gracias a los resortes de las propias manecillas. Esta idea original, mejorada por Breguet, adapta esto a la singular forma del Reine de Naples. Esta asombroso prodigio toma vida del movimiento de cuerda automática, el Calibre 78A0, fabricado por Breguet, un mecanismo que consta de 252 piezas, va equipado con rueda de escape, espiral plano y escape de áncora suiza en línea, todo fabricado en silicio. Culminando esta belleza, que puede admirarse a través del fondo de caja, que monta un cristal de zafiro, encontramos el rotor, de platino, y la hermosa decoración de este increíble movimiento. La reserva de marcha es de 40 horas.

Breguet Reine de Naples 9838BB:B8:364:S00S

Breguet Reine de Naples 9838BB:B8:364:S00S Lifestyle wristshot

Breguet Reine de Naples 9838BB:B8:364:S00S Lifestyle

Breguet Reine de Naples ref. 9835BB/5Y/964/DD0D

La caja del nuevo Breguet Reine de Naples 9835 es de oro blanco, marco para una esfera de nácar azul medianoche. El realce, el bisel y las asas están engastados con 161 diamantes, la corona está embellecida por un diamante de talla briolette y el cierre desplegable está decorado con otros 28 diamantes. Esta referencia se complementa con una correa de piel de aligátor a juego con el color de la esfera, y la producción está limitada a sólo 20 piezas. El precio es de 56.600 euros.

Breguet Reine de Naples ref. 9838BB/B8/364/S00S

La caja de oro blanco de la referencia 9838, en cambio, tiene una esfera lacada en blanco con bisel, realce y corona engastados con zafiros azules. Los números alrededor de la esfera se estiran y se acortan en concordancia con el efecto de la aguja flexible. Este reloj se ofrece con una correa de piel de aligátor azul con un cierre desplegable engastado con 28 zafiros azules.

El precio de esta versión se sitúa en 51.100 euros.

Las dimensiones de estos nuevos relojes son de 36,5 mm × 28,45 mm, con un grosor de 11 mm. Ambos son herméticos hasta 30 metros.

Breguet Reine de Naples 8918 esmalte negro y nácar blanco

Breguet Reine de Naples 8918 esmalte negro y nácar blanco

Inspirado en el primer reloj de pulsera que Breguet diseñó para llevar en la muñeca de Caroline Murat (1782-1839), la hermana menor de Napoleón Bonaparte y reina del reino de Nápoles, el Reine de Naples es una de las piezas icónicas de la Maison, ya con muchas versiones a sus espaldas.

Breguet Reine de Naples 8918BB:2N:764 D00D y 8918BB:5R:964 R00R

Con esta nueva referencia 8918, Breguet reinventa el Reine de Naples presentando dos variantes, ambas montando la típica caja ovalada de carrura delicadamente estriada, aquí elaborada en oro blanco y con unas medidas de 36,5 mm x 28,45 mm. El grosor es de de 10 mm.

Esmalte negro «Grand Feu»

Breguet Reine de Naples 8918BB:2N:764 D00D Lifestyle

Breguet Reine de Naples 8918BB:2N:764 D00D Detalle esfera

Breguet Reine de Naples 8918BB:2N:764 D00D

Por primera vez en sus colecciones, Breguet ofrece un Reine de Naples con una esfera de esmalte negro «Grand Feu». Complementado con números arábigos Breguet dispuestos radialmente, este nuevo diseño está adornado con diamantes de talla brillante. Un diamante talla pera de mayor tamaño, a las 6 horas, completa el extremo lujo de esta referencia.

Nácar y rubí

La segunda versión combina el nácar y el guilloché con sutiles toques de color aportados por las manecillas, azules, y el rojo de los números y los rubíes de esfera, bisel y corona. La combinación roja de estos elementos realza el conjunto, culminado también por el rubí talla pera colocado a las 6 en punto.

Breguet Reine de Naples 8918BB:5R:964 R00R Lifestyle

Breguet Reine de Naples 8918BB:5R:964 R00R Detalle esfera

Breguet Reine de Naples 8918BB:5R:964 R00R

Breguet Reine de Naples 8918BB:5R:964 R00R Trasera

El movimiento es visible a través del cristal de zafiro redondo que ocupa parte del fondo de caja. Se trata del calibre automático 537/3, un movimiento manufactura muy fiable y que ofrece una reserva de marcha de 45 horas. Cuenta con un escape y espiral de silicio, así como un rotor de oro terminado con guilloché. Cada componente ha sido cuidadosamente decorado a mano.

Referencias y precios

Combinando elegancia y finura, el Reine de Naples ref. 8918BB/2N/764 D00D con esfera de esmalte negro “Grand Feu” tiene un precio de 40.100 euros, mientras que la referencia 8918BB/5R/964 R00R, en nácar y esfera guilloché, tiene un precio de 42.700 euros.

Breguet Reine de Naples 8905 Edición Limitada

Breguet Reine de Naples 8905 Edición Limitada

Diseñado pensando en el Día de San Valentín, el nuevo Reine de Naples 8905 de Breguet es una edición limitada a 28 piezas con una esfera de nácar blanco que recuerda la apariencia de “nubes” esponjosas en el cielo, con poéticos toques de contraste.

Breguet Reine de Naples 8905 Limited Edition Lifestyle

Caracterizada por la típica forma ovalada, la caja de este Reine de Naples, de oro blanco y de 36,5 mm x 28,45 mm con carrura acanalada, tiene bisel exterior y biselado interior engastados con 128 diamantes (aproximadamente 0,45 quilates), el marco ideal para una preciosa esfera.

La visualización de fase lunar, finamente mostrada a las 12 en punto y el rastro de amor que aparece flotando entre las nubes, en rojo para indicar la reserva de marcha, de 45 horas, se equilibran visualmente con la subesfera de horas y minutos, cuyo circunferencia está engastada con guilloché en nácar blanco natural, al igual que el centro del segundero pequeño, donde cada segundo se marca por un corazón doble lacado en rojo.

Breguet Reine de Naples 8905 Limited Edition Esfera

Breguet Reine de Naples 8905 Limited Edition Detalle

Símbolo del amor apasionado, el rojo también aparece en la corona, engastada con un rubí de 0,32 quilates.

El azul de las agujas y el cielo estrellado de la indicación de fase lunar añaden el toque final a un elegantísimo y romántico conjunto.

Visible a través del fondo de zafiro, el Calibre 537DRL2, de cuerda automática, late a una frecuencia de 3,5 Hz, ofreciendo una reserva de marcha de 45 horas.

Este movimiento, de 269 componentes, está equipado con un escape de palanca suizo en línea recta, una espiral de silicio y una masa oscilante totalmente hecha a mano en guilloché, de platino.

Breguet Reine de Naples 8905 Limited Edition Frontal

Completado con una correa de piel de aligátor rojo brillante con un cierre desplegable de triple hoja de oro blanco, engastado con 28 diamantes, el Breguet Reine de Naples 8905 Limited Edition tiene un precio de 39.000 euros.

Breguet Reine de Naples 8938

Breguet Reine de Naples 8938

Brillo intenso para una nueva edición en homenaje a la tradición real francesa

Breguet continúa el desarrollo de su colección Reine de Naples este año con la llegada de la referencia 8938. Un reloj mecánico automático buena muestra de la maestría artesana de la firma suiza, provisto de una caja de forma ovalada fabricada en oro blanco o rosa, y con esferas, biseles y unión con el brazalete totalmente engastados en diamantes. De una gran perfección técnica y estética, estos relojes se complementan con correas de piel de aligátor de color azul cielo o naranja según versión.

Breguet Reine de Naples 8938BB:8D:964:DD0D Esfera

Breguet se inspira en sus raíces relojeras y en el histórico reloj número 2638, un tesoro del año 1810, para la creación de este modelo, y en la persona a la que fue destinado, Caroline Murat, Reine de Naples, para su emblemática colección contemporánea.

Adornar relojes con piedras preciosas ha sido una tradición muy apreciada por la relojería desde hace más de cinco siglos. A diferencia del engaste concéntrico tradicional, la técnica «nieve» (384 diamantes en la esfera) presenta piedras de diferentes tamaños que cubren la esfera con el fin de minimizar el material aparente en el que se basan. El resultado es un brillo inigualable.

Breguet Reine de Naples 8938BB:8D:964:DD0D Detalle

Breguet Reine de Naples 8938BR:8D:964:DD0D Esfera

Breguet completa la esfera del Reine de Naples 8938 con una subesfera horaria descentrada a las 6 en punto, en nácar blanco natural, en la que bailan los tradicionales y elegantes números, así como las famosas manecillas «à pomme», de Breguet.

Observamos que el engaste continúa en la carrura, el bisel y el elemento de unión con la correa con diamantes de talla brillante, así como en la corona, con un diamante en un raro corte briolette. En total, más de 3 quilates de diamantes iluminan este reloj.

Breguet Reine de Naples 8938BB:8D:964:DD0D Detalle subesfera

Características técnicas, modelos y precios del Breguet Reine de Naples 8938

Breguet ha equipado su nueva Reine de Naples con un movimiento mecánico de cuerda automática, el calibre 537/3 con masa oscilante en platino, 26 rubíes y una reserva de marcha de 45 horas. Cuenta con rueda de escape y áncora suiza en línea de silicio y espiral plana de silicio. Está ajustado en 6 posiciones.

Se ofrece en 2 versiones, en oro blanco con correa azul cielo, con un precio de 49.800 euros, y en oro rosa con correa naranja, con un precio de 48.800 euros, ambos con hebilla desplegable del mismo oro que la caja y engastada con 28 diamantes talla brillante.

Las creaciones de la casa Breguet siempre han seducido y fascinado a las mujeres, con clientes ilustres como María Antonieta, reina de Francia, la marquesa de Condorcet o la emperatriz Joséphine.

BREGUET REINE DE NAPLES CŒUR AMOR INFINITO EDICIÓN LIMITADA

BREGUET REINE DE NAPLES CŒUR AMOR INFINITO EDICIÓN LIMITADA

Con delicadeza y sutileza, a medida que se acerca el día de San Valentín, Breguet anima el rostro del Reine de Naples con un nuevo invento: una aguja cambiante en forma de corazón. Como por arte de magia y muy gentilmente, sus curvas se estiran o se contraen durante el recorrido por la esfera de forma ovalada. El oro rosa y los diamantes realzan el destello de esta creación de líneas puras, enaltecida con sus delicadas notas color bermejo. Esta edición limitada exclusiva de 28 piezas numeradas viene acompañada por un pequeño bolso a juego, a modo de estuche y se puede encontrar exclusivamente en una selección de boutiques.

Breguet Reine de Naples Coeur 9825 detalle

Desde su creación en 1810, el N° 2639 –el primer reloj pulsera jamás realizado– ha sido un tesoro de la inventiva. Para su emblemática colección contemporánea Breguet se inspiró en este modelo vanguardista y en la distinguida clienta que lo encargó, Caroline Murat, reina de Nápoles.

Hoy, para su nueva creación dedicada a las mujeres y al amor, la Maison ha diseñado un nuevo sistema protegido por varias patentes. La magia de un ingenioso mecanismo modifica la forma de corazón de la aguja de los minutos –descentrada a las 6 horas– en función de su posición sobre la esfera ovalada. Breguet, que siempre ha creado relojes especiales dedicados a la mujer, es así fiel a su historia y su cultura. Para esta nueva creación, sus curvas se estiran cuando la aguja recorre la mitad superior de la esfera y se ajustan en la parte inferior. Un verdadero corazón palpitante… Una esfera refinada da un lugar de honor a este espectáculo de gran delicadeza y gran romanticismo de esta pieza. Unos toques de rojo bermejo intensifican las líneas del círculo de las horas, de la correa de piel y de la corona, ornamentada con un rubí. El oro rosa y los diamantes completan esta composición, tan lujosa como exclusiva.

Para este modelo, reservado a las boutiques, Breguet ofrece un bolso de piel de becerro granulada, en rojo, a juego con la correa de la Reine de Naples Coeur.

Breguet Reine de Naples Coeur 9825 3 imágenes en una

Breguet Reine de Naples Coeur 9825 frontal

Delicadeza y romanticismo

Breguet ha elegido el camino de la pureza para el rostro de este nuevo modelo. La aguja de los minutos, en forma de corazón, se despliega sobre una esfera de zafiro con un fondo lacado blanco que aporta un efecto translúcido suave y sutil. Su extremidad, marcada con un fino corazón rojo, indica los minutos sobre la circunferencia de las horas, puntuada con corazones discretos cada cinco minutos. Para favorecer la legibilidad, tan preciada siempre por Breguet, las cifras de los cuartos se distinguen por su tamaño y su ribete lacado rojo bermejo. La hora, indicada por una gota de laca púrpura, aparece en el centro a través de una ventanilla. El oro rosa del realce y del bisel está engastado con 128 diamantes. El engaste de la hebilla desplegable, igualmente de oro, hace eco del brillo de la caja, para un total de aproximadamente 0,94 quilates.

Breguet Reine de Naples Coeur 9825 lifestyle

Breguet Reine de Naples Coeur 9825

La magia de un corazón palpitante, un himno al amor.

La aguja de los minutos, último invento de la Maison, está compuesta por dos brazos independientes capaces de deformarse gracias a un ingenioso juego de engranajes, que permite crear un corazón estilizado a las 12 horas y redondeado a las 6 horas. Dotado de una leva de forma ovalada –dispuesta en espejo respecto a las tan características curvas del Reine de Naples–, el mecanismo imprime a cada uno de sus brazos una velocidad distinta. Cuatro patentes protegen esta creación, imaginada exclusivamente para el Reine de Naples. Los rodajes de esta complicación, al igual que la totalidad de los componentes del calibre, están acabados esmeradamente a mano, según la tradición Breguet, tanto si son visibles como si no. El fondo de cristal de zafiro de la caja de oro rosa revela la marcha del calibre 78A0. El contorno de oro lleva grabado el número individual de la caja, registrado en los archivos de la Maison, que se conservan desde finales del siglo XVIII.

Con el Reine de Naples Cœur, Breguet evoca la magia del amor gracias a una aguja inédita que diseña un corazón de forma cambiante. La delicada e inesperada combinación de técnica y romanticismo.

Breguet Reine de Naples Coeur 9825 wristshot

BREGUET REINE DE NAPLES CŒUR 9825 REF. 9825BR/S8/964 D00D

Caja de forma ovalada en oro rosa de 18 quilates con carrura finamente acanalada. Bisel y realce engastados con 128 diamantes, aproximadamente 0,77 quilates. Corona engastada con un rubí cabujón (aprox. 0,25 quilates). Fondo de cristal de zafiro. Dimensiones: 36,5 x 28,45 mm. Grosor: 10,96 mm. Hermético hasta 3 bar (30 m).

Esfera de cristal de zafiro lacado blanco con cifras arábigas Breguet. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Indicación de la hora por ventanilla y de los minutos por una aguja de longitud variable en forma de corazón.

Movimiento mecánico de carga automática. Calibre 78A0. 10 3⁄4 x 13 1⁄2 líneas. 33 rubíes. Reserva de marcha de 40 horas. 252 componentes. Escape de áncora suizo en línea, rueda de escape y espiral plana de silicio. Frecuencia de 3,5 Hz. Volante Breguet.

Correa de piel de aligátor de color rojo con hebilla desplegable de 3 hojas engastada con 28 diamantes de aproximadamente 0,17 quilates.

BREGUET REINE DE NAPLES 8958 CAMMEA BALLERINA

BREGUET REINE DE NAPLES 8958 CAMMEA BALLERINA

La colección Reine de Naples de la Casa Breguet, representada por refinados relojes de señora con forma ovalada, cuenta con una novedad exclusiva y limitada, consagrada al ballet ruso.

En el modelo de la colección Reine de Naples 8958 Ballerina, la esfera ha sido realizada con la excepcional técnica decorativa de camafeo, la cual exige una gran precisión en su ejecución. Breguet es una de las pocas casas de relojes que emplean grabados hechos a mano sobre conchas marinas en la decoración de sus productos (no solo relojes, sino también joyas).

…Ella
Con un pie roza apenas el suelo,
Con el otro gira lentamente,
De pronto da un salto y un instante después
Vuela como el plumón a los sones de Eolo;
Su esbelto talle se cimbrea
Mientras bate una pierna con otra.
A.S. Pushkin «Eugenio Oneguin»

El Ballet Ruso

La historia de la manufactura Breguet siempre ha estado estrechamente relacionada con Rusia. Abraham-Louis Breguet fue proveedor en muchas coronaciones de importantes personalidades en Europa y Rusia. Así, el zar Alejandro I apreciaba enormemente el arte de la relojería, daba prioridad precisamente a los relojes Breguet y compartía esta pasión con quienes le rodeaban. Según las descripciones en los archivos, los Romanov y muchas famosas familias rusas constan entre quienes hicieron encargos a la Casa de Relojes durante más de cien años.

Breguet Reine de Naples 8958 Cammea Ballerina

Para los modelos de Reine de Naples 8958 se eligió el tema del ballet clásico como uno de los principales símbolos artísticos de Rusia. Éste no sólo constituye un orgullo nacional y una tarjeta de presentación del arte ruso, sino que el ballet, con su historia de más de trescientos años, se ha convertido en una parte importante del país. Y pese a que la palabra ballet surgió en Italia, en la época del Renacimiento, todo el mundo está de acuerdo en que precisamente Rusia se ha ganado el derecho a considerarse la patria del ballet.

Los relojes exclusivos de la Casa de Relojes Breguet y del arte del ballet constituyen dos mundos, que tienen mucho en común. Por una parte, para la creación de unos relojes realmente únicos hechos a mano, se requiere una precisión de filigrana, experiencia y la máxima concentración de la atención del maestro relojero.

Y, por otra parte, para dominar auténticamente el arte del ballet, son necesarios años y decenios practicando y ensayando su maestría, hasta llevar todos sus movimientos al ideal.

En el año 2020, la Casa Breguet presentó los relojes de señora exclusivos Reine de Naples 8958 Cammea Ballerina, de los cuales se produjeron 5 ejemplares especialmente para Rusia.

Camafeo Mágico

El arte de crear un camafeo −representaciones en relieve realizadas sobre conchas de moluscos marinos mediante talla manual− llega a nosotros desde tiempos inmemoriales. Obtuvieron una popularidad sin precedentes durante el tiempo de reinado de la Reina Victoria. Catalina la Grande, a quien también le gustaban, aportó su granito de arena a la moda de los camafeos. La densidad y contrastes de las coloraciones que presentan las conchas de sardónice, empleadas en las manufacturas de Breguet, enfatizan la elegancia del diseño y la maestría del tallador. La pequeña ciudad italiana Torre del Greco, ubicada cerca de Nápoles, ha sido considerada a lo largo de dos siglos el centro del arte del tallado de camafeos. Precisamente allí trabajan un padre y su hijo, los autores de los camafeos que adornan los artículos de Breguet. El mayor de los tallistas comenzó a aprender el arte del tallado a la edad de siete años con el maestro Giuseppe Shalanta, y el más joven se formó en la Academia de Bellas Artes de Nápoles.

El artista, en su afán por crear un dibujo único aprovechando los matices naturales de la concha, selecciona cuidadosamente el material por color y por gradaciones de transparencia, así como por el relieve de las superficies y las especificidades de las diferentes capas de la estructura laminada de la concha. Después de realizar un esbozo, el maestro retira la capa exterior de la concha, después la lija e iguala. Como resultado, se crea el patrón básico sobre una superficie blanca impecable. El maestro recorta su contorno y profundiza los límites, pero no más de dos milímetros. Los detalles más pequeños se realizan con la ayuda de las más finas herramientas, que permiten dejar al descubierto la capa más intensamente coloreada. El color oscuro del fondo y el color crema del dibujo en sí crean un agudo contraste, característico de la glíptica antigua. El proceso se culmina con la limpieza y el pulido, tras lo cual la obra del maestro aparece en todo su esplendor.

Breguet Reine de Naples 8958 Cammea Ballerina lifestyle

Calibrado de la firma Breguet

La elegante caja acanalada del Reine de Naples 8958 está elaborada en oro blanco, enmarcada por un bisel engastado con 40 brillantes. La corona, posicionada a las 4 en punto, está adornada con un diamante talla brillante cabujón de briolette. A través del fondo de caja de cristal de zafiro transparente, se puede ver la manufactura del calibre 537/3 movimiento automático. Una característica distintiva del movimiento, con reserva de marcha de 45 horas, masa oscilante de platino guilloché. El fondo de la caja está grabado con la firma Breguet y con el número individual del reloj. Si lo desease el propietario, será posible inscribir su nombre y número del reloj en un registro especial, llevado por la casa Breguet desde la década de 1780.
El nuevo modelo Reine de Naples es el epítome de la tradición de la alta relojería y de la magia del arte del camafeo.

DATOS TÉCNICOS DEL BREGUET REINE DE NAPLES 8958 CAMMEA BALLERINA REF. 8958BB/55/974/ D00D 34

Cuerpo: de forma ovalada, elaborado en oro blanco de 18 quilates, con un delicado bisel engastado con 40 brillantes (aproximadamente, 2,42 quilates). Corona engastada con brillantes en corte de briolette (0,26 quilates). Fondo de caja de cristal de zafiro. Resistente al agua hasta 3 bares (30 metros). Dimensiones: 40 x 31,95mm.

Esfera de concha natural tallada con motivos en la técnica de camafeo, con representación de 3 bailarinas y firmado por Breguet. Agujas Breguet de oro blanco.

Calibre: movimiento automático. Masa oscilante de platino decorado en guilloché. Calibre 537/3. 8 3⁄4 de línea. 26 piedras. Numerado y firmado Breguet. Reserva de marcha de 45 horas. Espiral, áncora y rueda de escape de silicio. Frecuencia de 3,5 Hz.

Correa del reloj en piel de aligátor con cierre desplegable de oro blanco, con 26 brillantes engastados (0,13 quilates).

Serie exclusiva para boutiques oficiales en Rusia.

Breguet Reine De Naples 8918 en esmalte gran fuego. La inspiración de un nuevo día

Breguet Reine De Naples 8918 en esmalte gran fuego. La inspiración de un nuevo día

Por primera vez, Breguet destaca la dulzura del óvalo de la esfera del Reine de Naples con esmalte Gran Fuego, de un blanco puro y luminoso, completado con cifras de matices celestes.

Breguet Reine de Naples 8918

El modelo Reine de Naples 8918 luce el saber hacer del esmalte Gran Fuego sobre su esfera, una primicia en esta colección. Sobre un fondo inmaculado, las cifras arábigas Breguet estilizadas se presentan en esmalte azul, al igual que la firma de la Maison y la inscripción “émaillé Grand Feu”. La pulsera de piel de aligátor, dotada de una hebilla desplegable engastada con 28 diamantes, también adopta el color azul cielo. El Reine de Naples 8918 en esmalte Gran Fuego palpita al ritmo de un calibre automático de manufactura.

Esta exigente técnica produce esferas de textura única y matices inalterables. Durante el proceso de realización, particularmente delicado, la esfera se inflama al contacto con el calor (aplicado a temperaturas superiores a 800°C), lo que da su nombre a este arte. Varias cocciones en el horno permiten obtener una superficie naturalmente brillante.

La lectura de las horas es óptima gracias a las finas agujas Breguet en acero azulado. La circunferencia de las horas, descentrada, se despliega al ritmo de puntos, rombos y flores de lis, con un diamante pera a las 6 horas. En función de la luz, los reflejos permiten entrever la firma secreta de Breguet, grabada a la altura de las 3 horas.

Una caja de oro blanco con flancos finamente acanalados alberga el calibre de manufactura automático 537/3, dotado de una reserva de marcha de 45 horas. A la altura de las 4 horas, un diamante de talla briolette aporta un destello sobre la corona. El fondo de cristal de zafiro desvela la marcha del movimiento. Cada uno de los componentes está decorado con sumo cuidado a mano. Si la propietaria lo desea, la Maison puede registrar su nombre en sus archivos, conservados desde finales del siglo XVIII, junto con el número individual del reloj, grabado en el reverso de la caja.

La suave luz del amanecer parece atravesar la esfera del Reine de Naples 8918 en esmalte Gran Fuego

El reloj de una reina

Durante su reinado en Nápoles, Caroline Murat, joven hermana de Napoleón Bonaparte, fue una gran defensora de las artes y adquirió más de 30 relojes y péndulos Breguet. En 1810, el relojero, establecido en el Quai de l’Horloge de París, empezó una creación inédita para la reina de Nápoles: un reloj que se llevaba ceñido a la muñeca. Fue el primer reloj de pulsera concebido especialmente para este uso. Desde su entrega en 1812 hasta las reparaciones de 1849 y 1855, los archivos Breguet han registrado la historia y las características de este reloj, cuyo paradero es hoy desconocido. Esta creación, de forma oblonga y con esfera de plata guilloché, era una pieza muy delicada e incluía varias complicaciones: una repetición, las fases de la luna y un termómetro. Por último, lucía un brazalete de pelo e hilos de oro que permitía llevarlo ceñido a la muñeca.

Datos técnicos del BREGUET REINE DE NAPLES 8918 REF. 8918BB/28/964 D00D

Caja de forma ovalada en oro blanco de 18 quilates con carrura finamente acanalada. Bisel y realce engastados con 117 diamantes, aproximadamente 0,99 quilates. Corona engastada con un diamante briolette (aprox. 0,26 quilates). Fondo de cristal de zafiro. Dimensiones: 36,5 x 28,45 mm. Grosor: 10,05 mm. Hermético hasta 3 bar (30 m).

Esfera en esmalte Gran Fuego con firma Breguet. Circunferencia de las horas con cifras arábigas Breguet en azul, descentrada a las 6 h. Diamante pera a las 6 h (aprox. 0,08 quilates). Agujas Breguet “à pomme évidée” en acero azulado.

Movimiento mecánico de carga automática. Calibre 537/3. 83⁄4 líneas. 26 rubíes. Reserva de marcha de 45 horas. 191 componentes. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral de silicio. Frecuencia: 3,5 Hz. Volante Breguet. Regulado en 6 posiciones.

Pulsera de piel de aligátor azul con hebilla desplegable de 3 hojas engastada con 28 diamantes de aproximadamente 0,17 quilates.

PVP recomendado 36.700€

BREGUET REINE DE NAPLES “DÍA/NOCHE” 8998

BREGUET REINE DE NAPLES “DÍA/NOCHE” 8998

Entre los relojes confeccionados por Breguet, la colección Reine de Naples siempre se ha distinguido por su espíritu poético. Un espíritu que destaca no sólo por la forma única de la caja, que evoca el origen de todas las cosas, sino también porque para la Manufactura se trata de una colección en la que cada gran complicación está dirigida solamente al género femenino Así, a través de los modelos Reine de Naples, Breguet no sólo expresa su admiración por las mujeres de manera estética, sino también mecánica.

Con el modelo “Reine de Naples Día/Noche”, Breguet pretende revivir el ballet encantado que realizan el sol y la luna en su deseo por encontrarse. Para ello, ha creado un nuevo movimiento patentado equipado con una sola visualización con dos esferas, una que representa la hora y los minutos de la manera tradicional, y otra que representa la complicación para indicar las horas del día y de la noche. Para lograr esta danza llena de gracia, la Manufactura utiliza un disco de lapislázuli que representa el cielo. Este último posee incrustaciones de nubes de nácar natural blanco, de estrellas de oro y una luna de titanio grabada a mano. Pero el verdadero protagonista es el astro solar, representado por el aro del volante tallado para reflejar la luz y evocar los rayos del sol. En función de las reverencias del volante, el sol efectúa un «cortejo» de un día completo, pasando bajo el puente de acero que soporta el mecanismo, encontrándose con las agujas de la hora y los minutos y alcanzando de nuevo su cénit, mientras la luna de titanio se sitúa frente a él, observando su trayectoria con una mirada bondadosa.

En el ámbito estético, los acabados acentúan delicadamente la magia de esta complicación poética. De esta forma, el indicador 24H presenta números arábigos Breguet, mientras que el marcador horario está rodeado por números romanos. Una decoración guilloché realizada a mano con un motivo «llama» evoca el brillo del astro de luz, mientras que el borde está labrado con un motivo de «grano de cebada». Para competir en brillo, el realce y el bisel llevan 143 diamantes engastados, mientras que la corona se remata con un briolete. Las agujas de las horas y los minutos son de acero azulado con “pomme évidée” Breguet. El movimiento de carga automática no se queda atrás, ya que a través del fondo de zafiro, es posible contemplar el grabado realizado sobre la masa oscilante de oro para evocar los rayos del sol. Por último, estanco hasta 30 metros, este reloj está montado sobre una correa de satén negro que dispone de un cierre de hebilla de tres hojas.