IWC lanza hoy, con motivo del Watches and Wonders 2023 en Ginebra, el nuevo Ingenieur Automatic 40
Reflejando los códigos estéticos inconfundibles del Ingenieur SL de Gérald Genta, Referencia 1832, de la década de 1970, el nuevo modelo trae una interpretación contemporánea del diseño original actualizándolo a los más altos estándares de ergonomía, acabado y tecnología.
IWC presentó el Ingenieur por primera vez en 1955. Con el primer movimiento automático desarrollado en Schaffhausen y una caja interior de hierro dulce para otorgarle protección contra campos magnéticos, este reloj marcó un hito técnico para la marca, como lo destaca su propio nombre, el Ingenieur, término en alemán y francés para Ingeniero. En la década de 1970, IWC encargó el rediseño de este modelo al renombrado diseñador de relojes de Ginebra Gérald Genta, quien logró dar al Ingenieur una nueva identidad visual muy distintiva.
El Ingenieur de Genta, lanzado en 1976, presentaba códigos estéticos que ya son historia de la relojería moderna, como el bisel atornillado con cinco huecos, su esfera con un patrón único y el brazalete de eslabones en H, integrado.
Nuevo diseño para el clásico Ingenieur de IWC
Chris Grainger-Herr, CEO de IWC, explica que con el nuevo Ingenieur Automatic 40, el mítico reloj deportivo de acero con brazalete integrado retorna al catálogo, con un diseño inspirado en el antiguo Ingenieur y tras un gran esfuerzo durante este tiempo de ausencia, lo que ha resultado en un nuevo modelo automático de proporciones y ergonomía de caja perfectas, un alto nivel de detalle y acabados, y equipado con un movimiento con la tecnología más moderna.
Ahora que los relojes deportivos integrados más elegantes copan la tendencia en las marcas de alta gama, como en el caso del Alpine Eagle de Chopard, el Laureato o los grandes, el Nautilus y el Royal Oak, y algunas de media gama, no es de extrañar que el Ingenieur clásico esté de vuelta, con una caja de 40 mm de diámetro y 10,8 mm de grosor elaborada, junto con el bisel y el brazalete, en una combinación de superficies pulidas y satinadas.
El cambio notable del nuevo modelo es el uso de tornillos poligonales funcionales en el bisel, una importante diferenciación del modelo Ingenieur anterior, reloj en el que el bisel se atornillaba mediante cinco huecos en el anillo de la caja, lo que provocaba que los huecos se colocaran de manera diferente en cada reloj. mirar. Por el contrario, el Ingenieur Automatic 40 fija el bisel a la caja con cinco tornillos que tienen una función técnica y van colocados de manera uniforme.
Si bien aún conserva las similitudes estéticas, con las asas en forma de nariz del Ingenieur SL de la década de 1970, el nuevo Ingenieur Automatic 40 presenta un eslabón central actualizado que mejora la ergonomía. Esta nueva solución proporciona un mejor ajuste en la muñeca y mejora la facilidad de uso general del reloj.
El brazalete integrado del Ingenieur Automatic 40 cuenta con eslabones cerrados sin pasadores y eslabones centrales pulidos. El cierre desplegable, de mariposa y con un elaborado acabado, complementa a la perfección el refinado brazalete de eslabones en H, destacando su delgadez y belleza.
Protegida por un cristal de zafiro ligeramente curvado con revestimiento antirreflejos por ambas caras, la esfera se caracteriza por una estructura distintiva de cuadrícula con pequeñas líneas desplazadas 90 grados entre sí. Esta estructura se estampa en la pieza bruta de hierro dulce antes de ser galvanizada y rodeada por un anillo perimetral para las indicaciones de los minutos, caracoleado. Las manecillas, rodiadas, y los índices, aplicados, van rellenos con Super-LumiNova para una mejor legibilidad en la oscuridad.
El nuevo Ingenieur se presenta en tres variaciones de acero inoxidable: negro (ref. IW328901), plateado (ref. IW328902) y aguamarina, un tono entre verde y azul (ref. IW328903), así como en una versión completa de titanio. con caja y brazalete en titanio grado 5, y esfera gris con agujas y elementos aplicados en negro (ref. IW328904).
El Ingenieur Automatic 40 monta el Calibre 32111, fabricado por IWC, con un sistema de cuerda automática con trinquete y una impresionante reserva de marcha de 120 horas. Además, todos los modelos vienen equipados con cajas interiores de hierro dulce que protegen el movimiento de los efectos de los campos magnéticos, mejorando la precisión, además de ser resistentes al agua hasta 10 bar (aproximadamente 100 metros / 330 pies).
Referencias y precios
Siendo un reloj deportivo versátil y fiable que satisface las necesidades de la era moderna, el IWC Ingenieur Automatic 40 en acero inoxidable, con esfera negra (IW328901), plateada (IW328902) o aguamarina (IW328903), tiene un precio de 12.800 euros, mientras que la versión de titanio (IW328904) tiene un precio de 16.000 euros.
IWC ha lanzado un nuevo programa de personalización para que puedas crear tu propio Portugieser Chronograph
Con la posibilidad de combinar diferentes materiales para la caja, colores de esfera y correas, ahora puedes crear tu Portugieser más personal, a tu elección, con este programa disponible en dos lugares por el momento.
Basándose en el nuevo estatus que tienen los relojes de pulsera mecánicos, hoy en día más un elemento emocional o pasional que de utilidad como instrumento y que apela al romanticismo del valor intrínseco de un reloj de este tipo, tan valioso pero ya sustituido en muchos momentos por un smartphone o smartwatch, a la hora de simplemente conocer la hora, está emergiendo en varias marcas el concepto de la personalización de los relojes, dando cada vez más al cliente la capacidad de crear un reloj adaptado al máximo al estilo y preferencias propias, ya sea creando un reloj más o menos a medida o dando una mayor cantidad de opciones en cuanto a colores, tamaños, materiales, etc. Un buen ejemplo de esto ha sido el reciente programa Certina DS +, un atractivo proyecto que a buen seguro seguirá ampliándose en el futuro. Lo que hoy vemos es algo similar pero en una marca de lujo, como es IWC, una disponibilidad limitada por el momento para crear una versión personal del Portugieser Chronograph en su referencia IW3716.
Este servicio se ofrece ahora en las boutiques insignia en el Dubai Mall y en el Shanghai Taikoo Hui Mall, una iniciativa que a buen seguro sorprenderá a muchos, y que cuenta con una selección de esferas, materiales de la caja y correas/brazaletes a tal efecto, con el objetivo de mezclar y combinar estos elementos en versiones únicas del icónico reloj. La base de esto se centra en la experiencia real, offline, pudiendo probar en vivo las distintas combinaciones, haciendo de este proceso de individualización algo realmente disfrutable.
En cuanto a cajas, el acero y el oro rosa de 18 quilates son las opciones disponibles, en el centro de la visualización, teniendo un gran número de opciones de esfera, hasta 16 colores, nuevos y dedicados a este programa, cada uno con la posibilidad de incorporar elementos aplicados chapados en rodio o en oro. Los colores incluyen tonos pastel muy atractivos para un modelo como el Portuguese, como son el turquesa, el indigo, el berenjena o el jengibre, entre otros. Para completar el reloj, la correa va también a elección, desde una colorida piel de becerro o aligátor hasta otras alternativas en cuero, como el TimberTex y correas de caucho. Por supuesto, el brazalete de acero inoxidable también puede incorporarse al reloj. El reloj final se entregará al cliente en un plazo aproximado de 3 semanas. Una pequeña “I” en un círculo, colocada en la subesfera del segundero situada a las 6 en punto, identifica cada cronógrafo como una versión configurada individualmente.
El servicio de individualización del IWC Portugieser Chronograph está actualmente disponible exclusivamente en la boutique de IWC en el Dubai Mall y en el Shanghai Taikoo Hui Mall, aunque se lanzará en otras emblemáticas ubicaciones en una etapa posterior. El precio todavía no se ha conocido, aunque probablemente será superior al de la referencia IW3716 estándar. Por ahora hay que decir que la iniciativa tiene muy buena pinta, sobre todo por los nuevos y vibrantes colores para un reloj como éste.
Junto con los dos Portofino que hemos visto, IWC ha presentado este 2023 una nueva variación del Portugieser Automatic 40, con una caja de acero inoxidable que enmarca una esfera de color salmón muy elegante.
Lanzado en 2020, el Portugieser Automatic 40 recuperó el diseño atemporal del primer Portugieser de 1939, haciendo resaltar, en un tamaño más ajustado, la distinguida alternancia de superficies satinadas y pulidas y las líneas clásicas de la caja del Portugués, de 40,4 mm de diámetro y 12,4 mm de grosor, que enmarcan maravillosamente la refinada esfera rosada con acabado en rayos de sol y con la característica escala perimetral que marca la escala del minutero, el segundero pequeño, a las 6 en punto, las manecillas, rodiadas y los números, arábigos y aplicados. El cristal de zafiro es convexo y cuenta con revestimiento antirreflejos por ambas caras.
El movimiento, visible gracias a un segundo zafiro en el fondo de la caja, es el Calibre 82200, fabricado internamente por IWC y de cuerda automática con sistema Pellaton de componentes cerámicos prácticamente resistentes al desgaste. Con una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias/hora), ofrece una reserva de marcha de 60 horas.
Dotación, disponibilidad y precio
El nuevo Portugieser Automatic 40 Salmon, referencia IW358313, se completa con una correa de piel de aligátor negra sujeta a la muñeca con un cierre desplegable de mariposa. Estará disponible en primer lugar exclusivamente en los Emiratos Árabes Unidos a partir de febrero y luego en todo el mundo a partir de abril en las boutiques de IWC, tiendas autorizadas y en el sitio web a un precio de 7.700 euros.
IWC ha empezado fuerte con el Portofino este año, y tras el elegantísimo Pointer Date IW359201, repasamos este calendario completo, un reloj clásico con una complicación clásica
Más equilibrado aún que el Portugieser, el Portofino moderno es un marco ideal para albergar las complicaciones tradicionales, evocando los relojes de bolsillo del pasado. El calendario completo con esta configuración no hace más que añadir elegancia a la delicada esfera del modelo.
El calendario completo es realmente mucho más simple que el calendario perpetuo, aunque proporcione la misma información visual, y es que el complejo mecanismo de un calendario perpetuo tiene en cuenta todas las irregularidades de nuestro calendario, como son los meses de 28, 30 o 31 días, así como los años bisiestos, requiriéndose sólo una corrección por parte del usuario cada 100 años. El calendario que ofrecen estos dos modelos requiere del ajuste manual de la fecha mensual, suponiendo una enorme diferencia en la dificultad técnica del mecanismo.
Elegante y clásico
En un diseño elegante y de visualización clásica, muestra dos subesferas a las 12 y a las 6 en punto, una con el día de la semana y la indicación de la luna, y la otra con la fecha y el mes. Limpio, simétrico y sofisticado, el nuevo módulo de calendario consta de 69 partes individuales. Cada visualización está impulsada por un tren de engranajes separado y se puede ajustar independientemente de las demás a través de la corona o mediante dos botones de corrección integrados en el lado izquierdo de la caja.
El resto de aspectos conservan el estilo de la reciente y renovada línea, como es la suave caja redonda de asas cortas y rectas, totalmente pulida y con un diámetro de 41 mm para un grosor de 11,8 mm, no excesivo teniendo en cuenta la complicación que alberga. Disponible en acero inoxidable u oro rosa de 18 quilates, ambos modelos tienen esferas idénticas, con números romanos y marcadores alargados terminados en oro, al igual que las manecillas, para la versión de acero y en oro macizo para la segunda referencia, de oro.
El movimiento, visible en ambos relojes desde el fondo de caja, que incorpora un cristal de zafiro, es el Calibre 32150, ya visto en relojes de la línea Pilot y un movimiento que evoluciona desde la arquitectura del 2892, mejorado y con una reserva de marcha notable, de 72 horas, un sistema de cuerda de trinquete y rueda de escape y horquilla de paleta de silicio.
Dotación y precios
Ambas versiones del IWC Portofino Complete Calendar están equipadas con correas de piel de becerro suiza rastreable, con un acabado suave y natural. La referencia de acero, IW359001, monta una correa azul y tiene un precio de 10.900 euros, mientras que la referencia de oro, IW359002, viene con una correa de color gris marengo y tiene un precio de 20.900 euros. Estarán disponibles a partir de abril de 2023.
IWC ha presentado el primer Portofino con indicador de fecha con manecilla en una subesfera
El clásico de la marca, en el elegante diámetro de 39 mm, está ahora disponible con Pointer Date. El reloj unisex más discreto y clásico de IWC continúa con el reciente diseño que ha mantenido la sencilla caja redonda desde el primer modelo, en 1984, incorporando ahora en este reloj de acero de 39 mm una preciosa complicación de fecha en un contador situado a las 6 horas.
Sin duda en un segundo término respecto a los relojes de piloto o los de la colección Portugieser, lo cierto es que el Portofino es un reloj con mucha personalidad y diseño distintivo, fundamentalmente elegante gracias a su caja redonda y asas rectas y delgadas. Dicha elegancia se ve acentuada por los índices y números romanos alargados de la esfera, realmente limpia y detallista, parte de la pureza del espíritu del modelo. La reciente introducción del tamaño de 39 mm, muy versátil, ha sido un acierto enorme para la marca, haciendo que el Portofino sea más deseado que nunca.
Una nueva forma de indicar la fecha para el Portofino
La fecha indicada con manecilla en una subesfera es una novedad en el Portofino, ya que hasta ahora se mostraba en una pequeña ventana a las 3 horas. Está claro que la nueva solución es mucho más elegante y visual, y es que dicha subesfera va ligeramente por debajo de la superficie y adornada con un perímetro acaracolado que aloja los números. Los impares son negros, a excepción del 31, que es rojo, y se indican con una pequeña manecilla azulada en forma de hoja que salta al día siguiente todas las noches alrededor de la medianoche.
La esfera es plateada y lisa, ya un clásico en el Portofino, con índices dorados aplicados y un 12 en números romanos (XII). Las agujas de horas y minutos son en forma de hoja y el segundero central, fino y equilibrado. La pista de minutos periférica, al igual que el indicador de fecha, presenta marcas y números negros y un 60 rojo.
Las dimensiones de la caja son de 39 mm de diámetro y 10,8 mm de grosor, va pulida y alberga el movimiento bajo un fondo de caja ciego, el Calibre 35160, probablemente basado en un Sellita automático SW300 y muy delgado, con 3,60 mm de espesor. La frecuencia es de 28.800 alternancias por hora, ofreciendo una reserva de marcha de 50 horas. Cuenta con función hack de parada del segundero.
Disponibilidad y precio
El IWC Portofino Automatic Pointer Date, referencia IW359201, es hermético hasta 50 metros y se acompaña de una correa informal de piel de becerro marrón con un sistema de cambio rápido integrado. Disponible en las boutiques IWC, y tiendas de la marca, el precio es de 5.550 euros.
El emblemático reloj de aviador en su versión de 41 mm con cronógrafo se presenta con una preciosa esfera negra
El Pilot’s Watch Chronograph ha visto tantas versiones en colores diferentes en los últimos tiempos que casi es noticia que IWC introduzca un modelo con esfera negra, la más tradicional para el reloj de piloto más identificable de la marca. La versión de 41 mm es joven en el catálogo de IWC, pero la larga historia y popularidad del modelo, independientemente de la funcionalidad que incorpora hace siempre excitante conocer una nueva referencia.
Estos nuevos Pilot’s Watch Chronograph 41 IW388111 y IW388113 se han diseñado con las pequeñas actualizaciones en la arquitectura de la caja, en una ligera reducción del diámetro que mantiene las proporciones de forma magistral, que también afecta al grosor, disminuyendo ligeramente hasta los 14,6 mm. La resistencia al agua mejoraba de los 60 metros a los 100 metros y los acabados siguen siendo sobresalientes en el cepillado de la caja y el pulido del bisel. El cristal es de zafiro tanto para la parte frontal como para la trasera.
Un IWC Pilot’s Watch Chronograph 41 mm con esfera negra mate
Con esta nueva variación en negro mate, el espectro de colores está servido por el momento, con el discreto y tradicional modelo que se echaba en falta en la línea. El diseño de la esfera permanece sin cambios, con una configuración de tres contadores y números y marcas en blanco que contrastan en el total del dial. El día y la fecha continúan en el lado derecho y las manecillas, chapadas en rodio, llevan una generosa cantidad de Super-LumiNova, como es de esperar de IWC, mientras que el segundero pequeño va lacado en rojo.
El movimiento continúa sin cambios respecto a las últimas novedades, el Calibre IWC 69385, producido internamente por la marca, automático y con un sistema de cuerda con trinquete. Funcionando a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora, ofrece una reserva de marcha de 46 horas.
Al igual que con muchos otros lanzamientos nuevos, este dúo viene con el sistema de intercambiabilidad fácil de usar de IWC para el brazalete o correa, lo que significa que puede cambiar fácilmente del cuero al acero inoxidable. El IWC Pilot’s Watch Chronograph 41 IW38111 monta una correa de piel de becerro estilo Flieger negra y la referencia IW388113 va equipada con un brazalete de acero inoxidable de cinco eslabones.
El precio para la referencia IW388111, con correa de piel, es de 8.400 euros, mientras que la referencia IW388113, con brazalete de acero, tiene un precio de 9.500 euros.
IWC comienza el año con una edición especial limitada del Big Pilot 43, específica para Mr Porter, en bronce y alcántara y tonos en contraste
En una nueva asociación de la marca de ropa masculina de lujo con una firma relojera, nace esta edición especial con IWC, y es que ambas marcas forman parte del Grupo Richemont. En esta ocasión IWC ha logrado un precioso look en contraste para un reloj de bronce, en un Big Pilot con un atractivo innegable del que conoceremos ahora las principales características.
Pese a las numerosas ediciones del hermano pequeño, el Pilot’s Watch, el año pasado, para esta nueva edición limitada la mirada se ha centrado en el Big Pilot, la estrella actual de la línea de relojes de aviador de IWC, actualmente en un tamaño de 43, más comedido que el modelo de años atrás. Tras las últimas referencias, repletas de variedad en materiales y colores, este nuevo IW329703 en colaboración con Mr Porter centra su atención en el rico y cálido contraste que ofrece, en primer lugar, su caja, fabricada en bronce, con el tono negro mate de la esfera, y de esta última con el dorado de los elementos de la esfera y el color claro del material luminiscente de las manecillas.
Puede decirse que ésta es una versión moderna del Big Pilot, que cuenta con una caja en acabado arenado, además de la habitual corona roscada, de gran tamaño, un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos y una jaula interior de hierro dulce que protege el movimiento del magnetismo, algo con lo que no cuentan las versiones con fondos transparentes. Con una resistencia al agua de 100 metros, las dimensiones, aparte del diámetro, de esta edición limitada son algo mayores, con un grosor de 14,4 mm y una longitud total de la caja de 50 mm. Está destinado a muñecas generosas, si bien no es tan grande como los clásicos de 46 mm.
Diferente y característico en la oscuridad
El aspecto distintivo de la esfera llega a un nuevo nivel en condiciones de poca luz, y es que, siendo luminiscentes las manecillas y los marcadores de los cuartos, también lo es el número 1, como indicador de la primera de la más que probable serie de colaboraciones con IWC.
Tras el fondo de caja, de titanio con grabados exclusivos, de esta primera edición con Mr Porter se encuentra el Calibre 82100, fabricado por IWC, un movimiento automático de nivel medio con sistema de cuerda Pellaton reforzado con componentes cerámicos y una generosa reserva de marcha de 60 horas. Es un movimiento bastante sencillo que indica la hora con tres manecillas y cuenta con función hack, de parada del segundero.
Finalmente, la correa de este IW329703 está hecha de Alcántara negro, dándole nuevamente un aspecto más casual. Conserva los clásicos remaches de piloto, fabricados en bronce, y se cierra con una hebilla desplegable de bronce. Al igual que la mayoría de los IWC modernos, este reloj incorpora el práctico sistema de cambio rápido de IWC, denominado EasX-CHANGE, por lo que podrá combinar este reloj con cualquiera de las correas de la marca (cuero o caucho).
Disponibilidad y precio
El IWC Big Pilot’s Watch 43 “Mr Porter Edition 1”, referencia IW329703, es una edición limitada a 500 unidades, disponible en el sitio web de Mr Porter a un precio de 11.800 euros.
IWC incorpora el legendario calendario perpetuo desarrollado hace décadas a la línea Portofino con dos modelos de diseño armonioso y una gran belleza
El nuevo Portofino Perpetual Calendar se ofrece en dos referencias por el momento, una en acero inoxidable con esfera plateada y agujas y elementos aplicados y rodiados (ref. IW344601), y la otra en oro rojo 5N de 18 quilates con esfera plateada y manecillas e índices chapados en oro (ref. IW344602). A pesar de ser una colección subestimada y con menos pretendientes que las principales líneas de IWC, el esfuerzo puesto en estos relojes y el fino resultado son realmente impresionantes.
Con un diámetro de caja de sólo 40 mm, el Portofino Calendario Perpetuo es actualmente el reloj con esta complicación más pequeño en las colecciones de IWC. Con una resistencia al agua de 5 bar (50 metros / 165 pies), estos relojes tienen un grosor total de 12,7 mm, incluido el cristal de zafiro con borde arqueado y que presenta un revestimiento antirreflejos en ambos caras. Las proporciones entre caja, esfera y elementos como los contadores son perfectas, fruto de un minucioso trabajo de prototipado previo, resultando tremendamente agradable a la vista y con un elevadísimo nivel de elegancia.
Desarrollado en la década de 1980 por el ex relojero principal de la firma, Kurt Klaus, y con menos de 100 piezas ingeniosamente dispuestas, el mecanismo de calendario perpetuo de IWC reconoce las diferentes duraciones de los meses e inserta automáticamente el día extra correspondiente al año bisiesto, cada cuatro años a finales de febrero. Estos excepcionales relojes continuarán funcionando sin intervenciones manuales hasta 2100, cuando se omite el año bisiesto debido a una excepción en el calendario gregoriano. Todas las indicaciones en cada subesfera están sincronizadas entre sí y se pueden ajustar simplemente con la corona.
Un fabulosa limpia visualización del calendario perpetuo
La información del calendario se muestra por medio de tres subesferas. La fecha se muestra a las 3 horas, el mes a las 6 en punto y el día de la semana, junto con el año bisiesto, en la posición de las 9.
La visualización de la fase lunar se integra en la indicación del mes, que muestra la luna contra un refinado telón de fondo que representa un cielo nocturno repleto de estrellas. Gracias a un tren de engranajes reduccionista calculado con precisión, se desvía de la órbita real de la luna sólo un día después de 577,5 años.
Avanzando el módulo del calendario con un solo impulso durante la noche, el Calibre 82650, manufactura IWC, late a una frecuencia de 4 Hz (28.800 alternancias por hora) y garantiza una reserva de marcha de 60 horas gracias al eficiente sistema de cuerda automática desarrollado en los años 50 por el ex director técnico de IWC, Albert Pellaton.
Los componentes del sistema de cuerda automática que están sujetos a grandes esfuerzos, como la leva, en forma de corazón, están hechos de cerámica de óxido de circonio, permaneciendo prácticamente sin desgaste.
Los meticulosos acabados y la gran masa oscilante, calada y con el emblemático medallón “Probus Scafusia” en oro macizo, se pueden admirar a través del fondo, que monta un segundo cristal de zafiro.
Dotación, referencias y precio
Ambas versiones están equipadas con suaves correas azules hechas de piel de becerro suizo rastreable (el ancho entre asas es de 20 mm). La versión de acero se ajusta a la muñeca mediante un cierre desplegable doble, mientras que el modelo dorado presenta una hebilla sencilla de tipo ardillón.
El IWC Portofino Perpetual Calendar ref. IW344601, versión de acero, tiene un precio 25.500 euros, mientras que la referencia IW344601, en oro rojo 5N, puede adquirirse por 36.100 euros.
IWC celebra el Año Nuevo Chino con un nuevo Portugieser en un esquema de color rojo y dorado y un toque divertido para la parte posterior
La línea Portugieser reúne probablemente los relojes más bellos de IWC, abarcando además todo tipo de complicaciones que han encajado maravillosamente en el diseño de este legendario modelo. Dos años atrás IWC renovó el clásico reloj de horas, minutos y segundero pequeño de la colección Portugieser, el Automatic 40 compacto, en armonía con la tendencia generalizada de diámetros de caja más ajustados, con varios materiales de caja y opciones de color de esfera. Esta nueva referencia IW358315 continúa en consonancia con ello añadiendo un nuevo color de esfera y una divertida forma para el rotor. Se trata del IWC Portugieser Automatic 40 Edition Chinese New Year.
Las ediciones de relojes dedicadas al Año Nuevo chino están muy extendidas en la industria, tanto en marcas pequeñas como en el ámbito de la Alta Relojería. Hemos presentado numerosas de estas ediciones en el pasado, destacando el complicado Blancpain Villeret Calendario Chino Tradicional con la efigie del buey, el Breguet Classique 7145, que celebraba el Año del Tigre con un espectacular grabado, o el Pilot’s Watch Chronograph Edition «Chinese New Year» IW388107, de la propia IWC. Éstas y otras animaciones temáticas en ediciones limitadas satisfacen una parte importante del mercado de la que IWC no es ajeno. Ahora, cumpliendo con el inicio del nuevo ciclo de 2023, que según el zodíaco chino corresponde al Año del Conejo, la manufactura con sede en Schaffhausen lanzará 500 relojes Portugieser en acero con esfera burdeos, agujas doradas e índices aplicados.
Una masa oscilante que homenajea el Año del Conejo
Para subrayar el Año del Conejo, el rotor chapado en oro del Portugieser Automatic 40 Edition “Chinese New Year” tiene forma de conejo. Un grabado en el fondo de caja marca la ocasión: “2023 YEAR OF THE RABBIT”. Las opciones decorativas son evidentes y el rotor en forma de conejo lo convierte en uno de los relojes más divertidos fabricados por IWC. El tono borgoña, una variedad de rojo que simboliza la longevidad, la felicidad, el éxito e incluso trae buena suerte en la tradición china, no es nuevo en las esferas de IWC, aunque en esta ocasión la combinación con toques dorados realza aún más la esfera, completando una combinación tonal característica de la cultura china.
Sin mucho más que comentar acerca de esta edición tan especial, cuyas características técnicas son las de los últimos modelos IWC Portugieser Automatic 40, resulta un reloj realmente elegante pero casual, y es que el uso del oro se limita a una mera pincelada en una visualización realmente limpia.
La mecánica del IWC Portugieser Automatic 40 continúa protagonizada por el Calibre 82200, un movimiento de fabricación interna, automático y creado para reemplazar los calibres ETA y basados en los ETA, hasta hace poco muy utilizados por todas las marcas, incluida IWC. El 82200 es sin duda una mejor opción, con el sistema patentado Pellaton da cuerda del muelle principal, que proporciona hasta 60 horas de reserva de marcha. El diseño de este movimiento es visualmente espectacular, con una masa oscilante de gran tamaño y muy bien terminada, con piezas mecanizadas y todo visible a través del zafiro del fondo de caja.
Precio y disponibilidad
El IWC Portugieser Automático 40 Edición Año Nuevo Chino ref. IW358315 ya está disponible en la flagship store de IWC, el marketplace del mercado chino, y en la página web de IWC a un precio de 8.750 euros.
Características técnicas del IWC Portugieser Automatic 40 Edición “Año nuevo Chino” IW358315
Caja: 40,4 mm de diámetro y 12,4 mm de grosor – Caja de acero inoxidable, pulido y cepillado – Cristal de zafiro abombado y fondo de caja con cristal de zafiro – Resistente al agua hasta 30 metros
Esfera: rojo burdeos con índices y manecillas chapados en oro
Movimiento: IWC calibre 82200, manufactura – automático con sistema de cuerda Pellaton – 31 rubíes – 28.800 alternancias/hora – 60h de reserva de marcha – horas, minutos, segundero pequeño
Correa: correa de piel de becerro negra, correa adicional de piel de becerro con degradado de color burdeos – cierre desplegable de mariposa
Referencia: IW358315
Disponibilidad: limitada a 500 piezas, ahora disponible
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
