BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON EXTRA-PLAT SQUELETTE 5395

BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON EXTRA-PLAT SQUELETTE 5395

Breguet Classique Grandes Complications 5395BR1S9WU_PR_Speciale

Para su nuevo Classique Tourbillon Extra-Plat Squelette 5395, Breguet ha elegido esqueletizar su movimiento tourbillon extraplano de 3 mm de grosor. Una hazaña tanto técnica como artística que rinde tributo a los oficios artesanales y en la que el relojero ocupa un lugar de honor.

Existen objetos cuyas cualidades intrínsecas suscitan fascinación. Sin lugar a dudas, el nuevo Breguet Classique Tourbillon Extra-Plat Squelette 5395 es uno de ellos. La finura extrema de su Calibre 581 había impulsado a la Manufactura, en realizaciones anteriores, a realizar proezas técnicas muy audaces. La concepción del tourbillon en particular fue replanteada para dar vida a una arquitectura única. Hoy, la Maison eleva aún más el listón al retirar cerca del 50% del material de este movimiento, ahora inamovible. Así esqueletizado, este calibre de oro de 18 quilates juega literalmente con los límites de la física y nos recuerda que, en Breguet, los relojeros practican un verdadero oficio artesanal, pues han añadido el grabado, el guilloché y el achaflanado para alcanzar un resultado extraordinario.

Un movimiento extraplano

El Calibre 581 extraplano es una obra maestra de la Alta Relojería. Con sus 3 mm de grosor, es uno de los más finos movimientos de tourbillon de carga automática del mundo. Una hazaña técnica que necesitó una serie de ajustes, la mayoría complejos. La masa oscilante se desplazó a la periferia de la platina, una opción que permite reducir el grosor conservando una visión abierta sobre la mecánica del reloj. Por su parte, el tourbillon se ha beneficiado de un replanteamiento completo: la jaula de titanio engrana directamente con el tren de ruedas, y no por medio de un piñón colocado en su base; además, el escape de silicio adopta una construcción acodada específica que permite ahorrar un espacio importante. Una estructura muy singular que solo Breguet produce en serie.

Ligereza y transparencia

Muy ligero –el conjunto de la jaula solo pesa 0,290 gramos–, dotado de una reserva de marcha excepcional de 80 horas gracias a un barrilete de “alta energía” que palpita a 4 Hz –una frecuencia particularmente elevada para un tourbillon–, este Calibre 581 ya ha equipado las referencias 5377 y 5367. Por primera vez se presenta hoy íntegramente esqueletizado para ofrecer una interpretación contemporánea de esta técnica ancestral. La platina y los puentes de oro están calados, de manera que desvelan la anatomía mecánica del movimiento. La dificultad de la empresa consiste en retirar la mayor cantidad posible de materia conservando las propiedades técnicas de los distintos componentes. Una verdadera complicación relojera adicional, aún más arriesgada por la elección del oro. Una vez endurecida la aleación elegida, son necesarios un saber hacer y un cuidado extremadamente especializados para garantizar el exigente resultado final. Breguet es una de las últimas manufacturas que trabajan con oro en este nivel de rendimiento.

Los oficios artísticos

El movimiento destaca también por la peculiaridad de sus acabados y sus decoraciones fuera de serie, empezando por el guilloché de las pocas superficies restantes de la platina. El motivo Clavos de París está aquí realizado con diamante, un método que aporta un brillo particular a la obra pero que no tolera ninguna imprecisión. Una intervención como esta en este tipo de pieza constituye una primicia para Breguet. En cuanto a las aristas vivas, están pacientemente achaflanadas con una lima hasta obtener un bisel de 45° perfectamente liso y regular. Por otra parte, las distintas inscripciones y los bordes que rodean los orificios conllevan un importante trabajo de grabado realizado a mano

Un diseño refinado y minimalista

Esta escenografía excepcional se alberga en una caja acanalada dotada de un cristal box que se abre ampliamente sobre el movimiento. La esfera de zafiro luce índices aplicados de oro azulado. La vuelta de las horas se obtiene por crecimiento galvánico y la minutería está grabada con láser y luego rellena con barniz azul. Este diseño refinado y minimalista se completa con las tradicionales agujas pomme azules y las asas soldadas en el más puro estilo Breguet. El Classique Tourbillon Extra-Plat Squelette 5395 es hermético hasta 30 metros y está disponible con un movimiento gris en una caja de oro rosa o con un movimiento rosa en una caja de platino.

El tourbillon, obra maestra de Breguet

Es un caso único en la historia de los inventos técnicos. Más de 220 años después de su nacimiento, el tourbillon sigue suscitando una enorme fascinación y es, hoy más que nunca, una prerrogativa de la Manufactura. Adaptado a los relojes de pulsera, toma su fuerza particular e inalienable de la legitimidad histórica de Breguet, un verdadero suplemento de alma. Simple o doble, solo o asociado a grandes complicaciones, elaborado con materiales tradicionales o innovadores, el tourbillon jamás había estado tan vivo. Ni tan cerca de su inventor. Presente en casi todas las colecciones, con un peso inferior a un gramo sea cual sea su versión, recuerda el extraordinario dominio relojero de la Maison, convertida hoy en garante del mito.

Los orígenes del tourbillon

Abraham-Louis Breguet solo vendió 35 relojes con tourbillon durante su vida. Esta cifra confidencial da una idea de la extrema complejidad de este mecanismo excepcional. Si bien fue patentado en 1801, necesitó nada menos que diez años de experimentaciones e investigaciones, entre 1795 y 1805, para su desarrollo. En una época en que el reloj se llevaba a lo largo del cuerpo, en posición vertical, el Maestro intentó imaginar una forma de compensar el efecto nefasto de la atracción terrestre sobre el funcionamiento del oscilador y, en consecuencia, sobre la precisión cronométrica del movimiento. Así fue como tuvo la idea de embarcar el par volante-espiral y el escape (áncora y rueda de escape) en una jaula móvil que giraba sobre sí misma. La doble rotación de esta jaula y de sus órganos inspiró a Breguet el nombre de “tourbillon”, en su acepción olvidada de “sistema planetario en rotación en torno a un eje único”. El invento, con su ingenioso principio y su funcionamiento cautivante, jamás dejó de suscitar respeto, desde su presentación hasta nuestros días.

Breguet Classique Grandes Complications 5395PTRS9WU_PR_close up

DESCRIPCIÓN DEL BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON EXTRA-PLAT SQUELETTE 5395 REF. 5395BR/1S/9WU

Caja de oro rosa de 18 quilates con carrura finamente acanalada y cristal box. Fondo de cristal de zafiro. Diámetro: 41 mm. Grosor: 7,70 mm. Asas soldadas, pasadores atornillados. Hermética hasta 3 bar (30 m).

Esfera en cristal de zafiro con la firma Breguet. Vuelta de las horas excéntrica con números romanos. Agujas Breguet à pomme évidée de acero azulado.

Movimiento esqueletizado mecánico de carga automática, achaflanado, grabado y guilloché a mano. Numerado y con la firma Breguet. Calibre 581SQ extraplano (3 mm). 325 componentes. 16 líneas. 33 rubíes. Masa oscilante periférica. Reserva de marcha de 80 horas. Barrilete sobre rodillo con rodamientos de esfera. Escape de áncora de canto invertido con asas de silicio. Volante Breguet. Jaula de tourbillon de titanio. Segundero pequeño sobre eje del tourbillon.

Correa de piel de aligátor con hebilla desplegable de oro.

Disponible igualmente en platino: Referencia 5395PT/RS/9WU

Breguet Classique Grandes Complications Guillochage 5395 Breguet Classique Grandes Complications Gravure 5395 Breguet Classique Grandes Complications Anglage 5395 8 Breguet Classique Grandes Complications Anglage 5395 6 Breguet Classique Grandes Complications Anglage 5395 4 Breguet Classique Grandes Complications Anglage 5395 2

Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Blancpain – Colección Villeret Ref. 66260-3633-55B / 66260-3433-55B. Baselworld 2018

Este año, Blancpain reinterpreta su tourbillon volante, el primero de su clase en integrar un reloj de pulsera cuando se estrenó en 1989. Con motivo de Baselworld 2018, la Fábrica lo equipa con nuevas complicaciones, con una hora saltante y un minuto retrógrado incluidos en el modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde. Además de la excelente construcción del tourbillon, que parece flotar en el aire, esta novedad se caracteriza por su movimiento completamente decorado con guilloché y una esfera de esmalte grand feu hecha a mano en los talleres de Blancpain.

El tourbillon volante de Blancpain, totalmente fabricado in-house como todos los movimientos de la marca, es un imprescindible de la relojería tradicional desde hace casi treinta años. Su peculiaridad radica en su construcción atípica, ya que se quitó el puente superior con el fin de ofrecer una vista inigualable de los principales componentes del tourbillon. Con el nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde, Blancpain va más allá y sustituye el puente inferior por un disco de zafiro transparente. La jaula del tourbillon, su volante y su escape dan la impresión de flotar en el aire por encima de la rueda fija que está ligada al disco de zafiro.

Hasta ahora, Blancpain no había dotado a ninguno de sus relojes con una hora saltante o un minuto retrógrado. La combinación de estas dos complicaciones en esta pieza con tourbillon es, sin duda, una gran primicia. Blancpain ha elegido reagruparlos en la esfera y colocar la ventanilla de las horas sobre el contador de los minutos retrógrados. En los talleres de oficios artísticos del Brassus, la Fábrica ha puesto todo su savoir-faire técnico al servicio de la estética para fabricar una esfera de esmalte grand feu, según el método tradicional del champlevé: los artesanos empiezan por esculpir la base de oro de la esfera tallando la materia; a continuación, se aplican varias capas de esmalte con un pincel en estos sectores y se cuece en un horno a casi 800 grados. Se da el toque final a la esfera con realces de oro diamantado alrededor de la jaula del tourbillon y de la ventanilla de las horas. Finalmente, se integra el contador de minutos en la esfera confiriendo, así, profundidad a la pieza.

El movimiento también hace gala de esta atención a los detalles, con sus puentes adornados con decoración guilloché completamente realizada a mano. Gracias al cristal de zafiro, el portador también podrá admirar la famosa rueda llanta de Blancpain colocada sobre el rochete y consultar la reserva de marcha del reloj, la cual se indica mediante un disco también con decoración guilloché.

El nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde está disponible en una caja de oro rojo de 42 mm con un bisel double pomme, pudiéndose elegir entre pulsera de piel de aligátor o de metal con hebilla desplegable. Disponible también en una edición limitada y numerada de 20 ejemplares en platino.

Colección Montblanc Heritage Chronométrie: estética contemporánea y líneas puras

Colección Montblanc Heritage Chronométrie: estética contemporánea y líneas puras

Montblanc presenta tres nuevos modelos de la colección Heritage Chronométrie: dos nuevas interpretaciones del patentado Exo Tourbillon Slim y una expresión moderna de la complicación del calendario perpetuo en zafiro.

Estos nuevos relojes presentan nuevas cajas de 40 mm, finas y refinadas, con nueva estética de esfera, aportando tecnología y elegancia contemporáneas. Para los nuevos modelos, las cajas pulidas se han rediseñado por completo con cuernos más delgados para enfatizar el mecanismo patentado Exo Tourbillon y la complicación del calendario perpetuo.

Además, las distintivas esferas se han rediseñado bajo una estética contemporánea de líneas puras. Ofrecen una construcción tridimensional con cristal de zafiro o en una versión esqueletada que representa un patrón de Camuflaje Dazzle.

Para completar un look perfecto, estos relojes están equipados con nuevas correas de color azul oscuro procedentes de la Pelletteria Montblanc en Florencia. Para obtener el máximo rendimiento y precisión, estos tres nuevos modelos están certificados por el Montblanc Laboratory Test 500.

Montblanc Heritage Chronométrie Perpetual Calendar Sapphire

Montblanc presenta una interpretación moderna de la complicación del calendario perpetuo con una esfera de zafiro ahumado y una visión tridimensional realista de la luna desde la tierra en forma de cúpula. La transparencia del cristal de zafiro permite apreciar el movimiento y las funciones que se encuentran debajo, brindando un aspecto netamente técnico al reloj. Las indicaciones del calendario perpetuo se muestran en los contadores transparentes que se han diseñado en un color azul oscuro a juego con el realce y la correa de aligátor. Otros detalles incluyen un minutero blanco, agujas refinadas de estilo clásico tipo espada e índices y números rodiados, aplicados directamente en el zafiro.

El reloj está accionado por el calibre automático MB 29.15, con indicación de horas, minutos, día, fecha, mes, año bisiesto y fase lunar. Las indicaciones del calendario perpetuo se ajustan fácilmente mediante correctores individuales en el lateral de la caja.

El Montblanc Heritage Chronométrie Perpetual Calendar Sapphire está equipado con una nueva caja delgada de acero pulido de 40 mm, que mide solo 9,6 mm de altura y cuenta con cuernos delgados para mayor comodidad, lo que lo convierte en un excelente tamaño tanto para hombres como para mujeres.

Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim

El nuevo Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim está equipado con el calibre manufactura Montblanc MB 29.24. Este pionero y delgado calibre presenta el icónico y patentado Exo Tourbillon, exclusivo de Montblanc, combinado con un mecanismo rápido de parada de segundos. Incorpora un micro rotor y permite una vista ininterrumpida del movimiento a través de un fondo de caja de cristal de zafiro, contrariamente a un rotor estándar, que siempre oculta la mitad del movimiento. Toda la construcción mide solo 4,5 mm de altura.

La complicación Exo Tourbillon de un minuto, presentada por primera vez en 2010, fue desarrollada completamente por los maestros relojeros de la Manufactura Montblanc en Villeret. El Exo del nombre se deriva del griego, que significa exterior o hacia fuera y hace referencia a que el volante con sus 18 tornillos se encuentra fuera de la jaula giratoria del tourbillon. Esta innovadora arquitectura mecánica patentada permite que el tamaño de la jaula sea más pequeño y esté libre del peso del volante, ahorrando más energía que un tourbillon convencional. El hecho de que el volante esté situado fuera de la caja giratoria también significa que no se ve afectado por la inercia de la caja, por lo que mejora su precisión.

Un nuevo y moderno puente semihexagonal con acabado pulido plano se fija sobre la jaula del tourbillon; está adornado con tornillos azulados y rodeado por un contador de minutos azul en contraste con marcadores blancos.

El homenaje de Montblanc a su excelente patrimonio relojero se plasma en el diseño del reloj en una sofisticada esfera tridimensional elaborada en dos partes. La esfera principal se presenta en un gris pizarra con un acabado cepillado vertical, mientras que el realce azul ofrece una minutería blanca para armonizar con el diseño general y aumentar la legibilidad. Las horas y los minutos están indicados con agujas clásicas tipo espada, índices y números aplicados.

El Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Minute Chronograph se presenta en una caja de 40 mm en oro blanco pulido de 18 quilates con una altura de 8,9 mm y cuernos delgados, lo que contribuye aún más al refinamiento del reloj.

Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim Openworked

Montblanc presenta un nuevo reloj esqueletado único en su género: el Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim Openworked, que ofrece una expresión moderna de la complicación Exo Tourbillon en una estética de contrastes en azul y gris oscuro. Ambos lados del movimiento y la esfera han sido esqueletados con un motivo camuflaje Dazzle que crea un efecto trampantojo. Esta nueva y exclusiva forma de abrir el movimiento y la esfera aporta una sofisticación técnica e innovadora al reloj.

El camuflaje Dazzle, o deslumbrante, es un motivo popular utilizado hoy en día en moda, aunque originalmente era una técnica de diseño utilizada en la Primera Guerra Mundial para camuflar los flancos de los barcos. Los patrones brillantes, de estilo cubista, fueron diseñados para confundir al enemigo y dificultar la estimación del alcance, la velocidad y la dirección del barco. Las formas geométricas emplean colores contrastantes que se interrumpen y se cruzan entre sí y aportan una estética tridimensional única.

Los componentes del movimiento reflejan este diseño deslumbrante de camuflaje estético a través de su esqueletización y sus diferentes acabados. Una mirada más atenta revela ruedas que han sido satinadas y recubiertas de rodio, un barrilete que se ha esqueletado para revelar el resorte, un micro rotor rodiado con un nuevo acabado y una platina con un recubrimiento de rodio negro con micro-enarenado, acabados pulidos con chorro de arena y tornillos azulados. El nuevo puente del Exo Tourbillon con su forma semihexagonal y el volante han sido revestidos de rodio, completando el aspecto con 18 tornillos, dos de los cuales son de oro para fines de regulación. Para completar la estética, el puente presenta acabado pulido y pulido espejo.

Para revelar la belleza del movimiento, la sofisticada y técnica esfera ha sido igualmente esqueletada según el diseño del movimiento. Se compone de dos partes, con un anillo azul oscuro que rodea el Exo Tourbillon y que indica los segundos. El resto de la esfera presenta el motivo Camuflaje Dazzle que le confiere a este reloj su aspecto único.

El Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim Openworke se presenta con agujas azuladas tipo espada y la nueva correa de piel de aligátor de color azul, brindando la máxima elegancia.

Ficha técnica del Montblanc Heritage Chronométrie Perpetual Calendar Sapphire Ref. 118513

Movimiento Calibre MB 29.15

Tipo de movimiento Mecánico de cuerda automática

Número de rubíes 25

Reserva de Marcha Aprox. 42 horas

Volante Aro plano

Frecuencia 28.800 A/h (4 Hz)

Espiral Plana

Indicadores Horas, minutos, calendario perpetuo con día, fecha, mesa, año bisiesto y fase lunar

Exterior

Caja Acero pulido

Cristal Resistente a las rayaduras, cristal de zafiro con forma de cúpula con tratamiento antirreflejante

Fondo De acero con panel de cristal de zafiro

Dimensiones Diámetro = 40 mm; Altura = 9,60 mm

Hermeticidad 30 bar (30 m)

Esfera Cristal de zafiro ahumado, índices y cifras aplicados recubiertos de rodio, agujas de horas y minutos tipo espada rodiadas, contadores azules

Corona Acero con emblema Montblanc en relieve

Correa Piel de aligátor azul procedente de la Pelletteria Montblanc en Florencia, Italia, con triple cierre desplegable de acero

Certificado por el Montblanc Laboratory Test 500

Ficha técnica del Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim Ref. 118471

Movimiento Calibre MB 29.24 Montblanc Manufactura

Tipo de movimiento Mecánico de cuerda automática, ExoTourbillon de 1 minuto patentado con parada rápida de segundos, Micro rotor

Dimensiones Diámetro = 30,6 mm; Altura = 4,5 mm

No de componentes 202

Número de Rubíes 27

Reserva de Marcha Aprox. 48 horas

Volante Aro plano con 18 tornillos

Frecuencia 21.600 A/h (3 Hz)

Espiral Plana

Platina Rodiada y rayas estiradas

Puentes Rodiados y Côtes de Genève “en Abanico”

Indicadores Horas, minutos, Exo Tourbillon patentado a las 6 h (una revolución por minuto indica los segundos) con un puente de tourbillon rodiado
semihexagonal con acabado pulido liso y tornillos azules

Exterior

Caja Oro blanco 18 K pulido

Cristal Resistente a las rayaduras, cristal de zafiro con forma de cúpula con tratamiento antirreflejante

Fondo De acero con panel de cristal de zafiro

Dimensiones Diámetro = 40 mm; Altura= 8,90 mm

Hermeticidad 30 bar (30 m)

Esfera Gris pizarra cepillada verticalmente, índices y cifras aplicadas rodiadas, agujas de horas y minutos tipo espada rodiadas, contadores azules

Corona Oro blanco 18 K con emblema Montblanc en relieve

Correa Piel de aligátor azul procedente de la Pelletteria Montblanc en Florencia, Italia, con hebilla ardillón de oro blanco de 18 K

Certificado por el Montblanc Laboratory Test 500

Ficha técnica del Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim Openworked Ref. 118512

Movimiento Calibre MB 29.24 Montblanc Manufactura

Tipo de movimiento Mecánico de cuerda automática, Exo Tourbillon 1 minuto patentado con parada rápida de segundos, Micro rotor

Dimensiones Diámetro = 30,6 mm; Altura = 4,5 mm

No de componentes 202

Número de Rubíes 27

Reserva de Marcha Aprox. 48 horas

Balance Aro plano con 18 tornillos

Frecuencia 21.600 A/h (3 Hz)

Espiral Plana

Platina Esqueletada negra rodiada con micro arenado, arenado y acabado satinado, tornillos azules

Puentes Esqueletados negros rodiados con micro arenado y arenado

Indicadores Horas, minutos, Exo Tourbillon patentado a las 6 h (una revolución por minuto indica los segundos) con un puente de tourbillon negro semihexagonal rodiado con acabado pulido liso y tornillos azules

Exterior

Caja Oro blanco 18 K pulido

Cristal Resistente a las rayaduras, cristal de zafiro con forma de cúpula con tratamiento antirreflejante

Fondo De acero con panel de cristal de zafiro

Dimensiones Diámetro = 40 mm; Altura = 8,90 mm

Hermeticidad 30 bar (30 m)

Esfera Esqueletada con recubrimiento de rodio negro satinado, agujas de horas y minutos azuladas, minutería y contador de segundos azules

Corona Oro blanco 18 K con emblema Montblanc en relieve

Correa Piel de aligátor azul procedente de la Pelletteria Montblanc en Florencia, Italia, con hebilla ardillón de oro blanco de 18 K

Certificado por el Montblanc Laboratory Test 500

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Novedades Baselworld 2018 – Blancpain Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde

Blancpain – Colección Villeret Baselworld 2018 Ref. 66260-3633-55B / 66260-3433-55B

Este año, Blancpain reinterpreta su tourbillon volante, el primero de su clase en integrar un reloj de pulsera cuando se estrenó en 1989. Con motivo de Baselworld 2018, la Fábrica lo equipa con nuevas complicaciones, con una hora saltante y un minuto retrógrado incluidos en el modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde. Además de la excelente construcción del tourbillon, que parece otar en el aire, esta novedad se caracteriza por su movimiento completamente decorado con guilloché y una esfera de esmalte grand feu hecha a mano en los talleres de Blancpain.

El tourbillon volante de Blancpain, totalmente fabricado in-house como todos los movimientos de la marca, es un imprescindible de la relojería tradicional desde hace casi treinta años. Su peculiaridad radica en su construcción atípica, ya que se quitó el puente superior con el n de ofrecer una vista inigualable de los principales componentes del tourbillon. Con el nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde, Blancpain va más allá y sustituye el puente inferior por un disco de za ro transparente. La jaula del tourbillon, su volante y su escape dan la impresión de otar en el aire por encima de la rueda ja que está ligada al disco de za ro.

Hasta ahora, Blancpain no había dotado a ninguno de sus relojes con una hora saltante o un minuto retrógrado. La combinación de estas dos complicaciones en esta pieza con tourbillon es, sin duda, una gran primicia. Blancpain ha elegido reagruparlos en la esfera y colocar la ventanilla de las horas sobre el contador de los minutos retrógrados. En los talleres de o cios artísticos del Brassus, la Fábrica ha puesto todo su savoir-faire técnico al servicio de la estética para fabricar una esfera de esmalte grand feu, según el método tradicional del champlevé: los artesanos empiezan por esculpir la base de oro de la esfera tallando la materia; a continuación, se aplican varias capas de esmalte con un pincel en estos sectores y se cuece en un horno a casi 800 grados. Se da el toque nal a la esfera con realces de oro diamantado alrededor de la jaula del tourbillon y de la ventanilla de las horas. Finalmente, se integra el contador de minutos en la esfera con riendo, así, profundidad a la pieza.

El movimiento también hace gala de esta atención a los detalles, con sus puentes adornados con decoración guilloché completamente realizada a mano. Gracias al cristal de za ro, el portador también podrá admirar la famosa rueda llanta de Blancpain colocada sobre el rochete y consultar la reserva de marcha del reloj, la cual se indica mediante un disco también con decoración guilloché.

El nuevo modelo Villeret Tourbillon Volant Heure Sautante Minute Rétrograde está disponible en una caja de oro rojo de 42 mm con un bisel double pomme, pudiéndose elegir entre pulsera de piel de aligátor o de metal con hebilla desplegable. Disponible también en una edición limitada y numerada de 20 ejemplares en platino.

Glashütte Original Senator Tourbillon – Edición Alfred Helwig

Glashütte Original Senator Tourbillon – Edición Alfred Helwig

El tourbillon volante reaparece en un nuevo diseño de edición limitada

El Senator Tourbillon – Edición Alfred Helwig contradice la ley de la gravedad, por un lado porque la rotación de su tourbillon volante se opone a la fuerza de la gravedad y por otro porque su montaje afiligranado refuerza la impresión de ingravidez. Con la nueva y ligera esfera, el Senator Tourbillon se prensenta en una edición, limitada a 25 piezas.

Atemporalmente bello, la nueva imagen del Senator Tourbillon

La nueva versión del Senator Tourbillon se presenta en una caja de oro blanco de 42 mm que enmarca una esfera ligera con graneado plateado cuya superficie de textura fina hace resaltar claramente la vuelta de horas de estilo railroad y los índices negros grabados con láser. Tiene correa de piel de aligátor de Luisiana en color negro, con cierre desplegable en oro blanco y el «índice» romano en la 1 h, que revela la numeración individual de la edición limitada. El mecanismo que marca el tiempo en el reloj es el movimiento Calibre 94-03, propio de la manufactura, que cuenta con una reserva de marcha de 48 horas. A través del fondo de caja de cristal de zafiro pueden observarse otros elementos clásicos del arte sajón de la relojería, incluido el acabado barrado Glashütte, los tornillos azulados, los chatones de oro atornillados y el rotor esqueletizado galvanizado en dos tonos.

Dos clásicos de Glashütte: la fecha panorámica y el tourbillon volante

El Senator Tourbillon – Edición Alfred Helwig cuenta con dos complicaciones clásicas de Glashütte Original. La fecha panorámica, situada debajo de las 12 h, que este año celebra su 20o aniversario. Desde 1997, Glashütte Original ha usado dos discos de fecha dispuestos de forma concéntrica al mismo nivel para garantizar que pueda leerse la fecha fácilmente sin una barra de separación central.

En el Senator Tourbillon nos encontramos con una nueva creación cuyo origen se encuentra en Glashütte: Alfred Helwig desarrolló hace casi 100 años el tourbillon volante. Tras la reorientación del relojero sajón, en 1995 y por un buen motivo se escogió esta complicación para retomar las tradiciones de su ciudad natal.

Una ilusión relojera

El tourbillon es una de las complicaciones relojeras más deseadas. Desarrollado originalmente por Abraham Louis Breguet en 1801 para compensar los efectos de la gravedadenlaprecisióndelamarchadelosrelojesdebolsillomecánicos. La ingeniosa construcción compensa el defecto del centro de gravedad resultante de la posición vertical del reloj haciendo que todo el sistema de oscilación y escape gire sobre su eje una vez por minuto. El efecto de este movimiento es asegurar que la jaula, con su volante, áncora y rueda de escape, compense un desequilibrio que, debido a su influencia en un solo lado, impacta de forma negativa en la precisión de la marcha del reloj. En la época de los relojes de bolsillo, el tourbillon fue un invento revolucionario y una garantía de precisión. Todavía hoy su construcción se considera un ejemplo de los niveles más elevados del arte de la relojería.

El tourbillon volante aporta a este principio una mayor elegancia y ofrece perspectivas fascinantes. La versión avanzada construida por Alfred Helwig en 1920 difiere del tourbillon clásico fundamentalmente en términos de estética: sujetado solo por un lado, no necesita el puente superior y ofrece, así, al observador una visión despejada de la belleza de esta complicación sumamente sofisticada.

Con una sujeción única debajo de la caja del tourbillon, esta construcción aparentemente ingrávida y desde el punto de vista de un relojero, hace que este tourbillon sea especialmente exigente y laborioso. En este caso, el tourbillon obtiene su energía de la tercera rueda a la cuarta, que va montada debajo del tourbillon y sujetada en el conjunto del mismo.

El piñón de la rueda de escape sobresale desde debajo del tourbillon y se engrana con la cuarta rueda, sujetada con firmeza a la platina de base. Como consecuencia de la rotación del tourbillon, el piñón de la rueda de escape se engrana con la cuarta rueda, lo que hace que la rueda de escape desencadene, mediante el áncora, las oscilaciones de la rueda de volante.

Así, el movimiento del volante y de la jaula puede admirarse sin que interfiera en la visión un puente superior. Sin lugar a dudas, la ligereza de la construcción debe entenderse literalmente: El tourbillon volante de Glashütte Original tan solo pesa 0,2 gramos y está formado por 72 componentes de fino acabado que se han decorado y montado meticulosamente a mano.

Un Glashütte Original: Alfred Helwig

El nuevo modelo lleva el nombre del inventor del tourbillon volante, el maestro relojero Alfred Helwig. Nacido en la región de Niederlausitz, Alfred Helwig se graduó con matrícula de honor en 1905 tras finalizar su formación en la Escuela Alemana de Relojería de Glashütte, escuela en la que más tarde sería profesor durante más de 40 años. Gracias a su trabajo y a sus obras, se le considera una de las figuras más importantes de la historia de la relojería de Glashütte. Sin embargo, su invención del Tourbillon Volante en 1920 es la que le ha asegurado su lugar la historia internacional de la alta relojería. En la actualidad su nombre honra la escuela de relojería de Glashütte Original, situada en el mismo edificio donde antaño trabajó y enseñó este maestro relojero, educando al futuro del arte de la relojería de Glashütte.

Ficha técnica

BREGUET SE ANTICIPA A BASELWORLD 2018 CON LA PRESENTACIÓN DE SU NUEVO TOURBILLON

BREGUET SE ANTICIPA A BASELWORLD 2018 CON LA PRESENTACIÓN DE SU NUEVO TOURBILLON

Breguet anuncia su primera novedad para la colección 2018 como preludio de la feria mundial de la relojería y la joyería. El inventor del regulador tourbillon presenta su modelo Classique Tourbillon Extra-Plat Automatique en su versión esmalte Grand Feu.

En 2018, Breguet incorpora a su colección de Grandes Complications una pieza que se esperaba desde hacía tiempo ya que, hasta ahora, ningún modelo de esta línea contaba con una esfera de esmalte Grand Feu. Este nuevo Classique Grandes Complications 5367 interpreta con sencillez el tourbillon, el cual se impone sobre una decoración minimalista. La información ha quedado intencionadamente reducida a lo esencial para otorgar al mecanismo el protagonismo que se merece. Al contrario que con la referencia 5377 presentada en 2013, esta edición de 2018 no lleva indicador de reserva de marcha. Con el fin de atraer la atención hacia el elemento clave, Breguet ha optado por una barrita gráfica del tourbillon, biselada a mano y coronada con una espinela. Las agujas Breguet, azules al igual que esta piedra preciosa, contrastan con la blancura típica del esmalte, garantizando así una lectura de horas y minutos perfecta. El disco horario, en cifras árabes Breguet, está descentrado a las 11 h, mientras que el tourbillon se sitúa a las 5 h. Esta disposición de la información recuerda a los relojes de bolsillo creados por A.- L. Breguet, quien tanto disfrutaba desafiando las convenciones estéticas de los relojes de su época.

Si bien en este Tourbillon Extra-Plat Automatique apreciamos una superficie sobria, la parte posterior presenta un movimiento ricamente decorado. Tanto los puentes como el barrilete y la masa oscilante están grabados a mano. Esta última, realizada en platino para lograr una mayor inercia, es periférica al calibre, lo que confiere una vista del movimiento más despejada y mayor finura a la caja. Así, el Classique Tourbillon Extra-Plat Automatique 5367 no mide más de 7,45 mm de grosor, con un movimiento de 3 mm. El calibre 581 del que está dotado este reloj contiene un péndulo oscilante que alcanza una frecuencia de 4 Hz y conserva una cómoda reserva de marcha de 80 horas. Esta particularidad ha sido posible gracias al barrilete de alta energía, cuyo diseño – patentado – permite aumentar el número de vueltas del enrollamiento del muelle y, por tanto, el almacenamiento de energía.

El nuevo Classique Tourbillon Extra-Plat Automatique 5367 con esfera de esmalte Grand Feu está disponible en oro rosa o en platino, con correa de piel de aligátor color caoba o azul, respectivamente, y movimiento rodiado en ambos modelos.

ESPECIFICACIONES DEL RELOJ BREGUET CLASSIQUE TOURBILLON EXTRA-PLAT AUTOMATIQUE 5367 REF. 5367BR/29/9WU

Caja de oro rosa de 18 quilates con el canto finamente acanalado. Fondo de zafiro. Diámetro 42 mm. Asas soldadas, barritas atornilladas. Estanco 3 bar (30 m).

Esfera de esmalte Grand Feu, firmado Breguet. Disco horario con números arábigos Breguet. Agujas Breguet de pomme évidée en acero azulado.

Movimiento mecánico de carga automática extraplano (3 mm), cal. 581. 16 líneas. 33 rubíes. Numerado y firmado Breguet. Reserva de marcha de 80horas. Barrilete sobre rodillos con cojinetes de bolas. Escape de áncora de lado invertida con las asas en silicio. Frecuencia 4 Hz. Espiral de silicio. Tourbillon con jaula de titanio. Pequeño segundero en el eje del tourbillon.

Correa de piel de aligátor con hebilla desplegable de oro.

También disponible en platino:

Referencia 5367PT/29/9WU

BREGUET MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887

A.-L. Breguet no dejó de demostrar durante toda su carrera su excepcional destreza para medir el tiempo. Su entrega y sus innovadoras contribuciones le otorgaron reconocimiento y honores. Dotándole de una buena reputación en toda Europa y encontrando en Luis XVIII, rey de Francia, un ferviente admirador, que en 1814 le nombró miembro del Comité de Longitud de París. Este organismo, creado por la Convención Nacional en 1795, nació con la vocación de perfeccionar las diversas ramas de la astronomía así como sus aplicaciones en la geografía, la navegación y la física del globo. Entre sus méritos destaca la publicación anual de documentos de referencia, como las efemérides astronómicas.

Esta prestigiosa institución se componía de unos veinte miembros entre los cuales figuraban topógrafos, astrónomos, navegantes y demás artífices de campos relacionados. Siendo Breguet el único representante de su profesión, tan útil para físicos y navegantes, lo que le convirtió en el relojero de referencia, especialmente para el cálculo de las longitudes en el mar.

Aparte de esta distinción, en virtud de la ordenanza de 27 de octubre de 1815, Luis XVIII concedió a A.-L- Breguet el título oficial de Relojero de la Marina Real, el título más prestigioso al que un relojero podía aspirar dadas las implicaciones científicas que entraña el concepto de relojería de marina. Con dicho título también ejercía una función primordial para el país. En aquella época, los cronómetros de marina eran de vital importancia para las flotas, ya que les permitía calcular la posición de los navíos.

Siguiendo la estela de este legado único, la Casa Breguet presenta el modelo Marine Équation Marchante 5887. Esta Gran Complicación marca el inicio de una nueva era en la línea contemporánea Marine.

La ecuación del tiempo es una de las complicaciones relojeras más inusuales y fascinantes. Permite indicar la diferencia entre el tiempo solar medio (horas y minutos civiles) y el tiempo solar verdadero (horas y minutos solares).

Desde la Antigüedad, el sol ha constituido la base para medir el tiempo. Sin embargo, el movimiento aparente del sol (el verdadero tiempo solar que se medía con los relojes de sol) no es regular. Con la mejora de la precisión relojera, los relojes se convirtieron en la base del tiempo y el tiempo solar verdadero fue remplazado por el tiempo solar medio, en el que todos los días tienen la misma duración de 24 horas.

El tiempo solar medio puede variar con respecto al tiempo solar verdadero, y dicha variación oscila entre menos de 16 minutos y más de 14 minutos. Solo durante cuatro días al año, ambos tiempos son equivalentes. Las diferentes posiciones del sol en el cielo se reproducen de manera idéntica en las mismas fechas, y los relojeros pueden «programarlas» con la ayuda de una leva especial. Con su forma en 8, esta leva permite reproducir mecánicamente el analema, la curva que traza el sol en el cielo. Su ejecución ha de ser extremadamente precisa. La leva se acopla a un sensor que desplaza una palanca de ecuación y que permite señalar la diferencia entre la hora civil y la hora solar (que puede oscilar entre menos de 16 minutos y más de 14 minutos). Esta indicación se suele disponer en una sección o esfera suplementaria. Así pues, para conocer la hora solar verdadera, le corresponde al usuario hacer el cálculo mentalmente, bien sumando o bien restando a la hora media la diferencia señalada.

El nuevo Marine Équation Marchante de Breguet mejora esta lectura ya que indica simultáneamente la hora civil y la hora verdadera con la ayuda de dos minuteros diferentes. La aguja solar activa, decorada con un sol dorado facetado, muestra la lectura directa de los minutos del tiempo solar: un mecanismo cómodo y que permite ganar tiempo. Esta «simple» indicación requiere de una elaboración compleja que muy pocos relojeros son capaces de acometer.

Efectivamente, la aguja de los minutos solares debe cumplir dos condiciones: debe avanzar sobre la esfera al igual que lo hace la aguja convencional de minutos civiles y, al mismo tiempo, debe diferir cada día con respecto a ésta conforme al analema, con el fin de poder indicar la ecuación del tiempo. Breguet ha logrado obtener este resultado dotando a su aguja solar activa de un engranaje diferencial que se acciona mediante dos fuentes de rotación completamente independientes entre sí; la rotación de los minutos civiles y la que se activa mediante una palanca conectada a la leva de la ecuación, la cual completa una vuelta a lo largo de un año. Breguet ha desarrollado una leva de ecuación extremadamente refinada que se sostiene mediante un disco de zafiro transparente que, a su vez, permite corregir la ecuación del tiempo al mes.

Una Gran Complicación a la que además se añade otra: un calendario perpetuo, con dos ventanillas, una situada entre las 10 h y las 11 h y la otra entre la 1 h y las 2 h, que muestran respectivamente los días de la semana, así como los meses y el año bisiesto. El calendario se sitúa dentro del disco horario y se puede leer con la ayuda de una aguja retrógrada acabada en áncora y que recorre un arco de 9 h a 3 h. La distribución del conjunto de lecturas sobre la esfera ha sido cuidadosamente diseñada para que éstas sean simples e intuitivas a la vez que se preserva una estética inmejorable.

Equipado con el calibre automático 581DR, el nuevo Marine Équation Marchante de Breguet alberga una tercera complicación, y no precisamente de las más pequeñas: está dotado de un tourbillon de 60 segundos cuya caja de titanio contiene un volante Breguet con espiral de silicio. Este atributo innovador permite al volante alcanzar una frecuencia de 4 Hz a la vez que conserva una reserva de marcha particularmente cómoda en una pieza automática. Visible mediante una ventanilla situada entre las 7 h y las 9 h, dispone de una autonomía de 80 horas.

El ingenio de esta espectacular pieza se exalta con el preciado savoir-faire de los artesanos de la Casa Breguet. Así en la cara frontal, la esfera presenta dos tipos de decoración guilloché, de los cuales el motivo de olas ha sido especialmente diseñado para esta creación, mientras que la mención «Marine royale» ha sido grabada sobre la barrita del tourbillon. En la cara posterior del reloj, los puentes, visibles bajo el fondo de zafiro, han sido delicadamente cincelados para representar hasta el más mínimo detalle el «Royal Louis», el buque de primer rango de la Marina real francesa. En cuanto al barrilete, está decorado con una rosa de los vientos, en alusión a la navegación astronómica. Gracias a que la masa oscilante ha sido sabiamente ubicada en la periferia del calibre, el movimiento automático así decorado despliega todo su esplendor.

El nuevo reloj Marine Équation Marchante de Breguet, enarbola nuevos códigos estéticos que le confieren un aire moderno y dinámico: las asas centrales combinan superficies pulidas y satinadas, las acanaladuras están más abiertas con los flancos visibles, una corona rematada con una «B» pulida sobre fondo arenado, y decorada con olas biseladas y satinadas. Esta Gran Complicación se presenta en una caja de 43,9 mm de diámetro en oro rosa o en platino. El modelo en oro rosa lleva una esfera plateada y un movimiento antracita, mientras que la esfera del modelo en platino es azul y con movimiento rodiado.

ESPECIFICACIONES DEL BREGUET MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887 REF. 5887PT/Y2/9WV

Caja de platino 950 con el canto acanalado. Fondo de zafiro. Diámetro 43,9 mm. Hermético hasta 10 bar (100 m).

Esfera azul de oro, con decoración guilloché realizada a mano. Individualmente numerada y firmada Breguet. Disco horario con números romanos e índices luminiscentes. Agujas Breguet de pomme en oro 18 quilates facetadas, con material luminiscente. Agujas de los minutos solares con sol dorado facetado. Ventanilla de los días entre las 10 h y las 11 h. Ventanilla de los meses y de los años entre la 1 h y las 2 h. Calendario retrogrado siguiendo un arco desde la 9 h hasta la 3 h. Indicación de la reserva de marcha en una ventanilla entre las 7 h y las 9 h.

Movimiento mecánico de carga automática con ecuación del tiempo marchante, calendario perpetuo, tourbillon y reserva de marcha de 80 horas, cal. 581DPE. Numerado y firmado Breguet. Segundero pequeño y leva de ecuación sobre el eje del tourbillon. 163⁄4 líneas. 57 rubíes. Rueda de escape de silicio y áncora de lado invertida con asas en silicio. Espiral de silicio. Frecuencia 4 Hz. Ajustado en 6 posiciones.

Correa de piel de aligátor con hebilla desplegable de oro.

Disponible también en oro rosa de 18 quilates, con esfera de oro plateada y movimiento antracita:

Referencia 5887BR/12/9WV

BREGUET MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887

BREGUET MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887

A.-L. Breguet no dejó de demostrar durante toda su carrera su excepcional destreza para medir el tiempo. Su entrega y sus innovadoras contribuciones le otorgaron reconocimiento y honores. Dotándole de una buena reputación en toda Europa y encontrando en Luis XVIII, rey de Francia, un ferviente admirador, que en 1814 le nombró miembro del Comité de Longitud de París. Este organismo, creado por la Convención Nacional en 1795, nació con la vocación de perfeccionar las diversas ramas de la astronomía así como sus aplicaciones en la geografía, la navegación y la física del globo. Entre sus méritos destaca la publicación anual de documentos de referencia, como las efemérides astronómicas. Esta prestigiosa institución se componía de unos veinte miembros entre los cuales figuraban topógrafos, astrónomos, navegantes y demás artífices de campos relacionados. Siendo Breguet el único representante de su profesión, tan útil para físicos y navegantes, lo que le convirtió en el relojero de referencia, especialmente para el cálculo de las longitudes en el mar. Aparte de esta distinción, en virtud de la ordenanza de 27 de octubre de 1815, Luis XVIII concedió a A.-L- Breguet el título oficial de Relojero de la Marina Real, el título más prestigioso al que un relojero podía aspirar dadas las implicaciones científicas que entraña el concepto de relojería de marina. Con dicho título también ejercía una función primordial para el país. En aquella época, los cronómetros de marina eran de vital importancia para las flotas, ya que les permitía calcular la posición de los navíos. Siguiendo la estela de este legado único, la Casa Breguet presenta el modelo Marine Équation Marchante 5887. Esta Gran Complicación marca el inicio de una nueva era en la línea contemporánea Marine.

La ecuación del tiempo es una de las complicaciones relojeras más inusuales y fascinantes. Permite indicar la diferencia entre el tiempo solar medio (horas y minutos civiles) y el tiempo solar verdadero (horas y minutos solares). Desde la Antigüedad, el sol ha constituido la base para medir el tiempo. Sin embargo, el movimiento aparente del sol (el verdadero tiempo solar que se medía con los relojes de sol) no es regular. Con la mejora de la precisión relojera, los relojes se convirtieron en la base del tiempo y el tiempo solar verdadero fue remplazado por el tiempo solar medio, en el que todos los días tienen la misma duración de 24 horas. El tiempo solar medio puede variar con respecto al tiempo solar verdadero, y dicha variación oscila entre menos de 16 minutos y más de 14 minutos. Solo durante cuatro días al año, ambos tiempos son equivalentes. Las diferentes posiciones del sol en el cielo se reproducen de manera idéntica en las mismas fechas, y los relojeros pueden «programarlas» con la ayuda de una leva especial. Con su forma en 8, esta leva permite reproducir mecánicamente el analema, la curva que traza el sol en el cielo. Su ejecución ha de ser extremadamente precisa. La leva se acopla a un sensor que desplaza una palanca de ecuación y que permite señalar la diferencia entre la hora civil y la hora solar (que puede oscilar entre menos de 16 minutos y más de 14 minutos). Esta indicación se suele disponer en una sección o esfera suplementaria. Así pues, para conocer la hora solar verdadera, le corresponde al usuario hacer el cálculo mentalmente, bien sumando o bien restando a la hora media la diferencia señalada. El nuevo Marine Équation Marchante de Breguet mejora esta lectura ya que indica simultáneamente la hora civil y la hora verdadera con la ayuda de dos minuteros diferentes. La aguja solar activa, decorada con un sol dorado facetado, muestra la lectura directa de los minutos del tiempo solar: un mecanismo cómodo y que permite ganar tiempo. Esta «simple» indicación requiere de una elaboración compleja que muy pocos relojeros son capaces de acometer. Efectivamente, la aguja de los minutos solares debe cumplir dos condiciones: debe avanzar sobre la esfera al igual que lo hace la aguja convencional de minutos civiles y, al mismo tiempo, debe diferir cada día con respecto a ésta conforme al analema, con el fin de poder indicar la ecuación del tiempo. Breguet ha logrado obtener este resultado dotando a su aguja solar activa de un engranaje diferencial que se acciona mediante dos fuentes de rotación completamente independientes entre sí; la rotación de los minutos civiles y la que se activa mediante una palanca conectada a la leva de la ecuación, la cual completa una vuelta a lo largo de un año. Breguet ha desarrollado una leva de ecuación extremadamente refinada que se sostiene mediante un disco de zafiro transparente que, a su vez, permite corregir la ecuación del tiempo al mes. Una Gran Complicación a la que además se añade otra: un calendario perpetuo, con dos ventanillas, una situada entre las 10 h y las 11 h y la otra entre la 1 h y las 2 h, que muestran respectivamente los días de la semana, así como los meses y el año bisiesto. El calendario se sitúa dentro del disco horario y se puede leer con la ayuda de una aguja retrógrada acabada en áncora y que recorre un arco de 9 h a 3 h. La distribución del conjunto de lecturas sobre la esfera ha sido cuidadosamente diseñada para que éstas sean simples e intuitivas a la vez que se preserva una estética inmejorable. Equipado con el calibre automático 581DR, el nuevo Marine Équation Marchante de Breguet alberga una tercera complicación, y no precisamente de las más pequeñas: está dotado de un tourbillon de 60 segundos cuya caja de titanio contiene un volante Breguet con espiral de silicio. Este atributo innovador permite al volante alcanzar una frecuencia de 4 Hz a la vez que conserva una reserva de marcha particularmente cómoda en una pieza automática. Visible mediante una ventanilla situada entre las 7 h y las 9 h, dispone de una autonomía de 80 horas.

El ingenio de esta espectacular pieza se exalta con el preciado savoir-faire de los artesanos de la Casa Breguet. Así en la cara frontal, la esfera presenta dos tipos de decoración guilloché, de los cuales el motivo de olas ha sido especialmente diseñado para esta creación, mientras que la mención «Marine royale» ha sido grabada sobre la barrita del tourbillon. En la cara posterior del reloj, los puentes, visibles bajo el fondo de zafiro, han sido delicadamente cincelados para representar hasta el más mínimo detalle el «Royal Louis», el buque de primer rango de la Marina real francesa. En cuanto al barrilete, está decorado con una rosa de los vientos, en alusión a la navegación astronómica. Gracias a que la masa oscilante ha sido sabiamente ubicada en la periferia del calibre, el movimiento automático así decorado despliega todo su esplendor. El nuevo reloj Marine Équation Marchante de Breguet, enarbola nuevos códigos estéticos que le confieren un aire moderno y dinámico: las asas centrales combinan superficies pulidas y satinadas, las acanaladuras están más abiertas con los flancos visibles, una corona rematada con una «B» pulida sobre fondo arenado, y decorada con olas biseladas y satinadas. Esta Gran Complicación se presenta en una caja de 43,9 mm de diámetro en oro rosa o en platino. El modelo en oro rosa lleva una esfera plateada y un movimiento antracita, mientras que la esfera del modelo en platino es azul y con movimiento rodiado.

ESPECIFICACIONES DEL RELOJ BREGUET MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887 REF. 5887PT/Y2/9WV

Caja de platino 950 con el canto acanalado. Fondo de zafiro. Diámetro 43,9 mm. Hermético hasta 10 bar (100 m).

Esfera azul de oro, con decoración guilloché realizada a mano. Individualmente numerada y firmada Breguet. Disco horario con números romanos e índices luminiscentes. Agujas Breguet de pomme en oro 18 quilates facetadas, con material luminiscente. Agujas de los minutos solares con sol dorado facetado. Ventanilla de los días entre las 10 h y las 11 h. Ventanilla de los meses y de los años entre la 1 h y las 2 h. Calendario retrogrado siguiendo un arco desde la 9 h hasta la 3 h. Indicación de la reserva de marcha en una ventanilla entre las 7 h y las 9 h.

Movimiento mecánico de carga automática con ecuación del tiempo marchante, calendario perpetuo, tourbillon y reserva de marcha de 80 horas, cal. 581DPE. Numerado y firmado Breguet. Segundero pequeño y leva de ecuación sobre el eje del tourbillon. 16¾ líneas. 57 rubíes. Rueda de escape de silicio y áncora de lado invertida con asas en silicio. Espiral de silicio. Frecuencia 4 Hz. Ajustado en 6 posiciones.

Correa de piel de aligátor con hebilla desplegable de oro.

Disponible también en oro rosa de 18 quilates, con esfera de oro plateada y movimiento antracita:

Referencia 5887BR/12/9WV

Montblanc Colección Bohème: expresión de alta relojería femenina

Montblanc Colección Bohème: expresión de alta relojería femenina

Montblanc amplía su Colección Bohème con cuatro nuevos relojes, ofreciendo feminidad y autenticidad a la mujer moderna de hoy en día

Tras los éxitos del Bohème Calendario Perpetuo y el Bohème Moongarden, Montblanc presenta por primera vez dentro de su colección de mujer el exclusivo ExoTourbillon patentado de la Maison, desarrollado ‘in-house‘, rindiendo homenaje a las mujeres sofisticadas e independientes de hoy en día que están a la altura de la excelencia relojera.

La Colección Bohème enriquece los códigos de la alta relojería con elegancia y feminidad. Cada esfera presenta una decoración tradicional -guilloché, engaste, labor de oro en miniatura o pintura a mano- realzando el refinamiento de cada pieza. La artesanía continúa a través de las sofisticadas cajas que cuentan con asas facetadas ligeramente curvadas, coronas tipo ‘cebolla’ y biseles engastados con relucientes diamantes. Una mirada más cercana revela el diseño Bohème: agujas tipo hoja, números árabes florales, escalas de minutos con puntos en relieve chapados en oro rojo y anillos horarios interiores. Todo ello confirma la atención al detalle que se otorga en la creación de cada reloj Bohème.

Como a la mujer Bohème contemporánea le gusta crear su propio look personal, Montblanc ha equipado estos nuevos relojes con un mecanismo de correas intercambiables que permite cambiarlas fácilmente a través de un simple botón de liberación que no requiere el uso de ninguna herramienta. Desde una correa de aligátor negra a una elegante pulsera de piel de becerro en color, el cambio de correas es tan sencillo como cambiarse de ropa, ofreciendo a las mujeres la opción de definir su propio estilo distintivo.

Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim y Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim Jewellery

El Bohème ExoTourbillon Slim personifica el Espíritu Bohème, que combina la sofisticación, la autoconfianza y la audacia. Por primera vez, Montblanc presenta a las mujeres su ExoTourbillon patentado calibre MB M29.24 de movimiento automático, permitiendo a la dama Bohème elevar su estilo de vida femenino a la cúspide y belleza de la alta relojería suiza.

El ExoTourbillon ‘one-minute’ llevó en su producción más de tres años de investigación y desarrollo y se presenta con un mecanismo de parada rápida de segundos y un micro-rotor, ambos fabricados totalmente ‘in-house’ con la máxima experiencia mecánica de los maestros relojeros de la Manufactura Montblanc en Suiza.

El ExoTourbillon supera las construcciones del tourbillon estándar por dos razones. En primer lugar, el peso de la jaula del ExoTourbillon está desconectado del volante; en segundo lugar, el peso de la jaula es mínimo, lo que supone una mayor precisión y un mejor isocronismo. El volante tiene un diámetro de 9,7 mm, que también juega un papel importante en el rendimiento del reloj gracias a sus impresionantes 18 tornillos — cuatro de ellos se pueden ajustar y los otros 14 son fijos — mejorando aún más la precisión y siguiendo la más pura tradición relojera.

El barrilete, con su reserva de marcha de 48 horas, está integrado dentro de la platina principal. Su posición dentro de la arquitectura del movimiento fue el resultado de un alto nivel de desarrollo y pruebas que buscaron el equilibrio óptimo entre el barrilete, el rotor y el volante.

El ExoTourbillon automático calibre MB M29.24 incorpora un micro-rotor completamente nuevo y permite una vista sin interrupciones del movimiento a través de un fondo de cristal de zafiro, a diferencia de un rotor estándar que siempre esconde la mitad del movimiento. Toda la construcción mide sólo 4,5 mm de altura, un logro en sí mismo para un calibre de esta complejidad.

Una flecha roja en la jaula del tourbillon indica los segundos y presenta un práctico mecanismo de parada rápida de segundos. Esta función es posible gracias a la construcción de un látigo, que detiene el gran volante con sus 18 tornillos y lo reinicia a petición. Geometría óptima y cinemática fueron estudiadas en profundidad para encontrar el ángulo correcto en el extremo del látigo, permitiendo al usuario ajustar el tiempo al segundo exacto y asegurar un reinicio inmediato del movimiento. El mecanismo de parada rápida de segundos detiene instantáneamente el volante desde la rotación, en lugar de detener la jaula del tourbillon que puede causar que el volante continúe balanceándose y altere la precisión del reloj. Todas las funciones y operaciones se ajustan a través de la corona a las 3h.

Para máxima elegancia y artesanía, este innovador movimiento de fabricación propia se ha decorado con los más altos estándares de la relojería: decoración Côtes de Genève “en éventail” en los puentes y micro-rotor, espejo pulido en el puente del tourbillon con forma de bastón giratorio, acabado satinado en la platina principal y acabado ‘rayos de sol’ en la platina bajo el micro-rotor.

Esta atención al detalle continúa en la esfera del Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim, elaborada en madreperla de color blanco plateado con un refinado diseño guilloché. Para el Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim Jewellery, el centro de la esfera ha sido pavonado con 144 diamantes Top Wesselton (~ 0.531 kilates). Ambos modelos cuentan con 58 diamantes Top-Wesselton (~ 1.39 kilates) engastados en el bisel y se presentan en una nuevo tamaño de caja de 38 mm de oro rojo con una altura de tan sólo 9,37 mm – las dimensiones perfectas para una elegante muñeca femenina.

Otros detalles incluyen números árabes florales con curvas sensuales, un anillo interior para la hora y una escala de minutos de preciosos puntos de oro rojo.

El Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim Jewellery se presenta con un mecanismo Montblanc de pulsera intercambiable y multitud de correas de piel de becerro de colores que dará a la mujer la posibilidad de elegir entre Cappuccino, Naranja albaricoque, Coquelicot, Bleu des îles o Turquesa.

Para alcanzar el máximo rendimiento y fiabilidad, ambos relojes Bohème han sido probados y certificados por el Montblanc Laboratory Test 500.

Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim 110 Years Anniversary

Con motivo del 110o aniversario de la Maison, Montblanc celebra este año su espíritu pionero con una serie de nuevos relojes. Una de estas piezas de aniversario es el Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim 110 Years Anniversary, dedicado a la dama Bohème contemporánea.

Montblanc volvió a sus inicios en el desarrollo de este nuevo reloj, recuperando el tema de diseño de la primera serie de estilográficas de la Maison – la histórica línea Rouge et Noir. Este icónico instrumento de escritura, con su clip de serpiente, fue la inspiración de la nueva Colección Heritage Rouge & Noir de este año, aportando un toque contemporáneo al modelo anterior con una silueta más delgada y larga, así como la incorporación de la moderna tecnología de pistón.

Símbolo de vida y renacimiento, la serpiente ha sido objeto de deseo y fascinación a través del tiempo. Motivo recurrente en el arte y el diseño, la misteriosa criatura fue una rica fuente de inspiración en el Art Nouveau y el Art Deco a principios del siglo XX. Hoy en día proporciona la inspiración para la colección 110o aniversario de Montblanc, como puede contemplarse en la esfera del Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim 110 Years Anniversary, donde una serpiente pintada en laca azul, con diamantes en sus escamas y rubíes en sus ojos, se enrosca alrededor de la esfera y del exquisito ExoTourbillon del reloj a las 6h.

Este reloj ofrece una mezcla única de artesanía y refinamiento, combinando el innovador ExoTourbillon automático Montblanc calibre MB M29.24 manufactura con una excepcional esfera artesanal cuya elaboración a mano conlleva más de un mes. La sofisticada esfera de múltiples capas está construida utilizando varias técnicas diferentes que requieren un claro enfoque artístico y estético, así como una gran habilidad y saber hacer.

El proceso comienza con una refinada esfera madreperla blanca que se convierte en un lienzo para la decoración que surgirá lentamente. El primer paso es la aplicación de finos hilos chapados de oro rojo que se convierten en el contorno del cuerpo de la serpiente y sus escamas nido de abeja. A continuación, un número 12 árabe y anillos chapados en oro rojo se aplican a la esfera para conferir un efecto tridimensional, como si la serpiente entrelazara su cuerpo por encima y por debajo de las tiras chapadas en oro. Una delicada capa de laca azul es entonces pintada a mano sobre el cuerpo de la serpiente otorgando un vivo azul profundo a la esfera. El último paso es el engastado de 55 diamantes y 2 rubíes para los ojos que se integran con los elementos chapados de oro rojo del reptil para un máximo refinamiento.

El Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim 110 Years Anniversary presenta una nueva caja de oro rojo de 38 mm con 58 diamantes en el bisel (~ 1.39 kilates), una correa de aligátor azul, una hebilla de oro rojo adornada con un diamante (~ 0.0091 kilates) y un grabado del emblema Montblanc, así como una corona engastada con un diamante Montblanc patentado (~0.1088 kilates).

Montblanc Bohème Automatic Date

Desde su introducción en 2014, la Colección Bohème ha ejemplificado la atemporal elegancia femenina, y el Montblanc Bohème Automatic Date no es una excepción. Este nuevo reloj de la colección respeta las más finas tradiciones relojeras en términos de funcionalidad y diseño.

Equipado con el calibre automático MB 24.17, el Montblanc Bohème Automatic Date indica las horas, minutos y segundos con unas agujas azules tradicionales y una fecha a través de una abertura elíptica única a las 6h. La exquisita abertura está integrada en la curvatura de la esfera y subraya el estilo propio de la Colección Bohème.

La refinada esfera presenta números árabes florales y una escala de minutos de preciosos puntos chapados en oro rojo que rodean un centro guilloché con 90 facetas y un elegante ribete guilloché.

El reloj se presenta en una caja de acero de 34 mm con asas integradas y un fondo de cristal de zafiro. 72 diamantes Top Wesselton (~ 0.533 carat) están engastados en el bisel, dando una mayor nota de elegancia y sofisticación a este reloj femenino.

El Bohème Automatic Date se presenta con una correa de aligátor negra con mecanismo intercambiable o con un brazalete de acero.

La Colección Montblanc Bohème estará disponible en las boutiques Montblanc de todo el mundo a partir de septiembre de 2016. Para más información, visite www.montblanc.com

Ficha Técnica del Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim Ref. 114736

Movimiento: Calibre MB M29.24 Montblanc Manufactura

Tipo de movimiento: Mecánico de cuerda automática, ExoTourbillon con mecanismo de parada rápida de segundos y micro-rotor

Dimensiones: Diámetro = 30.6 mm; altura = 4.5 mm

Número de componentes: 202

Número de rubíes: 27

Reserva de marcha: 48 horas aprox.

Volante: Aro plano con 18 tornillos

Frecuencia: 21,600 alternancias por hora (3 Hz)

Espiral: Plana

Platina: Rodiada con tiras alargadas

Puentes: Rodiados con Côtes de Genève ‘en Eventail’

Indicadores: Horas y minutos centrales
ExoTourbillon patentado a las 6h (una revolución por minuto para indicar los segundos) con puente de tourbillon rodiado

Exterior

Caja: Oro rojo de 18 quilates (5N), bisel fijo de oro rojo de 18 quilates engastado con 58 diamantes Top Wesselton (~ 1.39 ct.)

Cristal: De zafiro, resistente a las rayaduras, abombado y antirreflejos

Fondo: Oro rojo de 18 quilates con cristal de zafiro insertado

Dimensiones: Diámetro = 38 mm; altura = 9.37 mm

Estanqueidad: 3 bar

Corona: Oro rojo de 18 quilates (5N) con diamante Montblanc patentado (0.10 ct.)

Esfera: Guilloche de color blanco plateado con números árabes en negro y agujas tipo hoja chapadas en oro rojo

Correa: De piel negra con hebilla de oro rojo de 18 quilates adornada con un diamante (~ 0.009 ct.) rodeado por el emblema Montblanc grabado

Certificado Montblanc Laboratory Test 500

Ficha Técnica del Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim Jewellery Ref. 114737

Movimiento: Calibre MB M29.24 Montblanc Manufactura

Tipo de movimiento: Mecánico de cuerda automática, ExoTourbillon con mecanismo de parada rápida de segundos y micro-rotor

Dimensiones: Diámetro = 30.6 mm; altura = 4.5 mm

Número de componentes: 202

Número de rubíes: 27

Reserva de marcha: 48 horas aprox.

Volante: Aro plano con 18 tornillos

Frecuencia: 21,600 alternancias por hora (3 Hz)

Espiral: Plana

Platina: Rodiada con tiras alargadas

Puentes: Rodiados con Côtes de Genève ‘en Eventail’

Indicadores: Horas y minutos centrales
ExoTourbillon patentado a las 6h (una revolución por minuto para indicar los segundos) con puente de tourbillon rodiado

Exterior

Caja: Oro rojo de 18 quilates (5N), bisel fijo de oro rojo de 18 quilates engastado con 58 diamantes Top Wesselton (~ 1.39 ct.) y asas engastadas con 12 diamantes (~ 0.17 ct.)

Cristal: De zafiro, resistente a las rayaduras, abombado y antirreflejos

Fondo: Oro rojo de 18 quilates con cristal de zafiro insertado

Dimensiones: Diámetro = 38 mm; altura = 9.37 mm

Estanqueidad: 3 bar

Corona: Oro rojo de 18 quilates (5N) con diamante Montblanc patentado (~ 0.10 ct.)

Esfera: Madreperla blanca pavonada con 144 diamantes Top Wesselton (~0.531 ct.), números árabes en negro, agujas tipo hoja chapadas en oro rojo

Correa: Piel de aligátor negra con hebilla de oro rojo de 18 quilates (5N) adornada con un diamante (~ 0.009 ct.) rodeado por el emblema Montblanc grabado
Disponible también con diferentes correas de colores intercambiables en piel de becerro: Cappuccino, Naranja albaricoque, Coquelicot, Bleu des îles o Turquesa

Certificado Montblanc Laboratory Test 500

Ficha Técnica del Montblanc Bohème ExoTourbillon Slim 110 Years Anniversary Ref. 115939

Movimiento: Calibre MB M29.24 Montblanc Manufactura

Tipo de movimiento: Mecánico de cuerda automática, ExoTourbillon con mecanismo de parada rápida de segundos y micro-rotor

Dimensiones: Diámetro = 30.6 mm; altura = 4.5 mm

Número de componentes: 202

Número de rubíes: 27

Reserva de marcha: 48 horas

Volante: Aro plano con 18 tornillos

Frecuencia: 21,600 alternancias por hora (3 Hz)

Espiral: Plana

Platina: Rodiada con tiras alargadas

Puentes: Rodiados con Côtes de Genève ‘en Eventail’

Indicadores: Horas y minutos centrales
ExoTourbillon patentado a las 6h (una revolución por minuto para indicar los segundos) con puente de tourbillon chapado en oro rojo

Exterior

Caja: Oro rojo de 18 quilates (5N), bisel fijo de oro rojo de 18 quilates engastado con 58 diamantes Top Wesselton (~ 1.39 ct.)

Cristal: De zafiro, resistente a las rayaduras, abombado y antirreflejos

Fondo: Oro rojo de 18 quilates con cristal de zafiro insertado

Dimensiones: Diámetro = 38 mm; altura = 9.37 mm

Estanqueidad: 3 bar

Corona: Oro rojo de 18 quilates con diamante Montblanc patentado (~ 0.10 ct.)

Esfera: Artesanal, elaborada en madreperla blanca, estructura chapada en oro rojo realzada con una serpiente pintada en laca azul y adornada con 55 diamantes Top Wesselton (~ 0.152 ct.) y 2 rubíes para sus ojos, números florales en aplique chapados en oro rojo, agujas tipo hoja chapadas en oro rojo

Correa: Piel de aligátor azul con hebilla de oro rojo de 18 quilates (5N) adornada con un diamante (~ 0.009 ct.) rodeado por el emblema Montblanc grabado

Edición Limitada: 10

Certificado Montblanc Laboratory Test 500

Ficha Técnica del Montblanc Bohème Date Automatic Ref. 114734

Movimiento: MB 24.17

Tipo de movimiento: Mecánico de cuerda automática

Número de rubíes: 25

Reserva de marcha: 38 horas aprox.

Volante: Aro plano

Frecuencia: 28,800 alternancias por hora (4 Hz)

Espiral: Plana

Indicadores: Horas, minutos, segundos, fecha

Exterior

Caja: Acero, bisel fijo de acero engastado con 72 diamantes Top Wesselton (~ 0.533 ct.)

Cristal: De zafiro, resistente a las rayaduras, abombado y antirreflejos

Fondo: Acero con cristal de zafiro insertado

Dimensiones: Diámetro = 34 mm; altura = 9.32 mm

Estanqueidad: 3 bar

Corona: Acero con emblema Montblanc en relieve

Esfera: Guilloche de color blanco plateado con números árabes en negro, minutería chapada en oro rojo, agujas azuladas tipo bastón y tipo hoja

Correa: Piel de aligátor negra con hebilla de acero
Disponible también con brazalete metálico