El IWC Portofino Chronograph 39 IW391503 es una encarnación sublime del equilibrio entre la elegancia atemporal y un toque moderno de deportividad. Este nuevo modelo, que se presenta con un brazalete de acero inoxidable de cinco eslabones, marca un hito significativo en la evolución del icónico Portofino de IWC. El cambio hacia un brazalete de acero inoxidable no solo proporciona una estética más robusta y deportiva, sino que también añade una versatilidad que permite al usuario adaptar el reloj tanto a situaciones formales como informales con facilidad.
Desde su primera aparición en 1984, el Portofino ha sido sinónimo de proporciones refinadas y un diseño discreto pero sofisticado. Tradicionalmente, este modelo ha sido asociado con correas de cuero, que complementan su estilo clásico y elegante. No obstante, con la introducción de este nuevo brazalete, el reloj adopta un carácter más dinámico, lo cual es particularmente evidente en el Portofino Chronograph 39. Este cambio, aunque sutil, transforma la personalidad del reloj, haciéndolo adecuado tanto para una cena formal como para un fin de semana más relajado.
El reloj en sí mantiene la arquitectura reconocible que ha definido a la línea Portofino, con una caja de acero inoxidable de 39 mm de diámetro y 13 mm de grosor, completamente pulida para un acabado impecable. Las asas rectas y curvadas proporcionan un ajuste cómodo, mientras que los pulsadores en forma de hongo, situados junto a la corona, añaden un toque de sofisticación mecánica. La esfera plateada, que es a la vez elegante y funcional, alberga finos marcadores aplicados y subesferas dispuestas de manera vertical. Las agujas en forma de hoja, también pulidas, completan un diseño que exuda pureza y frescura cada vez que se mira.
Una de las características más destacadas de este modelo es su movimiento, el calibre IWC 69355, que se hizo público cuando IWC renovó esta serie hace un par de años. Este movimiento de cronógrafo automático, de manufactura propia, es un ejemplo de precisión y fiabilidad. El calibre funciona a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz) y ofrece una reserva de marcha de 46 horas. Está equipado con un sistema de rueda de pilares y un embrague vertical, lo que garantiza que el cronógrafo funcione de manera suave y eficiente. Además, el fondo de caja de cristal de zafiro permite admirar el intrincado trabajo del movimiento, una característica que añade un toque de lujo y exclusividad al reloj.
Versatilidad y mejora estética
En cuanto al brazalete, IWC ha implementado un sistema de liberación rápida, lo que permite cambiar entre este brazalete de acero pulido y cepillado y otras opciones con facilidad. Esta característica, junto con la estética robusta del brazalete de cinco eslabones, convierte al Portofino Chronograph 39 en un reloj extremadamente versátil y adaptado a los gustos contemporáneos.
El precio del Portofino Chronograph 39 con el nuevo brazalete de acero inoxidable se sitúa en los 8.500 euros, lo que representa un incremento de 1.600 euros en comparación con la versión que viene con correa de cuero, el Portofino Chronograph 39 IW391406. Este aumento de precio puede parecer considerable, pero se justifica plenamente cuando se considera el impacto estético y la versatilidad añadida que el nuevo brazalete aporta al reloj.
En resumen, el IWC Portofino Chronograph 39, ref. IW391503 es un testamento de la habilidad de IWC para evolucionar sus diseños clásicos sin perder su esencia. La combinación de un movimiento de alta calidad, un diseño de esfera impecable y la adición del brazalete de acero hacen de este modelo una opción atractiva tanto para los aficionados a los relojes como para aquellos que buscan una pieza elegante y funcional para el día a día.
IWC ha empezado fuerte con el Portofino este año, y tras el elegantísimo Pointer Date IW359201, repasamos este calendario completo, un reloj clásico con una complicación clásica
Más equilibrado aún que el Portugieser, el Portofino moderno es un marco ideal para albergar las complicaciones tradicionales, evocando los relojes de bolsillo del pasado. El calendario completo con esta configuración no hace más que añadir elegancia a la delicada esfera del modelo.
El calendario completo es realmente mucho más simple que el calendario perpetuo, aunque proporcione la misma información visual, y es que el complejo mecanismo de un calendario perpetuo tiene en cuenta todas las irregularidades de nuestro calendario, como son los meses de 28, 30 o 31 días, así como los años bisiestos, requiriéndose sólo una corrección por parte del usuario cada 100 años. El calendario que ofrecen estos dos modelos requiere del ajuste manual de la fecha mensual, suponiendo una enorme diferencia en la dificultad técnica del mecanismo.
Elegante y clásico
En un diseño elegante y de visualización clásica, muestra dos subesferas a las 12 y a las 6 en punto, una con el día de la semana y la indicación de la luna, y la otra con la fecha y el mes. Limpio, simétrico y sofisticado, el nuevo módulo de calendario consta de 69 partes individuales. Cada visualización está impulsada por un tren de engranajes separado y se puede ajustar independientemente de las demás a través de la corona o mediante dos botones de corrección integrados en el lado izquierdo de la caja.
El resto de aspectos conservan el estilo de la reciente y renovada línea, como es la suave caja redonda de asas cortas y rectas, totalmente pulida y con un diámetro de 41 mm para un grosor de 11,8 mm, no excesivo teniendo en cuenta la complicación que alberga. Disponible en acero inoxidable u oro rosa de 18 quilates, ambos modelos tienen esferas idénticas, con números romanos y marcadores alargados terminados en oro, al igual que las manecillas, para la versión de acero y en oro macizo para la segunda referencia, de oro.
El movimiento, visible en ambos relojes desde el fondo de caja, que incorpora un cristal de zafiro, es el Calibre 32150, ya visto en relojes de la línea Pilot y un movimiento que evoluciona desde la arquitectura del 2892, mejorado y con una reserva de marcha notable, de 72 horas, un sistema de cuerda de trinquete y rueda de escape y horquilla de paleta de silicio.
Dotación y precios
Ambas versiones del IWC Portofino Complete Calendar están equipadas con correas de piel de becerro suiza rastreable, con un acabado suave y natural. La referencia de acero, IW359001, monta una correa azul y tiene un precio de 10.900 euros, mientras que la referencia de oro, IW359002, viene con una correa de color gris marengo y tiene un precio de 20.900 euros. Estarán disponibles a partir de abril de 2023.
IWC ha presentado el primer Portofino con indicador de fecha con manecilla en una subesfera
El clásico de la marca, en el elegante diámetro de 39 mm, está ahora disponible con Pointer Date. El reloj unisex más discreto y clásico de IWC continúa con el reciente diseño que ha mantenido la sencilla caja redonda desde el primer modelo, en 1984, incorporando ahora en este reloj de acero de 39 mm una preciosa complicación de fecha en un contador situado a las 6 horas.
Sin duda en un segundo término respecto a los relojes de piloto o los de la colección Portugieser, lo cierto es que el Portofino es un reloj con mucha personalidad y diseño distintivo, fundamentalmente elegante gracias a su caja redonda y asas rectas y delgadas. Dicha elegancia se ve acentuada por los índices y números romanos alargados de la esfera, realmente limpia y detallista, parte de la pureza del espíritu del modelo. La reciente introducción del tamaño de 39 mm, muy versátil, ha sido un acierto enorme para la marca, haciendo que el Portofino sea más deseado que nunca.
Una nueva forma de indicar la fecha para el Portofino
La fecha indicada con manecilla en una subesfera es una novedad en el Portofino, ya que hasta ahora se mostraba en una pequeña ventana a las 3 horas. Está claro que la nueva solución es mucho más elegante y visual, y es que dicha subesfera va ligeramente por debajo de la superficie y adornada con un perímetro acaracolado que aloja los números. Los impares son negros, a excepción del 31, que es rojo, y se indican con una pequeña manecilla azulada en forma de hoja que salta al día siguiente todas las noches alrededor de la medianoche.
La esfera es plateada y lisa, ya un clásico en el Portofino, con índices dorados aplicados y un 12 en números romanos (XII). Las agujas de horas y minutos son en forma de hoja y el segundero central, fino y equilibrado. La pista de minutos periférica, al igual que el indicador de fecha, presenta marcas y números negros y un 60 rojo.
Las dimensiones de la caja son de 39 mm de diámetro y 10,8 mm de grosor, va pulida y alberga el movimiento bajo un fondo de caja ciego, el Calibre 35160, probablemente basado en un Sellita automático SW300 y muy delgado, con 3,60 mm de espesor. La frecuencia es de 28.800 alternancias por hora, ofreciendo una reserva de marcha de 50 horas. Cuenta con función hack de parada del segundero.
Disponibilidad y precio
El IWC Portofino Automatic Pointer Date, referencia IW359201, es hermético hasta 50 metros y se acompaña de una correa informal de piel de becerro marrón con un sistema de cambio rápido integrado. Disponible en las boutiques IWC, y tiendas de la marca, el precio es de 5.550 euros.
IWC incorpora el legendario calendario perpetuo desarrollado hace décadas a la línea Portofino con dos modelos de diseño armonioso y una gran belleza
El nuevo Portofino Perpetual Calendar se ofrece en dos referencias por el momento, una en acero inoxidable con esfera plateada y agujas y elementos aplicados y rodiados (ref. IW344601), y la otra en oro rojo 5N de 18 quilates con esfera plateada y manecillas e índices chapados en oro (ref. IW344602). A pesar de ser una colección subestimada y con menos pretendientes que las principales líneas de IWC, el esfuerzo puesto en estos relojes y el fino resultado son realmente impresionantes.
Con un diámetro de caja de sólo 40 mm, el Portofino Calendario Perpetuo es actualmente el reloj con esta complicación más pequeño en las colecciones de IWC. Con una resistencia al agua de 5 bar (50 metros / 165 pies), estos relojes tienen un grosor total de 12,7 mm, incluido el cristal de zafiro con borde arqueado y que presenta un revestimiento antirreflejos en ambos caras. Las proporciones entre caja, esfera y elementos como los contadores son perfectas, fruto de un minucioso trabajo de prototipado previo, resultando tremendamente agradable a la vista y con un elevadísimo nivel de elegancia.
Desarrollado en la década de 1980 por el ex relojero principal de la firma, Kurt Klaus, y con menos de 100 piezas ingeniosamente dispuestas, el mecanismo de calendario perpetuo de IWC reconoce las diferentes duraciones de los meses e inserta automáticamente el día extra correspondiente al año bisiesto, cada cuatro años a finales de febrero. Estos excepcionales relojes continuarán funcionando sin intervenciones manuales hasta 2100, cuando se omite el año bisiesto debido a una excepción en el calendario gregoriano. Todas las indicaciones en cada subesfera están sincronizadas entre sí y se pueden ajustar simplemente con la corona.
Un fabulosa limpia visualización del calendario perpetuo
La información del calendario se muestra por medio de tres subesferas. La fecha se muestra a las 3 horas, el mes a las 6 en punto y el día de la semana, junto con el año bisiesto, en la posición de las 9.
La visualización de la fase lunar se integra en la indicación del mes, que muestra la luna contra un refinado telón de fondo que representa un cielo nocturno repleto de estrellas. Gracias a un tren de engranajes reduccionista calculado con precisión, se desvía de la órbita real de la luna sólo un día después de 577,5 años.
Avanzando el módulo del calendario con un solo impulso durante la noche, el Calibre 82650, manufactura IWC, late a una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y garantiza una reserva de marcha de 60 horas gracias al eficiente sistema de cuerda automática desarrollado en los años 50 por el ex director técnico de IWC, Albert Pellaton.
Los componentes del sistema de cuerda automática que están sujetos a grandes esfuerzos, como la leva, en forma de corazón, están hechos de cerámica de óxido de circonio, permaneciendo prácticamente sin desgaste.
Los meticulosos acabados y la gran masa oscilante, calada y con el emblemático medallón “Probus Scafusia” en oro macizo, se pueden admirar a través del fondo, que monta un segundo cristal de zafiro.
Dotación, referencias y precio
Ambas versiones están equipadas con suaves correas azules hechas de piel de becerro suizo rastreable (el ancho entre asas es de 20 mm). La versión de acero se ajusta a la muñeca mediante un cierre desplegable doble, mientras que el modelo dorado presenta una hebilla sencilla de tipo ardillón.
El IWC Portofino Perpetual Calendar ref. IW344601, versión de acero, tiene un precio 25.500 euros, mientras que la referencia IW344601, en oro rojo 5N, puede adquirirse por 36.100 euros.
Además de los nuevos Portofino en 34 mm y el nuevo modelo en blanco del Portofino Chronograph 39, IWC Schaffhausen ha lanzado más nuevos modelos en esta línea, los Automatic 37, con calibres 32000 fabricados por IWC y fondos de cristal de zafiro
Como parte de la reciente actualización integral de esta elegante colección, IWC presenta unos mejorados Portofino con un diámetro de caja de 37 milímetros. Todos ellos cuentan con movimientos de la familia de calibres 32000, fabricados por IWC, con una reserva de marcha de 5 días. El Portofino Automatic Moon Phase 37 está disponible en tres versiones, mientras que el clásico Portofino Automatic 37 se presenta en seis nuevas versiones. Por primera vez en la industria relojera de lujo, IWC ofrece correas hechas de piel de becerro suiza totalmente rastreable. Cada correa viene con un código único que se puede usar para rastrear la fuente del material online. Otras referencias de la colección cuentan con un brazalete de acero de 5 eslabones de alta calidad recientemente desarrollado.
Como su modelo más pequeño, el Portofino de 37 es un reloj refinado y puro en sus formas. Siempre con un diseño clásico y una gran versatilidad, desde 2014, el Modelo de 37 mm ha sido un básico en la línea de relojes de mujer de la marca. Ahora, actualizado en numerosos detalles y mejorado técnicamente, nos sigue encantando gracias a su estética atemporal y sus cautivadoras esferas.
Calibre 32000 fabricado por IWC y fondos de cristal de zafiro
Toda la colección Portofino Automatic 37 ahora está equipada con movimientos fabricados por IWC de la familia de calibres 32000, con un sistema de cuerda automática con trinquete y una reserva de marcha de 5 días. Los movimientos tienen un elaborado acabado, con tornillos azulados y rotores chapados en oro y se pueden admirar a través de los fondos de caja, que montan cristales de zafiro.
Diamantes más grandes y engaste mejorado
Gracias a una mejora en la forma de la caja, ésta ahora puede alojar diamantes engastados de un mayor tamaño en el bisel, y es que las referencias con piedras preciosas van decoradas, en esfera y caja, con 72 diamantes con un total de 1,12 quilates, en un engaste que permite un mejor reflejo de la luz, aportando un mayor brillo y una sobresaliente presencia. El acabado en rayos de sol que se aplica a las esferas de la nueva gama aporta aún más refinamiento al reloj.
Nuevas correas de piel de becerro trazable o nuevo brazalete de acero inoxidable
IWC pone gran énfasis en la transparencia y rigurosidad de todo el proceso de fabricación, ayudando ahora a garantizar que los orígenes de los materiales se puedan rastrear a lo largo de toda la cadena de suministro. Por primera vez en la industria relojera de lujo, la marca ahora ofrece correas hechas de piel de becerro suiza totalmente rastreable con cierres desplegables de mariposa. Estas correas tienen un acabado natural y suave y cuentan con un aspecto contemporáneo y lujoso. Cada correa viene con un código único que permite, en la aplicación IWC, obtener más información sobre el origen del cuero. Otras referencias de la colección cuentan con un brazalete de acero inoxidable de 5 eslabones de alta calidad recientemente desarrollado, con superficies pulidas y satinadas. Esta sofisticada pulsera, de diseño moderno y enorme calidad, es muy cómoda de llevar. Al igual que los modelos de 34 mm, cuentan con un sistema de cambio rápido que permite cambiar la correa o el brazalete con una pequeña herramienta que se suministra con cada reloj.
Un módulo de fase lunar realmente preciso
Para el Portofino Automatic Moon Phase 37, IWC ha integrado por primera vez un módulo de fase lunar en un movimiento de la familia de calibres 32000, manufactura IWC. Gracias a un tren de ruedas de reducción especial, la visualización funciona con tanta precisión que sólo se desvía de la órbita real del satélite terrestre un día tras 122 años. El disco de fase lunar, ubicado en la esfera a las 12 en punto, está hecho de oro macizo y tiene un cielo nocturno azul estampado mediante tampografía. Dicha visualización de fase lunar se puede ajustar fácilmente en intervalos diarios mediante la corona.
IWC Portofino Automatic Moon Phase 37 IW659602
Caja de oro 5N de 18 quilates con 60 diamantes
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas y apliques dorados
Correa de piel de becerro gris pardo con sistema de cambio rápido
Precio: 23.300 euros
IWC Portofino Automatic Moon Phase 37 IW659601
Caja de acero inoxidable con 60 diamantes
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas y elementos aplicados rodiados
Correa de piel de becerro azul con sistema de cambio rápido
Precio: 14.400 euros
IWC Portofino Automatic Moon Phase 37 IW459601
Caja de acero inoxidable
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas y apliques en dorado
Correa de piel de becerro azul con sistema de cambio rápido
Precio: 9.500 euros
IWC Portofino Automatic 37
Junto con los modelos con fase lunar, la marca a ampliado la línea de 37 mm del Portofino con 6 elegantísimos relojes con hora y fecha. Gracias a su diámetro de caja reducido de 37 milímetros, el Portofino Automatic 37 es muy cómodo de llevar y se ha convertido en un elemento básico en la cartera de relojes de mujer de IWC. Los nuevos modelos cuentan con el calibre 32111, fabricado por IWC, un calibre automático de 21 rubíes, muy bien acabado, y que late a la frecuencia de 28.800 alternancias por hora, ofreciendo una estupenda reserva de marcha de 120 horas. Los nuevos colores y las correas hechas de piel de becerro suiza totalmente rastreable, así como el brazalete de metal de 5 eslabones recientemente desarrollado y que se incorpora en varios modelos, los hacen realmente interesantes.
IWC Portofino Automatic 37 IW658603
Caja de oro 5N de 18 quilates con 60 diamantes
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas y apliques dorados
Correa de piel de becerro negra con sistema de cambio rápido
Precio: 19.900 euros
IWC Portofino Automatic 37 IW458606
Caja de oro 5N de 18 quilates
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas y apliques dorados
Correa de piel de becerro beige con sistema de cambio rápido
Precio: 14.200 euros
IWC Portofino Automatic 37 IW658601
Caja de acero inoxidable con 60 diamantes
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas elementos aplicados rodiados
Correa de piel de becerro azul con sistema de cambio rápido
Precio: 11.900 euros
IWC Portofino Automatic 37 IW458602
Caja de acero inoxidable
Esfera verde con 12 diamantes, agujas e índices rodiados
Brazalete de acero inoxidable con sistema de cambio rápido
Precio: 7.400 euros
IWC Portofino Automatic 37 IW458603
Caja de acero inoxidable
Esfera color pizarra con 12 diamantes, agujas e índices aplicados rodiados
Correa de piel de becerro gris pardo con sistema de cambio rápido
Precio: 6.300 euros
IWC Portofino Automatic 37 IW458601
Caja de acero inoxidable
Esfera plateada con 12 diamantes, agujas e índices en dorado
Correa de piel de becerro beige con sistema de cambio rápido
Precio 6.300 euros
Los nuevos modelos Portofino Automatic Moon Phase 37 y Portofino Automatic 37 estarán disponibles a partir del otoño de 2022 a través de las boutiques de IWC, tiendas autorizadas y en la página web de la marca. Gracias a My IWC, programa destinado a los clientes, los afortunados compradores de los nuevos Portofino podrán beneficiarse de una extensión de 6 años a la garantía limitada internacional estándar de 2 años.
IWC ha dado una profunda actualización a la colección Portofino con una buena variedad de nuevos modelos, de los que veremos en este artículo los nuevos Portofino de la colección de mujer, los Automatic de 34 mm Ladies con horas y minutos y los modelos con la complicación de Día y Noche. Los relojes de la nueva línea montan correas de piel de becerro y un nuevo brazalete de acero.
La gran modernización de la colección Portofino incluye una ampliación y rediseño de los relojes de esta elegante línea. A los Automatic 24 más sencillos se unen los Day & Night, 3 versiones de un Portofino inédito que cuenta con una complicación muy atractiva y que añade un toque de distinción. Con muchos nuevos detalles y en 6 novedosas versiones, la nueva colección se ajusta a la muñeca con correas de piel o un brazalete de acero de nuevo desarrollo y una enorme calidad.
Como parte de una actualización integral de su línea Portofino, IWC Schaffhausen ha reelaborado y ampliado la colección femenina Portofino Automatic 34. A esta gama de elegantes relojes para mujer se une el Portofino Automatic Day & Night 34, el primer Portofino de 34 milímetros que presenta una encantadora complicación de día y noche. El clásico Portofino Automatic 34 ha sido mejorado en numerosos detalles y está disponible en seis nuevas versiones. Toda la colección está equipada con correas de piel de becerro o con un brazalete de acero inoxidable de 5 eslabones de alta calidad recientemente desarrollado.
El Portofino ha sido siempre un reloj refinado, que destaca por su frescura y la pureza de sus líneas. Gracias a su diseño clásico y atemporal, es increíblemente versátil y se combina fácilmente tanto con un atuendo casual como elegante. Gracias al reducido diámetro de caja de 34 mm, estos Portofino Automatic 34 son la elección perfecta para muñecas más delgadas, ofreciendo una excelente comodidad de uso. Tras el lanzamiento inicial en este tamaño en 2019, IWC ahora amplía la colección y actualiza este exitoso reloj para mujer con numerosos detalles.
Diamantes más grandes y un engaste mejorado
Para los modelos con biseles engastados con diamantes, la forma de la caja se ha optimizado para poder alojar piedras más grandes, de 1,7 milímetros. La esfera y la caja de estas referencias están decoradas con 66 diamantes que suman en conjunto casi 1 quilate. Además, gracias a un engaste mejorado, los diamantes reflejan mejor la luz y tienen una presencia más visible, añadiendo un brillo extra. IWC también ha aplicado un nuevo tipo de acabado en rayos de sol a las esferas plateadas. Este tratamiento superficial hace que las esferas parezcan más suaves y refinadas si cabe.
Correa de piel de becerro o brazalete de acero inoxidable de nuevo diseño
La colección Portofino Automatic 34 ahora va equipada con nuevas correas y brazaletes. Algunos modelos cuentan con correas de piel de becerro con un cierre desplegable de mariposa. Estas correas tienen un acabado suave y natural y cuentan con un aspecto contemporáneo y lujoso. Otras referencias montan un nuevo brazalete de acero inoxidable de 5 eslabones, una pulsera de gran calidad y reciente desarrollo, combinando superficies pulidas y satinadas. Este sofisticado brazalete de diseño moderno resulta muy cómodo de llevar. Todos los modelos cuentan con un sistema de cambio rápido, que permite sustituir la correa o el brazalete de forma sencilla, con una pequeña herramienta que se suministra con cada reloj.
El Portofino Automatic 34 Día y Noche es el primer Portofino de 34 milímetros con esta encantadora y original complicación, que proporciona una visualización particularmente poética del paso del tiempo. Un disco ubicado a las 6 en punto gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas e indica si actualmente es de día o de noche. A mediodía o a medianoche, el sol o la luna aparecen en la parte superior de la visualización. El color de los cuerpos celestes hace juego con las manecillas y el resto de elementos aplicados en la esfera.
IWC Portofino Automatic 34 Day & Night IW659802
Con una caja de oro 5N de 18 quilates con 54 diamantes, esfera plateada con 12 diamantes y agujas y partes aplicadas doradas, esta referencia tiene un precio de 20.900 euros. Se complementa con una correa de piel de becerro en tono gris pardo con sistema de cambio rápido.
IWC Portofino Automatic 34 Day & Night IW659801
Modelo con caja de acero inoxidable con 54 diamantes, esfera azul con 12 diamantes, agujas, índices y contorno de la subesfera de Día y Noche rodiados, correa de piel de becerro azul con sistema de cambio rápido. El precio para esta referencia IW659801 es de 11.900 euros.
IWC Portofino Automatic 34 Day & Night IW459801
Caja de acero inoxidable, esfera plateada con 12 diamantes, agujas y elementos dorados, correa de piel de becerro en color gris con sistema de cambio rápido. Esta referencia es la más económica con la complicación Día y Noche, con un precio de 7.100 euros.
IWC Portofino Automático 34
Además de los modelos Día y Noche, IWC ha presentado también los nuevos Portofino Automatic 34 más simples, con funciones de horas y minutos. Este modelo continúa la tradición de los relojes Portofino Ladies de la década de 1980. Con este modelo, IWC ofrece un reloj casual pero elegante en un tamaño fácil de usar y atractivo para mujeres. Estas mejoradas versiones están disponibles en nuevas combinaciones de colores y con las nuevas correas y el mencionado brazalete.
IWC Portofino Automatic 34 IW357415
Esta elegantísima primera referencia tiene una caja de oro 5N de 18 quilates y una intensa esfera verde con 12 diamantes, agujas e índices en dorado. Monta una correa de piel de becerro también verde con sistema de cambio rápido. El precio es de 13.900 euros.
IWC Portofino Automatic 34 IW357414
Con una caja de oro 5N de 18 quilates, esfera plateada con 12 diamantes y elementos en dorado, este modelo, con correa en gris pardo fácilmente sustituible gracias al sistema de cambio rápido, puede adquirirse también en 13.900 euros.
IWC Portofino Automatic 34 IW657601
Esta referencia monta una caja de acero inoxidable y 54 diamantes. La esfera es plateada, con 12 diamantes en las posiciones de las horas. Las agujas y los índices van rodiados, a juego con el tono de la caja y se ajusta a la muñeca con el fantástico nuevo brazalete de acero inoxidable con sistema de cambio rápido. El precio es de 11.300 euros.
IWC Portofino Automatic 34 IW357413
Caja de acero inoxidable, esfera azul con 12 diamantes, agujas e índices rodiados y brazalete de acero inoxidable con sistema de cambio rápido. Este IWC Portofino 34, ya sin diamantes en la esfera, pero conservando toda su elegancia, se sitúa en unos más asequibles 6.500 euros.
IWC Portofino Automatic 34 IW357412
También en acero y el llamativo tono verde para la esfera, además con 12 diamantes, agujas e índices aplicados rodiados, este modelo es uno de los más bonitos entre las novedades. Con correa de piel de becerro verde con sistema de cambio rápido, el precio baja aún más, hasta los 5.500 euros.
IWC Portofino Automatic 34 IW357411
Terminando con los modelos más sencillos del Portofino de tamaño reducido, esta referencia es también de acero aunque aporta un toque bicolor diferente que combina realmente bien, y es que la esfera plateada, con 12 diamantes, contrasta con el dorado de manecillas e índices. Incorpora una correa de piel de becerro azul con sistema de cambio rápido. El precio es de 5.500 euros
Los nuevos modelos Portofino Automatic Day & Night 34 y Portofino Automatic 34 estarán disponibles a partir del otoño de 2022 a través de las boutiques de IWC, tiendas de la marca y el sitio web de IWC. Cabe destacar que estos nuevos relojes pueden registrarse en el programa de atención My IWC, beneficiándose de una extensión de 6 años a la garantía limitada internacional estándar de 2 años.
IWC reafirma su apoyo a la fundación Laureus Sport for Good presentando el Portofino Chronograph 39 Edition “Laureus Sport for Good” ref. IW391408.
Desde el año 2000, la fundación Laureus Sport for Good ha ayudado a más de seis millones de niños y jóvenes apoyando más de 250 programas deportivos en más de 50 países para transformar sus vidas y acabar con la violencia y la discriminación. La fundación también organiza los Laureus World Sports Awards para honrar a los mejores deportistas y equipos de todos los deportes cada año. Los Nominados son seleccionados por un panel de más de 1300 representantes del mundo de los medios deportivos globales.
Esta edición especial, limitada a 1.000 piezas, la decimosexta lanzada por IWC dentro de esta asociación con Laureus, presenta la típica esfera azul de estos modelos y un grabado en el sólido fondo de la caja, con la reproducción del trabajo ganador del concurso de dibujo que IWC organiza todos los años dentro de todos los programas Laureus. El dibujo muestra manos unidas como iguales y fue creado por Jatin Malhan, de 15 años, de la India.
Enmarcado por una caja clásica de acero inoxidable de 39 mm de diámetro y 12,7 mm de grosor, la esfera azul hace que las agujas y los índices aplicados y chapados en rodio destaquen maravillosamente.
La subesfera situada a las 12 en punto muestra el número de minutos registrados por el cronógrafo, mientras que los segundos del cronógrafo se pueden ver en la manecilla central. La subesfera del segundero principal está colocada simétricamente a las 6 en punto. Para mantener el diseño lo más limpio posible no hay ventanilla para la fecha.
El cristal de zafiro, ligeramente abombado, presenta un revestimiento antirreflejos por ambas caras.
Calibre IWC 79350 automático
El movimiento que monta este Portofino Chronograph es el Calibre 79350 automático, basado en el Valjoux 7750 pero muy modificado por IWC, que utiliza sólo una pequeña parte de las piezas estándar del 7750. Late a la frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y tiene una reserva de marcha de 44 horas.
Combinado con una correa de piel de becerro negra y resistente al agua hasta 3 bar de presión (aproximadamente 30 metros / 100 pies), el IWC Portofino Chronograph 39 Edition “Laureus Sport For Good” ref. IW391408 tiene un precio de 6.450 euros.
Reducir ligeramente el diámetro de las cajas y elaborar diseños más equilibrados y proporcionados está siendo un acierto en los últimos tiempos entre las principales marcas suizas de relojes. Casi todos los elementos, desde las manecillas hasta las ventanas de fecha, las subesferas e incluso los índices, pueden evolucionar adaptándose a estos nuevos tamaños, creando una composición visual incluso mejor en diámetros del rango de los 36 ó 39mm. IWC entiende bien este principio ya que, aunque sus relojes de piloto de mayor tamaño siguen siendo perfectos en sus diseños, modelos como el cronógrafo Portofino no son una excepción en cuando al nuevo carácter que aporta una caja más compacta. El IWC Portofino Chronograph 39 cuenta con un refinado diseño, clásico y mucho más limpio, adecuado para muñecas pequeñas y grandes. El toque deportivo del Portofino se combina ahora con una mayor elegancia, también por los nuevos colores de esfera, combinado con el toque vintage de las manecillas.
Características visuales y de diseño
La caja del nuevo Portofino es de acero, de 39mm de diámetro. El ancho entre asas es el mismo que en el modelo de 42mm, lo que en un diámetro más reducido le da un aspecto más atlético. El bisel, de acabado pulido, se ve algo más ancho en proporción con el nuevo tamaño de caja, aún siendo más delgado, aportando una sensación subyacente de solidez y equilibrio visual. Los laterales de la caja, suavemente redondeados, también ayudan a reforzar el aspecto refinado del clásico diseño, aunque quizá el cambio visual más importante de este reloj sean los pulsadores de tipo pistón, pulidos y más altos, puede que excesivamente altos para los entusiastas del Portofino. El fondo de caja es sólido y de estilo vintage, con un grabado decorativo. A pesar de la profundidad de este fondo y de que el movimiento es un cronógrafo basado en la Valjoux 7750, el grosor del Portofino es bastante contenido, estando en 12,8mm, lo que también contribuye a la elegancia que muestra en la muñeca. Es hermético hasta 30 metros, suficiente para un modelo menos deportivo.
Tres opciones de esfera
El nuevo IWC Portofino Chronograph 39 se ofrece en tres opciones. El diseño de la esfera es una variante simplificada del modelo de 42mm, sin ventana de día y fecha y sin subesfera a las 9 en punto, en favor de un diseño limpio de dos subesferas, a las 12 en punto y a las 6 en punto. El diámetro de la esfera, también más reducido, así como unos índices de bastón más cortos dan también una sensación más proporcionada. Las manecillas son algo más anchas y robustas, aportando una mejora en legibilidad. Las subesferas están terminadas con un tratamiento azurage elemental. Si bien el diseño de éstas es más sencillo, el anillo exterior refuerza la sensación de dinamismo y profundidad de forma brillante, siendo el modelo de esfera plateada más discreto en este aspecto, con efecto rayos de sol y aportando el dorado de los elementos el toque de color, igual que en la esfera negra sunburst, algo más agresiva. El tono de base gris carbón le da a este modelo una sensación más deportiva y contemporánea. El Portofino Chronograph 39 de esfera verde, el más llamativo e innovador, presenta un tono verde bosque muy rico, situándose en buena posición entre la reciente tendencia de esferas verdes que reina en toda la industria relojera. El cambio del dorado de los elementos de la esfera hacia un tono rodiado es un verdadero acierto, con un tono frío neutro fantástico.
Movimiento, datos técnicos y precio del IWC Portofino Chronograph 39
El movimiento que monta el IWC Portofino Chronograph 39 es un cronógrafo automático Valjoux 7750, el Calibre 79350. IWC modifica en gran medida el movimiento base del Calibre 79350, eliminando las ruedas de día y fecha, eliminando el subdial de las 9 en punto y moviendo la ubicación de la subesfera del segundero.
El precio del nuevo Portofino Chronograph 39 es de 5.750 euros.
CAJA
Caja de Acero fino
Diámetro 39 mm
Altura 12,7 mm
Hermeticidad 3 bar
MOVIMIENTO
Calibre 79350. Automático, cuerda automática
44 reserva de marcha en horas
Frecuencia 28.800 alternancias por hora (4.0 Hz)
272 Piezas
31 Rubíes
Côtes de Genève, perlado
OTRAS CARACTERÍSTICAS
Función de parada de minutos y segundos
Cristal de zafiro abombado, con tratamiento antirreflejos por ambos lados
Pequeño segundero con dispositivo de parada
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.