La Maison Breguet enaltece el Reine de Naples 8918 con toques púrpura. La esfera de nácar opalino y los diamantes iluminan esta composición de oro blanco.
Breguet presenta un nuevo Reine de Naples 8918 realzado con un rojo cautivador. La dulzura del óvalo de la caja, ligeramente alargado, es una libre interpretación del reloj creado en el pasado por Abraham-Louis Breguet para Caroline Murat. Sobre el contorno de las horas, elaborado en nácar blanco, las cifras arábigas Breguet son de color granate. El brazalete de piel de aligátor también adopta este color vibrante. Realizado respetando la más pura tradición relojera de Breguet, el Reine de Naples 8918 palpita al ritmo de un calibre automático de manufactura.
El centro de la esfera de este nuevo modelo revela el talento de los artesanos de la Maison a través de un elegante guilloché Clavos de París realizado sobre el oro blanco y cubierto con un delicado acabado de polvo plateado. Los sutiles bordes destacan el contorno de la minutería. Por su parte, las finas agujas Breguet azuladas puntúan los minutos y las horas, indicadas con cifras rojas. Los contrastes entre los diferentes matices y los acabados de la esfera destacan, con una cierta fantasía, la legibilidad, tan preciada por A.-L. Breguet. Por último, el número individual de la pieza aparece sobre la parte superior de la esfera de las horas. Si la propietaria lo desea, la Maison Breguet puede escribir su nombre en sus archivos, que se conservan desde finales del siglo XVIII.
Una hilera de 117 diamantes de talla brillante enaltece el bisel de oro blanco y el realce de la esfera. Un diamante pera, situado a la altura de las 6 h, puntúa la vuelta de las horas. El destello del engaste continúa igualmente sobre la hebilla desplegable, iluminada con 26 diamantes.
El Reine de Naples 8918 posee una caja de oro blanco con bordes finamente acanalados. A la altura de las 4 h despunta un nuevo toque de color: la corona, igualmente acanalada, luce un rubí en forma de cabujón. El fondo de zafiro desvela la marcha del calibre de manufactura automático 537/3, con una reserva de marcha de 45 horas. Cada uno de los componentes está esmeradamente decorado a mano, tal como exige la tradición de Breguet.
El Reine de Naples 8918 de Breguet reinterpreta con una alegre intensidad los códigos de una colección legendaria.
El reloj de una reina
Durante su reinado en Nápoles, Caroline Murat, joven hermana de Napoleón Bonaparte, brindó apoyo a las artes y adquirió más de 30 relojes y péndulos Breguet. En 1810, el relojero, establecido en el Quai de l’Horloge en París, empieza una creación inédita para la reina de Nápoles: un reloj concebido para ser llevado en la muñeca. Se trata del primer reloj de pulsera del mundo. Desde su entrega en 1812 a sus reparaciones en 1849 y luego en 1855 dan fe los archivos de Breguet, que trazan la historia y las características de este reloj hoy desaparecido. Esta creación, de forma oblonga y con una esfera plateada guilloché, comprendía varias complicaciones: una repetición, las fases de la Luna y un termómetro. Por último, la pulsera, hecha de pelo trenzado con hilo de oro, permitía ceñirlo fácilmente a la muñeca.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET REINE DE NAPLES 8918 ROJO REF. 8918BB/5P/964 D00D
Caja de forma ovalada de oro blanco de 18 quilates con carrura finamente acanalada. Bisel y realce engastados con 117 diamantes, aproximadamente 0,99 quilates. Corona engastada con un cabujón de rubí, aproximadamente 0,27 quilates. Fondo de cristal de zafiro. Dimensiones: 36,5 x 28,45 mm. Grosor: 10,05 mm. Hermético hasta 3 bar (30 m).
Esfera de oro con baño de plata de 18 quilates, guilloché a mano y en nácar blanco, con la firma Breguet. Vuelta de las horas en cifras arábigas Breguet color rojo descentrada a las 6 h. Diamante pera a las 6 h, aproximadamente 0,08 quilates. Agujas Breguet estilo pomme évidée en acero azulado.
Movimiento mecánico de carga automática. Calibre 537/3. 83⁄4 líneas. 26 rubíes. Reserva de marcha de 45 horas. 191 componentes. Rueda de escape de áncora suiza en línea en silicio. Espiral de silicio. Frecuencia de 3,5 Hz. Volante Breguet. Regulación efectuada en 6 posiciones.
Correa de piel de aligátor roja con hebilla engastada con 26 diamantes, aproximadamente 0,12 quilates.
El Marine de Breguet insufla el deseo de navegar por los mares, al ritmo de los vientos y las corrientes. Breguet dedica esta colección a las exploradoras de hoy.
Con su saber hacer relojero especializado, Breguet da vida al Marine para señora, una colección inspirada en el mundo de los océanos. La Maison, especialista en el arte del guilloché, ha concebido un motivo original que evoca la fluidez de las olas. Entre los numerosos detalles que remiten al universo marino también está el segundero, decorado con un pabellón marítimo que ilustra la inicial de Breguet.
Según la tradición de la Maison, esta colección alía refinamiento y elevadas prestaciones técnicas. Su corazón palpita al ritmo del Calibre automático 591A, un movimiento de manufactura de 3,41 mm de grosor con visualización de la fecha. El Marine se adapta a las muñecas más delgadas: las suaves asas del brazalete prolongan la caja, de un diámetro ligeramente inferior a 34 mm.
Propuesto en acero, oro rosa u oro blanco, el Marine también se presenta en versiones con piedras preciosas, incluyendo una hilera de diamantes que iluminan su bisel. En los modelos de oro, el engaste se produce sobre el bisel de la masa oscilante y sobre el protector de corona, por un total de 1,26 quilates. En función de la versión, la esfera del Marine se dota de una laca azul océano con reflejos claros o de nácar pulido o guilloché.
Un oficio artístico inspirado en el mar
Los artesanos guillocheurs de la Maison Breguet han creado un diseño inédito inspirado en el espectáculo del mar que acaricia la orilla. Bautizado como “marea”, este motivo está compuesto por curvas. Al contrario que el guilloché “clásico”, hecho de rectas y círculos, aquí las formas transmiten los movimientos naturales del agua. La puesta a punto de esta “marea” requirió de muchos meses de desarrollo en los que, entre otras cosas, se fabricaron levas especiales para los tornos de guillocher. Los artesanos de la Manufactura han realizado esta decoración exigente sobre el nácar, un material particularmente frágil, que embellece la esfera y la masa oscilante del movimiento de esta colección.
Estética náutica
El nuevo Marine Dame de Breguet celebra el universo marino con numerosos detalles. El diseño de los números romanos evoca el de los gallardetes náuticos. Para su uso de noche, las agujas pomme están rellenas de material luminiscente, al igual que los marcadores de 5 minutos y los índices.
El fondo de cristal de zafiro desvela el Calibre 591A automático, con puentes decorados con un motivo doble Côtes de Genève guilloché que evoca la cubierta de un barco. Sobre el contorno de la caja se lee la inscripción “Relojero de la Marina”. Esta mención evoca el título de Relojero de la Marina real francesa obtenido por Abraham-Louis Breguet en 1815.
La Maison Breguet también ha replanteado las acanaladuras de los bordes de la caja. Su nuevo diseño, más nítido y espaciado, confiere al reloj –aunque solo tengan 1 cm de grosor– un carácter más audaz. A las 3 horas, el protector de la corona, engastado sobre las piezas de oro, evoca una ola.. Los tornillos en forma de marcadores de navegación proporcionan una sujeción flexible a la correa.
Otro diseño concebido especialmente para la colección son los arabescos de posidonia, unas plantas conocidas por ornamentar los fondos del Mediterráneo y contribuir a la limpieza de las aguas que aquí aparecen sobre el fondo de la correa de caucho blanco. Este, adaptado a un uso más deportivo, se propone junto a las correas de piel de aligátor azul noche o blanco, según las versiones. El cierre de la hebilla desplegable luce una decoración de zafiro que lleva la letra B de Breguet.
Bellezas de los mares
Marine 9518 de oro rosa y oro blanco engastado
El Marine 9518 se ofrece en oro engastado, blanco o rosa, con esferas dotadas de nácar guilloché con el motivo “marea”. La versión de oro blanco luce un nácar azul claro y la de oro rosa uno opalino. En función del modelo, un nácar guilloché del mismo matiz decora la masa oscilante, igualmente engastada. Un engaste de 50 diamantes talla brillante ilumina el bisel. Su destello se prolonga sobre las sujeciones de la correa y sobre el protector de la corona.
Marine 9517 en acero y Marine 9518 en acero engastado
La Maison Breguet propone el Marine en versiones de acero y acero engastado, particularmente adaptadas a un uso deportivo. La esfera de estos modelos se viste de nácar opalino natural o de laca azul jaspeada, y está animada con volutas más claras que evocan las olas espumosas o un cielo estrellado, punto de referencia de los navegantes de antaño. Para realizar esta decoración, el artesano aplica toques de laca más clara sobre la materia azul aún líquida. En el momento del contacto, los colores se mezclan creando un cuadro único, lo que refuerza la exclusividad de cada pieza. La masa oscilante, visible a través del fondo de cristal de zafiro, está decorada con nácar guilloché con el motivo “marea”, azulado o blanco, haciendo eco al matiz de la esfera. En la versión de acero engastado, 60 diamantes talla brillante animan el bisel.
Ya en el siglo XVIII, Abraham-Louis Breguet creaba relojes para señoras audaces. Dedicado a las aventureras de hoy, el Marine de Breguet desprende un embriagador perfume de aventura marina.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE DAME 9518 REF. 9518BR/52/984 D000
Caja redonda de oro rosa de 18 quilates con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Bisel engastado con 50 diamantes, aprox. 1,165 quilates. Protector de corona engastado con 6 diamantes. Diámetro: 33,80 mm. Hermética hasta 5 bar (50 metros).
Esfera de nácar blanco guilloché a mano, decoración “marea”. Individualmente numerado y con la firma Breguet. Índices y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Segundero central. Fecha a las 3 h. Contorno de la ventanilla de la fecha de oro.
Movimiento mecánico de carga automática, numerado y con la firma Breguet. 11 1⁄2 líneas. 25 rubíes. Calibre 591A con indicación de la fecha. Reserva de marcha de 38 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates decorada con nácar guilloché a mano, engastada con 31 diamantes. Frecuencia: 4 Hz. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral plana de silicio. Volante Breguet.
Correa de piel dotada de una hebilla de oro.
Disponible igualmente con correa de caucho:
Ref. 9518BR/52/584 D000
Disponible igualmente en oro blanco:
Ref. 9518BB/V2/984 D000
Disponible igualmente con correa de caucho:
Ref. 9518BB/V2/584 D000
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE DAME 9517 REF. 9517ST/5W/584
Caja redonda de acero con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 33,80 mm. Hermética hasta 5 bar (50 metros).
Esfera de nácar blanco. Individualmente numerado y con la firma Breguet. Índices y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Segundero central. Fecha a las 3 h. Contorno de la ventanilla de la fecha de oro.
Movimiento mecánico de carga automática, numerado y con la firma Breguet. 11 1⁄2 líneas. 25 rubíes. Calibre 591A con indicación de la fecha. Reserva de marcha de 38 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates decorada con nácar guilloché a mano, engastada con 31 diamantes. Frecuencia: 4 Hz. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral plana de silicio. Volante Breguet. 188 componentes
Correa de caucho dotada de una hebilla de acero.
Disponible igualmente con correa de piel:
Ref. 9517ST/5W/984
Disponible igualmente con esfera en laca azul:
Ref. 9517ST/E2/584
Disponible igualmente con correa de piel:
Ref. 9517ST/E2/984
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE DAME 9518 REF. 9518ST/E2/984 D000
Caja redonda de acero con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Bisel engastado con 60 diamantes, aprox. 0,846 quilates. Diámetro: 33,80 mm. Hermética hasta 5 bar (50 metros).
Esfera en laca azul. Numerado y con la firma Breguet individualizada. Índices y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Segundero central. Fecha a las 3 h. Contorno de la ventanilla de la fecha de oro.
Movimiento mecánico de carga automática, numerado y con la firma Breguet. 111⁄2 líneas. 25 rubíes. Calibre 591A con indicación de la fecha. Reserva de marcha de 38 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates decorada con nácar guilloché a mano. Frecuencia: 4 Hz. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral plana de silicio. Volante Breguet. 188 componentes.
Correa de piel dotada de una hebilla de acero.
Disponible igualmente con correa de caucho:
Ref. 9518ST/E2/584 D000
Disponible igualmente con esfera en nácar blanco:
El Marine lleva su elegancia al ámbito del rendimiento deportivo. Desde la caja hasta la pulsera, Breguet viste de titanio el Marine 5517, el Marine Chronographe 5527 y el Marine Alarme Musicale 5547.
Los tres modelos de la colección Marine disponibles en titanio se ofrecen ahora con brazaletes del mismo material, resistente y ligero. Breguet asocia el titanio con una esfera pizarra soleada de oro. La sobriedad de estos matices de gris destaca el carácter contemporáneo del Marine.
Muchos detalles de la colección, inspirados en el mundo de la navegación, evocan el título de Relojero de la Marina real francesa otorgado a Abraham-Louis Breguet en 1815. Siempre en busca de la fiabilidad absoluta, la Maison equipa los modelos Marine con calibres de manufactura de carga automática cuya precisión está controlada en 6 posiciones distintas. El Marine 5517 con visualización de la fecha palpita al ritmo del calibre 777A, mientras que el Marine Chronographe 5527 adopta el calibre 582QA. Por su parte, el Marine Alarme Musicale 5547 integra el calibre 519F, con función despertador, un segundo huso horario y la fecha.
El rendimiento del titanio
El titanio ofrece no sólo ligereza y dureza, sino también una resistencia al aire salino y a la corrosión particularmente interesante en el medio marino. Los artesanos han aplicado su conocimiento especializado al brazalete de titanio con eslabones satinados. Este acabado relojero exige del artesano un dominio absoluto de sus minuciosos gestos manuales para obtener una perfecta homogeneidad de las microrayas creadas. La caja también está satinada y el bisel pulido, lo que crea efectos de luz y sutiles contrastes.
Esencial legibilidad
El estilo Breguet se distingue por su legibilidad y su originalidad. Sobre la esfera del Marine, muchos detalles evocan el mundo de la navegación. El segundero luce en contrapeso la forma del pabellón marítimo con la inicial de Breguet. El destello de las agujas pomme Breguet pulidas y facetadas contrasta sobre el fondo pizarra soleado a mano. Para una óptima utilización nocturna, la pomme évidée y los marcadores de 5 minutos sobre números romanos pulidos están dotados de un material luminiscente. En esta composición, de armoniosa sobriedad, las cifras de los contadores y la firma Breguet adoptan un matiz blanco.
Un calibre excepcional
El Marine Alarme Musicale está equipado con el calibre 519F/1 de carga automática, compuesto por 376 piezas. Como necesita energía para hacer sonar la alarma, el calibre tiene dos barriletes, uno para el movimiento del reloj y otro para la función despertador. Ambos se cargan simultáneamente durante el remonte automático y en serie durante el remonte manual. Un pulsador situado a la altura de las 8 h permite activar o desactivar fácilmente la función despertador. Si la sonería se activa, una campana de marina aparece en la apertura situada a las 12 h, bajo la firma Breguet. La puesta en hora del reloj y el ajuste de la función despertador se realizan sin que la primera afecte al segundo. Por último, la indicación de la reserva de marcha del mecanismo del despertador está situada sobre la esfera, entre los números IX y XII. El calibre permite la visualización de un segundo huso horario y de la fecha, ajustables en ambos sentidos sin modificar la hora de referencia ni la alarma.
El fondo de cristal de zafiro desvela los acabados del movimiento, característicos de todos los calibres de la colección Marine. Sobre los puentes, las Côtes de Genève guillochés evocan las líneas de la cubierta de un barco. La masa oscilante de oro luce el diseño de un timón. Cada calibre está numerado individualmente y lleva la firma Breguet. Por último, el fondo lleva grabada la inscripción “Horloger de la Marine” (Relojero de la Marina).
Elegante y deportivo con sus distinguidos tonos de gris, el Marine de titanio está listo para enfrentarse al mar y sus salpicaduras.
Relojero de la Marina real francesa
En 1815, el rey de Francia Luis XVIII reconoció los atributos excepcionales de los cronómetros de marina de Abraham-Louis Breguet y le otorgó el título de Relojero de la Marina. Desde entonces, el éxito de las expediciones francesas dependía en gran parte también de la fiabilidad de los relojes de marina de Breguet, lo que representaba un honor y una gran responsabilidad. En particular, un instrumento Breguet fue el primero en llegar a la Antártida en 1840 con la expedición de Jules Dumont d’Urville. Los vínculos entre la Maison y el universo marino continúan dos siglos después.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE 5517 REF. 5517TI/G2/TZ0
Caja de titanio con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Grosor: 11,50. Hermético hasta 10 bar (100 m).
Esfera color pizarra soleada de oro. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas en números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Agujas Breguet à pomme en oro facetadas con material luminiscente. Segundero central. Fecha a las 3 h.
Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 777A. 15 líneas. 26 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 55 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates. 179 componentes. Escape de áncora en línea invertida con asas de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.
Brazalete de titanio.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527 REF. 5527TI/G2/TW0
Caja de titanio con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 42,3 mm. Grosor: 13,85 mm. Hermético hasta 10 bar (100 m).
Esfera color pizarra soleada de oro. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas en números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Contador de los minutos a las 3 h, de las horas a las 6 h y segundero pequeño a las 9 h. Ventanilla de fecha entre las 4 y las 5 h. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Trotadora del cronógrafo central.
Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 582QA. 131⁄2 líneas. 28 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 48 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates. 346 componentes. Escape de áncora en línea invertida con asas de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.
Brazalete de titanio.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET MARINE ALARME MUSICALE 5547 REF. 5547TI/G2/TZ0
Caja de titanio con carrura acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Grosor: 13,05 mm. Hermético hasta 5 bar (50 m).
Esfera color pizarra soleada de oro. Individualmente numerada y con la firma Breguet. Vuelta de las horas en números romanos y puntos de referencia luminiscentes. Esferas auxiliares de la alarma a las 3 h y de la indicación del huso horario a las 9 h. Ventanilla de indicación de la activación de la alarma a las 12 h y ventanilla de fecha a las 6 h. Reserva de marcha para la sonería entre las 9 y las 12 h. Agujas Breguet à pomme de oro facetadas con material luminiscente. Segundero central.
Movimiento mecánico de carga automática, Calibre 519F/1. 12 líneas. 36 rubíes. Numerado y con la firma Breguet. Reserva de marcha de 45 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates. 376 componentes. Escape de áncora en línea invertida de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Espiral de silicio.
Nácar iridiscente sobre líneas puras: el nuevo reloj Classique 9068 encarna el estilo Breguet, en una interpretación dedicada a las mujeres.
En el Classique 9068, presentado por primera vez con una esfera de nácar natural, destacan los “códigos” del arte relojero de Breguet. Abraham-Louis Breguet se estableció en París en1775. En contraste con el estilo barroco entonces en boga, la sobriedad de sus creaciones sorprendió y gustó. Su estilo neoclásico, sostenido por la fiabilidad mecánica, sedujo a prestigiosas clientas, entre ellas la reina María Antonieta, más tarde las emperatrices Josefina y María Luisa, luego la duquesa de Wellington… En esta misma búsqueda de simplicidad, la esfera del nuevo Classique está animada con nácar blanco sobre una fina caja de oro rosa o blanco. Para ofrecer un mayor destello, 88 diamantes de talla brillante iluminan el oro del bisel y las asas del brazalete. El modelo palpita al ritmo de un calibre de manufactura automático dotado de funciones esenciales: segundero grande en el centro y ventanilla de fecha a las 3 h.
El nacimiento de un estilo en París
Abraham-Louis Breguet, a la sazón un joven relojero llegado de Suiza, estableció su domicilio en París, en el Quai de l’Horloge, en 1775. Esta ubicación, cercana al barrio de los orfebres, de los fabricantes de esferas, agujas y cajas, resultó ideal para ejercer su actividad. En París, la Ciudad de la Luz, su talento se expresó plenamente. Aún hoy, muchos lugares atestiguan su presencia y la de sus descendientes. Una calle con su nombre rinde también homenaje a su talento relojero y su apellido figura entre otros célebres en la Torre Eiffel. El Museo Breguet de la plaza Vendôme, el Museo des Arts et des Métiers, el Museo des Arts Décoratifs y el Louvre exponen numerosas creaciones de A.-L. Breguet.
Firmado por Breguet
En el Louvre se puede admirar el n° 3023, un pequeño reloj con repetición de cuartos vendido a la duquesa de Wellington en 1817. Dos siglos más tarde de su creación, los mismos “códigos” inspiran la línea Classique. Un ejemplo: las características agujas esbeltas y elegantes à pomme évidée, que Abraham-Louis Breguet diseñó en 1783 para mejorar la legibilidad, se encuentran en la esfera del Breguet Classique 9068, azuladas o en oro rosa, según la versión. También para facilitar la lectura Breguet eligió los índices romanos. Un ribete realizado en guilloché, una especialidad de la Maison, destaca sutilmente la vuelta de las horas. Por último, la firma Breguet y el número individual del reloj aparecen sobre la esfera. Si la propietaria lo desea, la Maison puede inscribir su nombre en los archivos que conserva desde finales del siglo XVIII.
Un calibre perpetuo
Un movimiento mecánico de carga automática, el 591A, anima el Classique 9068. Este calibre, capaz de darse cuerda gracias a los movimientos de la muñeca, se inscribe en el linaje de los Perpétuelles creados por A.-L. Breguet. En aquella época, varios relojeros estudiaron la cuestión de la carga automática. Breguet fue, sin embargo, el primero en encontrar una solución técnica fiable gracias a la puesta a punto de la masa oscilante. El fondo de cristal de zafiro del nuevo modelo desvela este ingenioso componente, en oro rosa o blanco, según las versiones, y delicadamente decorado a mano con guilloché. El calibre está finamente terminado gracias al talento de los artesanos de la Manufactura, expertos en achaflanado, perlado y Côtes de Genève.
El movimiento se aloja en una fina caja con bordes acanalados, siguiendo también los “códigos” Breguet. Para una mejor manipulación, la corona, dotada de un cabujón de zafiro azul o de un rubí, también presenta acanaladuras. Las ataduras, soldadas para mayor solidez y torneadas para un mayor confort de uso, sujetan la pulsera de piel.
Con una elegante simplicidad, el Classique 9068 encarna el estilo de Breguet. Una firma inimitable, como reveló Henry Murger en sus Escenas de la vida bohemia (1848).
“Rodolphe encontró a la señorita Laure en el lugar y a la hora de la cita. –Espléndido- dijo-. En cuestión de puntualidad es una mujer Breguet”.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET CLASSIQUE 9068 REF. 9068BB/52/976 DD00
Caja de oro blanco de 18 quilates con carrura finamente acanalada. Bisel y asas engastadas con 88 diamantes de talla brillante (aprox. 0,606 ct). Corona engastada con un zafiro azul. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 33,50 mm. Grosor: 7,55 mm. Asas soldadas, pasadores atornillados. Hermético hasta 3 bar (30 m).
Esfera de nácar blanco. Numerada individualmente y con la firma BREGUET. Vuelta de las horas con números romanos. Segundero central y fecha a las 3 h. Contorno de la ventanilla de la fecha en oro blanco. Agujas BREGUET à pomme évidée en acero azulado.
Movimiento mecánico de carga automática. Numerado y con la firma BREGUET. Calibre 591A. 11 1⁄2 líneas. 25 rubíes. Reserva de marcha de 38 horas. 187 componentes. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral de silicio. Frecuencia: 4 Hz. Regulación efectuada en 6 posiciones.
Correa de piel de aligátor con efecto de satén de color azul noche con hebilla de hebijón de oro blanco.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET CLASSIQUE 9068 REF. 9068BR/52/976 DD00
Caja de oro rosa de 18 quilates con carrura finamente acanalada. Bisel y asas engastadas con 88 diamantes de talla brillante (aprox. 0,606 ct). Corona engastada con un rubí. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 33,50 mm. Grosor: 7,55 mm. Asas soldadas, pasadores atornillados. Hermético hasta 3 bar (30 m).
Esfera de nácar blanco. Numerada individualmente y con la firma BREGUET. Vuelta de las horas con números romanos. Segundero central y fecha a las 3 h. Contorno de la ventanilla de la fecha en oro rosa. Agujas BREGUET à pomme évidée de oro rosa.
Movimiento mecánico de carga automática. Numerado y con la firma BREGUET. Calibre 591A. 11 1⁄2 líneas. 25 rubíes. Reserva de marcha de 38 horas. 187 componentes. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral de silicio. Frecuencia 4 Hz. Regulación efectuada en 6 posiciones.
Correa de piel de aligátor con efecto de satén de color topo con hebilla de hebijón de oro rosa.
Para su nuevo Classique Tourbillon Extra-Plat Squelette 5395, Breguet ha elegido esqueletizar su movimiento tourbillon extraplano de 3 mm de grosor. Una hazaña tanto técnica como artística que rinde tributo a los oficios artesanales y en la que el relojero ocupa un lugar de honor.
Existen objetos cuyas cualidades intrínsecas suscitan fascinación. Sin lugar a dudas, el nuevo Breguet Classique Tourbillon Extra-Plat Squelette 5395 es uno de ellos. La finura extrema de su Calibre 581 había impulsado a la Manufactura, en realizaciones anteriores, a realizar proezas técnicas muy audaces. La concepción del tourbillon en particular fue replanteada para dar vida a una arquitectura única. Hoy, la Maison eleva aún más el listón al retirar cerca del 50% del material de este movimiento, ahora inamovible. Así esqueletizado, este calibre de oro de 18 quilates juega literalmente con los límites de la física y nos recuerda que, en Breguet, los relojeros practican un verdadero oficio artesanal, pues han añadido el grabado, el guilloché y el achaflanado para alcanzar un resultado extraordinario.
Un movimiento extraplano
El Calibre 581 extraplano es una obra maestra de la Alta Relojería. Con sus 3 mm de grosor, es uno de los más finos movimientos de tourbillon de carga automática del mundo. Una hazaña técnica que necesitó una serie de ajustes, la mayoría complejos. La masa oscilante se desplazó a la periferia de la platina, una opción que permite reducir el grosor conservando una visión abierta sobre la mecánica del reloj. Por su parte, el tourbillon se ha beneficiado de un replanteamiento completo: la jaula de titanio engrana directamente con el tren de ruedas, y no por medio de un piñón colocado en su base; además, el escape de silicio adopta una construcción acodada específica que permite ahorrar un espacio importante. Una estructura muy singular que solo Breguet produce en serie.
Ligereza y transparencia
Muy ligero –el conjunto de la jaula solo pesa 0,290 gramos–, dotado de una reserva de marcha excepcional de 80 horas gracias a un barrilete de “alta energía” que palpita a 4 Hz –una frecuencia particularmente elevada para un tourbillon–, este Calibre 581 ya ha equipado las referencias 5377 y 5367. Por primera vez se presenta hoy íntegramente esqueletizado para ofrecer una interpretación contemporánea de esta técnica ancestral. La platina y los puentes de oro están calados, de manera que desvelan la anatomía mecánica del movimiento. La dificultad de la empresa consiste en retirar la mayor cantidad posible de materia conservando las propiedades técnicas de los distintos componentes. Una verdadera complicación relojera adicional, aún más arriesgada por la elección del oro. Una vez endurecida la aleación elegida, son necesarios un saber hacer y un cuidado extremadamente especializados para garantizar el exigente resultado final. Breguet es una de las últimas manufacturas que trabajan con oro en este nivel de rendimiento.
Los oficios artísticos
El movimiento destaca también por la peculiaridad de sus acabados y sus decoraciones fuera de serie, empezando por el guilloché de las pocas superficies restantes de la platina. El motivo Clavos de París está aquí realizado con diamante, un método que aporta un brillo particular a la obra pero que no tolera ninguna imprecisión. Una intervención como esta en este tipo de pieza constituye una primicia para Breguet. En cuanto a las aristas vivas, están pacientemente achaflanadas con una lima hasta obtener un bisel de 45° perfectamente liso y regular. Por otra parte, las distintas inscripciones y los bordes que rodean los orificios conllevan un importante trabajo de grabado realizado a mano
Un diseño refinado y minimalista
Esta escenografía excepcional se alberga en una caja acanalada dotada de un cristal box que se abre ampliamente sobre el movimiento. La esfera de zafiro luce índices aplicados de oro azulado. La vuelta de las horas se obtiene por crecimiento galvánico y la minutería está grabada con láser y luego rellena con barniz azul. Este diseño refinado y minimalista se completa con las tradicionales agujas pomme azules y las asas soldadas en el más puro estilo Breguet. El Classique Tourbillon Extra-Plat Squelette 5395 es hermético hasta 30 metros y está disponible con un movimiento gris en una caja de oro rosa o con un movimiento rosa en una caja de platino.
El tourbillon, obra maestra de Breguet
Es un caso único en la historia de los inventos técnicos. Más de 220 años después de su nacimiento, el tourbillon sigue suscitando una enorme fascinación y es, hoy más que nunca, una prerrogativa de la Manufactura. Adaptado a los relojes de pulsera, toma su fuerza particular e inalienable de la legitimidad histórica de Breguet, un verdadero suplemento de alma. Simple o doble, solo o asociado a grandes complicaciones, elaborado con materiales tradicionales o innovadores, el tourbillon jamás había estado tan vivo. Ni tan cerca de su inventor. Presente en casi todas las colecciones, con un peso inferior a un gramo sea cual sea su versión, recuerda el extraordinario dominio relojero de la Maison, convertida hoy en garante del mito.
Los orígenes del tourbillon
Abraham-Louis Breguet solo vendió 35 relojes con tourbillon durante su vida. Esta cifra confidencial da una idea de la extrema complejidad de este mecanismo excepcional. Si bien fue patentado en 1801, necesitó nada menos que diez años de experimentaciones e investigaciones, entre 1795 y 1805, para su desarrollo. En una época en que el reloj se llevaba a lo largo del cuerpo, en posición vertical, el Maestro intentó imaginar una forma de compensar el efecto nefasto de la atracción terrestre sobre el funcionamiento del oscilador y, en consecuencia, sobre la precisión cronométrica del movimiento. Así fue como tuvo la idea de embarcar el par volante-espiral y el escape (áncora y rueda de escape) en una jaula móvil que giraba sobre sí misma. La doble rotación de esta jaula y de sus órganos inspiró a Breguet el nombre de “tourbillon”, en su acepción olvidada de “sistema planetario en rotación en torno a un eje único”. El invento, con su ingenioso principio y su funcionamiento cautivante, jamás dejó de suscitar respeto, desde su presentación hasta nuestros días.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON EXTRA-PLAT SQUELETTE 5395 REF. 5395BR/1S/9WU
Caja de oro rosa de 18 quilates con carrura finamente acanalada y cristal box. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 41 mm. Grosor: 7,70 mm. Asas soldadas, pasadores atornillados. Hermética hasta 3 bar (30 m).
Esfera en cristal de zafiro con la firma Breguet. Vuelta de las horas excéntrica con números romanos. Agujas Breguet à pomme évidée de acero azulado.
Movimiento esqueletizado mecánico de carga automática, achaflanado, grabado y guilloché a mano. Numerado y con la firma Breguet. Calibre 581SQ extraplano (3 mm). 325 componentes. 16 líneas. 33 rubíes. Masa oscilante periférica. Reserva de marcha de 80 horas. Barrilete sobre rodillo con rodamientos de esfera. Escape de áncora de canto invertido con asas de silicio. Volante Breguet. Jaula de tourbillon de titanio. Segundero pequeño sobre eje del tourbillon.
Correa de piel de aligátor con hebilla desplegable de oro.
Disponible igualmente en platino: Referencia 5395PT/RS/9WU
El nuevo Breguet Classique 5177 presenta por primera vez en su colección regular el azul Breguet, realizado en esmalte grand feu. Este matiz exclusivo reafirma la elegante sobriedad del estilo Breguet con un registro contemporáneo. En un siglo XVIII marcado por la exuberancia barroca, Abraham-Louis Breguet optó por una estética de líneas puras. Esta simplicidad se acabó imponiendo y su estilo sedujo a las élites. En 2019, el nuevo Breguet Classique 5177 Émail Bleu Grand Feu adopta una vez más la riqueza esencial de las líneas neoclásicas, si bien en esta ocasión con los códigos cambiados: el matiz de las agujas azuladas se transpone aquí sobre la esfera. La Maison presenta un esmalte grand feu de un azul profundo inédito.
El azul Breguet
El matiz de la esfera reproduce el color obtenido con el azulado de las agujas Breguet. Para garantizar este tono exacto a lo largo del tiempo, el desarrollo de los pigmentos requirió una investigación exhaustiva. El color debe permanecer perfectamente estable durante la cocción a más de 800°C, necesaria para la realización de un esmalte grand feu, lo que le confiere un grano único.
Para preservar la facilidad de la lectura, las agujas à pomme en acero rodiado contrastan sobre el fondo azul. Asimismo, para ofrecer una óptima legibilidad, los dígitos arábigos, así como las estrellas, los rombos y las flores de lis de la minutería, son plateados y presentan cierto relieve, que se logra por transferencia presentando un acabado espolvoreado de gran delicadeza. El mismo proceso se aplica a la creación de los dígitos del calendario, con la dificultad añadida de que se encuentran en el fondo de una ventanilla más oscura. Finalmente, la firma secreta de Breguet, igualmente esmaltada, aparece a la altura de las 6 horas. En todos sus garde-temps dotados de una esfera en esmalte, la Maison sigue utilizando la caligrafía diseñada por Abraham-Louis Breguet, la misma que luce, por ejemplo, el Perpétuelle Breguet N° 15, iniciado en 1787.
Unión perfecta de estética refinada y alta tecnología
Impulsado por el calibre mecánico de carga automática 777Q, el Classique 5177 Émail Bleu Grand Feu incorpora funciones simples y útiles como el segundero central y la fecha. Los avances tecnológicos actuales, como el uso del silicio para el áncora y la rueda de escape, optimizan su fiabilidad cronométrica. No obstante, algunos elementos estéticos de este calibre, en particular la forma de las ruedas, recuerdan las creaciones de la Maison del siglo XVIII.
Característica de un movimiento de carga automática, la masa oscilante de oro de 18 quilates, finamente acabada con un guilloché realizado a mano, se puede admirar a través del fondo de cristal de zafiro. Del mismo modo, cada uno de los componentes, tanto si es visible como si permanece oculto a las miradas, ha sido delicadamente terminado por los artesanos de la Manufactura con acabados refinados como el achaflanado, el perlado, el cepillado o incluso las Côtes de Genève.
El calibre 777Q se aloja en una fina caja de oro blanco con flancos acanalados. Fieles a los códigos de Breguet, las asas están soldadas y redondeadas hacia el brazalete de piel de aligátor azul noche. Como detalle final, el fondo de cada reloj muestra un número individual grabado. El propietario puede así inscribir su nombre en el registro Breguet, conservado desde 1780, a modo de inscripción contemporánea de su gusto por la elegancia atemporal.
El Perpétuelle, reloj real por excelencia
El desarrollo y perfeccionamiento del Perpétuelle (nombre empleado por Abraham-Louis Breguet para designar sus relojes de carga automática) constituye el primer gran éxito de la carrera de Breguet. Muchos de sus contemporáneos trabajaban en este asunto, pero sin resultados concluyentes. Él fue el primero, gracias al empleo de la masa oscilante, en dar con una fórmula que permitía realizar un reloj automático fiable. El primer Perpétuelle se vendió al duque de Orleans en 1780. En los años sucesivos, “el reloj que se arma solo” aportó a Abraham-Louis una gran celebridad, no solo en la corte de Versalles, sino en toda Europa. Sin parangón en aquella época, tanto desde el punto de vista técnico como estético, el Perpétuelle, reloj real por excelencia, sigue siendo hoy un símbolo de la prodigiosa creatividad de su inventor. El reloj automático más antiguo de Breguet encontrado hasta la fecha es el Perpétuelle con repetición Breguet N° 1/8/82, de 1782. Las oscilaciones de la masa de platino aseguran el armado de su movimiento.
Datos técnicos del BREGUET CLASSIQUE 5177 REF. 5177BB/2Y/9V6
Caja redonda de oro blanco de 18 quilates con carrura finamente acanalada. Fondo de cristal de zafiro. Asas redondeadas y soldadas, pasadores atornillados. Diámetro: 38 mm. Hermético hasta 3 bar (30 metros).
Esfera en esmalte azul grand feu firmada Breguet. Vuelta de las horas con números arábigos Breguet. Segundero central y fecha a la altura de las 3 h. Agujas Breguet à pomme caladas en acero azulado.
Movimiento mecánico de carga automática decorado con motivo Côtes de Genève. Con numeración y firma Breguet. Reserva de marcha de 55 horas. Masa oscilante de oro de 18 quilates con decoración guilloché realizada a mano. Stop segundero. 12 líneas. 26 rubíes. Escape de áncora suizo en línea de silicio. Espiral de silicio.
Frecuencia 4 Hz. Volante Breguet con 4 tornillos de regulación. Regulado en 6 posiciones. Correa de piel de aligátor azul con hebilla de hebijón de oro blanco.
Si existe otro ámbito en el que Breguet destacó además de en la relojería, sin duda fue en el de la aviación, gracias a Louis Charles Breguet. El tataranieto de Abraham-Louis Breguet perpetuó el espíritu de innovación del relojero en un ámbito hasta entonces desconocido en su linaje. Además de la puesta a punto del autogiro, el antecesor del helicóptero, Louis Charles Breguet desarrolló en 1916 el avión Breguet XIV como fruto de sus experiencias y reflexiones. Entre 1917 y 1926, casi 8.000 ejemplares de este mítico aparato equiparon a una quincena de países. Le seguirían otros modelos, como el Breguet 19 o, más tarde, el Breguet Deux-Ponts. Simultáneamente a estas actividades de Louis Charles Breguet y su firma aeronáutica, la casa relojera Breguet diseñó mecanismos de cronógrafos para los cuadros de instrumentos de las cabinas y comenzó a fabricar relojes para los aviadores. Así fue como en 1935 desarrolló sus primeros cronógrafos de muñeca. Unos veinte años más tarde, Breguet lanzó la producción del Type XX por encargo de las fuerzas armadas francesas; el célebre cronógrafo equiparía a las fuerzas aéreas y aeronáuticas francesas hasta principios de los 80.
En 2016, Breguet amplió esta histórica colección con un nuevo modelo: el cronógrafo Type XXI 3817 que combinaba una esfera de pizarra gris con una caja de acero. Su estética vintage cristaliza la historia y orígenes de esta línea Type XX, mientras que sus características técnicas declaran su pertenencia al siglo XXI. Este año, la Casa ofrece una nueva versión de esta pieza, limitada a 111 unidades. Esta novedad presenta una esfera negra acentuada por una caja de oro rosa de proporciones equilibradas. El movimiento mecánico de carga automática que compone este reloj está provisto de la función «flyback», específica de los cronógrafos Type XX desde 1954. El totalizador de minutos del cronógrafo se sitúa en el centro, al igual que el de los segundos. Entre sus funcionalidades, el modelo Type XXI 3817 dispone asimismo de un contador de 12 horas y de un calendario, ambos situados a las 6h. Un indicador día/noche y un pequeño segundero situados a las 3h y a las 9h, respectivamente, contribuyen a hacer de esta pieza un modelo imprescindible de su categoría. Los amantes de la mecánica relojera podrán admirar en él hasta el más mínimo detalle gracias a su fondo de zafiro, el cual supone una gran primicia en la historia de la colección Type XX.
ESPECIFICACIONES DEL BREGUET TYPE XXI 3817 REF. 3817BR/Z2/3ZU
Caja de oro rosa de 18k con el canto finamente acanalado. Fondo de zafiro. Diámetro 42 mm. Luneta giratoria bidireccional. Asas redondeadas. Corona roscada. Hermético hasta 10 bar (100 m).
Esfera negra, firmada Breguet. Disco horario con números arábigos luminiscentes. Indicador día/noche a las 3h. Contador 12 horas y fecha en una ventanilla a las 6h. Pequeño segundero a las 9h. Contador de minutos en el centro. Agujas e índices luminiscentes.
Movimiento cronógrafo de carga automática con función flyback. Numerado y firmado Breguet. Cal. 584Q/2. 131/2 líneas. 26 rubíes. Reserva de marcha de 48 horas. Escape de áncora suizo en línea invertida con cuernos de silicio. Espiral de silicio. Frecuencia 4 Hz. Ajustado en 6 posiciones.
Este año, Breguet presenta una nueva variante del modelo Reina de Nápoles 8908, el primer reloj de la línea que bajo el mismo nombre, se lanzó en 2002. Esta novedad se caracteriza por la combinación de una caja de oro rosa engastada con 128 diamantes, con una esfera parcialmente hecha de nácar de Tahití, que reaviva las principales características del modelo original, como las fases de la luna y el indicador de reserva de marcha situados a las 12 h., así como el disco horario y el pequeño segundero descentrados a las 6 h. y a las 7 h. respectivamente. La distribución de estas funciones se inspira en el primer reloj de pulsera de la historia, que A.-L. Breguet fabricó entre 1810 y 1812 para Caroline Murat, Reina de Nápoles. Según los archivos históricos de la Casa, que se conservan en el museo Breguet (Place Vendôme, París), la pieza no 2639 era un reloj de repetición ovalado para llevar en la muñeca. Poseía un escape de áncora, conocido como «escape libre» y estaba dotado de un termómetro y de un indicador de avance/retroceso fuera de la esfera, que en la referencia 8908 se han sustituido por la indicación de las fases de la luna y de la reserva de marcha. Cuando se entregó el 21 de diciembre de 1812 presentaba una esfera plateada con decoración guilloché y números árabes.
Con su nuevo Reine de Naples 8908, Breguet reinterpreta este magnífico momento de la historia de la relojería al tiempo que enriquece su gama de relojes para mujer. Al igual que con el reloj que encargó Caroline Murat, la Casa ofrece a las mujeres de hoy una pieza con personalidad, tan hermosa como técnica, dotada de un calibre automático especialmente diseñado para ellas.
ESPECIFICACIONES DEL RELOJ BREGUET REINE DE NAPLES 8908 REF. 8908BR/5T/864 D00D
Caja de oro rosa de 18 quilates con forma ovalada y canto finamente acanalado. Bisel y realce engastados con 128 diamantes talla brillante (aprox. 0,77K). Corona engastada con un rubí cabujón (aprox. 0,27K). Fondo de zafiro. Dimensiones: 36,50 x 28,45 mm. Estanco 3 bar (30 m).
Esfera de nácar de Tahití y oro plateado, con decoración guilloché realizada a mano, individualmente numerada y firmada Breguet. Disco horario con números romanos. Agujas Breguet con pomme évidée de acero azulado. Pequeño segundero descentrado a las 7 h. Indicación de las fases de la luna y de la reserva de marcha a las 12 h.
Movimiento mecánico de carga automática, cal 537 DRL2. 83⁄4 líneas. 28 rubíes. Numerado y firmado Breguet. Reserva de marcha de 45 horas, con indicador. Rueda de escape y áncora suiza en línea de silicio. Frecuencia de 3,5 Hz. Volante Breguet. Espiral de silicio. Pequeño segundero e indicador de las fases de la luna.
Pulsera de raso negro con hebilla desplegable engastada con diamantes.
PVP R: 35.400€
Disponible también con brazalete de oro rosa:
Referencia 8908BR/5T/J20 D000
Breguet y la Fundación Race for Water anuncian su colaboración en Baselworld 2018 durante la inauguración de una exposición especial con la presencia de Marc A. Hayek, presidente de Montres Breguet, y Marco Simeoni, presidente de la Fundación Race for Water. Breguet colaborará con Race for Water dando apoyo a la Odyssey 2017-2021 y su misión esencial de defensa de los océanos.
Una embarcación pionera emprende una singladura con el objetivo de promover soluciones innovadoras que puedan convertir los residuos plásticos en una fuente de energía y acelerar la transición a las energías limpias. La Race for Water Odyssey realizará unas 35 paradas por todo el mundo y facilitará que científicos y responsables políticos se reúnan y compartan sus experiencias sobre la necesidad de preservar el agua, el recurso más preciado de la humanidad.
Un reloj Breguet Marine Edición Especial «Race for Water» viajará con los exploradores en sus muñecas
Breguet dejó una marca indeleble en la historia equipando barcos con cronómetros de precisión, instalados en pleno corazón de cada nave, que permitían calcular la longitud geográfica en el mar.
Breguet demuestra su excepcional dominio de la medición del tiempo con su colección contemporánea Marine. Y para celebrar esta colaboración, Breguet crea una edición especial de su reloj Marine 5517. Montado en caja de titanio con una esfera azul que muestra el buque de la Race for Water dentro de un motivo de clous de Paris. El Breguet Marine Edición Especial se embarcará en un recorrido oceánico y viajará en su entorno natural en las muñecas de los exploradores de la Race for Water, acompañándolos en su misión.
La exploración marina ha inspirado a Breguet desde que la Casa relojera fue nombrada fabricante oficial de cronómetros de la Real Armada Francesa en 1815. El rey otorgó al fundador de Breguet el título más prestigioso en reconocimiento a su habilidad, lo que condujo a innovaciones extraordinarias en el fascinante mundo de la navegación marítima. La colección Marine contemporánea rezuma historia y a la vez está diseñada para el mundo moderno. Con creaciones hechas para perdurar a lo largo de generaciones, es natural que Breguet se comprometa con esta iniciativa, a la vanguardia de la investigación oceanográfica moderna.
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
DESCRIPCIÓN DEL BREGUET REINE DE NAPLES 8918 ROJO REF. 8918BB/5P/964 D00D
